Early English Books Online

Previous Section Next Section

The Frenche chirurgerye, or all the manualle operations of chirurgerye , vvith divers, & sundrye figures, and amongst the rest, certayne nuefovvnde instrumentes, verye necessarye to all the operationes of chirurgerye. Through Iaques Guillemeau, of Orleans ordinarye chirurgiane to the Kinge, and sworen in the citye of Paris. And novv truelye translated out of Dutch into Englishe by A.M.

About this Item

Title
The Frenche chirurgerye, or all the manualle operations of chirurgerye , vvith divers, & sundrye figures, and amongst the rest, certayne nuefovvnde instrumentes, verye necessarye to all the operationes of chirurgerye. Through Iaques Guillemeau, of Orleans ordinarye chirurgiane to the Kinge, and sworen in the citye of Paris. And novv truelye translated out of Dutch into Englishe by A.M.
Author
Guillemeau, Jacques, 1550?-1613.
Publication
Imprinted at Dort :: By Isaac Canin,
M.D.xcvij. [1597, i.e. 1598]
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Subject terms
Surgery -- Early works to 1800.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A02364.0001.001
Cite this Item
"The Frenche chirurgerye, or all the manualle operations of chirurgerye , vvith divers, & sundrye figures, and amongst the rest, certayne nuefovvnde instrumentes, verye necessarye to all the operationes of chirurgerye. Through Iaques Guillemeau, of Orleans ordinarye chirurgiane to the Kinge, and sworen in the citye of Paris. And novv truelye translated out of Dutch into Englishe by A.M." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A02364.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 4, 2025.

Pages

Page [unnumbered]

THE INDEX OF THE MOST ESPECIALL, and notablest thinges contayned in this worcke of Chyrurgerye, vvherin the F denotateth the lease.

A

  • A Bullet somtimes, carrieth somethinges vvith it into the bodye. Fol. 7.
  • A bullet sometimes pearceth through the gris∣sles. Fol. 8
  • A bullet through his ponderousnes sincketh dovvne∣vvardes. Fol. 8
  • A Chyrurgian may easilye in searching a broken scull be deceaved. Fol. 9
  • A certayne Ligature. Fol. 39
  • A Chyrurgiane is the servant of Nature. Fol. 8
  • A dubble inscisione in a dubble Hernia. Fol. 22
  • A dissease beinge cured, most commonlye leaveth so∣me relique behinde it. Fol. 51
  • A fingercase of Lattinne. Fol. 39
  • A greate vvounde is taken thre manner of vvayes. Fol. 2
  • A historye of the daughter of Nerius. Fol. 20
  • A heade noughtilye formede. Fol. 50. & 53
  • A monstruose Childe. Fol. 36
  • A notable historye. Fol. 7
  • A notable sentence. Fol. 50
  • A remedye agaynste the corruptinge of the gūmes. Fol. 24
  • A suture, or commissure vvhat they be. Fol. 9
  • A thumbe beinge vvholye mutilate. Fol. 39
  • A tryede remedye, for sinckinge of the palate. Fol. 25
  • A true signe of the imbicillitye of anye parte. Fol. 50
  • Accidentes of a departed svvellinge. Fol. 2
  • Accidentes of the Dropsye. Fol. 20
  • Accidentes vvhich may ensue through cutting to hi∣ghe of the pallate. Fol. 25
  • Accidentes proceeding out of badde phlebotomy. Fol. 27
  • Accidentalle imbicillitye. Fol. 51
  • Accidentes of sorrovve. Fol. 52
  • Actualle Cauterye. Fol. 39
  • Admonitiō concerninge all greate Apostematiōs. Fol. 18
  • Admonitione for the lettinge of vvater or matter goe from the Breste. Fol. 29
  • Admonitione for the Chyrurgiane concerninge the Polipum. Fol. 22
  • Admonitione for the Chyrurgiane, concerninge the extraction of yonge Children out of their mothers bodye. Fol. 35
  • Admonitione in the applicatione of the actuall Cau∣teryes. Fol. 42
  • Admonitione concerninge the bloodye flixe. Fol. 49
  • Advice of Celsus. Fol. 5
  • After vvhat sorte vve ought to list out the trepanede bone. Fol. 12
  • After vvhat manner vve must in sovving collocate the patiente. Fol. 16
  • After vvhat sorte vve must thrust in agayn the Net. Fol. 16
  • After vvhat sorte vve ought to tye the teeth. Fol. 27
  • Agaynste rotten, hollovve, and stinckinge teethe. Fol. 26
  • Agreement of Mr. Gourmelin and Mr. Pare. Fol. 38
  • All greate vvoundes are daungerous. Fol. 51
  • An excellent similitude. Fol. 5
  • An other fashon of sovving of the bellye, accordinge to some mens sayinges. Fol. 17
  • An other conditiō, vvheron vve must consider, in the openinge of a svvellinge. Fol. 18
  • An exellent consideration to be had of the Paracente∣se. (20
  • An other meanes to cure the Polipum. Fol. 22
  • An instrument called Staphilagres. Fol. 25
  • Antiades. Fol. 25
  • Aneurisma is daungerous. Fol. 30
  • An artery vvhich of the Aucthor vvas tyed above the Aneurisma. Fol. 30
  • An other practise concerning the Fistles of the Fun∣dament. Fol. 35
  • An astringent plaster on a fracture. Fol. 46
  • An excellent observatione. Fol. 47
  • Anglevvyse figure the naturall situation of the arme. (47
  • An ague beinge cured, commonlye leaveth and Em∣piema after her. Fol. 51
  • Applicatione of divers corrosives. Fol. 20
  • Applicatione of Boxes. Fol. 32
  • Applicatione of the superioure Ligature, in a broken Legge. Fol. 46
  • Apertione in the Scrotum, by the thrusting through of a silke threde. Fol. 22
  • Apertione in the Vaynes, and arteryes, of the temples of the heade. Fol. 29
  • Apostemations founde in the vvorthyeste partes of the bodye. Fol. 52
  • Archigenes. Fol. 20
  • Ascites is subiecte to Paracentese. Fol. 20
  • Astringentia. Fol. 49

