The Romane historie vvritten by T. Livius of Padua. Also, the Breviaries of L. Florus: with a chronologie to the whole historie: and the Topographie of Rome in old time. Translated out of Latine into English, by Philemon Holland, Doctor in Physicke

About this Item

Title
The Romane historie vvritten by T. Livius of Padua. Also, the Breviaries of L. Florus: with a chronologie to the whole historie: and the Topographie of Rome in old time. Translated out of Latine into English, by Philemon Holland, Doctor in Physicke
Author
Livy.
Publication
London :: Printed by Adam Islip,
1600.
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Subject terms
Rome -- History -- Early works to 1800.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A06128.0001.001
Cite this Item
"The Romane historie vvritten by T. Livius of Padua. Also, the Breviaries of L. Florus: with a chronologie to the whole historie: and the Topographie of Rome in old time. Translated out of Latine into English, by Philemon Holland, Doctor in Physicke." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A06128.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 13, 2024.

Pages

Page 1293

378. 379. 380. 381. 382.
  • ...C. Licinius Stolo.
  • ...L. Sextius.

Tribunes of the Com∣mons five yeeres.

IN this yeere happened the fourth chaunge of the Roman government: for the admini∣stration of the weale publicke, fell from Tri∣bunes militarie in Consuls authoritie, to the Tribunes of the Commons. The authors that procured this mutation, were (as Livie repor∣teth) C. Licinius Stolo and L. Sextius, Tribunes of the Commons, who in the former yeere ha∣ving promulged three lawes in favour of the Commons and against the power of the Pa∣tritij, the first for redressing of debts; a second for a stent of lands and possessions; & the third, that there should bee no more elections of Tribb. militarie, & that one of the Coss. should necessarily be chosen a commoner: seeing they could not goe through with these laws, by rea∣son of their owne fellowes oppositions (whome of purpose the nobles had made for themselves) fell into an anger, and would suffer no curule magistrates of state to be created, nor any ele∣ction to be holden, but onely of Aediles & Tri∣bunes, both of Commons. This desolate estte and want of magistrates (whiles the Commons made the same Tribunes still, who with unces∣sant and invincible persistance never gave over to crosse the election of Tribunes militarie) continued in the cittie for the space of five yeeres, as Livie saith. This want of magistrates Diodorus calleth 〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉, and casteth it upon the former yeere. But Sext. Rusus, Eutropius, Cassiodorus, and Zonaras write, that they ru∣led the state not five yeeres, but foure onely. Si∣gonius and Onuphrius in his Kalender, follow Livie, and his Annales it seemeth that the Ca∣pitoline writers go by. Plinie also in the sixteen booke and foure and fortieth chapter, maketh mention of the yeere three hundred seventie nine from the foundation of the citie, in which yeere he saith that at Rome

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.