A replie vnto M. Hardinges ansvveare by perusinge whereof the discrete, and diligent reader may easily see, the weake, and vnstable groundes of the Romaine religion, whiche of late hath beene accompted Catholique. By Iohn Iewel Bishoppe of Sarisburie.

About this Item

Title
A replie vnto M. Hardinges ansvveare by perusinge whereof the discrete, and diligent reader may easily see, the weake, and vnstable groundes of the Romaine religion, whiche of late hath beene accompted Catholique. By Iohn Iewel Bishoppe of Sarisburie.
Author
Jewel, John, 1522-1571.
Publication
Imprinted at London :: In Fleetestreate, at the signe of the Blacke Oliphante, by Henry VVykes,
Anno. 1565.
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Subject terms
Harding, Thomas, 1516-1572. -- Answere to Maister Juelles chalenge.
Catholic Church -- Controversial literature -- Early works to 1800.
Catholic Church -- Doctrines -- Early works to 1800.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A04474.0001.001
Cite this Item
"A replie vnto M. Hardinges ansvveare by perusinge whereof the discrete, and diligent reader may easily see, the weake, and vnstable groundes of the Romaine religion, whiche of late hath beene accompted Catholique. By Iohn Iewel Bishoppe of Sarisburie." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A04474.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 16, 2024.

Pages

M. Hardinge. The .12. Diuision.

And nowe we are come to declare,* 1.1 howe Images maye be woorshipped, and honoured without any offence. That Godly woorship whiche consisteth in Spirite, and Trueth in wardely, and is de∣clared by signes outwardly in recognizinge the Supreme dominion,* 1.2 whiche properly of the Diuines is called Latria, is deferred onely to the Blessed Trinitie. As for the Holy Images, to them we doo not attribute that woorship at al, but an inferiour reuerence or Adoration: for so it is named:* 1.3 whiche is nothinge elles, but a recognizinge of some vertue or excellencie protested by outwarde signe, as re∣uerent kissinge, boowinge downe, kneelinge, and suche the like honour. VVhiche kinde of Adorati∣on or woorship, we finde in the Scriptures oftentimes geuen to creatures. The whole acte whereof is not withstanding referred, not to the Imagespara 1.4 principally, but to the thinges by them represented, as beinge the true and proper obiectes of suche woorship. For although the honour of an Image pas∣seth ouer to the original,* 1.5 or firste samplar, whiche the learned calle Archetypum, as S. Basile teacheth: Yet that highe woorship called Latria, belongeth onely to the blessed Trinitie, and not to the re∣uerent Images, least we should seeme to be woorshippers of creatures, and of maters, as of Golde, Siluer, Stoanes,* 1.6 VVoodde, and of such other the like thinges. For we adoure not Images as God,a 1.7 saith Athanasius, neither in them doo we put hope of our Saluation, ne to them doo we geue Godly seruice or woorship, for so did the Gentiles: but by suche adoration or reuerence, we declare onely a certaine affection and loue, whiche we beare towarde the originalles. And therfore if it happen their Figure and shape to be defaced and vndoone, we let not to burne the stockes, as very woode, and beinge of other stuffe, to conuert the same to any vse, it maye best serue for.

S. Gregorie praisinge muche one Secundinus,* 1.8 for that he desired the Image of our Sauiour to be sente vnto him, to the intent by hauinge his Image before his eies, he might the more be stirred to loue him in his hart: After a fewe woordes vttered in this sense, he saithe further: VVe knowe thou demaundest not the Image of our Sauiour to the intent to woorship it, as God: But for the re∣membrance of the Sonne of God, that thou mightest be enkendled with the loue of him, whose Image thou desirest to beholde. And verily we fal not downe before it, as before God. But we adoure and woorship him, whom through occasion of the Image, we remember either borne, or doone to deathe for vs, or sittinge in his throne. And whiles we reduce the Sonne of God to our memorie by the pi∣cture, no lesse then by writinge, it bringeth either gladnesse to our minde by reason of his Resurre∣ction, or comforte by reason of his Passion. Thus farre S. Gregorie.

And if men praye kneelinge before any Image, or triumphant signe of the Holy Crosse, they woorship not the VVoodde or Stoane Figured, but they honour the highest God. And whom they can not beholde with senses, they reuerence and woorship his Image representinge him, accordinge to auncient insitution, not restinge or staiynge them selues in the Image, but transferring the adoration and woorship to him, that is represented.

Muche might be alleged out of the Fathers concerninge the woorshippinge of Images: but this may suffise. And of al this one sense redoundeth, that what Reuerence, Honour, or VVoorship so euer

Page 513

is applied to Images, it is but for Remembrance, Loue and honour of the primitiues or Originalles. As when we kisse the Gospel booke, by that token we honour not the Parchement, Paper and Incke, where∣in it is written, but the Gospel it selfe. And as Iacob,* 1.9 when he kissed his Sonne Iosephes coate em∣brewed with Kiddes bloude, holdinge and imbrasinge it in his armes, and makinge heauie moane ouer it, the affection of his loue and sorow rested not in the Coate, but was directed to Ioseph him selfe, whose inforunate Deathe (as he thought) that blouddy coate represented: So Christen men shewinge tokens of reuerence, loue and honour before the Image of Christe, of an Apostle, or Martyr with their inwarde recognition and deuotion of their hartes, they staie not their thoughtes in the very Images, but deferre the whole to Christe, to the Apostle, and to the Martyr, geuinge to eche one in dewe propor∣tion▪ that whiche is to be geuen, puttinge difference betweene the Almighty Creatour, and the Creatures: finally rendringe al Honour and Glorie to God alone, who is maruelous in his Sainctes. Suche woorshippinge of Images is neither to be accompted for wicked, nor to be dispised: (203)* 1.10 for the whiche we haue the testimonies of the auncient Fathers, bothe Greekes and Latines: vnto whiche, further auctoritie is added by certaine* 1.11 general Councelles, that haue condemned the breakers and impugners of the same.

Notes

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.