Page [unnumbered]

  • Attractive ligature. Fol. 45
  • Auncient Chyrurgians cauterized the Varices. Fol. 31
  • Autumne enimye to all pulmonicalle vvoundes. Fol. 51
B
  • Backe badlye formede. Fol. 50
  • Badde signes. Fol. 3
  • Basilica. Fol. 29
  • Basilica is daungerous to be phlebotomized. Fol. 30
  • Blacke vayne. Fol. 29
  • Bloodyeflixe. Fol. 47
  • Bones of yonge Childrene are bent invvardlye. Fol. 12
  • Bones subiected to all manner of disseases. Fol. 33
  • Boxes may be applyede on all places of the bodye. Fol. 32
  • Brest baddelye formede. Fol. 50
  • Broade, and narrovve lancets. Fol. 28
C
  • Canckerous almōdes, may not be tyede, nor cut of. Fol. 26
  • Cauterizatione of the Caries must be reiterated. Fol. 34
  • Cauteryes to cauterize deepelye. Fol. 40
  • Cauteryes for those vvhich are troublede vvith the la∣zarye. Fol. 40
  • Cauteryes of Mr. Cheval. Fol. 41
  • Cauterye of Mr. Iaqves de Ville neufue. ibidem
  • Cauterye of Mr. Rasse d'esneux ibidem.
  • Cauterye vvhich in all haest can be made. Fol. 41
  • Cauterye in the Fibra. Fol. 42
  • Celsus. 9 his manner of sovvinge of the Bellye. Fol. 17
  • Cephalica. 29 openede vvithout daunger. Fol. 30
  • Chirurgerye is auncienter then Physicke. Fol. 1
  • Chyrurgerye must not rashlye be effectede. Fol. 8
  • Choyce of the place vvhere vve shoulde extirpate any ioyncte. Fol. 37
  • Circumiacent parte in all vlcerations in cauterizinge must be freede. Fol. 34
  • Cleavinge of the Eares, and nostrelles. Fol. 23
  • Clisteryes made in divers fashons. Fol. 49
  • Coloboma, curtum. Fol. 23
  • Columella. Fol. 24
  • Comparison. Fol. 50
  • Conclusione of the Apologye. Fol. 54
  • Consideratione for the vvoundes of the heade. Fol. 3
  • Consideration to be had before the givinge of repor∣te. Fol. 4
  • Consideration, of Bullets. Fol. 6
  • Consideratione in fasteninge of the Ligature. Fol. 45
  • Consideratione on the time of the yeare. Fol. 51
  • Constitutione of the vvounde. Fol. 52
  • Constitutione of the time, is commodious to resana∣tione. Fol. 54
  • Contemplatione of instrumentes. Fol. 53
  • Continuāce of the māner rightly to phlebotomise. Fol. 28
  • Continuance of raspinge of the Caries of bones. Fol. 33
  • Continuance of keepinge open an vlceration. Fol. 43
  • Convulsione in vvoundes is verye daungerous. Fol. 2
  • Corrosive vvith an inscisione in an Escara. Fol. 20
  • Councell of Hippocrates to dravve of the vvater. Fol. 21
  • Councell of aunciente professors, for the curinge of the Varices. Fol. 31
  • Corrodinge matter causeth manye badde accidētes. Fol. 52
  • Cure of the tunge tyinge. Fol. 24
  • Cure of Ranula, and reversione therof. Fol. 24
  • Cure of Aneurisma. Fol. 30
  • Cure of a Varice. Fol. 31
  • Cure of the putrefacted bones. Fol. 33
  • Cure of the Panaris. Fol. 39
  • Cure of a croockede finger. ibidem
  • Cure of the Dysenteria. Fol. 48
D
  • Daungerouse vvoundes. Fol. 52
  • Descriptione of Physicke. Fol. 1
  • Descriptione of the signes, of a dilaniated Cranium. Fol. 8
  • Descriptione of sovvinge. Fol. 23
  • Descriptione of the Dropsye. Fol. 20
  • Descriptione of Aneurisma. Fol. 30
  • Descriptione of a Varice. Fol. 31
  • Descriptione of Horseleches. Fol. 31
  • Descriptione of horne boxes. Fol. 32
  • Descriptione of naturalle bones. Fol. 33
  • Decentlye to vvinde. Fol. 45
  • Descriptione of the bloodyeflixe. Fol. 47
  • Difference betvveene these thre vlcerations Ateroma, Steatoma, and Meliceres. Fol. 18
  • Difference of Boxes. Fol. 32
  • Differences of the Cauteryes not properly taken. Fol. 93
  • Differences of the Cauteryes simpletye taken. Fol. 40
  • Differences of Cauteryes concerninge their figure. 40 concerninge their actione. ibidem
  • Numbre. ibid. & manner of applicatione. ibidem
  • Divers miscostruinges of this vvorde Chyrurgerye. Fol. 1
  • Divers accidentes of the vvoundes of the heade. Fol. 9
  • Diploe vvhat it is. Fol. 12 & 10
  • Divers formes of future accordinge to the diversitye of the vvounde. Fol. 14
  • Discommoditye of havinge the legge croockede. Fol. 47
  • Discommodityes of vvars. Fol. 53
  • Divers Chyrurgicall operations. Fol. 26
  • Divers considerations of cauteryes. Fol. 42
  • Divers fictions. Fol. 50
  • Dressinge of an extirpated membre the blood beinge stenchede. Fol. 38
  • Dropsye of the brest and her tokens. Fol. 19
  • Dubble bande in phlebotomye. Fol. 28
  • Dysenteria improperlye taken. Fol. 47
  • Dysenteria properlye taken. Fol. 48
E
  • Eare vayne. Fol. 29
  • Ease goode for all vvoundes. Fol. 51
  • Effectes of Cholera. Fol. 52
  • Effectes of stupefactione. Fol. 52
  • Elevatorium. Fol. 7
  • Elevatorium vvhat it is. Fol. 13
  • Entrance of the stomacke beinge hurte. Fol. 4
  • Entralls beinge out of the Bellye, must everye one be agayne restorede into his former place, and naturall statione, if it be possible. Fol. 16
  • Error of common poeple Fol. 53
  • Example. Fol. 8
  • Example of Hippocrates. Fol. 8

