Page 213
CHAP. XIX. Of the meaning or importance of [Hosanna to the Sonne of David.]
1 THe diversity of Interpretations of many principall passages in Scrip∣ture, is for the most part as great, as the multiplicity or variety of importances, or significations of some one single word, in some large senten∣ces and passages. The best is, that this word Hosanna, hath but two importances, which can breed any matter of difference, betweene Inter∣preters of Scripture, or any variety of Interpreta∣tions. Yet discord betweene Interpreters usually arise, without any difference, onely from variety of significations in words more then compati∣ble; yea most consonant betweene themselves; As some there be, who would have this word Hosanna, to be meerely precatory or optative: as much as, The Lord send help or salvation; Others would have it to be meerely (or especially) con∣gratulatory: Whereas both opinions agree very well, though their severall Authors, or Abetters have censured each other. That Hosanna in the intention of the Multitude, which carryed or spread branches of Palmes or Olives in the way, should (at least in the direct sense) be meerely congratulatory, is probably alledged from the whole phrase, or structure of speech: for they did not cry, as the blind man in the way did, 〈 in non-Latin alphabet 〉〈 in non-Latin alphabet 〉,* 1.1