The happines of a religious state diuided into three bookes. Written in Latin by Fa. Hierome Platus of the Societie of Iesus. And now translated into English.

About this Item

Title
The happines of a religious state diuided into three bookes. Written in Latin by Fa. Hierome Platus of the Societie of Iesus. And now translated into English.
Author
Piatti, Girolamo, 1545-1591.
Publication
[Rouen :: Printed by J. Cousturier] Permissu superiorum,
Anno Domini. M.DC.XXXII. [1632]
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Subject terms
Monastic and religious life -- Early works to 1800.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A09741.0001.001
Cite this Item
"The happines of a religious state diuided into three bookes. Written in Latin by Fa. Hierome Platus of the Societie of Iesus. And now translated into English." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A09741.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 24, 2025.

Pages

Page 458

Of the ioy, which Religious people take in the good of their Neighbours soules. CHAP. XII.

MOst Religious men haue yet another comfort, which goeth beyond al carnal and earthlie comforts: when hauing had occasion to labour in cultiuating of numbers of Soules, they see them for∣sake their vicious courses, and take to vertues, or in sanctitie of life dayly to aduance themselues, and encrease in the seruice of God. Who can expresse the ioy, which this doth breed? or the teares, which it oftimes draweth from our eyes? For if, as the Prophet sayth, Conquerours exult, when they haue taken a prey,* 1.1 what greater exultation can there be, then in such a conquest, & such a prey? For in other victories the prosperous successe of one partie, is losse to the other; heer the benefit, which comes to vs, is beneficial also to our neigh∣bour; and the good of our neighbour, the encrease of our ioy. Witnes the labour, the sollicit••••e, the care, which most commonly this fruit doth cost vs; wherof the Apostle writeth thus to certain Disciples of his: My little children, whom I tra∣uail withal againe, vntil CHRIST be formed in you; comparing himself to a woman with child,* 1.2 to expresse the time, and labour, and payne also, which often accompanieth this charitable busines. And consequently there can be no doubt, but that, which our Sauiour sayth in the Ghospel, agreeth also to this child-birth: A woman, when she breedeth, hath sorrow; but when she hath brought forth, now she remembreth not the pressure,* 1.3 by reason of the ioy, because a man is come into the world. But heer the ioy is farre greater, because man is not borne into the world, but in verie deed into heauen. For the life of the bodie is short, but the life of the Soule, eternal. And what ioy, think you, should we conceaue of this euerlasting fruit, seing we find a Heathen Philosopher reioycing at the temporal progresse of his Disciples,* 1.4 and esteeming it a very iust and reasonable cause of ioy?

If a tree, sayth he, when it is come so farre as to bring forth fruit, reioyceth the husbandman; if a shepheard take pleasure to see the fruit of his flock; if euerie man beholding the child, which he nurseth, delights in the growth of his child, as in his owne; how dost thou think it fares with them, that haue nursed vp wits, when knowing the tender beginnings of them, they behold them suddenly flourish?
Thus spake this Heathen Philosopher of the brickle, & ••••ort, & momentarie fruit, which he could arriue to know. The fruit of our lab••••••s is spiritual & immortal; so that if, as our Sauior testifyeth, there be ioy in heauen vpon one sinner doing pennance, is there not the like cause of reioycing on earth, when we see a man either cōuerted to do pennance for his sinnes, or established in vertue, and taking great strides to perfec∣tion? Doubtlesse there is. For certainly in this one, we haue manie causes of ioy & cōfort, the glorie of God, the saluation of our neighbour, whom we are cōmanded to loue as ourselues; a ioyful & most admirable representation of the Diuine good∣nes, & clemēcie, & patiēce, not only in bearing with the lost sheep, but in bringing

Page 459

it againe to the fold vpon his shoulders; of which goodnes and clemencie we are witnes and spectatours. Finally, it is no smal encrease of ioy, that we find our∣selues made partners in some measure, in so great and so noble a work, and able,* 1.5 in a manner, to glorie with S. Paul, and say: I planted. For it is natural for euerie bodie to loue and take delight in that, in which he hath taken some kind of paynes; and the more excellent the work is, the more pleasure he takes in it. And what greater work can there be, then to make men Saints? a work not only proper to God alone, but the greatest of al his works; a work, wherof S. Paul reioyced in the Philippians, saying of them: My ioy and my crowne; and in the Corinthians,* 1.6 stiling them his glorie in the day of our Lord; and to the Thessaloni∣ans: What is our hope,* 1.7 and ioy, or crowne of glorie? Are not you, before our Lord IESVS CHRIST in his coming? For you are our glorie and ioy. Wherefore seing Religious people labour so diligently in this haruest of Soules, and haue so manie peculiar helps towards the reaping of the fruit of it (as we haue shewed in the precedent Booke) their ioy and comfort in it must also necessarily be both most assured and continual.

Notes

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.