Page [unnumbered]

  • Example of Albucrasis. Fol. 8
  • Example of the situatione of any disseasede parte. Fol. 47
  • Excellentie of Chyrurgerye. Fol. 5
  • Experience of the Aucthor in extirpatione. Fol. 37
  • Expulsive ligament. Fol. 44
  • Extirpation of a ioyncte is verye daungerouse. Fol. 37
  • Eye vayne. Fol. 29
  • Eye vayne in the hande. Fol. 29
F
  • Feare and nicenes doe impeach health. Fol. 53
  • Fifth incarnative suture. Fol. 15
  • First vvay to cure the sinckinge of the pallate. Fol. 25
  • First kinde of ligament. Fol. 44
  • Fissures recollect themselves sometimes. Fol. 10
  • Fistles of the fundament are ether occult, or aperte. Fol. 24
  • Fitlye to applye the Cauterye on the arme. Fol. 42
  • Fleshe, vvith fleshe vniteth farre sooner thē skinne, vvith skinne. Fol. 14
  • Fluxus Hepaticus. Fol. 48
  • Foolishe persuasione. Fol. 52
  • For vvhat occasione vve ought to trepane. Fol. 10
  • For greate payn, and doloure in the teeth. Fol. 27
  • For simple fractures. Fol. 45
  • For reiterated cauteryes. Fol. 42
  • Fourth incarnative suture. Fol. 15
  • Foure especialle conditions, vvhich the Chyrurgiane must consider, before he open anye tumor. Fol. 18
  • Forme and figure of ligamentes. Fol. 44
  • From vvhence vve must take our indicatione of the greatenes of a vvounde. Fol. 18
  • Furriers suture. Fol. 16
  • Fyer, the sureste remedy for corruptiō of bones, (33
G
  • Gastroraphia. Fol. 16
  • Gluttonye the occasione of much evell. Fol. 51
  • Grosse bloode in phlebotomy doth nothinge els then droppe. Fol. 40
  • Good doctrine for a Chyrurgiane. Fol. 8
  • Gurgulio. Fol. 2

