Batman vppon Bartholome his booke De proprietatibus rerum, newly corrected, enlarged and amended: with such additions as are requisite, vnto euery seuerall booke: taken foorth of the most approued authors, the like heretofore not translated in English. Profitable for all estates, as well for the benefite of the mind as the bodie. 1582.
Bartholomaeus, Anglicus, 13th cent., Trevisa, John, d. 1402., Batman, Stephen, d. 1584.

Of Sparrowes. cap. 32.

SParrowes bée small birdes, and bée called Passerci, of Patuitate, little∣nesse, as Isid. saith. And the Sparrowe is an vnstedfast bird with voice and iang∣ling: and maketh theyr neasts nigh to dwellings and habitations of men. And is a full hot bird and lecherous. And the flesh of them oft taken in meat, exciteth to carnall lust, as Constantine sayth. Sparrowes laye many Egges, and are full busie to bring vp their birdes, and to feede them. And she maketh her neast in hay and in fethers, and kéepeth her neast cleane without durt. And therefore shée throweth the durt of her Birdes out of the neast, and compelleth her Birdes to throwe their durt out of the neast; and they féede their Birdes with Spiders, Wormes, and Flyes: and they eate ve∣nimous seedes, as of Henbane, without hurt: and they haue sometime Leper and the falling euill: and the female liueth longer then the male, and the male is iea∣lous of his wife, & fighteth oft for her, as Aristotle saith: and the sparrow dreadeth the Wéesell, and hateth her, and crieth & warneth if ye wéesell commeth. And wai∣teth and biteth and billeth for to haue the neasts of Swallowes, and they loue their owne kinde. And birdes that other Sparrowes leaue by some hap, they ga∣ther & feed & nourish, as they were theyr owne. And if it happeneth that one of thē is taken in a grinne, or in other manner wise, she crieth for help. And a multitude of Sparrowes be gathered togethers to deliuer that that is taken, and spéede and hast with all their might.

(*The more of that which proueth heate, she sooner is wasted the inner ver∣tue, the cause of the gout, if not the lepro∣sie, hastours of death.)