The art of fortification, or architecture militaire as vvell offensiue as defensiue, compiled & set forth, by Samuell Marolois revievved, augmented and corrected by Albert Girard mathematician: & translated out of French into English by Henry Hexam

About this Item

Title
The art of fortification, or architecture militaire as vvell offensiue as defensiue, compiled & set forth, by Samuell Marolois revievved, augmented and corrected by Albert Girard mathematician: & translated out of French into English by Henry Hexam
Author
Marolois, Samuel.
Publication
Printed at Amsterdam :: For M. Iohn Iohnson,
Anno 1631.
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Subject terms
Fortification -- Early works to 1800.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A07035.0001.001
Cite this Item
"The art of fortification, or architecture militaire as vvell offensiue as defensiue, compiled & set forth, by Samuell Marolois revievved, augmented and corrected by Albert Girard mathematician: & translated out of French into English by Henry Hexam." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A07035.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 10, 2025.

Pages

The 37 Plate & 157, & 158, Figures.

FOr asmuch as we haue seene the difficulties, which Casemates haue caused to the besieged, and the small benefit they haue receiued by them, which not withstanding haue bene made with all the industrie that possibly might be, there∣by to hinder an Ennemie from putting ouer a moate and makeing his batteries vpon the brinke of the moate, to beate downe the flanks, and to dismount the peeces of ordinance, planted in the said Casemates, to wit, that besides the expence, the gorges are made by this meanes lesser, the Orillon or pillow being noe more

Page 45

then the 2/3 of the flanck, and is of litle resistance, and on the other side giues but litle advantage, being soone stopt, as we haue seene in time past: I was minded not to haue spoken of them at all, though I esteeme them good, if they were made in such a sort, that there mouths might not be stopped vp, and the peeces within them dismounted: which hath not bene done hitherto to my remembrance. Forfhese Casemates be made of brick batts, when the Besiegers shall play vpon them with there ordinance, the bricks flying into the port-holes will doe more hurt to the Ca∣noniers, and other men, then the Ennemies bullets themselues, and by this meanes the portholes wilbe easely filled, and stopped vp, as wee haue seene in diverse places. If your Casemate be made of Earth, ye must giue it a great Talude (that is much slooping) which maketh the gorge so narrow, namely in those Fortresses, which are vnder an Hexagone, that oftentimes there wilbe hardly any entrance into the bulwark, which we call the gullet, the Orillon, and the flanke very litle, and consequently wilbe of litle resistance, wherein they finde so many difficulties, that many great Captaines haue resolued wholly, to leaue them vnmade. If one could not preserue them otherwise then they haue done to this present: I should ap∣proue of them: But seing I cannot resolue of a thing, which I dare not wholly ap∣proue off, because experience, and many men slaine in the warres haue not found it good, this is my opinion also. In the Figures 157, & 158, of the Plate 37, a, b, is the vtmost end of the shoulder, the double of p, a, Figure 157, the mouth, or port∣hole of the Casemate, and as b, p, maketh 150, foote, so p, a, will make 50 foote, p, t, equall to p, a, wilbe likewise 50 foote, t, v, is 36 foote, from a ye shall draw a line to u, that ye maye the better discouver the exteriour brinke of the moate, and the said t, u, shall containe three portholes for three peeces of Canon, which shalbe vauted ouer from d, e, to, t, u, with steps as the Figure 158 demonstrats, marked betweene t, v, and e, d, in such sort that the first Vault on the side of e, d, is closse by the super∣ficies of the water enlarging or raising the said Vaults more and more, vntill that the last vault towards t, v, be raised aboue the superficies l, f, g, k, which is the plate∣forme of the Casemate, some 3 foote, or thereabouts, and seing that t, e, & d, v, are about 20 foote, ye shall advance as farre as possibly ye can the parapet t, f, and g, v, as much as the canon, and the place will permit you, to giue the better soliditie & firmenesse to the parapet of the Casemates. Then vpon the topp of the basis f, g, e, d, the said parapet shalbe so raised that the inside f, g, shalbe lined with a wall, that it maye prevent the falling downe of such a heigth, & so that the ennemie maye not discover the vpper part of your vault, h, i, k, l, and firmely joyned asvvel to the wall, as to the Orillon and on the outside with hard Earth, as strong as possi∣bly maye, going downe sloopingly, that it maye not be subject to tumble downe into the moate, and this will hinder the Ennemie greatly from entring into the moate and putting his gallerie ouer. For by this meanes they must be driuen first to beate downe the shoulder, and make it to fall into the moate at the space p, a, e, d, which for this reason must be made as deepe, as possibly ye can, to the end, that the portholes 3, 4, & 5, be not easely stopt, the place l, k, f, g, is about 20 foote vnco∣vered, and the vault i, h, l, k, also 20 foote broade. The line h, i, is about some 54, foote: the Colomne is made in the midst of l, k, to make the vaults crosswise: be∣cause the distance betweene l, k, is too great, to make there a single vault, which maye serue to make vpon it the parapet of the superiour place, to gayne more place for the gorge, and to lodge the Canoniers, and there amunition dry.

The entrance into the Casemate must be in that place, where m, n, is, vnder the rampart, and must be vaulted from m, to i, & from n, to o, being some 10 or 12 foote broad, or thereabouts, that ye maye the better draw in your ordinance & all what

Page 46

ye haue neede of into the Casemate, and make it as high as necessity requires: The orillon a, v, y, b, is al together massie, that it maye giue the greater resistance. And because ye maye the better vnderstand our intention, we haue added herevnto the Figure 158, which raised worke is represented in perspectiue: in which ye may see the parapet of the false bray, the port-holes of the Casemate, and other things, which we haue thought necessarie to make knowne.

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.