The book of Ruth expounded in twenty eight sermons, by Levves Lauaterus of Tygurine, and by hym published in Latine, and now translated into Englishe by Ephraim Pagitt, a childe of eleuen yeares of age
About this Item
Title
The book of Ruth expounded in twenty eight sermons, by Levves Lauaterus of Tygurine, and by hym published in Latine, and now translated into Englishe by Ephraim Pagitt, a childe of eleuen yeares of age
Author
Lavater, Ludwig, 1527-1586.
Publication
At London :: Printed by Robert Walde-graue, dwelling without Temple-bar,
1586.
Rights/Permissions
To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.
Subject terms
Bible. -- O.T. -- Ruth -- Commentaries -- Early works to 1800.
Sermons, Latin -- 16th century.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A05185.0001.001
Cite this Item
"The book of Ruth expounded in twenty eight sermons, by Levves Lauaterus of Tygurine, and by hym published in Latine, and now translated into Englishe by Ephraim Pagitt, a childe of eleuen yeares of age." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A05185.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 17, 2024.
Pages
The 25. Sermon.
13 So Boaz••ooke Ruth, and she was his wife, and
when he went in vnto her, the Lord gaue, that
she conceaued and bare a sonne.
THe holy Ghost at length, cō∣meth
to that point, wherfore
this booke is especially writ∣ten:
namely that BOAZ took
RVTH to wife, and begate of her a sonn
called OBED, DAVIDS grandfather▪ For
the scope of this booke is to shew what
Patriarcks there were which came from
IVDAH, to whome the Schilo was pro∣mised
euen vntil DAVID, to whome the
promise was renued: But the holy ghost
doth comprehend many things in these
few wordes, according to his custome.
He sayth BOAZ married RVTH; and shee
was his wife. When the other kinsman
descriptionPage [unnumbered]
had giuen him leaue to marry RVTH, he
did not deferre their marriages. For af∣ter
they are betrothed, it is not good to
diferre it long. For Sathan in the meane
season can sowe tares, and turne agree∣mentes
into disagreementes. This also
is to be praised in him, that he doth not
vse the marriage acte before, but after a
lawfull contract and approoued marri∣age.
But out of this, that the holy Ghost
was not ashamed in this place to report
of BOAZ, and other where of other holy
men which married wiues: of RVTH &
otherwhere of other matrons: likewise
of conceiuing, bearing, midwifes, nurses
and bringing of children, we doe gather
the married life doth not displease god.
And therare other things which do cō∣mend
vnto vs marriages as not inuen∣ted
by men, but first instituted by God
himselfe in paradise, before the fall of
ADAM and EVE our first parentes. And
that God ioyned them togither, and
blessed them, and there are many pla∣ces
in the holy scriptures which declare
descriptionPage [unnumbered]
that God doth alow of mariages which
are diligently to be noted and obserued
of Gods people. Marriages are defēded
by the law of God, thou shalt not com∣mit
adultery. Christ our sauiour would
be borne of a married woman in Cana
of Galilie, hee adorned matrimonie by
his owne presence, and by the miracle
of turning water into wine, he also pre∣scribed
by his Apostles, the proper du∣ties
of married folkes, and by the loue
betweene him and his spouse, he doth
propound and set foorth to vs an image
to be followed in Matrimonie. These
and such other of the like kind are to be
opposed against the iudgement of those
men which doe condemne, or forbid
marriage. For Sathan settes himselfe a∣gainst
marriage in all ages. Before the
Apostles departed out of this life, hee
stirred vppe the Nicolaitans who vsed
women as in common, of whome men∣tion
is made in the reuelation. After∣wardes
the Tatians and the Eucratians
arose, affirming, that whoredome doth
nothing differ from marriage, and they
descriptionPage [unnumbered]
take no man that is married to their sect.
At length the Monkes, and Nunnes &
Priestes, arose vpp, which vowed a per∣petuall
sole life, and fayned that thereby
they deserued remission of sinnes. They
extolled virginitie with woonderfull
prayses, as if these prayses belong to
those filthie men. They did so speake of
marriage that many forsaking theyr cal∣ling
and marriage in theyr olde age,
tooke vpon them the habite of Monkes
and Nunnes. Howe many haters are
there at this day of marriage, which fol∣lowe
their wandring lustes? Therefore
those thinges are diligently to be ob∣serued,
which the scriptures doe note of
the dignitie of marriage, and in all the
troubles of marriages our mindes are to
be comforted, with the consideration
of this, that God doth allow & approue
of marriages.
Next it is to bee obserued, that the
Scripture sayth, he went in vnto her, for
he had to doe with her: hee doth note
with modestie, and shamefaste wordes,
that which is done honestly in lawfull
descriptionPage 144
marriage. So it is sayd Gen. 16. ABRA∣HAM
went in vnto AGAR. 29. IACOB wēt
in vnto his wiues: MVNSTER noteth vp∣on
the 23. chap. DEVT. out of the He∣brue
commentaries, that the Hebrue
toong is therefore called holy, because
there are no proper names found in it,
which signifie the secrets of man or wo∣man,
of generation, or excrements, and
such others, but those thinges that are
lothsome or filthy are spoken by some
honest or comely periphrases for the
word lying together, is vsed the worde
of knowing or sleeping, &c. SAMVEL 24▪
It is said SAVLE went in to couer hys
feete, that is to emptie his belly.
