A geographical historie of Africa, written in Arabicke and Italian by Iohn Leo a More, borne in Granada, and brought vp in Barbarie. Wherein he hath at large described, not onely the qualities, situations, and true distances of the regions, cities, townes, mountaines, riuers, and other places throughout all the north and principall partes of Africa; but also the descents and families of their kings ... gathered partly out of his owne diligent obseruations, and partly out of the ancient records and chronicles of the Arabians and Mores. Before which, out of the best ancient and moderne writers, is prefixed a generall description of Africa, and also a particular treatise of all the maine lands and isles vndescribed by Iohn Leo. ... Translated and collected by Iohn Pory, lately of Goneuill and Caius College in Cambridge

About this Item

Title
A geographical historie of Africa, written in Arabicke and Italian by Iohn Leo a More, borne in Granada, and brought vp in Barbarie. Wherein he hath at large described, not onely the qualities, situations, and true distances of the regions, cities, townes, mountaines, riuers, and other places throughout all the north and principall partes of Africa; but also the descents and families of their kings ... gathered partly out of his owne diligent obseruations, and partly out of the ancient records and chronicles of the Arabians and Mores. Before which, out of the best ancient and moderne writers, is prefixed a generall description of Africa, and also a particular treatise of all the maine lands and isles vndescribed by Iohn Leo. ... Translated and collected by Iohn Pory, lately of Goneuill and Caius College in Cambridge
Author
Leo, Africanus, ca. 1492-ca. 1550.
Publication
Londini :: [Printed by Eliot's Court Press] impensis Georg. Bishop,
1600.
Rights/Permissions

This text has been selected for inclusion in the EEBO-TCP: Navigations collection, funded by the National Endowment for the Humanities. To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication ( http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A05331.0001.001
Cite this Item
"A geographical historie of Africa, written in Arabicke and Italian by Iohn Leo a More, borne in Granada, and brought vp in Barbarie. Wherein he hath at large described, not onely the qualities, situations, and true distances of the regions, cities, townes, mountaines, riuers, and other places throughout all the north and principall partes of Africa; but also the descents and families of their kings ... gathered partly out of his owne diligent obseruations, and partly out of the ancient records and chronicles of the Arabians and Mores. Before which, out of the best ancient and moderne writers, is prefixed a generall description of Africa, and also a particular treatise of all the maine lands and isles vndescribed by Iohn Leo. ... Translated and collected by Iohn Pory, lately of Goneuill and Caius College in Cambridge." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A05331.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 23, 2025.

Pages

Page 106

Of the mountaine called Magran.

SOmwhat beyond the foresaid mountaine of Seggheme standeth mount Magran. Southward it bordereth vpon the region of Farcala, neere vnto the Lybian desert: westward it beginneth at Seggheme, and extendeth east∣ward to the foote of mount Dedes. It is continually couered with snow. The inhabitants haue such abundance of small and great cattell that they cannot long remaine in one place together. They build their houses of the barke of certaine trees, the rooffe whereof dependeth on slender sparres, fashioned like vnto the hoops enuironing the lids of such chests or trunks, as the wo∣men of Italie, when they trauell, carrie vpon their mules. So likewise these* 1.1 people transport their whole houses vp and downe by the strength of mules, till they haue found a fit place of aboad; where, so soone as they arriue, they plant their said houses, remaining there with their whole families, so long as they haue grasse sufficient to feede their cattell. Howbeit all the spring time they settle themselues in one place, making certaine low stables or cottages, & 〈◊〉〈◊〉 thē with the boughs of trees, which serue for their cattel to lie in a nights: and to the end that the cold may not pinch them ouermuch, they kindle certaine huge fires neere vnto their said stables, wherupon sometimes the winde so violently driueth the fire; that vnles the cattell escape by flight, they are in great danger to be consumed: and as their houses are destitute of walles, so are their 〈◊〉〈◊〉. They are continually molested and haunted with lions and woolues. In their apparell and customes they wholy agree with the foresaid people of Seggheme, sauing that these haue houses of bark and wood, and the other of stone. I my selfe, in the 917. yeere of the Hegeira, was in this mountaine, as I trauelled from Dara to Fez.

Notes

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.