Page [unnumbered]
A Relation of the Kingdome of COCHIN-CHINA.
CHAP. I. Of the Name, Situation and Greatnesse of this Kingdome.
COchin-China being so named by the Portugals, is called in the lan∣guage of the Originarie inhabi∣tants Anam, which is the West, in regard it is situate on the West of China; in respect whereof the Iapaneses called it by the name of Coci, which in their tongue hath the same signifi∣cation that Anam hath with the Cochin-Chineses: But the Portugals which trafique in Anam, are they which of the Iaponian word Coci and of China, haue made and compounded this word Cochin-China, being as much to say, as Cochin of China, to distinguish it from Cochin a City of India frequented by them. And whereas in many Mapps Cochin-China is commonly called or designed by the name of Cauchin-China, or Cauchine, or some other; It proceedeth either of