A curtaine lecture as it is read by a countrey farmers wife to her good man. By a countrey gentlewoman or lady to her esquire or knight. By a souldiers wife to her captain or lievtenant. By a citizens or tradesmans wife to her husband. By a court lady to her lord. Concluding with an imitable lecture read by a queene to her soveraigne lord and king.
About this Item
Title
A curtaine lecture as it is read by a countrey farmers wife to her good man. By a countrey gentlewoman or lady to her esquire or knight. By a souldiers wife to her captain or lievtenant. By a citizens or tradesmans wife to her husband. By a court lady to her lord. Concluding with an imitable lecture read by a queene to her soveraigne lord and king.
Author
Heywood, Thomas, d. 1641.
Publication
London :: Printed by Robert Young for Iohn Aston,
1637.
Rights/Permissions
To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.
Subject terms
Marriage -- Early works to 1800.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A03192.0001.001
Cite this Item
"A curtaine lecture as it is read by a countrey farmers wife to her good man. By a countrey gentlewoman or lady to her esquire or knight. By a souldiers wife to her captain or lievtenant. By a citizens or tradesmans wife to her husband. By a court lady to her lord. Concluding with an imitable lecture read by a queene to her soveraigne lord and king." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A03192.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 7, 2025.
Pages
CHAP. VII. (Book 7)
What manner of Lectures
Wives in the Country re••••
to their Husbands. The
severall dispositions of
Wives, and humours of
Husbands, illustrated by
divers selected Histories.
The morosity of the mar∣riage bed.
YOu see what marriag••〈◊〉〈◊〉
or at least what it oug••••
descriptionPage 145
to be. But hitherto I have
onely read a Lecture unto
women, but I come now to
shew you what manner of
Lectures wives use to read
unto their husbands: and for
method sake I will devide
them into severall heads.
And first begin with the
Country. I find in a Prog∣••ostication
or Almanac••e,
continued from the date
••••ereof to the end of the
world, written by Iacobus
Henrichmanus, & 〈…〉〈…〉
to the generous S. Christo∣phar••s
Baron of Schwar∣ze••••berg:
and the illustrious
Poet Henric••s ••ebelli••s;
to this purpose. In this
descriptionPage 146
yeere, saith he, Virgins an••
Wives shall have long
haire and short memories:
women shall participate in
their domesticall govern∣ment
with their husband••▪
and strive to rule alike, if
not with precedence; and
when they are willing to
sleepe, whisper many pri∣vate
lectures in their eares,
which they would not listen
unto: old strumpets shall
be apt to negotiate betwixt
young men and new mar∣ried
wives, to make sinfull
bargaines: moreover, there
are divers which shall be••
suspected to be honest, and
though they be not so, yet
descriptionPage 147
shall they be glad to take the
injury upon themselves.
The same Bebellius, in his
fecetiae, saith, that from wo∣men:
themselves hee hath
received three things, in
which there is no credit to
be given unto them. First,
when shee weepes, because
she can command teares at
her will: next, if she feigne
her selfe to bee sicke, for
there is no trust to bee im∣posed
upon her till thou
seest her quite dead: and
lastly, if having invited her
friends unto a great feast,
she simper or eate nothing,
〈◊〉〈◊〉 is to be presumed that she
••ath first dined in the kitchen,
descriptionPage 148
or else she hath reserved th••
choicest bit of all, to please
her owne palate after the
guests be departed.
Foure things ••ill a man
before his time; a sad or
sorrowfull family, meate or
drinke immoderately taken,
a pestilent aire, and a faire
wife. Foure other thing••
wee are also to take gre••••
care, that we fo••beare: first,
how we read another 〈◊〉〈◊〉
letters, the contents nothing
concerning us; next how
wee meddle with any thing
in a Smi••hs shop, lest 〈◊〉〈◊〉
burn our fingers; then to b••
carefull what we taste 〈…〉〈…〉
descriptionPage 149
light upon poison; lastly,
how we adventure upon any
woman, to grow into any
private familiarity with her,
whose condition•• we know
not. Others have a proverb
frequent in their mouthes,
that those men grow soone
rich, whose Bees prosper
and their wives perish; or
whose sheepe and oxen
th••ive with them, and their
••ives faile them.
If a man would have an
exact wife, indowed with all
the gifts of nature, the better
to dec••re her, she must have
an hand from Prague, a face
from Brittaine or England,
breasts from Austria, a belly
descriptionPage 150
from France, a backe from
Brabant, white thighes and
hands from Colonia Agrip∣pina,
feet from the Rhine,
pudibu••da from Bavaria, and
nates from Suevia. But from
the constitution of the bo∣dy,
I come now to the con∣dition
of the minde.
