The passenger: of Beneuento Italian, professour of his natiue tongue, for these nine yeeres in London. Diuided into two parts, containing seauen exquisite dialogues in Italian and English: the contents whereof you shall finde in the end of the booke. To the illustrious and renowmed Prince Henry ...

Title

The passenger: of Beneuento Italian, professour of his natiue tongue, for these nine yeeres in London. Diuided into two parts, containing seauen exquisite dialogues in Italian and English: the contents whereof you shall finde in the end of the booke. To the illustrious and renowmed Prince Henry ...

Author

Benvenuto, Italian.

Publication

London :: Printed by T[homas] S[nodham] for Iohn Stepneth, and are to be solde at his shop at the west-end of Paules Church,

1612.

Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Subject terms

Italian language -- Conversation and phrase books -- English.

Link to this Item

https://name.umdl.umich.edu/A08653.0001.001 content_copy

Cite this Item

"The passenger: of Beneuento Italian, professour of his natiue tongue, for these nine yeeres in London. Diuided into two parts, containing seauen exquisite dialogues in Italian and English: the contents whereof you shall finde in the end of the booke. To the illustrious and renowmed Prince Henry ..." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A08653.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 22, 2025. content_copy

Contents

• title page
• ALL' ILLVSTRISSIMO, E SERENISSIMO PRENCIPE, HENRICO Primogenito della Maiestà de la Gran Bri∣tagna, &c.
• AL LETTORE.
• Del Passaggiere. Di Benuenuto Italiano, idiomista. PRIMA PARTE. Tra il Signore Andrea, Sigr. Pompilio, è Mignocco Seruidore.
  • DIALOGO I. In cui, con varij sententiosi, e piaceuoli motti, s'usan le Phrasi per entrar in casa, arredarsi nella Mane, e spetialmente si fauella del Veg∣liare, Dormire, Sogni, Otio, Otiosi, e col Petrarca si conchiude La Gola e'l Sonno, &c.
  • DIALOGO. II.
  • DIALOGO. III.
  • DIALOGO. IIII.
  • DIALOGO. V.
• part - 2
  • DIALOGO. I.
  • DIALOGO II.
• Breue Indice, di tutta l'Opra.
  • part
  • part
  • part
  • part
  • part
  • part
  • part
• ERRORI CORRETTI, nella lettera al Lettore.
  • Del Dialogo primo.
  • Del Dialogo secondo.
  • Del Dialogo terzo.
  • Del Dialogo quarto.
  • Del Dialogo quinto.
  • Del Dialogo primo, della seconda parte.
  • Del Dialogo secondo.
• title page
• TO THE JLLVSTRIOVS, AND RENOWNED PRINCE, HENRY, Heyre apparant to the Kings most excellent Maiestie of Great Britaine.
• TO THE READER.
• The Passenger. Of Benuenuto Italian, professor of his natiue tongue. THE FIRST PART. Betweene Mr. Andrea, Mr. Pompilio, and Mignocco a Seruant.
  • DIALOGVE. I. In which with diuers sententious, and pleasant witty sayings, are vsed the phrases to enter into an House, to make one ready in the Morning, and specially the discourse of Waking, Sleeping, Dreames, Idlenesse, Idle and lazie persons, and with Petraca they conclude Surfet and Sleepe, &c.
  • DIALOGVE. II.
  • DIALOGVE. III.
  • DIALOGVE. IIII.
  • DIALOGVE. V.
• part - 2
  • DIALOGVE. I.
  • DIALOGVE II.
• A short Table of the whole Worke.
  • part
  • part
  • part
  • part
  • part
  • part
  • part