The Iliads of Homer prince of poets· Neuer before in any languag truely translated. With a co[m]ment vppon some of his chiefe places; donne according to the Greeke by Geo: Chapman.

About this Item

Title
The Iliads of Homer prince of poets· Neuer before in any languag truely translated. With a co[m]ment vppon some of his chiefe places; donne according to the Greeke by Geo: Chapman.
Author
Homer.
Publication
At London :: Printed [by Richard Field] for Nathaniell Butter,
[1611?]
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A03512.0001.001
Cite this Item
"The Iliads of Homer prince of poets· Neuer before in any languag truely translated. With a co[m]ment vppon some of his chiefe places; donne according to the Greeke by Geo: Chapman." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A03512.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 7, 2025.

Pages

Page [unnumbered]

TO THE MOST LEARNED and Noble Concluder of the Warres Arte, and the Muses, the Lord LISLE, &c.

NOr let my paines herein (long honor'd Lord) Faile of your ancient Nobly-good respects; Though obscure Fortune neuer would afford My seruice show, till these thus late effects. And though my poore deserts weigh'd neuer more Then might keepe downe their worthlesse memorie From your high thoughts (enricht with better store) Yet yours, in me, are fixt eternally; VVhich all my fit occasions well shall proue. Meane space (with your most Noble Nephewes) daine To shew your free and honorable loue To this Greeke Poet, in his English vaine. You cannot more the point of death controule; Then to stand close by such a liuing soule.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.