H

  • Hande, an instrumente of instrumentes, Fol. 39
  • Hardines of Aussun. Fol. 52
  • Hepatica. Fol. 29
  • Hemorrhoidalle vayne. Fol. 30
  • Highe situatione of a broken membre. Fol. 46
  • Hinderance of the sanatione of the tunge tyinge. Fol. 24
  • Hippocrates in his Porthet. Fol. 2
  • Hippocrates hath binne deceaved. Fol. 9
  • Hippocrates in prognosticis, and thirde booke of dise∣ases. Fol. 19
  • Hippocrates concerninge the caries of bones. Fol. 33
  • Hippes baddelye formede. Fol. 50
  • Historye of Albucasis. Fol. 26
  • Historye of Messalinus. Fol. 31
  • Historye of Albucasis concerninge the corruption of bones. Fol. 34
  • Historye of Duke d'Aumalle, aftervvardes Duke of Guise. Fol. 53
  • Historye of my lorde of Bellay. Fol. 34
  • Historye of my lorde Gyuri. ibidem.
  • Horseleeches are enimyes to all pingueditye. Fol. 32
  • Hovv vve shall espye the hayrye fissure. Fol. 9
  • Hovv greate the apertione must be for trepanatiō. Fol. 11
  • Hovv to sovve a vvounde convenientlye. Fol. 14
  • Hovv vve ought to make the apertione in the Empie∣ma, vvith a lancet, or vvith a corrosive, Fol. 19
  • Hovv vve ought to effecte the openinge of the Drop∣sye. Fol. 20
  • Hovv vve ought to make the apertiō in the Hernia. Fol. 21
  • Hovv vve ought to cure the Polypum. Fol. 22
  • Hovv vve ought to cure the cloven lippes. Fol. 23
  • Hovv vve ought to cut the tunge tying in yonge Chil∣drene. Fol. 24
  • Hovv vve ought to dravve a tooth. Fol. 27
  • Hovv vve should conveniently phlebotomize. Fol. 28
  • Hovv vve shoulde stench bloode. Fol. 29
  • Hovv vve shoulde open the vaynes of the handes. and feete. Fol. 29
  • Hovv vve shoulde open an Arterye. Fol. 30
  • Hovv to cut avvay a bursten vayne. Fol. 31
  • Hovv vve shoulde cause a horseleech to fall of. Fol. 32
  • Hovv vve shoulde restraygne the blood after the hor∣seleech hath sucked. Fol. 32
  • Hovv vve shoulde binde a patent fistle of the funda∣ment. Fol. 34
  • Hovv vve shoulde situate the vvoman in dravinge a childe out of her bodye. Fol. 36
  • Hovv vve shoulde convenientlye extirpate a ioyncte. (38
  • Hovv vve should tye the ligature to stoppe blood. Fol. 28
  • Hovv vve shoulde gentlelye take of a ligament from a fracture. Fol. 45
  • Hurtes of the blather. Fol. 4
  • Hydrocele. Fol. 22
I
  • Inanimate thinges feele effectes of the moone. Fol. 51
  • Incarnative suture and her fiye manner of vvayes. Fol. 15
  • Incarnative ligature. Fol. 44
  • Indication hovv vve may easilye, or difficultlye attay∣ne to the bloodye flixe. Fol. 48
  • Infusione of Rhubarbe. Fol. 49
  • Inscisione must be done, before inflammatione. Fol. 11
  • Instructione hovv to vvorke vvyselye. Fol. 7
  • Inscision of the Scrotum. Fol. 21
  • Instructione to knovve vvhether the extirpatede mē∣bre must be stenchede or lett bleede. Fol. 38
  • Intent of the Aucthor. Fol. 5
  • Intentione of the Aucthor concerninge the fistles of the fundament. Fol. 24
  • Intent of the Aucthor of Phlebotomye. Fol. 27
  • Inventione of sciences. Fol. 1
  • Inventione of the Cauteryes is throughe nature she∣vvede vnto vs. Fol. 40
  • In phlebotomising of those vvhich are phrensye, vve ought to make but a smalle apertione. Fol. 28
  • In vvhat persons the dravving of vvater must be vsed, and in vvhat it must be left. Fol. 20

Page [unnumbered]

