The workes of that famous chirurgion Ambrose Parey translated out of Latine and compared with the French. by Th: Johnson

About this Item

Title
The workes of that famous chirurgion Ambrose Parey translated out of Latine and compared with the French. by Th: Johnson
Author
Paré, Ambroise, 1510?-1590.
Publication
London :: Printed by Th: Cotes and R. Young,
anno 1634.
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Subject terms
Medicine -- Early works to 1800.
Surgery -- Early works to 1800.
Anatomy -- Early works to 1800.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A08911.0001.001
Cite this Item
"The workes of that famous chirurgion Ambrose Parey translated out of Latine and compared with the French. by Th: Johnson." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A08911.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 13, 2024.

Pages

CHAP. LIII. Of provoking the flowers or courses.

THe suppression of the flowers is a plethorick disease, and therefore must be cured by evacuation, which must be done by opening the veine cal∣led Saphena which is at the ankle, but first let the basilike veine of the arme be opened, especially if the body bee plethoricke, lest that there * 1.1 should a greater attraction be made into the wombe, and by such attraction or flow∣ing in, there should come a greater obstruction. When the veines of the wombe are distended with so great a swelling that they may be seen, it will be very profitable to apply horse-leeches to the necke thereof: pessaries for women may be used; but fu∣migations of aromaticke things are more meet for maides, because they are bashfull and shamefaced. Unguents, liniments, emplasters, cataplasmes, that serve for that matter, are to bee prescribed and applied to the secret parts, ligatures and frictions of the thighes and legges are not to bee omitted, fomentations and sternutatories are to be used, and cupping glasses are to bee applied to the groines, walking, dancing, ri∣ding, often and wanton copulation with her husband, and such like exercises, pro∣voke

Page 949

the flowers. Of plants, the flowers of St. Johns wort, the rootes of fennell, and asparagus, bruscus or butchers broom, of parsley, brooke-lime, basill, balme, beto∣ny, * 1.2 garlicke, onions, crista marina, costmary, the rinde or barke of cassia fistula, cala∣mint, origanum, pennyroyall, mugwort, thyme, hissope, sage, marjoram, rosema∣ry, horehound, rue, savine, spurge, saffron, agaricke, the flowers of elder, bay ber∣ries, the berries of Ivie, scammony, Cantharides, pyrethrum or pellitory of Spaine, suphorbium. The aromaticke things are amomum, cynamon, squinanth, nutmegs, ca∣lamus * 1.3 aromaticus, cyperus, ginger, cloves, galangall, pepper, cubibes, amber, muske, spiknard, and such like; of all which let fomentations, fumigations, baths, broaths, boles, potions, pills, syrupes, apozemes, and opiates be made as the Physitians shall thinke good.

The apozeme that followeth is proved to be very effectuall. ℞. flo. & flor. dictam. * 1.4 an. pii. pimpinel. m ss. omnium capillar. an. p i. artemis. thymi, marjor. origan. an. m ss. rad. rub. major. petroselin. faenicul. an. ℥ i ss. rad. paeon. bistort. an. ʒ ss. cicerum rub. sem. paeon. faenicul. an. ʒ ss. make thereof a decoction in a sufficient quantity of water, ad∣ding thereto cinamon ʒ iii. in one pinte of the decoction dissolve (after it is strained) of the syrupe of mugwort, and of hissope, an. ℥ ii. diarrhod. abbat. ʒ i. let it bee strai∣ned through a bagge, with ʒ ii. of the kernells of dates, and let her take ℥ iiii. in the morning.

Let pessaries bee made with galbanum, ammoniacum, and such like mollifying things, beaten into a masse in a mortar with a hot pestell, and made into the forme of a pessary, and then let them be mixed with oile of Jasmine, euphorbium, an oxegall, the juice of mugwort, and other such like, wherein there is power to provoke the flowers, as with scammony in powder: let them be as bigge as ones thumbe, sixe fin∣gers long, and rowled in lawne, or some such like thinne linnen cloath; of the same things nodula's may bee made. Also pessaries may be prepared with hony boyled, adding thereto convenient powders, as of scammony, pellitory, and such like. Nei∣ther ought these to stay long in the necke of the wombe, lest they should exulcerate, and they must be pulled backe by a threed that must bee put through them, and then the orifice of the womb must be fomented with white wine of the decoction of pen∣nyroyall or mother-wort.

But it is to be noted, that if the suppression of the flowers happeneth through the * 1.5 default of the stopped orifice of the womb, or by inflammation, these maladies must first bee cured before wee come unto those things that of their proper strength and vertue provoke the flowers: as for example, if such things be made and given when the wombe is enflamed, the blood being drawne into the grieved place, and the hu∣mours sharpened, and the body of the wombe heated, the inflammation will be en∣creased. So if there be any superfluous flesh, if there be any Callus of a wound or ul∣cer, or if there be any membrane shutting the orifice of the wombe, and so stopping the fluxe of the flowers, they must first bee consumed and taken away before any of those things bee administred. But the oportunity of taking and applying of things, * 1.6 must be taken from the time wherein the sicke woman was wont to be purged before the stopping, or if she never had the flowers, in the decrease of the moone; for so we shall have custome, nature, and the externall efficient cause to helpe art. When these * 1.7 medicines are used, the women are not to bee put into bathes or hot houses, as many doe, except the malady proceed from the density of the vessels, and the grossenesse and clamminesse of the blood. For sweats hinder the menstruall fluxe, by diverting and turning the matter another way.

Notes

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.