As there are many sorts
of wives, so there are many
kinds of husbands: as one
for instance (I begin with
the country.) A plaine coun∣try
fellow, upon some ex∣traordinary
occasion com∣ming
from plow before his
houre, found a young 〈◊〉〈◊〉
his neighbours sonne, 〈◊〉〈◊〉
busie with his wife, and
descriptionPage 151
came suddenly upon them
before they could any way
••vade it; which hee seeing,
said to his wife, O sweet
heart, what is this I see?
could'st thou not have pickt
out a more private place
then this? Ile put it to thy
selfe, how scurvily would
this have showne, if any
stranger but my selfe had
come in, and seene what I
doe how? and with this
gentle admonition departed
〈◊〉〈◊〉.
But all husbands (as I said
before) are not of the like
temper; for instance: An
handsome country-wife, and
well reputed of amongst her
descriptionPage 152
neighbours, used every
night as soone as her hus∣band
came to bed, to cate∣chize
him, what companie
he had kept? and how hee
had spent the day? and
still used to keepe him wa∣king
past midnight, when
the poore honest man, who
had travelled hard all the
day, had rather been at rest;
and that shee would have
read him asleepe. But at
length observing that shee
was somewhat precisely gi∣ven,
and that shee used often
to goe to confession, he be∣gan
to consider what great
sins she might be guilty of,
of which she need so often
descriptionPage 153
to desire absolution: and to
that purpose watching the
time when shee used to goe
unto her Confessour, he had
gotten into the Church be∣fore,
and privately hid him∣selfe,
so neere to the Altar
that hee might easily heare
whatsoever passed betwixt
them: and when amongst o∣ther
quotidian (or as some
call them venial sins:) she be∣gan
to proceed further, and
say that she had committed
adultery with such a man so
often, and so often with such a
neighbour: her Conf••ssor
began with her and said, in∣deed
sister the sinne of adul∣tery
is a great and hainous
descriptionPage 154
crime▪ and therefore leaving
the rest, I will begin to ••l∣lot
you pennance for that:
at which word the fellow
rising out) of his place 〈◊〉〈◊〉,
No good Sir you shall not
need to doe that, I pray you
absolve her of all the rest of
her sinnes, but for tha•• of
adultery ile give her such
pennance ile warrant her,
that she shall not need com∣plaine,
and desire other
from you: so taking her by
the arme led her home and
basted her soundly.
Poggius the Florentine, an
excellent Oratour, in his F••∣cetiis,
reporteth this storie.
A woman amongst us (saith
descriptionPage 155
••e) 〈◊〉〈◊〉 so contrary unto
her husband in all things,
that whatsoever shee had
said, how absurd, ••oever it
〈◊〉〈◊〉▪ 〈…〉〈…〉 maintaine
it even to death; who scol∣ding
and bitterly railing
against her husband, one
day amongst many other
••••veries which shee gave
him to weare for her sake,
she called him lowsie knave▪
〈◊〉〈◊〉 which words 〈◊〉〈◊〉
wondrous 〈◊〉〈◊〉, hee
beate her with his 〈◊〉〈◊〉, and
••ickt her with his heeles;
〈…〉〈…〉:
descriptionPage 156
〈…〉〈…〉
so tired himselfe with ••ea∣••ing
her, that he was 〈◊〉〈◊〉
able to lift his arme so high
〈◊〉〈◊〉 his head, and yet vowing
to himselfe that hee would
then get the must••ry or ne∣ver,
he b••th ought himselfe
of another 〈◊〉〈◊〉, and tying
her fast to a cord, let 〈◊〉〈◊〉
downe into a Well, there
threatning to drowne 〈◊〉〈◊〉
unlesse she would 〈◊〉〈◊〉 that
language: but the more 〈◊〉〈◊〉
menac't her, the lowde••〈◊〉〈◊〉
talk't, not changing a sylla∣ble:
at length he 〈…〉〈…〉
bodie so farre as to the 〈◊〉〈◊〉,
and yet nothing was in he••
descriptionPage 157
mouth but lowsie 〈◊〉〈◊〉,
which she often repeated;
hee then ducked her over
head and eares; when not
being able to speak because
the water choa••ed her, what
••she could not doe with her
tongue she expressed with
her•• fingers, and holding
her armes above water, by
joyning the nailes of her
two thumbs together, she
did that in action, which she
was not able to deliver in
words; in so much that her
〈◊〉〈◊〉 obstinacy prevai∣ling
above his punishment,
hee was forc't to draw her
〈◊〉〈◊〉 againe, being ever af∣ter
a subject to her mo∣rosity
descriptionPage 155
and 〈…〉〈…〉
Another Countrey 〈◊〉〈◊〉
wife, when no Lecture
she could reade unto her
husband (though 〈…〉〈…〉
him with many▪ and
those not empty of variety)
could prevaile with him,
when she found that she 〈◊〉〈◊〉
not able to being him 〈◊〉〈◊〉
her owne bow, in a 〈◊〉〈◊〉
malicious despaire 〈…〉〈…〉
river side, and leap••〈◊〉〈◊〉,
and so drowned her self••.
