708
- ...C. Caesar.
- ...M. Lepidus.
VErrius in his capitoll tables setteth forth Consuls of this yeere, onely without ever
The Romane historie vvritten by T. Livius of Padua. Also, the Breviaries of L. Florus: with a chronologie to the whole historie: and the Topographie of Rome in old time. Translated out of Latine into English, by Philemon Holland, Doctor in Physicke
About this Item
- Title
- The Romane historie vvritten by T. Livius of Padua. Also, the Breviaries of L. Florus: with a chronologie to the whole historie: and the Topographie of Rome in old time. Translated out of Latine into English, by Philemon Holland, Doctor in Physicke
- Author
- Livy.
- Publication
- London :: Printed by Adam Islip,
- 1600.
- Rights/Permissions
-
To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.
- Subject terms
- Rome -- History -- Early works to 1800.
- Link to this Item
-
http://name.umdl.umich.edu/A06128.0001.001
- Cite this Item
-
"The Romane historie vvritten by T. Livius of Padua. Also, the Breviaries of L. Florus: with a chronologie to the whole historie: and the Topographie of Rome in old time. Translated out of Latine into English, by Philemon Holland, Doctor in Physicke." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A06128.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 13, 2024.
Pages
Page 1338
a Dictatour. The stone record of Colatia, whereof Onuphrius speaketh heere, nameth C. Iulius Caesar the third time, and M. Aimilius Lepiaus. But Dio in his three & fortieth book, The next yeere following (quoth he) hee bare the Dictatourship and the Consulat both, the third time, & tooke unto him for his colleague in both magistracies, M. Aimilius Lepidus. Of the same mind seemeth Tranquillus to bee in Caesar, chap. seventie sixe. Likewise Hirtius in the fift booke. But Onuphrius supposeth that both Tranquillus and Dio, yea and Hirtius al∣so were in an errour. For, with the capitoll re∣cords, Plutarch and Eutropius agree; who write that Caesar this yeere was Consull the third time with M. Lepidus, and Dictatour the second time.