The Bible and Holy Scriptures conteyned in the Olde and Newe Testament. Translated according to the Ebrue and Greke, and conferred with the best translations in diuers languges. VVith moste profitable annotations vpon all the hard places, and other things of great importance as may appeare in the epistle to the reader

About this Item

Title: The Bible and Holy Scriptures conteyned in the Olde and Newe Testament. Translated according to the Ebrue and Greke, and conferred with the best translations in diuers languges. VVith moste profitable annotations vpon all the hard places, and other things of great importance as may appeare in the epistle to the reader
Publication: Printed at Geneva :: [s.n.],; M.D.LXII. [1562, i.e. 1561]
Rights/Permissions: To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.
Link to this Item: http://name.umdl.umich.edu/A10675.0001.001
Cite this Item: "The Bible and Holy Scriptures conteyned in the Olde and Newe Testament. Translated according to the Ebrue and Greke, and conferred with the best translations in diuers languges. VVith moste profitable annotations vpon all the hard places, and other things of great importance as may appeare in the epistle to the reader." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A10675.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 10, 2024.

Pages

PSAL. CXLVI.

1 Dauid declareth his great zeale that he hathe to praise God. 3 And teacheth, not to trust in man, but onely in God almightie, 7 VVhich deliuereth the afflicted. 9 Defendeth the strangers, comforteth the fatherles, and the windowes, 10 And reigneth for euer.

¶ Praise ye the Lord.

1 PRaise thou the Lord, ô mya 1.1 soule.

2 I wil praise the Lord during my life: as long as I haue anie being, I wil sing vnto my God.

3 Put not your trust inb 1.2 princes, (nor) in the sonne of mā, for there is none helpe in him.

4 His breath departeth, (and) he returneth to his earth: then hisc 1.3 thoghts perish.

5 Blessed (is) he, that hathe the God of Iaakób for his helpe, whose hope (is) in the Lord his God.

6 Which maded 1.4 heauen and earth, the sea, and al that therein is: which kepeth (his) fidelitie foreuer.

7 Which executeth iusticee 1.5 for the oppressed which giueth bread to the hungrie: the Lord looseth the prisoners.

8 The Lord giueth sight to the blinde: the Lord raise thvp the croked: the Lordf 1.6 loueth the righteous.

9 The Lord kepeth theg 1.7 strangers: he relie∣ueth the fatherles and widowe: but he ouer thro weth the way of the wicked.

10 The Lord shalh 1.8 reigne for euer: ô Zión, thy God (endureth) from generacion to genera∣cion. Pray se ye the Lord.

Notes

a 1.1

He 〈◊〉〈◊〉 vp him self, and all his 〈◊〉〈◊〉 to praise God.

Back to content
b 1.2

That God may haue the whole praise wherein he forbiddeth all vaine confidence shewing that of nature we are more enclined to put our trust in creatures, then in God the creator.

Back to content
c 1.3

As their vaine opinions, where∣by flattered them selues, and so ima gined wicked en∣treprises.

Back to content
d 1.4

He encourageth the godlie to trust onely in the Lord, bothe for that his power is able to 〈◊〉〈◊〉 them from all danger, and for his promes, sake his wil is moste readie to do it.

Back to content
e 1.5

Whose faith & pacience for a while he tryeth, but at length he punis heth the aduersaries, that he may be knowen to be iudge of the Worlde.

Back to content
f 1.6

Thogh he visit them by 〈◊〉〈◊〉, hungre, imprisonmēt and suche like, yet his Fatherlie loue and pitie neuer, faileth them, yea, rather to his these are signes of his loue.

Back to content
g 1.7

Meaning all thē that are 〈◊〉〈◊〉 of wordelie meanes and succour.

Back to content
h 1.8

He assureth the Church that God 〈◊〉〈◊〉 for euer for the preseruation of the same.

Back to content