¶Of the pleurisye. Capi. xxii,
IF in the beginnyng of a Pleury¦sye the pacyent vse to spit, it short∣neth
The treasury of healthe conteynyng many profitable medycines gathered out of Hypocrates, Galen and Auycen, by one Petrus Hyspanus [and] translated into Englysh by Humfre Lloyde who hath added therunto the causes and sygnes of euery dysease, wyth the Aphorismes of Hypocrates, and Iacobus de Partybus redacted to a certayne order according to the membres of mans body, and a compendiouse table conteynyng the purginge and confortatyue medycynes, wyth the exposicyo[n] of certayne names [and] weyghtes in this boke contayned wyth an epystle of Diocles vnto kyng Antigonus.
About this Item
- Title
- The treasury of healthe conteynyng many profitable medycines gathered out of Hypocrates, Galen and Auycen, by one Petrus Hyspanus [and] translated into Englysh by Humfre Lloyde who hath added therunto the causes and sygnes of euery dysease, wyth the Aphorismes of Hypocrates, and Iacobus de Partybus redacted to a certayne order according to the membres of mans body, and a compendiouse table conteynyng the purginge and confortatyue medycynes, wyth the exposicyo[n] of certayne names [and] weyghtes in this boke contayned wyth an epystle of Diocles vnto kyng Antigonus.
- Author
- John XXI, Pope, d. 1277.
- Publication
- [Imprynted at London :: In Fletestreate at the sygne of the Rosegarland by Wyllyam Coplande,
- [not before 23 Aug. 1553]]
- Rights/Permissions
-
To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.
- Subject terms
- Medicine, Ancient -- Early works to 1800.
- Link to this Item
-
http://name.umdl.umich.edu/A04527.0001.001
- Cite this Item
-
"The treasury of healthe conteynyng many profitable medycines gathered out of Hypocrates, Galen and Auycen, by one Petrus Hyspanus [and] translated into Englysh by Humfre Lloyde who hath added therunto the causes and sygnes of euery dysease, wyth the Aphorismes of Hypocrates, and Iacobus de Partybus redacted to a certayne order according to the membres of mans body, and a compendiouse table conteynyng the purginge and confortatyue medycynes, wyth the exposicyo[n] of certayne names [and] weyghtes in this boke contayned wyth an epystle of Diocles vnto kyng Antigonus." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A04527.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 21, 2025.
Pages
Page [unnumbered]
the disease, but yf it chance af∣ward it prolongeth the paynes.
The Northwynd blowing a long season to geder, engendreth colykes coughes, and pleurisyes.
Pleurisyes, peripeunomyes, rew∣mes, and coughes do chiefli raygne in the wynter.
If he whiche hath the pleurisie, be not purged in .xiiii. dayes, the flux∣yon wyl change to matter.
The pleurisy once changed to mat∣ter, if the paciēt be not purged with in fourty dayes after the brekinge furth of the matter, he shall fal to a consumptyon.
A sodeyne laxe folowing a pleu∣rysie or a peripeunomy, is verye pe∣ryllouse.
They whose belchinge smellith ••umwhat sharpe or tarte, be not ge∣uen to the pleurisye.
The frenesye in a peripeunomye is an euil token.
Page [unnumbered]
Whosoeuer hauinge filthy matter in the voyd place of the stomake, or hauing the hydropsy, is lāced or brē¦ned, yf all the matter or water issue furthe, it is present death.