These phrases teach vs that Aischro∣logian
or filthinesse in wordes is to be a∣uoyded,
if thou speakest of wanton
matters or of other thinges. PAVL•• tea∣cheth
vs the very same. Ephes. 4. 6. cap.
Colo. 3. Those men were woont com∣monly,
which had incestious mouthes
to be called merry companions. But euē
the Cinikes were euill spokē of amongst
the Gentiles because they spake lothe∣somely
descriptionPage [unnumbered]
and filthily. Stobeus doth re∣port
these wordes amongest others of
Charondus Cataneus in the promise of
the lawes: let no man speake filthily
least he defile his soule with filthy deeds
and fill his minde with impudencie and
wickednesse. For wee call those thinges
whiche are honest and deare vnto vs,
with fit names written in the lawe, and
those things which we hate, we abho••re
euen the naming of them for filthinesse
sake. Therefore it is also filthy to speake
a filthy thinge: Also there is a warning
23. SIRAC that we shuld not accustome
our selues to fi••thie and lothsome talke,
for from thence euill thoughtes may a∣rise.
Tender mindes are oft offended
greeuously by such kinde of talke, as the
Apostle witnesseth who sayth. Cor. 25.
cap. Euill talke doth corrupt good man∣ners.
S. Chrisostomus doth call filthie
talke, the chariot of whoredome, which
doth carry men vnto it. Those thinges
that are spoken of speeche, are to be re∣ferred
to filthy rimes and songes: wee
must alwayes remember that wee must
descriptionPage 145
yeeld an account to God for euery idle
worde, and then much rather for lothe∣some
& fil thie talke, the scriptures doth
oftentimes vse lothsome and filthie
words, as 23. Ezech. where by the simili∣tude
of two women he doeth describe
the vnfaithfulnes of both the kingdōes,
namely of Israel•• and Iudah, but to a
good ende, according to the maner of
the Phisitians, who doe sometimes pre∣scribe
remedies, in filthie words against
filthie diseases.
It is not simplie said, that RVTH con∣ceiued
and bare a sonne, but the Lorde
gaue this sonne to him, for children are
the gift of God, and therefore they are
to be religiously brought vp, that they
may be aproued of him, Gen. 33. IACOB
aunswered his brother ESAV, as king of
his children, they are the childrē which
the Lord hath giuen to thy seruant. IO∣SEPH
answered IACOB his father, asking
what two yong men those were which
stood by the bed, my sonnes which the
Lord hath giuen mee, in this place, hee
sayth not which I haue begotten, or
descriptionPage [unnumbered]
which my wife had borne me. &c. The
Bethlehemites prayed before, that the
Lord would make BOHAZ•••• wife fruit∣full,
for amongst other•• Gods 〈◊〉〈◊〉 works
this is also commended ••13. Psalm. that
God doth make the 〈◊〉〈◊〉 fruitfull, 1.
Sam. 2. cap. HANNA in her hym••e sayth,
that the Lorde hath made that the bar∣ren,
hath born 〈◊〉〈◊〉 sons, which is not
to be vnderstood; of those onely which
were altogether barren, as SARAH when
shee conceiued IZHAK of ABRAM. Gen.
17. ELIZABETH also was aged and bar∣ren,
Luk. 1. As 〈◊〉〈◊〉 ISAAKS wife
was in the beginning, Gen. 25. And RA∣HEL
the wife of IABOB. 30. chap. HAN∣NA
the mother of SAMVEL the Prophet.
Also the hostes of ELISHA the Prophet
obtayned a sonne by his prayer, who
being dead he raysed vppe vnto lyfe. 2.
KING. 4. but of those also, whiche are
fruitfull by nature: for God is the Au∣thour
of all thinges, who hath his rea∣sons
wherfore he doth make some fruit∣full,
some barren.
It is sayd she bare a sonne, if shee had
descriptionPage 146
borne a daughter it woulde haue bene
great ioy to theyr parentes, but their ioy
is the great•••• because they haue a sonne
to be the 〈◊〉〈◊〉 of theyr familie. And be∣cause
the Messias was promised to be of
the tribe of IVD••••, it is not to be doub∣ted
but that tho••e parents thought that
that he should in time be borne of that
sonne as indeeds it came to passe.
She bare but not by and by, but as it
is sayd other where, when the ••••ne was
accomplished. ARISTOTLE in historia
animalium, lib. 7. cap. 4. doth write that
woman onely hath diuers times, wher∣in
she doth bring forth, for shee may be
deliuered in the 7. month or 8. 9. but
most commonly in the tenth.
It is sayd before that the Bethlemites
prayed for the prosperitie of those new
married folkes, nowe it appeareth that
those prayers were not in vayne, for
BOAZ and RVTH obtayned those things
which they prayed for. Also God doth
heare our vowes and prayers. If thou
wouldest say that it shoulde haue bene,
although they had not prayed: we aun∣swere
descriptionPage [unnumbered]
although all thinges are done by
the order of Gods prouidence, & most
thinges fall out by the course of nature:
yet prayers are not in vayne: neither are
praiers disanulled by the order of gods
prouidence: for by them oft times the
order and course of thinges is altered.
The women of whome we speake a litle
before, desirous of a childe, by theyr
prayers, obtayned of God that they be∣came
fruitfull.
email
Do you have questions about this content? Need to report a problem?
Please contact us.