The answere to the fyrst parte of the poysened booke, which a namelesse heretyke hath named the souper of the lorde. By syr Thomas More knyght
About this Item
Title
The answere to the fyrst parte of the poysened booke, which a namelesse heretyke hath named the souper of the lorde. By syr Thomas More knyght
Author
More, Thomas, Sir, Saint, 1478-1535.
Publication
[[London] :: Prented by w. Rastell in Fletestreet in saynt Brydys chyrch yarde,
1534 [i.e. 1533?]]
Rights/Permissions
To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.
Subject terms
Tyndale, William, d. 1536. -- Souper of the Lorde -- Controversial literature -- Early works to 1800.
Catholic Church -- Apologetic works -- Early works to 1800.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A07690.0001.001
Cite this Item
"The answere to the fyrst parte of the poysened booke, which a namelesse heretyke hath named the souper of the lorde. By syr Thomas More knyght." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A07690.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 10, 2024.
Pages
descriptionPage [unnumbered]
The fautes escaped in the prentynge of thys booke
In the preface 〈◊〉〈◊〉 pag. 〈◊〉〈◊〉. the fautes. ye amendmētes.
xii.
ii. i.
hys syxte
the syxte
xiii.
i. xx.
fashed
falshed
xv.
ii. iiii.
fashed
falshed
In the booke.
〈◊〉〈◊〉.
i. xvii.
for the
fro the
xvii.
ii. xiiii.
meat
mete
xix.
i. ii.
meat
mete
xx.
ii. xxii
could
could not
xxi.
i. xvii
〈◊〉〈◊〉
〈◊〉〈◊〉
xxii.
i. xiii
onele
onely
xxvii.
i. xix.
byddyng
byddynge 〈◊〉〈◊〉
xxxii.
i. xxi
furst the
the
xlviii.
i. xiiii
wpych
whych
xlviii.
ii. iii.
fayth
fayth
〈◊〉〈◊〉.
ii. ix.
some, 〈◊〉〈◊〉 such
some such
xlviii.
ii. xvii.
〈◊〉〈◊〉
it 〈◊〉〈◊〉
xlviii.
ii. xxii
hyuynge
gyuynge
lii
i. xxi.
〈◊〉〈◊〉
doctout
lv.
i. vii.
quein
quam
lxx.
ii. iii.
how saynt
saynt
lxxi
ii. i.
vnto the
vn the
lxxv.
i. vi
bothe he
he, bothe
lxxxviii.
ii. x.
〈◊〉〈◊〉
〈◊〉〈◊〉
lxxxviii.
il. xlii.
〈◊〉〈◊〉
〈◊〉〈◊〉
〈◊〉〈◊〉.
ii. xi.
〈◊〉〈◊〉
chose
descriptionPage [unnumbered]
fo. pag. li. the fautes. yt amendemētes
cii.
i. xi.
preasely
precysely
cviii.
i. vii.
such
shulde
cix.
ii. ix.
so vouchsaue
〈◊〉〈◊〉
cix.
ii. 〈◊〉〈◊〉.
by these
by the
cx.
i. vii.
〈◊〉〈◊〉
you
cxi.
ii. xiii.
thexposycyon
hys 〈◊〉〈◊〉
cxiiii.
i. xxi.
gentyll
〈◊〉〈◊〉
cxxxiiii.
ii. ix.
vii. chapyter
vi. chapyter
cxxxv.
i. ix.
ge
〈◊〉〈◊〉
cxxxvi.
ii. xii.
ix. 〈◊〉〈◊〉
viii. chapyter
cxli.
ii. xii.
〈◊〉〈◊〉. chapyter
ix. chapyter
cxliii.
ii. i.
and not dwell
and dwell
cxlvii.
i. x.
xi. chapyter
x. chapyter
cxlix.
i. 〈◊〉〈◊〉.
xii. chapyter
xi. chapyter
cli.
i. xviii.
xiii. chapyter
xii. chapyter
clii.
i. xv.
〈◊〉〈◊〉 tradidi
quod et 〈◊〉〈◊〉
clvi.
ii. xiiii.
be be
he be
clviii.
i. xiii.
worde
worlde
clxxix.
i. xxii.
the were
they were
clxxxii.
ii. xx.
in ded
in dede
clxxxiii.
ii. xiiii.
word
world
clxxxiiii.
i. vi.
playnte
playne
clxxxiiii.
i. xiiii.
hadelynge
handelynge
clxxxvii.
ii. xi.
gospell
the gospell
clxxxvii.
ii. xvii.
〈◊〉〈◊〉
〈◊〉〈◊〉
clxxxviii.
i. vi. xvii. xviii.
Amnon
Ammon
clxxxviii.
i. xvi. xviii.
Asolon
Absolon
cxcvi.
ii. iiii.
that parable
that it was but a parable
cxcviii.
ii. xxiii.
〈◊〉〈◊〉
vnderstādeth thē all
cciiii.
ii. vi.
Lut
But
〈◊〉〈◊〉
i. vi.
word not
worde of god 〈◊〉〈◊〉
descriptionPage [unnumbered]
fo. pag. li. the fautes: ye amendemētes
ccix.
ii. xx.
〈◊〉〈◊〉
〈◊〉〈◊〉 it
ccx.
i. i.
〈◊〉〈◊〉
eate hye flesshe
ccxi.
ii. iiii.
shode
sholde
ccxviii.
i. ix.
the were
they were
ccxviii.
ii. iii.
synynge
syenge
ccxix.
i. xiii.
thys body
his body
ccxxi.
i. v.
ta all
in all
ccxxi.
ii. vi.
byleues
byleuers
ccxxiiii.
i. xvii.
face in
face it
ccxxiiii.
ii. iiii.
scripturer
scrypture
ccxxiiii.
ii. xiiii.
mayster
that mayster
ccxxvii.
i. xi.
the be
they be
ccxxx.
i. xiii.
vowes
bowes
ccxxx.
ii. xxi.
the maters
these maters
ccxxxi.
ii. xii.
dispute pylgryma.
dispyse pylgrym.
ccxli.
i. iiii.
places as
places in erth as
ccxli.
ii. xxi.
and to
and not to
ccxlvii.
i. xix.
lambe
lame
cclvi.
i. xvii.
And he
And yf he
cclxiii.
i. xix.
places
partes
cclxxiiii.
ii. xxi.
word
worlde
cclxxix.
i. xvii.
fauerouse
fauerours
email
Do you have questions about this content? Need to report a problem?
Please contact us.