Reuelatio Dei The reuelation of God, and his great propheatie: which God now; in the last daye; hath shewed vnto his elect. Set-fourth by HN, and by him pervsed anew and more distinctlie declared. Translated out of Base-almayne.

About this Item

Title
Reuelatio Dei The reuelation of God, and his great propheatie: which God now; in the last daye; hath shewed vnto his elect. Set-fourth by HN, and by him pervsed anew and more distinctlie declared. Translated out of Base-almayne.
Author
Niclaes, Hendrik, 1502?-1580?
Publication
[Cologne :: Printed by N. Bohmberg,
1575?]
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Subject terms
Familists -- Early works to 1800.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A08227.0001.001
Cite this Item
"Reuelatio Dei The reuelation of God, and his great propheatie: which God now; in the last daye; hath shewed vnto his elect. Set-fourth by HN, and by him pervsed anew and more distinctlie declared. Translated out of Base-almayne." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A08227.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 6, 2024.

Pages

The XXII. Chap.

AFter that / God spake. and saide: I [ A] will vtter-fourth my Declaratiō {reversed ;}to prooue my Title right; with good Certificatiō and cleere Vnderstandinge / before your No∣blenes {reversed ;}yee honourable Lordes; vprightlie and ac∣cording to the Trueth.

2. Beholde: I God /a 1.1 am onlie God.b 1.2 I was* 1.3 from in Eternitie / without beginninge. I am con∣tinuallie present / c 1.4 also alwayes to-com or appee∣ringe: and shall remaine without ende {reversed ;}in my hea∣uenlie Mansion and Glorious-dignitie; euerlast∣inglie. Such-like is also my Beeinge / which is an eternall Life with mee.

3. Thissame Life of myne / d 1.5 is the true Light. Thissame Light of myne / is my true Woorde ؛my only begotten Sonne{punctel} which floweth-fourth from Mee / to the Peace and Saluation of Men.

Page [unnumbered]

Which Woorde of myne / was also begotten of Mee eauen from the Beginninge / e 1.6 when-as I made through thesame / Heauen and Earth / with all their Ornamentes. Whosoeuer is in thesame Woorde / and the Woorde in him / hee hath my true Light: and inheriteth {reversed ;}in thesame Light;f 1.7 my Rest and Peace / and my euerlastinge Life.

[ B] 4. Yet farder / to a more-inlardginge of this my Declaration: I God myself {reversed ;}g 1.8 which am onlie the Lorde; haue also out of Myself {reversed ;}as out of an vn∣chaungeable Light; brought-fourth Dayes or Lightes / to seuerall Seruices or Offices / on the Earth / and caused thosesame / h 1.9 out of y Eaueninges and Morninges / for to be or to appeere / on the Earth: also {reversed ;}in my Light; I foresawe it-all / what ther was needfull in euery-behalf: and made all the∣same myself / to a good Ordinaunce.

5. Also I foresawe the Man / to make him to myne Imaige: and euenso {reversed ;}to an Imaige of God; madei 1.10 I the Man / To-thend that thesame / tho∣rough the Light of my Wisdom or Vnderstan∣dinge (k 1.11 which I haue begotten and brought vnto the Man {reversed ;}out of his Life of my Life; to an Healp for hym) shoulde gouerne all that which was brought-fourth or created through my Woorde / well and vprightlie·l 1.12 and euenso in my Beeinge / haue the Dominion / ouer the created Thinges on the Earth.

6. Beholde: All this wasm 1.13 made and orday∣ned in such-sort / through my Light / Woorde / and Wisdom. Who is-ther then that may be a God /

Page 41

besidesn 1.14 I myself? Or where is-ther an other God / that can be like Mee / in my Light and Wis∣dom / and in my Woorkes?

7. Therfore I affirme heere now for Right / that I am only God. and that also it-all what∣soeuer is in Heauen and on Earth / ought to submit itself and be obedient vnto Mee / in my Woorde. Foro 1.15 it is all / my Proprietee or Very-owne.

8. AFter-that / Searching-prouidēce spake. [ C] and saide: It is true: God hath made all Thinges {reversed ;}which Hee hath made;p 1.16 through his Woorde: but-yet not without Mee. For I my∣self haue ben assuredlie (life as God himself hath also heere affirmed) in all his Woorkes / the Pro∣uidence of thesame:q 1.17 and haue foreseene it all vnto God / ereuer that hee made thesame / To-thend that Hee should make it all euenso / out of my Wisdom.

9. For I myself / was Gods Eye / or the pro∣uident Cleernes of his Light:r 1.18 Wher-through Hee sawe-into the vpright Fourme of all Thinges / ereuer that hee made thesame. And yet farder / to a more Certentie or Confirmation of my Right.

10. I myself haue also first foreseene the Man vnto God / euen-like as Hee made thesame: In like sort also / the Healp of the Man: insomuch / that Gods 1.19 made it-all / euen-like as I ؛Prouidence{punctel} foresawe it-all vnto Him. For God coulde do no∣thing without Mee / because I was ye Sight؛the Highest and Pretioust{punctel} of the Bodye of God. For-that-cause I am also the Lorde / or a God, euen-like as God himself.

Notes

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.