Page 369
His hoped Pacification. In these words, In peace:
NOW followes the last part of this holy Hymne; Simeons Qulet••s est, or his Pacification, God suffe∣ring him to depart in peace. Cal∣uin and Bucer renders Simeons minde thus; Nunc libenter, sedato & quieto ani∣mo moriar; Lord, now I depart willingly, with an appeased heart, and a setled soule, since I haue seene thy Christ.
From whence I gather,* 1.1 that a good man that liues piously, alwayes dyes peaceably. It appeares here in Simeon, so in the rest of the Saints; as in Abraham, to whom it was pro∣mised, Gen. 15.15. that hee should goe vnto his Fathers in peace,* 1.2 and should be buryed in a good age: which promise was plentiously per∣formed to Abraham, for he yeelded the spirit, dyed in a good age, an old man, and of great yeeres, Gen. 25.8. So Isaack, the Sonne of Pro∣mise, gaue vp the ghost, and dyed peaceably, being old and full of daies, Gen. 35.29. Neither