The principal nauigations, voyages, traffiques and discoueries of the English nation. [vols. 1-3] made by sea or ouer-land, to the remote and farthest distant quarters of the earth, at any time within the compasse of these 1600. yeres: deuided into three seuerall volumes, according to the positions of the regions, whereunto they were directed. The first volume containeth the worthy discoueries, &c. of the English ... The second volume comprehendeth the principall nauigations ... to the south and south-east parts of the world ... By Richard Hakluyt preacher, and sometime student of Christ-Church in Oxford.

About this Item

Title
The principal nauigations, voyages, traffiques and discoueries of the English nation. [vols. 1-3] made by sea or ouer-land, to the remote and farthest distant quarters of the earth, at any time within the compasse of these 1600. yeres: deuided into three seuerall volumes, according to the positions of the regions, whereunto they were directed. The first volume containeth the worthy discoueries, &c. of the English ... The second volume comprehendeth the principall nauigations ... to the south and south-east parts of the world ... By Richard Hakluyt preacher, and sometime student of Christ-Church in Oxford.
Publication
Imprinted at London :: By George Bishop, Ralph Newberie, and Robert Barker,
Anno 1599[-1600]
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Subject terms
Voyages and travels -- Early works to 1800.
Discoveries (in geography), English -- Early works to 1800.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A02495.0001.001
Cite this Item
"The principal nauigations, voyages, traffiques and discoueries of the English nation. [vols. 1-3] made by sea or ouer-land, to the remote and farthest distant quarters of the earth, at any time within the compasse of these 1600. yeres: deuided into three seuerall volumes, according to the positions of the regions, whereunto they were directed. The first volume containeth the worthy discoueries, &c. of the English ... The second volume comprehendeth the principall nauigations ... to the south and south-east parts of the world ... By Richard Hakluyt preacher, and sometime student of Christ-Church in Oxford." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A02495.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 21, 2025.

Pages

Page 114

The Spanish kings commission for the generall imbargment or arrest of the English, &c.

LIcentiat de Escober, my Corigidor of my Signorie of Biskay, I haue caused a great fleete to be put in readinesse in the hauen of Lisbone, and the riuer of Suill. There is required for the Souldiers, armour, victuals, and munition, that are to bee imployed in the same great store of shipping of all sortes against the time of seruice, and to the end there may be choise made of the best, vpon knowledge of their burden and goodnesse; I doe therefore require you, that presently vpon the arriuall of this carrier, and with as much dissimulation as may be (that the matter may not be knowen vntill it be put in execution) you take order for the staying and arresting (with great foresight) of all the shipping that may be found vpon the coast, and in the portes of the sayd Signorie, excepting none of Holand, Zeland, Easterland, Germanie, England, and other Prouinces that are in rebellion against mee, sauing those of France which being litle, and of small burden and weake, are thought vnfit to serue the turne. And the stay being thus made, you shall haue a speciall care that such marchandize as the sayd shippes or hukes haue brought, whether they be all or part vnladen, may bee taken out, and that the armour, munition, tackels, sayles, and victuals may be safely bestowed, as also that it may be well foreseene, that none of the shippes or men may escape away. Which things being thus executed, you shall aduertise me by an expresse messenger, of your procee∣ding therein: And send me a plaine and ditinct declaration of the number of ships that you shall haue so stayed in that coast and partes, whence euery one of them is, which belong to my Rebels, what burthen & goods there are, and what number of men is in euery of them, and what quantitie they haue of armour, ordinance, munition, victuals, tacklings and other necessaries, to the end that vpon sight hereof, hauing made choise of such as shall be fit for the seruice, we may further direct you what ye shall do. In the meane time you shall present∣ly see this my commandement put in execution, and if there come thither any more ships, you shall also cause them to be stayed and arrested after the same order, vsing therein such care and diligence, as may answere the trust that I repose in you, wherein you shall doe me great seruice. Dated at Barcelona the 29 of May. 1585.

And thus haue you heard the trueth and manner thereof, wherein is to be noted the great cou∣rage of the maister, and the louing hearts of the seruants to saue their master from the daun∣ger of death: yea, and the care which the master had to saue so much of the owners goods as hee might, although by the same the greatest is his owne losse in that he may neuer trauell to those parts any more without the losse of his owne life, nor yet any of his seruantes: for if hereafter they should, being knowen they are like to taste of the sharpe torments which are there accustomed in their Holy-house. And as for their terming English shippes to be in re∣bellion against them, it is sufficiently knowen by themselues, and their owne consciences can not denie it, but that with loue, vnitie, and concord, our shippes haue euer beene fauourable vn∣to them, and as willing to pleasure their King, as his subiectes any way willing to pleasure English passengers.

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.