At length the place being
shewed to the good man
where she plunged in, 〈◊〉〈◊〉
her body not appearing 〈◊〉〈◊〉
the water, he 〈◊〉〈◊〉
dragge for i•• against the
descriptionPage 157
streame; but his neighbours
advising him not to take
that course, but rather to
search for her with the
streame; he made answer,
My good neighbours no
such matter, for know that
in her life time she was so
obstinate, froward, and con∣trary
to all reason, that even
in death her very body must
needs swim against the tide,
though it be preposterous
against nature.
This calls to my remem∣brance
that of the Cyn••••ke
D••ogenes, who was wont to
〈◊〉〈◊〉, he allowed of them
who were in a readinesse to
saile upon the sea, but sailed
descriptionPage 160
not▪ who were about to gi••e
other mens children their
breeding, but bred them
not; who advised with
themselves to take upon
them the affaires of the
Common-weale, but tooke
them not; and who was al∣waies
towards wiving, but
wedded not: intimating
those persons to be wise
who runne not rashly into
such things of which they
have not before made
proofe and triall. For when
men are once entred into
them, they forfeit their own
liberty, as not able to retract
or withdraw themselves at
their pleasure. Whoso com∣mitteth
descriptionPage 161
himselfe to the
mercy of the seas, must
stand to the grace of the
windes and weather: whoso
undergoeth publike office
or magistracy, cannot at his
will 〈◊〉〈◊〉 himselfe to a pri∣vate
state and condition of
living: and whosoever mar∣rieth
a wife, if he be said not
〈…〉〈…〉.
The same Philosopher
〈◊〉〈◊〉 a very faire woman
〈◊〉〈◊〉 in a•• horse 〈◊〉〈◊〉 or
〈◊〉〈◊〉, he said to one that
stood by him, Now surely
another cage than that had
beene more 〈…〉〈…〉
descriptionPage 160
of that kind: noting that
such froward creatures as
some women be, are more
fitting to looke out of a
grate than a casement. The
Le••tica in Greece, which I
here call a horse-litter, was
a certaine manner of ••eat
neere unto that fashion; in
which noble women and
great Ladies w••re used to
be born through the streets,
not by horses, but upon
some sixe mens shoulders;
being made with Lattice
windows, and grates cro••••e-barred;
which our late Se∣dans
in some things imitate.
Those casements were to o∣pen
and shut at pleasure, that
descriptionPage 161
they might looke and bee
seen, or not: so that it shew∣ed
and represented to the eie
the manner and likenesse of
a cage for birds, or a pen, in
which to keepe divers
strange beasts: which was in
great frequency among the
Grecians. And in such did
the wives of the Areopagi∣tae,
or chiefe S••natours, and
other great Ladies use to be
borne through the streets;
and in imitation of them, of∣tentimes
loose and wanton
damsells: for great persons
cannot devise that for state,
which the proud (how poor
soever) will not strive to i∣mitate.
descriptionPage 164
I have read further, of a
Countrey-man, who had a
notorious scold to his wife;
and whether he came from
the market, or from the
field; or whether hee sate
downe to meat, or prepared
himselfe for bed, she was al∣waies
thundring in his eares:
nay she would not cease do∣ctrinating
him in his neigh∣bours
house, but home and
abroad were both alike u••••to
her; and still the more he
threatned or cudgeled her,
her contumelious railing was
still more insolent and l••wd,
abusing him in language by
no allowance. At length he
thought to try conclusions,
descriptionPage 165
and provided himselfe of an
harsh tun'd pipe, on which
he could not play any thing
that tended to musicke; and
ever when shee began to
s••old, he streight without a∣ny
reply began to play, but
so untunably and shrill, that
it almost drowned her lan∣guage:
this fretted her
worse, in regard that he••
gave her no other answer at
all, whereby to give her
matter to worke upon, in so
much that for very anger
and despight she left off rai∣ling,
and fell to skipping and
dancing: of which being
weary, as having tired her
selfe, she flew up to his face,
descriptionPage [unnumbered]
〈2 pages missing〉〈2 pages missing〉
descriptionPage 168
other (having a shrew to his
wife); I marry Gossip, this
is a good sight, it were hap∣py
for us in the countrey if
all the rest of our trees had
the like fruit hanging upon
them. I conclude this chap∣ter
with that of Iuvenall
in his 6. Satyr.
The marriage bed hath sel∣dome
yet been freeFrom mutuall braules and
nuptiall calumny;Sleepe in their resting place
hath no abiding,She'l keep thee waking with
continuall chiding.Jealous shee must bee thou
hast gone astray,
descriptionPage 169
Then worse than Tigers
(who have lost their prey)She rageth, and t'encourage
this debate,Those children shee best
loves shee'l seem to hate.Some strumpet she will fa∣shion
in her minde,And sweare that thou to her
art far more kind.With one or other shee up
braids thee still,Then weeps amain, for sh••
hath teares at will.
email
Do you have questions about this content? Need to report a problem?
Please contact us.