The workes of that famous chirurgion Ambrose Parey translated out of Latine and compared with the French. by Th: Johnson

About this Item

Title
The workes of that famous chirurgion Ambrose Parey translated out of Latine and compared with the French. by Th: Johnson
Author
Paré, Ambroise, 1510?-1590.
Publication
London :: Printed by Th: Cotes and R. Young,
anno 1634.
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Subject terms
Medicine -- Early works to 1800.
Surgery -- Early works to 1800.
Anatomy -- Early works to 1800.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A08911.0001.001
Cite this Item
"The workes of that famous chirurgion Ambrose Parey translated out of Latine and compared with the French. by Th: Johnson." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A08911.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 6, 2024.

Pages

CHAP. XXXVI. Of sundry kinds of Evacuations, and first of sweating and vomiting.

THe pestilent malignity is not onely evacuated and sent forth by the erup∣tion * 1.1 of pustles and spots, but also by sweat, vomit, bleeding at nose, at the haemorrhoids, by the courses, a fluxe of the belly, and other wayes, so that nature by every kind of excretion may be freed from the deadly poyson, especially that which is not as yet arrived at the heart. But chiefe regard must be had * 1.2 to the inclination of nature, and wee must attend what way it chiefly aimes at, and what kind of excretion it affects. Yet such evacuations are not alwayes criticall, but usually symptomaticall, for that oft-times nature is so irritated by the untameable malignity of the matter, that it can no way digest it, but is forced by any meanes to send it away crude as it is. Wherefore if nature may seeme by the moystnesse of the * 1.3 skin, the suppression of urine, & other signes to affect a crisis and excretion by sweat, you then shall procure it by the formerly mentioned meanes. It is delivered by the Ancients that all sweats in acute diseases are salutary, which happen upon a Criticall day, which are universall and hot, and signified before the criticall day. But in this * 1.4 rapid and deadly disease of the Plague, wee must not expect a Crisis, but as soone as wee can, and by what meanes wee may to free nature from so dire and potent an e∣nemy.

Page 862

But oft times the tough and grosse excrementitious humours may bee purged by vomit, which could not be evacuated by strong purges. Therefore also by this man∣ner of excretion may we hope for the exclusion of the pestilent venome, if there bee nothing which may hinder; and nature by frequent nauseousnesse may seem to affect this way: the endeavour thereof shall be helped by giving some halfe a pint of warm water to be drunke with foure ounces of common oyle, an ounce of vinegar, and a * 1.5 little juice of raddish, after the taking of the potion it is fit to thrust into the throate a goose quill dipped in the same oile, or else a branch of Rosemary, or else by thrust∣ing in the fingers so to procure vomit, also a potion of eight ounces of the mucilagi∣nous water of the decoction of Line seeds will procure vomit. Or else, ℞. rad. raph. in taleol. sect. vel sem. ejus, & sem. antriplicit, an. ʒiii. bulliant in aquae com. quod sufficit pro dosi, in colatura dissolve oxym. & syr. acet. an. ℥ss. exhibeatur potio larga & tepida. Or clse, ℞. oxym. Gal. ℥vi. ol. com. ℥ii. paretur potio tepid. But nature must not be forc't, unlesse of its own accord it undertake this motion; for forced and violent vomiting, * 1.6 distends the nervous fibers of the ventricle, dejects the strength, breaks the vessels of the Lungs, whence proceeds a deadly spitting of blood. Wherefore if the stomack shall trouble it selfe with a vain and hurtfull desire to vomit; it shall rather be streng∣thened with bagges of roses, worm-wood and Saunders, using inwardly the juice of Quinces and Berberies, and brothes made for the same purpose.

Notes

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.