The passenger: of Beneuento Italian, professour of his natiue tongue, for these nine yeeres in London. Diuided into two parts, containing seauen exquisite dialogues in Italian and English: the contents whereof you shall finde in the end of the booke. To the illustrious and renowmed Prince Henry ...
About this Item
Title
The passenger: of Beneuento Italian, professour of his natiue tongue, for these nine yeeres in London. Diuided into two parts, containing seauen exquisite dialogues in Italian and English: the contents whereof you shall finde in the end of the booke. To the illustrious and renowmed Prince Henry ...
Author
Benvenuto, Italian.
Publication
London :: Printed by T[homas] S[nodham] for Iohn Stepneth, and are to be solde at his shop at the west-end of Paules Church,
1612.
Rights/Permissions
To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.
Subject terms
Italian language -- Conversation and phrase books -- English.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A08653.0001.001
Cite this Item
"The passenger: of Beneuento Italian, professour of his natiue tongue, for these nine yeeres in London. Diuided into two parts, containing seauen exquisite dialogues in Italian and English: the contents whereof you shall finde in the end of the booke. To the illustrious and renowmed Prince Henry ..." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A08653.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 22, 2025.
Pages
descriptionPage [unnumbered]
Del Dialogo terzo.
208 serguir, seruir. 210 qutsti, questi. 214 andiasene, andiacene. 216 possa, posa. pro proprio, proprio. 218 consumandoti, consumandose. rispetato? leggeiro, leggiero. co∣nosciuo, conosciuto. 220 vrtuperio, vituperio. coitesse, cortesse. scopror, scoprir. 222 volpeggian, volpeggiando. 224 commu, commun. degni, sdegni. 226 esterui, esserui. suignore, signore. vt, vn. tra de, tra. 228 alloggiament, alloggiomenti. da piú, di piû. 230 metello, matello. indiarno, indarno. 234 per inferno, pel inferno. li sciala. il scia∣laquare.
email
Do you have questions about this content? Need to report a problem?
Please contact us.