  • In vvhat places the scarifications may be made. Fol. 21
  • In vvhat persons the operatione of the haremouthes is daungerous. Fol. 23
  • In vvhat partes the Cauteryes must be applyede. Fol. 40
  • In vvhat partes vve ought to applye the Seton. Fol. 43
  • Irregulated seasō of the yeare, aultereth our bodyes. Fol. 51
  • It is surer to make an inscision, in the fistles of the fun∣dament then to tye them. Fol. 35
  • Iudgement must be providentlye given. Fol. 4
  • Iugularis vena. Fol. 29
K
  • Knovvledge by sight of a corrupted bone. Fol. 33
  • Knovvledge throughe tacture. ibidem
  • Knovvledge by the matter. Fol. 33
L
  • Legges of a difficult resanatione. Fol. 50
  • Ligament must be broader then the dissease. Fol. 44
  • Ligament for the dissease. Fol. 44
  • Ligament for the parte. Fol. 45
  • Ligamentes for shot vvoundes, vvith crushinge of bones. Fol. 46
  • Ligatione of Epoulis, is more certayne thē inscisiō. Fol. 23
  • Ligature, or inscisione in the Almondes. Fol. 26
  • Ligatione of the Elbovve, after Phlebotomye. Fol. 29
  • Lippes vvhich are cleft in tvvo places. Fol. 23
  • Lippe vayne. Fol. 29
  • Liqvefactinge fyer. Fol. 41
  • Liver beinge hurte. Fol. 3
M
  • Magnitude of the putrefactione in bones. Fol. 33
  • Malignant ayre polluteth the harte. Fol. 51
  • Man is subiect to all influences. Fol. 51
  • Manner to cure Epoulis. Fol. 23
  • Manner hovv to trepane vnto the membrane. Fol. 13
  • Manner of applicatione of the Cauterye on the cor∣rupted bone. Fol. 35
  • Manner to dravve forth a deade Childe. Fol. 36
  • Māner to dravve out the aqvosity out of a deade Chil∣des bodye. ibidem.
  • Manner to elevate agayne the suncke, and descendede Matrice. Fol. 37
  • Manner to praeserve the Cauteryes. Fol. 42
  • Manner to applye the transforatione in the necke. Fol. 43
  • Manner of dressinge of all broken legges, vvhich may be comparede, vvith the māner of all auncient Chy¦rurgians. Fol. 46
  • Manye men praeserve their lives agaynst the opinione of the Chyrurgiane. Fol. 6
  • Manye ther are vvhich for vvant of succoure doe dye. (53
  • Manye thinges are oftentimes vvantinge vnto the vvoundede. ibidem
  • Master Dvione an experte Physitione. Fol. 49
  • Matter of the Vlceratione Ateroma lyeth inclosed in a little blather. Fol. 19
  • Matter of the Potentialle Cauteryes vvhich are novv adayes in vse. Fol. 41
  • Master Paré of Cauteryes, ibidem
  • Matter of the Ligamentes. Fol. 44
  • Meanes hovv to knovve vvhether the bullet have takē any thinge vvith him. Fol. 7
  • Meanes to dravve out the heade of a deade childe, as yet remayninge in the vvombe. Fol. 36
  • Meanes to finde the place in the heade to cauterize. Fol. 42
  • Meanes to keepe open a Fontanelle. Fol. 43
  • Meanes to make the expulsive Ligamente. Fol. 44
  • Mediana. Fol. 29
  • Medicamētes to be eschuede in the bloodyflixe. Fol. 49
  • Membranouse Ligament, or tungeryinge. Fol. 24
  • Methode hovv to trepane. Fol. 12
  • Mideler eefe beinge hurte. Fol. 4
  • Milte beinge hurt. Ibidem
N
  • Naturall situation, vvhich of the aunciente professors is called the right situatione. Fol. 47
  • Nature cureth all disseases. Fol. 54
  • Nayle vvhich heaveth vp it selfe may be pricked throu∣ghe. Fol. 21
  • Necessarye thinges to a goode curatione. Fol. 53
  • Noe Polypus can throughe Chyrurgery be curede. Fol. 22
  • Nose vayne. Fol. 29
  • Note your forme of your trepane in the sculle. Fol. 12
  • Note the circumstances of the blovve, and the death vvill seeme more admitable. Fol. 53
  • Nue inventede trepanes. Fol. 13
O
  • Observatione of the Aucthor. Fol. 9
  • Observatione in seethinge of the saulte to the Caute∣rye. Fol. 41
  • Occasione of corruptione of Bones. Fol. 33
  • Occasione of the death of the kinge d'Ivetot. Fol. 54
  • Occasiōe of the Dysenteria. Fol. 28
  • On vvhat manner in dravving forth a bullet vve must collocate the patient. Fol. 6
  • On vvhat sorte vve must dravve a bullet out of a ioyn∣cte. Fol. 7
  • On vvhat sorte the Aucthor tyed the arterye on the A∣neurisma. Fol. 31
  • One dissease follovvinge an other is very daungerou∣se. Fol. 51
  • Opinione of Paulus Aegineta. Fol. 5
  • Opinione of aunciēt professors touching inscision. Fol. 9
  • Opinione of Hippoc. touchinge the curing of fractu∣res. Fol. 10
  • Opinione of Hippoc. concerninge trepanatione. Fol. 10
  • Opinione of Avicenna touchinge trepanatione. Fol. 11
  • Opinione of Celsus concreninge the apertioue of a∣postemations. Fol. 17
  • Opinione of Hippocrates concerninge Empiema. Fol. 29
  • Opinione of Gvido concerninge the fistles of the fun∣dament. Fol. 35
  • Organicke partes vvhich are cut of can not be cured agayne. Fol. 2
  • Other considerations to be had in prognosticatione. Fol. 3
P
  • Paroulis and the meanes hovv to cure it. Fol. 23
  • Partes of Physicke. Fol. 1
  • Partes of Therapeutica. ibidem

Page [unnumbered]

