A medicinable morall, that is, the two bookes of Horace his satyres, Englyshed accordyng to the prescription of saint Hierome. The wailyngs of the prophet Hieremiah, done into Englyshe verse. Also epigrammes. T. Drant. Perused and allowed accordyng to the Quenes Maiesties iniunctions

Title

A medicinable morall, that is, the two bookes of Horace his satyres, Englyshed accordyng to the prescription of saint Hierome. The wailyngs of the prophet Hieremiah, done into Englyshe verse. Also epigrammes. T. Drant. Perused and allowed accordyng to the Quenes Maiesties iniunctions

Author

Horace.

Publication

Imprinted at London :: In Fletestrete by Thomas Marshe,

M.D.LXVI. [1566]

Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Link to this Item

https://name.umdl.umich.edu/A03680.0001.001 content_copy

Cite this Item

"A medicinable morall, that is, the two bookes of Horace his satyres, Englyshed accordyng to the prescription of saint Hierome. The wailyngs of the prophet Hieremiah, done into Englyshe verse. Also epigrammes. T. Drant. Perused and allowed accordyng to the Quenes Maiesties iniunctions." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A03680.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 14, 2025. content_copy

Contents

• title page
• dedication
• TO THE READER.
• Priscus Grammaticus de Satyra. Satyra est carmen acerbum, instrumētum mordax. &c.
• book - 1
  • satire - 1
  • The seconde Satyre.
  • The third Satyre.
  • The fourth Satyre.
  • ❧ THE FIFTE SATIRE, whiche the Poet had written of his iorneying to and fro, wholye altered by the translator.
  • The sixte Satyre.
  • The seuenth Satyre.
  • The eyght Satyre.
  • The nynthe Satyre.
  • The tenthe Satyre.
• Q. HORACE FLACCVS HIS SECONDE BOKE of Satyres.
  • The fiste Satyre.
  • The second Satyre.
  • The thirde Satyre.
  • The fourthe Satyre.
  • The fyfte Satyre.
  • The sixte Satyre.
  • The seuenth Satyre.
  • The eyght Satyre.
• HIERONYMVS AD NE∣potianum.
• ¶ The wailynges of Hieremie, done into En∣glishe Uerse.
  • To the Reader.
  • ☞ The fyrste Chapter.
  • ¶ The seconde Chapter.
  • ¶ The third Chap.
  • ¶ The forth Chap.
  • ¶ The fyfth Chapter Ieremies prayer.
• ❧ EPIGRAMMATA ANTE duos annos conscripta.
• ❧ PRESENTED TO THE QVEENES MAIESTIE BEING THEN at Cambridge, for the name of his degrée.
• ☞ TO THE RIGHT HONO∣rable and moste noble Lorde, the Lord Robert Dudley, Erle of Leicester.
• Graec. & Lat. des. IN ADVENTVM AMPLISSI∣mi viri Domini Cecilli, equitis aurati Re∣gine Maiestatis a secretis, & Cancellarii nostri honoratiss.
• IN ADVENTVM EIVSDEM, HO∣noratis sinaeque eius coniugis.
• In aduentum clariss. viri Thomae Hen∣nagii Epigramma.
• To the same.
• TO THE DVKES GRACES departynge.
• Ad eundem.
• QVESTIO PRIMA IN CO∣mitiis nostris Disputata. ANNO Domini. M. D. LXV. Corpus Christi non st vbi{que}.
• 2. QVESTIO. Gratiam fides, fidem Dilectio sequitur.
• Ad Heskins, quod Do. Iuellum laesi vel vt Heskins malit detruncati textus incusat.
• colophon