A most excellent and learned vvoorke of chirurgerie, called Chirurgia parua Lanfranci Lanfranke of Mylayne his briefe: reduced from dyuers translations to our vulgar or vsuall frase, and now first published in the Englyshe prynte by Iohn Halle chirurgien. Who hath thervnto necessarily annexed. A table, as wel of the names of diseases and simples with their vertues, as also of all other termes of the arte opened. ... And in the ende a compendious worke of anatomie ... An historiall expostulation also against the beastly abusers, both of chyrurgerie and phisicke in our tyme: with a goodly doctrine, and instruction, necessary to be marked and folowed of all true chirurgie[n]s. All these faithfully gathered, and diligently set forth, by the sayde Iohn Halle.
About this Item
Title
A most excellent and learned vvoorke of chirurgerie, called Chirurgia parua Lanfranci Lanfranke of Mylayne his briefe: reduced from dyuers translations to our vulgar or vsuall frase, and now first published in the Englyshe prynte by Iohn Halle chirurgien. Who hath thervnto necessarily annexed. A table, as wel of the names of diseases and simples with their vertues, as also of all other termes of the arte opened. ... And in the ende a compendious worke of anatomie ... An historiall expostulation also against the beastly abusers, both of chyrurgerie and phisicke in our tyme: with a goodly doctrine, and instruction, necessary to be marked and folowed of all true chirurgie[n]s. All these faithfully gathered, and diligently set forth, by the sayde Iohn Halle.
Author
Lanfranco, of Milan, 13th cent.
Publication
Imprinted at London :: In Flete streate, nyghe unto saint Dunstones churche, by Thomas Marshe,
An. 1565.
Rights/Permissions
To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.
Subject terms
Surgery -- Early works to 1800.
Medicine -- Early works to 1800.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A05049.0001.001
Cite this Item
"A most excellent and learned vvoorke of chirurgerie, called Chirurgia parua Lanfranci Lanfranke of Mylayne his briefe: reduced from dyuers translations to our vulgar or vsuall frase, and now first published in the Englyshe prynte by Iohn Halle chirurgien. Who hath thervnto necessarily annexed. A table, as wel of the names of diseases and simples with their vertues, as also of all other termes of the arte opened. ... And in the ende a compendious worke of anatomie ... An historiall expostulation also against the beastly abusers, both of chyrurgerie and phisicke in our tyme: with a goodly doctrine, and instruction, necessary to be marked and folowed of all true chirurgie[n]s. All these faithfully gathered, and diligently set forth, by the sayde Iohn Halle." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A05049.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 8, 2025.
Pages
descriptionPage [unnumbered]
A necessarye Table,
leadinge redilye by the number of
the Page, to any thinge that thou shalt
desyre to fynde, in thys presente booke
of Lanfranke.
A.
AGgregatiue medicins 61
Albula. 42
Algebra. 36
Almondes to be refused in
woundes of the heade. 13
Amphemerina continua. 19
Antecedente cause. 17
Anthrax. 22. 29. 58
Antidotarie. 48
Apostemate woundes. 14
Apostemes and the cause of
them. 17
Apostemes cholericke. 18
Apostemes colde. 27. 31
Apostemes the cure of them.
25. 26
Apostemes made of an oute∣ward
cause. 25
Apostemes melancholike. 19
Apostemes of choler and me∣lancholy
aduste. 24
Apostemes of compound hu∣mores.
22
Apostemes Phlegmatike. 19
Apostemes sanguine. 17
Apostemes watery. 20
Apostemes whotte. 26
Apostemes windy. 21
Aschachilos. 24
B.
Botium. 21. 31
Bothor 42. 44
Bubones. 59
Bloud, fluxe of bloud. 8
Broken bones. 38
C.
Cancer. 19 20. 33
Cancrena. 24
Carbunculus. 18. 29. 58
Caro Poroides. 8
Catarecta. 46
Cause antecedente. 17
Cause materialle. 17
Cause Procatarctike 17
Cause of apostemes. 17
Causon. 18
Cauteries. 67
Cholerike apostemes. 18
Ci••atrizatiues. 61. 64
...
descriptionPage [unnumbered]
Colde apostemes. 27. 31
Collyrium Album. 43
Collyrium Corrosiuum. 45
Collyrium de fellibus. 46
Collyrium de Mirobalanis. 44. 45
Collyrium de stercore lacerti. 45
Collyrium de Thure. 43
Complexio elementalis. 30
Composition of the eyes. 40
Confectio Helesir. 44
Conglutinatyues. 61
Connexions of bones. 36
Consolidation. 3. 4
Cōsolidatiue medicins. 61. 64
Consolidatiues for luxations
and broken bones. 65
Contusion. 15
Corrosiues. 67
Cure of apostemes. 25. 26
D.
Desensiues. 5. 12. 26
Diachilon. 54
Diazingiber. 51
Diete general for the woun∣ded.
13
Diminution. 9
Diseases of the eies. 40
Dislocation. 36
Dyscrasia. 4. 15
E.
