A treatise of the vvritten VVord of God. Composed in Latin, by the Reuerend Father Iames Gordon Huntley of Scotland, Doctour of Diuinity, of the Society of Iesus. And translated into English, by I. L. of the same Society. The first part of the first controuersy
About this Item
Title
A treatise of the vvritten VVord of God. Composed in Latin, by the Reuerend Father Iames Gordon Huntley of Scotland, Doctour of Diuinity, of the Society of Iesus. And translated into English, by I. L. of the same Society. The first part of the first controuersy
Author
Gordon, James, 1541-1620.
Publication
[Saint-Omer :: Printed at the English College Press],
M.DC.XIV [1614]
Rights/Permissions
To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.
Subject terms
Catholic Church -- Controversial literature -- Early works to 1800.
Bible -- Use -- Early works to 1800.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A03881.0001.001
Cite this Item
"A treatise of the vvritten VVord of God. Composed in Latin, by the Reuerend Father Iames Gordon Huntley of Scotland, Doctour of Diuinity, of the Society of Iesus. And translated into English, by I. L. of the same Society. The first part of the first controuersy." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A03881.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 1, 2025.
Pages
CHAP. IIII. (Book 4)
How we are to seeke out the true sense
and meaning of the holy
Scripture. (Book 4)
THERE is a great contentiō bet∣weene
vs and our Aduersaries,
about the meanes how to finde
out the true and naturall inter∣pretation
of the lett••er,* 1.1 a thing to necessa∣ry
to eternall saluation. They teach, diuers
thinges concerning this matter, but
deliuer nothing that is certayne. One
assigneth more rules to this purpose, an∣other
descriptionPage 12
fewer, but when they haue sayd all,
they confesse at last that there was neuer
any which hath not at sometyme erred
in seeking out the true interpretation of
holy Scripture. For they giue not their
assent either to the ancient Fathers, or
to their owne Maisters in all thinges
they teach or write: nay they cannot as∣signe
any one whom they acknowledge
not to haue erred sometyme,* 1.2 nor dare af∣firme
to be free from error, seeing as they
say, euery man is a lyar: and so at last all
thinges are left by them doubtfull and
vncertayne.
2. But the Catholikes proceed
after another manner, who teach, that the
certayne & vndoubted sense of the Letter
is not to be taken from the iudgment of
any particuler man, but from the vni∣forme
consent of the ancient Fathers,
and especially from the iudgment and in∣terpretation
of the Catholike Church, to
whome it appertayneth to iudge of the
sense and meaning of the holy Scriptures,
as the holy and O••cumenicall Councell of Trēt
teacheth very well:* 1.3 for there is no doubt
but that it is nore safe to follow such an
interpreter as cannot erre, then such a
oners erreth sometymes, or at leastwise
may erre, but the Church cannot erre in
descriptionPage 13
her iudgment,* 1.4 seeing that Christ and the
holy Ghost remayne with her to teach
her all truth;* 1.5 wherof more herafter when
we shall come to treat of the Church.
3. It shall suffice to obserue and
note here,* 1.6 that according to the doctrine
of our Aduersaries nothing either solide
or certayne is contayned in the holy Scri∣pture:
for wheras all dependeth of the
true sense of the Letter, and with them
there is no certayne or sure meanes by
which to finde out this sense, it followeth
that they call all into doubt, which is in
the Scripture, wherby who seeth not how
much they iniure them? But contrari∣wyse
according to the Catholike do∣ctrine,
all thinges are euident and cer∣tayne
which are contayned in the holy
Scriptures, appertayning eyther to faith,
or good manners: the Catholikes ha∣uing
euer a certayne and faithful Inter∣preter,
to wit, the Catholike Church.
And surely whosoeuer reiecteth the sense
which the Church giueth, and in place
therof substituteth another altogeather
repugnant to it, doth all one with him,
who reiecting the holy Scripture should
in place therof bring in a new Scripture
of his owne forging, the sense of the
Scripture being no lesse a part of the word
descriptionPage 14
of God then the letter, which in these
few wordes Tertullian confirmeth out of
the tradition of the auncient Church:
The sense adultered,* 1.7or falsified, is no lesse repu∣gnant
to the truth, then the letter, or stile cor∣rupted.
4. And to conclude, it may be in∣ferred,
that saluation is to be found in the
Roman Church only,* 1.8 and none at all out
of it,* 1.9 which I proue thus. Both the Scri∣pture
testifyeth & all mē confesse that di∣uine
fayth is necessary to saluation,* 1.10 but
such as forsake the Romā Church, cannot
haue diuine ••aith which wholy relieth
vpon the word of God only, but meer∣ly
humane, seeing their fayth is founded
not in the word of God, interpreted by
the Church which cannot erre, but in
the word and interpretation of Luther, &
Caluin▪ or some other priuate man, who as
they themselues graunt may erre, and be
deceiued; such an humane fayth then,
so doubtfull and vncertayne, and only
warranted by mans authority, can∣not
iustify, or bring a man to eternall sal∣uation.