The treasury of healthe conteynyng many profitable medycines gathered out of Hypocrates, Galen and Auycen, by one Petrus Hyspanus [and] translated into Englysh by Humfre Lloyde who hath added therunto the causes and sygnes of euery dysease, wyth the Aphorismes of Hypocrates, and Iacobus de Partybus redacted to a certayne order according to the membres of mans body, and a compendiouse table conteynyng the purginge and confortatyue medycynes, wyth the exposicyo[n] of certayne names [and] weyghtes in this boke contayned wyth an epystle of Diocles vnto kyng Antigonus.

¶For al diseases in the stomake. Capi. vii.

AN hard apostem of the sto∣make is mollifyed w^t moyst hisop, & a cerote of ysop of galenes descriptyon, dyaquilon wyth the em¦plaster of oribasius, and oyle of ma¦sticke.

These do styre vp appetite ones lost, aromaticum rosatum the con∣fectyon of quynces, of alchanzi and of orenges, trochiskes of Myrabo∣lanes do encrease appetite wounder¦full well.

These confectyons do make good digestyon, dyarodon, acondite of o∣renges, aromaticum nardinū, and rosatum, hyeralogodyon ruffi, pil∣lule stomatice, rosatum maius, dia∣ciminum, diambra, diatrioupipereō kebuli co••diti, a condite of quinces of buglosse, sufuf xiloalo••s, sufuf a¦romatū, vineger squillitike, trochis∣kes of rose, pi••lule elephangine, pil¦lule de turbithe.

The confection de galanga, di∣aciminū oximel squilliticū be good for belchinge that cometh of sharpe matter.

Confectio de aromatibus comfor∣teth the stomake that cannot abyde the smel of meates, so doth aroma∣ticum rosatum, and gariofilatum, and syrup deminta.

Athanasia magna, lochbonū aq∣ua mellis sirupus de liqueritia pil∣lule de agarico trochisci aneti, do clē¦se y^e stomake.

Loch de papanere, loche de squilla loche alphescera, syrupus de ysopo, sufuf ad tussim antiquem, oleum de ketri & de lillio take away al pay¦nes in the stomacke.

Lochsan••m clenseth al filthy mat¦ter out of the stomacke.

Loch de amigdalis healeth the ve¦hement drynesse of the longes and stom••ke.

Sirupus de prassio de thimo de

kesmes heale all colde disease of the stomake.

Oleum de cartamo & oximel squil∣liticum, sirup de ••upatorio, ••roch de absinthio open y^e opilations of the stomake.

These confections take away y^e as∣peritie or roughnesse of the stomake

Loch ad calliditatem, iulep vio: iulep iniub: syrupus cucurbite, siru¦pe de prunis, sirupus de granatis, o¦leum papaner: oleum violace.

Electuarum de aromatibus, de g••mmis, confectio xiloaloes, oxim••l squilliticum, and oleum nardinum, heale al diseases of the stomake whi¦che com of grosse and slymy flegme.

All ventosites and inflations of the stomake ar cured wyth these con¦fectiōs, electuariū de aromatibus, de citro alxicostū, troch de spodio: vn∣guētū rosarū cerotum sādalinū cō∣fectio de galāga de zīzibere, philoni¦um, diacyminū, trifera muscata, di∣acucurma,

diamorusiō secacul con∣ditū, pillule aggregate maiores.

These confectyons cōfort a weake stomake and cause good digestion, electuaryes de aromatibus, de citro de granis mirthi, de persicis, de sor∣bis, confectyons xiloaloes, alkinzi, de citonus, aromaticum rosatum, gariofilatum, nardinum, trifera ga¦leni, yeralogodiō ruffi kebuli cōditi emb••ici cōditi, citonia persica condi¦ta, zuecharum rosatum, syrupes de piris, de citoniis, de corticibus citri, de granis mirthi de albela, de absin¦thio, de fumotere mellicrata de citro debuglasso decitoniis, rob de piris, de citoniis, de grāatis, fructibus, de aggresta, trochiskes, de gallia de ro∣sis, ramich de absinthio, sufuf xilo∣aloes, sufuf diarodon, sufuf aroma¦ticum, pillule elephangine aggrega¦te, stomatice, diarodon, Cerotum A∣lexandri, emplasters, dyafinicon, sto¦maticum,

de Gallia, de Fermento, Oyles, de stincho de Citoniis, mal∣uinum, myrtilorum masticum, costi¦num, and of elder.

Let him y^t is payned in the sto∣make wyth multitude of hote and sharpe humours, vse these dyarodō galeni, acetum squilliticum infusio de Hyera, pillule elephangine but if the paynes come of cold humoures these be very good confectio anacar¦dina, philonium Musa acnea, Atha¦nasia magna oleū de Cartamo and de kerua.

These mitigate the vehemente he¦te of y^e stomake, electuarium de per∣sicis, confectio de acetosa, de Pru∣uis, trifera persica, iulep rosatū. sy∣rupus de Persicis, de portulaca tro¦chiskes de Cāphora de Sandalis, Sufuf Dyarodon rob de ribes de berberys, de sumache & demoris.

Agaynst the humiditie of the sto∣make

vse aromaticum maius rosa∣tum, gario••ilatum, cōfectio de cyna¦momo, trifera saracenica, diacucur∣ma, dyamorusiō, emblici conditi, tro¦chisci dyarodon.

These confections purge the sto∣make, hierapigra galeni, hiera her∣metis▪ pillule elephāgine, and agre∣gate fetide and sebellie, electuarium alharif.

For the inflammatyon of the sto∣make, take sirupus de succo acetose de agresta, de pomis, and sirupus a¦cetosus t••reniabin.

These comfort a cold stomake, sy∣rupus de menta, de thimo, secania¦bī de calamento, mellicratū cōditū.

Let him that vomiteth ouermuche vse these aromaticum rosatum, and gariofilatū, sirupus acetosus de ci¦toniis▪ de prunis, and de m••nta de a¦gresta, diafinicon, troch: ramich, & if he vomite choler and flegme, take y^e

confectyon de citoniis & a syrupe de calamento, but if it be choler alone, vse these rob de ribes, de agresta, de berberis, de sumach, de moris de sce¦ni, de granis.

These do expel and dissolue al ven¦tosities out of the stomake, Aroma∣ticum gariofilatum, diaciminum o∣leum nardinum aromaticum nar∣dinum, dianisum trifera saracenia muscata alkanzi trifera hieralogo∣dion ruffi electuarium m••ū, sufuf a¦romaticum emplastrum de alliis, oleum amigdalarum amararū, nu∣cum de kerua & de enula.

Let him that is in a consumption vse these confectio testieulorum vul¦pis, lochsanum trochisci de campho¦ra oleum amigdalarum dulcium.

These oyles make fat the bodye o∣leum amigdalarum dulciū, sisami de nuce indica, & oleum de granis papaneris.

These confections quenche thyrst and kepe the stomake moist, electua¦rium de persicis, confectio de aceto∣sis, alxicostum trifera persica, persi∣ca condita, Succharum violarum iulep rosarum, syrupus de per••icis, de acetositate citri, Acetosus de po∣mis, de citoniis, de prunis, de can∣nis, de portulaca, Rob de ribes, de sumach de berberis, de Agresta, de moris, de steni, de granatis, trochisci de camphora, de spodio de berberis, de sandalis & vnguentum rosarum