To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.
CAssiodorus exhibiteth unto us for Con∣suls, C. Caesar and L. Volcatius, Dio, Caesar the second time, and L. Volcatius sonne of Lucius, Tullus. They who composed and digested the Sicilian registers, very unfitly set down Caesar and Cicero for this yeres Consuls. Of this Con∣sulship of Caesar, Suetonius and Dio speake, saying that hee held it very few houres, as An∣tonius also before time. In steed of Caesar was Lu. Antonius subrogated, and many other for
one part or other of the yeere, who in the book entituled, Old inscriptions, are reckoned in this manner:
| Emperour Caesar. II. | L. Volcatius. |
| Kal. Ianuarij. | L. Antonius. |
| Kal. Maij. | L. Flavius. |
| Kal. Iulij. | M. Atilius. |
| C. Fonteius. | |
| Kal. Sept. | L. Vinutius. |
| Kal. Octob. | L. Laenonius. |
Of L. Flavius made Consull by M. Antoni∣us, and deposed, Dio likewise maketh mention.