Emplastrum resolutiuum. 53
Ephemera. 18
Erysipelas nothum. 18
Erysipelas phlegmo••odes. 22
Erysipelas Verum. 18
Exiture what it is. 19
Experimentes of a fracture
in the sculle. 9
Experymentes to knowe a
venemous wound by. 16
Eyes theyr composition and
diseases. 40
F.
Fermentum. 58
Fistula. 35
Fleshe a sangu in member. 4
Fluxe of bloud in wounds. 8
Formica. 25
Fractura. 38
G.
Gangrena. 24
Generall diete for the woun∣ded.
13
Glandulae. 23
Gouernance of the wounded
in the head. 12
Grosse and whot meates. 34
H.
Herisipula. 18
Herpes. 24
Hidropsies. 19. 20
Hot and grosse meates. 34
...
descriptionPage [unnumbered]
Hotte and grosse meates. 34
Hotte apostemes. 26
Hyposarca. 20
Hysopus humida. 53
I.
Icteritia. 18
Icterus. 18
Ignis persicus. 25
Incarnatyues. 61. 62
Intention of a chirurgien. 3
Interior causes. 17
Intermittens Tertiana. 18
Intermittens quartana. 19
Itche in the eyes. 44
L.
Lacrimae in oculo. 44
Lepra. 19
Leucophlegmatias. 19
Litargirium nutritum. 64
M.
Maculae in oculo. 45
Maner of stitching sinewes. 7
Maner of stitching woūds. 6
Maturation. 26. 58
Maturatyues. 52. 56
Mel Anacardi. 68
Melanchiron. 20
Melancholike apostemes. 19
Members sanguine. 4
Members spermatyke. 3
Miliaris. 25
Mollificatiues. 52
Mundificatyues. 5. 59
N.
Nutricion. 9
O.
Obtalmia. 41
Oedema. 19
Oesipus. 53
Oleum de absinthio. 72
Oleum de Floribus. 70
Oleum de fructubus. 71
Oleum de ligno. 70
Oleum de seminibus. 71
Oleum ex ouis Formicarum. 72
Oleum ex Ruta. 72
Oleum Hederae. 72
Oleum Laurinum. 71
Oleum Sabinae. 71
Oleum Sinapis. 72
Ophthalonia. 41
P.
Phisicalle remedies. 16
Phlebotomye belongeth to
sanguine men. 28
Phlebotomye for the woun∣ded.
12
Phlebotomye when it is to
be done. 27
Phlegmatike apostemes. 19
...
descriptionPage [unnumbered]
Phlegmone, 18
Phlegmone erystpelatodes. 22
Porus sarcodes. 8
Proprietas elementalis. 30
Pruna. 25
Pruritus oculorium. 44
Puluis citrinus. 43
Puncture. 4
Purgation of the bodye, be∣fore
repercussion. 48
Q
Quartana continens. 19
Quartana intermittens. 19
Quotidiana inter••••ttens. 19
R
Regeneratiues. 61. 62
Remedies phisicalle. 16
Repercussiues. 27. 48
Repercussion. 26. 27. 28. 48
Resolucion. 26. 27. 52.
Resolutiues. 52
Restauration. 8. 36
S
Sanguine apostemes. 17
Sanguine members. 4
Scabbes of the eyes. 44
Scirrhus. 20
Sclirosis. 20
Scrophula. 23
Scrophulae squammosae. 24
Serpigo. 18.
Sigillatyue medicines. 61. 64
Signes of a fracture in the
sculle. 9
Symple woundes. 4
Solution of continuity. 3
Spermatike members. 3
Stanche bloude. 8
Stitching of woundes. 6. 7
Stupor. ••9
Supplynge medicynes. 65. 66 & 69.
Sincope. 29
Synocha. 17
Synochus. 17
T
Teares. 44
Tertiana continua. 18
Tertiana intermittens. 18
Theriaca. 29
Thiria. 18
Trochisces de turbith. ••1. 51
Tyria. 18
V.
Ulcers. 3••
Ulceratiue medicines. 67
Vlcus, 32
Vndimia. 19
Vnguentum Apostolorum. 60
Vnguentum Rasis de Cerussa. 64
Vngula. 45
descriptionPage [unnumbered]
VV.
Watery apostemes. 20
Webbe in the eye. 45
Wh••••o apost••mes. 26
Whot and grosse meates. 34
Windy Apostemes. 21
Woundes. 3. 4. 5. &c.
Woundes apostemate. 14
Wounde bothe in the fleshe
and the bone. 8
Woundes in the head. 9. 12
Woundes made after the
bredthe. 7
Woundes made after the
lengthe. 6
Woundes made by confusy∣on.
25
Woundes symple. 4
Woundes venemous. 16
Woundes with concauity. 15
Woundes with Dyscrasia. 4. 15
Wyne to be eschued in
woundes of the head. 14
Y.
Ydema. 19
Yposarca. 20
Z.
Zimia. 19
Here endeth the Table.
email
Do you have questions about this content? Need to report a problem?
Please contact us.