The Bible and Holy Scriptures conteyned in the Olde and Newe Testament. Translated according to the Ebrue and Greke, and conferred with the best translations in diuers languges. VVith moste profitable annotations vpon all the hard places, and other things of great importance as may appeare in the epistle to the reader

About this Item

Title
The Bible and Holy Scriptures conteyned in the Olde and Newe Testament. Translated according to the Ebrue and Greke, and conferred with the best translations in diuers languges. VVith moste profitable annotations vpon all the hard places, and other things of great importance as may appeare in the epistle to the reader
Publication
Printed at Geneva :: [s.n.],
M.D.LXII. [1562, i.e. 1561]
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A10675.0001.001
Cite this Item
"The Bible and Holy Scriptures conteyned in the Olde and Newe Testament. Translated according to the Ebrue and Greke, and conferred with the best translations in diuers languges. VVith moste profitable annotations vpon all the hard places, and other things of great importance as may appeare in the epistle to the reader." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A10675.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 11, 2024.

Pages

CHAP. XXVI.

1 The praise of a good womā. 5 Of the feare of thre things and of the fourth. 6 Of the ielous and drunken woman. 28 Of two things that cause sorow, and of the thirde whi che moueth wrath.

1 BLessed is the man that hathe a verteous wife: for the nomber of his yeres shalbe double.

2 An honest woman reioyceth her housband, & she shal fill the yeres of his life with peace

3 A verteous woman is a good portion which shalbe giuē for a gift vnto suche as feare the Lord.

4 Whether a man be riche or poore, he hathe a good heart toward the Lord, & they shal at all times haue a chereful countenance.

5 ¶There be threthings that mine heart fea∣reth, & my face is afraied of the fourth: trea∣son in a citie: the assemblie of the people, & false accusation: all these are heauier then death.

6 ¶But the sorow and grief of the heart is a woman that is ielous ouer another: and she

Page 395

that communeth with all, is a scourage of the tongue.

7 An euil wife is as a yoke of oxen that drawe diuerse waies: he that hathe her, is as thogh he helde a scorpion.

8 A drunken woman and suche as can not be tamed, is a great plague for she can not couer her owne shame.

9 The whordome of a woman may be knowē in the pride of her eyes, and eyelid des.

10 ¶*If thy daughter be not shamefast, holde* 1.1 her straitly, lest she abuse her self thoro we o∣uer muche libertie.

11 Take hede of her that hathe an vnshamefast eye, and marueile not if she trespace against thee.

12 As one that goeth by the way, and is thirstie so shal she open her mouth, and drinke of euerie next water: by euerie hedge shal she sitte downe, and open her quiuer against eue rie arowe,

13 The grace of a wife reioyceth her housbād and fedeth his bones with her vnderstan∣ding.

14 A peaceable woman and of a good heart is a gift of the Lord, and there is nothing so mn che worthe as a woman wel instructed.

15 A shamefast and faithful woman is a double grace, & there is no weight to be compared vnto her continent minde.

16 As the sunne when it ariseth in the high pla∣ces of the LORDE, so is the beautie of a good wife the ornament of her house.

17 As the clere lyght is vpon the holie can∣dlesticke, so is the beautie of the face in a ripe age.

18 As the golden pillers are vpon the socket∣tes of siluer: so are faire fete with a constant minde.

19 (Perpetual are the fundacions that be laide vpō a strong rocke: so are the cōmandemēts of God in the heart of an holie woman.)

20 My sonne, kepe the strēgth of thine age sta ble, and giue not thy strength to strangers.

21 When thou hast gottē a fruteful possession through al the fields, so we it with thine own sede, trusting in thy nobilitie.

22 So thy stocke that shalliue after thee, shall grow, trusting in the great liberalitie of their nobilitie.

23 An harlot is compared to a sowe: but the wife that is maried, is counted as a towrea∣gainst death to her housband.

24 A wicked woman is giuen as a rewarde to a wicked man: but a godlie woman is giuen to him that feareth the Lord.

25 A shameles woman contemneth shame: but a shame fast woman wil reuerence her hous∣band.

26 A shameles womā is cōpared to a dog: but she that is shamefast, reuerēceth the Lord.

27 A woman that honoreth her housband, shal be iudged wise of all: but she that despiseth him, shalbe blased for her pride.

28 Alowde crying woman and a babler let her be soght out to driue away the enemies: the minde of euerie man that liueth with suche, shalbe conuersant among the troubles of warre.

29 Therebe two things that grieue mine heart, and the thirde maketh me angrie, a man of warre that suffreth pouertie: and men of vn∣derstanding that are not set by: and whē one departeth from righteousnes vnto sinne: the Lord appointeth suche to the sworde.

30 [There be two things, which me thinke to be hard and perilous.] A marchant can not lightly kepe him from wrong, and a vitailer is not without sinne.

Notes

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.