  • Patesyede fistles of the fundament. Fol. 34
  • Patient lyinge on his backe can verye vvel suffer phle∣botomve. Fol. 29
  • Paulus Aegineta. Fol. 8
  • Penned suture. Fol. 15
  • Perturbations of minde. Fol. 52
  • Perturbationes are of greate effecte in our bodyes ibi∣dem.
  • Phlebotomye vvhye it is difficulte. Fol. 27
  • Phlebotomye must be done vvith discretion in the bloodyeflixe. Fol. 49
  • Place of the apertione in the vlceration Empiema. Fol. 19
  • Place vvher vve may cut the Varices. Fol. 31
  • Places vvheron vve applye the Cauteryes. Fol. 42
  • Playne, and smooth situation of a brokē membre. Fol. 45
  • Potentiall Cauteryes and matter therof. Fol. 41
  • Practise of the Aucthor. Fol. 13
  • Practise of the Mr. Floris Philips. Fol. 20
  • Practise, of the Aucthor concerninge teeth. Fol. 26
Q
  • Qvantitye of Ligamentes. Fol. 44
R
  • Ranularis vena. Fol. 29
  • Ravv fruicte causeth the bloodyeflixe. Fol. 48
  • Reason vvhy a membre must be extirpatede in the ioyncte. Fol. 37
  • Reason for those vvhich extirpate a membre, above, or belovve the ioyncte. ibidem.
  • Reason of Aristot: concerninge the bloodyeflixe. Fol. 47
  • Receipte of the Velvet Cauterye. Fol. 41
  • Redivisione of the first kinde of Ligament. Fol. 44
  • Remedyes agaynst the bleedinge of the descidede pal∣late. Fol. 25
  • Remedyes agaynst the tumefactione Antiades. Fol. 25
  • Remedyes for a vvounded arterye. Fol. 30
  • Remedyes agaynst putrefaction in an Aneurisma. Fol. 31
  • Remedyes agaynst the Caries. Fol. 24
  • Remedyes to consolidate the vlcerations. Fol. 49
  • Renuinge of Phlebotomye. Fol. 29
  • Roote, and originall of the Polypus. Fol. 22
S
  • Salvatella. Fol. 29
  • Saphena. Fol. 30
  • Sciatica vena. ibidem
  • Seconde incarnative suture. Fol. 15
  • Seconde genetalle suture. ibidem
  • Secōde meanes to cure the sinckinge of the pallate. Fol. 25
  • Seconde Kinde of Ligamente. Fol. 44
  • Seconde kinde of attractive Ligament. Fol. 45
  • Seton properlye taken. Fol. 43
  • Seton improperlye taken. ibidem
  • Seton vvith the vse therof ibidem. ibidem
  • Signes contrarye to prognosticatione. Fol. 3
  • Signes of a deadlye fracture of the sculle. Fol. 3
  • Signes vvhen the braynes are hurte. ibidem
  • Signes vvhen the backbone is hurte. Fol. 3
  • Signes vvhen the harte is vvounded. ibidem
  • Signes to knovve vvhen the Trepane is enterede into the Diploe. Fol. 12
  • Signes vvhen matter is fullye ripened. Fol. 17
  • Signes to knovve the vlcerations Ateromata, Steato∣mata, and Melicerides. Fol. 18
  • Signes of the matter vvhich is retayned in the Breste. (19
  • Signes of a vvaterburste. Fol. 21
  • Signes of a venoumouse Polypus. Fol. 22
  • Signes of a tractable Polypus. ibidem
  • Signes of a counterfissure. Fol. 9
  • Signes to knovve vvhen the svvollen almondes exvl∣cerate, vvith their remedyes. Fol. 26
  • Signes of an Aneurisma. Fol. 30
  • Signes of a venoumouse horseleech. Fol. 31
  • Signes of a goode horseleech. ibidem.
  • Signes vvherbye the Chyrurgian is hindered, to dravv forth the Childe out of his mothers bodye. Fol. 35
  • Signes of a deade Childe in his mothers bodye. Fol. 36
  • Signes of suppuratione. Fol. 17
  • Signes vvhen the small guttes are hurt. Fol. 48
  • Signes vvhen the greate intestines are hurte. Fol. 48
  • Similitude. Fol. 50
  • Situatione of the patient, in the extirpation of a ioyn∣cte. Fol. 37
  • Situatione of a ioyncte must be naturalle, & accusto∣mede. Fol. 46
  • Sixe thinges vvhich in sovvinge must be cōsidered. Fol. 13
  • Smalle gutts being cut a sunder, are incurable. Fol. 16
  • Some men dye of a smalle vvounde. Fol. 4
  • Some men are cured contayninge the bullet in their bodye. Fol. 5
  • Some vvoundes are esteemed smalle, vvhich indeede are greate, and daungerouse. Fol. 51
  • Sovvinge may not vvith anye violence be done in the lippes of a vvounde. Fol. 14
  • Sovvinge of the haremouth. Fol. 15
  • Sovvinge of the bellye must not be done as the other sutures. Fol. 16
  • Staphilocauston vvhat it is. Fol. 25
  • Stomacke, and guttes beinge hurte. Fol. 4
  • Subdivisione of the secōde inferiour ligature in a bro∣ken legge. Fol. 46
  • Substance of actuall Cauteryes. Fol. 46
  • Substance of the Cauteryes vvhich the auncient pro∣fessors vsed. ibidem
  • Suddayne death proceedinge of ioy. Fol. 52
  • Suffocatione of the naturall caliditye. Fol. 50
  • Superfluouse comestione, & bibacitye, are not so op∣pugnant vnto vs, as is Melancholye, or sorrovve. Fol. 52
  • Supernaturalle teeth. Fol. 27
  • Sutures of the heade variable. Fol. 9
  • Suture in a separatede place is needelesse. Fol. 13
T
  • Teethe vvhich grovve forth vvith an acuitye. Fol. 27
  • Teeth vvhich stande forth out of their ordre, are bro∣ken, and vvherin as yet remayneth some little peece ibidem.
  • Temporall vayne. Fol. 29
  • Tendones are daungerouse to sovve, and vvhye. Fol. 13

Page [unnumbered]

