Batman vppon Bartholome his booke De proprietatibus rerum, newly corrected, enlarged and amended: with such additions as are requisite, vnto euery seuerall booke: taken foorth of the most approued authors, the like heretofore not translated in English. Profitable for all estates, as well for the benefite of the mind as the bodie. 1582.
Bartholomaeus, Anglicus, 13th cent., Trevisa, John, d. 1402., Batman, Stephen, d. 1584.

De Sue. cap. 99.

A Sow is called Sus, and hath ye name of Subigendo, vnder wroting & dig∣ging, for she routeth, & diggeth the earth to get her meate & foode, & ouerturneth & wrouteth, that shée may come with the teeth to moores & roots. And Plinius saith li. 8. cap. 51. that the young Sow concei∣ueth against the euennesse of the day and night in springing time, and sarroweth sometime 20. pigs at once, but she may not reare them nor bring them vp, and eateth all sometime, except the first. For she loueth him best that cōmeth out first of her wombe, for he is most kindlye to her. And shée giueth him alwaye the first seat, as Plinius sayth. Solinus and Aristotle li. 6. meane, that the sow is an vncleane beast, & a right greate glutton, and she eateth & deuoureth gluttonously all manner stinking things & vncleane, and couereth and desireth baths, fennes, and puddles, and re••eth hir selfe therin, & waxeth fat. And Aristotle saith lib. 7. she waxeth fat, and namely in resting. And the seuenth part of her meat turneth into haire and bloud, and into other such. And the Sow waxeth leane after yt she hath farrowed, for the meat that she eateth turneth into milke, by the which her pigs bee nourished and fed, and the Sowe waxeth fierce and cruell, when she hath Pigges, and fighteth and put∣teth her selfe in peryll for her Pigges a∣gaynst the Woulfe. Looke the other properties of this sayde beast in littera P. before, de Porco, & in this same booke in littera A. de Apro, where they bée more largely treated and spoken of in di∣uerse things.