The Bible and Holy Scriptures conteyned in the Olde and Newe Testament. Translated according to the Ebrue and Greke, and conferred with the best translations in diuers languges. VVith moste profitable annotations vpon all the hard places, and other things of great importance as may appeare in the epistle to the reader

PSAL. XXVIII.

1 Being in great feare and heauines of heart to se God dis∣honored by the 〈◊〉〈◊〉 he 〈◊〉〈◊〉 to berid of them. 4 And 〈◊〉〈◊〉 for 〈◊〉〈◊〉 against them: and 〈◊〉〈◊〉 length 〈◊〉〈◊〉 him selfe, that God hathe 〈◊〉〈◊〉 his 〈◊〉〈◊〉. 9 Vn∣to whose tuition he 〈◊〉〈◊〉 all the faithful.

¶ A Psalme of Dauid.

1 VNto thee, ô Lord, do I crye, ô my strēgth be not deafe toward me, 〈◊〉〈◊〉 if thou answer me not, I bea 1.1 like them that go dow∣ne into the pit,

2 He are the voice of my peticions, whē I crye vnto thee, whē I 〈◊〉〈◊〉 vp mine 〈◊〉〈◊〉 to ward thineb 1.2 holy Oracle.

3 c 1.3 Drawe 〈◊〉〈◊〉 not awaie with the 〈◊〉〈◊〉, and with the workers of iniquitie: which speake friendly to their neighbours, when malice (is) in their hearts.

4 d 1.4 Re Ward them according to their dedes, and according to the 〈◊〉〈◊〉 of 〈◊〉〈◊〉 in∣uentions: recompense them after worke of their hands: render them their rewarde.

5 For thei regard not the workes of the Lord nor the operation of his hands: (therefore)e 1.5 breake thē downe, and buy lde thē not vp.

6 f 1.6 Praise (be) the Lord, for he he hathe heard the voice of my petitions.

7 The Lord (is) my strength and my 〈◊〉〈◊〉: mi∣ne heart trusted in him, and I was helped: the refore mine heart shal reioyce, and with my song wil I praise him.

8 The Lord (is)g 1.7 their strength, and he is the strength of the deliuerāces of his anointed.

9 Saue thy people, and blesse thine in heritan ce: fede them also, and exalt them for euer,

Notes

• a 1.1

  He 〈◊〉〈◊〉 him 〈◊〉〈◊〉 as a 〈◊〉〈◊〉 〈◊〉〈◊〉 〈◊〉〈◊〉 God shew his fauour 〈◊〉〈◊〉 him, and 〈◊〉〈◊〉 him his petition.
• b 1.2

  He 〈◊〉〈◊〉 this outward meanes to helpe the wea 〈◊〉〈◊〉 of his 〈◊〉〈◊〉: for in 〈◊〉〈◊〉 place was the Arke, & there God 〈◊〉〈◊〉 〈◊〉〈◊〉 shewe the tokenso his fauour,
• c 1.3

  Dest 〈◊〉〈◊〉 not the good with the 〈◊〉〈◊〉.
• d 1.4

  He thus 〈◊〉〈◊〉 in 〈◊〉〈◊〉 of Gods glorie, and not for his owne 〈◊〉〈◊〉, 〈◊〉〈◊〉 assu∣red, that od 〈◊〉〈◊〉 punish the 〈◊〉〈◊〉 of his 〈◊〉〈◊〉.
• e 1.5

  〈◊〉〈◊〉 〈◊〉〈◊〉 be 〈◊〉〈◊〉 destroyed as 〈◊〉〈◊〉. 1. 4.
• f 1.6

  〈◊〉〈◊〉 he felt 〈◊〉〈◊〉 〈◊〉〈◊〉 of Gods help in his 〈◊〉〈◊〉, 〈◊〉〈◊〉 was opened to sing his praises.
• g 1.7

  Meaning, his 〈◊〉〈◊〉, who we reas 〈◊〉〈◊〉, by whome God de∣clared his power