  • The apertione of a vvounde must allvvayes be recur∣vatede dovvnvvardes, if it be possible. Fol. 46
  • The apertione in the Hernia, is better to be done abo∣ve then vnder. Fol. 22
  • The Cauterye maketh a greater escara, thē the hole of the plaster. Fol. 42
  • The Childe must vvith the heade be dravvē out of his mothers bodye, if it be possible. Fol. 36
  • The Chyrurgiane can not cure all men. Fol. 50
  • The Chyrurgiane is sometimes to late sent for. Fol. 10
  • The dissease of a shortened tunge. Fol. 24
  • The dissease of the tunge after a callouse vlceratione. ibidem.
  • The figure, or forme of vvoundes. Fol. 2
  • The formes of inscisione in phlebotomye. Fol. 28
  • The hande must be shut. Fol. 47
  • The heade may not to strictlye be bovvnde, and the reason vvhy. Fol. 20
  • The hippe must be stirrede. ibidem
  • The ioyncte beinge extirpatede, vve must dissolve the ligature. Fol. 38
  • The legge must be kept right. Fol. 47
  • The manner of makinge an apertione. Fol. 29
  • The meanes to dravv out the Polypus. Fol. 22
  • The meanes to cure the pallate. Fol. 24
  • The Melancholicke doe hate themselves. Fol. 52
  • The operatione to cure these thre vlcerations, Atero∣ma, Steatoma, and Meliceres is nothing differēt. Fol. 19
  • The place vvher, in the Paracentese the apertion must be made. Fol. 20
  • The scull is the naturall opercle to the braynes. Fol. 22
  • The seconde instruction in dravving out of bullets. Fol. 6
  • The seconde kinde of Dropsye. Fol. 20
  • The sutures, & temples of the heade may sometimes be trepaned. Fol. 11
  • The thirde instructione. Fol. 6
  • The tumor Empiema externally sometimes demon∣strateth it selfe. Fol. 19
  • The vayne in Phlebotomye must be inscided in her middle. Fol. 28
  • The vayne beinge vvel openede, yet throughe the af∣frightednes of the patient she droppeth. Fol. 29
  • The vvounded feeleth not his vvounde at the first dressinge. Fol. 6
  • The vvoūded vvhich have binne in the drivelinge cli∣mate, can verye difficultlye be curede. Fol. 51
  • Ther may not be anye fleshe on the bone vvhen vve intende to savve it of. Fol. 38
  • Ther is but one expette Chyrurgian in all Fraunce. Fol. 50
  • They vvhich are of most experience may iudge of the poynctes, concerninge the bloodyflixe. Fol. 48
  • Thirde incarnative suture. Fol. 15
  • Thirde generalle stitchinge. Fol. 15
  • Those bullets vvhich sticke fast in the bones, are verye difficult to be dravven out. Fol. 7
  • Those vvhoe are deprived of anye ioyncte are verye su¦biecte vnto the bloodyeflixe. Fol. 47
  • Thre sortes of sovving by the auncient professors. Fol. 15
  • Thre sortes of Dropsye. Fol. 20
  • Thre thinges to be considerede in the collocatione of a broken membre. Fol. 46
  • Threfoulde meanes to cure the fistles of the funda∣ment. Fol. 34
  • Thre thinges vvhich make Childebirthe difficulte. Fol. 35
  • Throughe perturbatione of minde a man may dye. Fol. 52
  • Thrustes in the synnues are daungerouse. Fol. 2
  • To applye the Cauteryes on the Legges. Fol. 42
  • To applye the potentiall Cauteryes. Fol. 42
  • To make a horseleech violentlye to sucke. Fol. 32
  • To knovv vvhether the Hernia be on both sydes. Fol. 21
  • To knovve an imbicille parte. Fol. 52
  • To mollifye the skinne in Phlebotomye. Fol. 28
  • To restrayne bloode throughe ligature. Fol. 38
  • To remove superfluouse fingers. Fol. 39
  • To regenerate anye substance is the vvorcke of Natu∣re and not of the Chyrurgiane. Fol. 23
  • To stenche bloode by Cauteryes. Fol. 38
  • Tractatione of the returnede Epoulis. Fol. 23
  • Transforaiion vvith an actuall Cauterye. Fol. 43
  • Transforatione in the Scrotum. Fol. 43
  • Trepaninge of the Brest bone. Fol. 29
  • Tvvo sortes of applicatione of the Seton. Fol. 43
  • Tvvo sortes of Ligamentes in generalie. Fol. 44
  • Tvvo thinges to be cōsiderede in dressiinge of a vvoū∣de. Fol. 45
  • Tvvo sortes of inferiour ligamentes. Fol. 46
  • Tyinge, and thirde meanes to cure the pallate. Fol. 25
V
  • Vaynes vvhich burst vvithin the braynes. Fol. 9
  • Vayne of the foreheade. Fol. 29
  • Vena pupis. Fol. 29
  • Vena illiaca. Fol. 30
  • Vena poplitis ibidem
  • Velvet Cauteryes. Fol. 41
  • Virtues of the actuall Cauterye. Fol. 38
  • Virtues of the doggedayes. Fol. 51
  • Virtues of moderate ioy. Fol. 52
  • Vlceratione Ranula, and originall therof. Fol. 24
  • Vnhealthsame poeple. Fol. 52
  • Vse of iudgemente. Fol. 1
  • Vse, and inventione of sovvinge. Fol. 12
  • Vse of the pipe in the Dropsye. Fol. 20
  • Vse of the Pallate. Fol. 25
  • Vse, situatione, & compositione of the Almondes. Fol. 25
  • Vse of these times concerninge the Varices. Fol. 31
  • Vse of the horselaeches. Fol. 32
  • Vse of smal Boxes. Fol. 32
  • Vse of the actuall Cauteryes. Fol. 41
  • Vse of the potentiall Cauteryes. Fol. 41
  • Vtilitye of Inscione. Fol. 7
  • Vtilitye of the Cauteryes. Fol. 40
  • Vtilitye in constitutione of a broken parte. Fol. 46
  • Vva. Fol. 24
  • Vulgare, & cōmon poeple, can not soe deeply iudge, & consider of any thinge, as the Chyrurgiane. Fol. 53
W
  • VVe can not live vvithout ayre. Fol. 51
  • VVe may not trepane that bone above the Eyebro∣vves: Fol. 11

Page [unnumbered]

  • vve may not sovve the lippes of an inflamed vvoūd. Fol. 14
  • vve may not provoacke the cāckerouse excrescēce of the gummes, Fol. 23
  • vve may not trepane the sydes of the heade. Fol. 11
  • vve may right vvel trepane, on the sydes of the sutu∣res. ibidem
  • vve must endevoure to dravve forth the bullet at the first dressinge. Fol. 6
  • vve must not at anye time leave our patientes. Fol. 6
  • vve must dilate the vvounde if the bone be dilacera∣tede. Fol. 7
  • vve must in operatione dilligently consider, that vve doe not chaunce to breake anye Vaynes, Synnues, Arteryes, or Tendones. Fol. 19 & 2
  • vve must let the cloven Lippe, after the operatione is done somvvhat bleede. Fol. 23
  • vve must nipe of the Needles endes stickinge in the cloven Lippes. Fol. 23
  • vve must not purge in the doggedayes. Fol. 51
  • vve oftentimes finde harde matter in the Vlcerations Ateromata, Steatomata, and Melicerides. Fol. 19
  • vve ought not all times to trepane. Fol. 20
  • vvhat a Chyrurgiane ought to knovve, in givinge of his iudgemente. Fol. 2
  • vvhat astringent medicamentes, the patient must vse in the bloodye flixe. Fol. 48
  • vvhat Apostemations vvilbe openede before their complete ripenes. Fol. 17
  • vvhat forme the searchinge iron must be of. Fol. 9
  • vvhat forme a Needle must have. Fol. 14
  • vvhat forme the threde in sovving of a vvounde must have. ibidem
  • vvhat his meates, & drinckes must be. Fol. 48
  • vvhat manner of threed and nedle vve must have in sovvinge of the bellye. Fol. 17
  • vvhat Ligamentes are. Fol. 43
  • vvhat is reqvired to the resanatione of vvoundes. Fol. 52
  • vvhat is to be vnderstoode by the left lippe of a vvoū∣de. Fol. 17
  • vvhat places may beare trepanatione. Fol. 11
  • vvhat qvantitye of bone vve ought to trepane. Fol. 12
  • vvhat sometimes deceaveth the Chyrurgiane. Fol. 7
  • vvhat this vvorde operatione signifieth. Fol. 1
  • vvhat vve ought to iudge out of the accidētes of vvoū∣des. Fol. 2
  • vvhat vve ought to doe the Dura mater beinge crus∣hede. Fol. 13
  • vvhat vve ought to doe vvhē the discendede & svvol∣len gutt cā not be agayn restored into his place. Fol. 16
  • vvhat vve ought to consider before vve make the aper¦tione in an Apostematione. Fol. 17
  • vvhat vve ought to esteeme of the bleedinge of the gummes. Fol. 27
  • vvhat vve ought to doe vvhen vve perceave the fayn∣tinge to approche the phlebotomised patient. Fol. 29
  • vvhat vve ought to doe before vve vse the horse lee∣ches. Fol. 32
  • vvhat vvhe ought to doe in a deepe Carie. Fol. 34
  • vvhat vvoundes of the hippe are. Fol. 2
  • vvhen, and vvhye the externall parts must be extirpa∣tede. Fol. 37
  • vvhen that the reporte must be done. Fol. 4
  • vvhē the Apostemation must be opened vvith a Cau∣terye. Fol. 17
  • vvhē vve ought only to vse the exfoli••tive trepane. Fol. 12
  • vvhen vve ought to open an Apostematione. Fol. 17
  • vvhen vve ought to cut avvay the pallate. Fol. 24
  • vvherby vve may knovv the vvindy-hernia. Fol. 21
  • vvherin consisteth the daunger of dravvinge forth of bullets, Fol. 5
  • vvheron vve ought to cōsider before phlebotomy. Fol. 27
  • vvheron vve ought to consider in the applicatione of the Cauteryes. Fol. 42
  • vvheron in ligatione vve ought to consider. Fol. 44
  • vvhervvith the vvoūde is made must be cōsidered. Fol. 53
  • vvhich are strange thinges. Fol. 5
  • vvhye the vvounde in extractinge of a bullet mus•• be dilated. Fol. 6
  • vvhye vve may not in the resovving of a vvounde dra∣vve the lippes close together.
  • vvhye the threde in sovving of a vvounde may not be dyede. Fol. 14
  • vvhye vve file teeth. Fol. 2••
  • vvhye vve must give a staffe to them in their handes vvhich vve Phlebotomize. Fol. 28
  • vvine is necessarye for all combattantes. Fol. 53
  • vvombe beinge hurte. Fol. 4••
  • vvoundes of the Lunges. Fol. 3
  • vvoundes of the Kidnyes. Fol. ••
  • vvoundes that are daungerouse. Fol. 2
  • vvoundes that be difficult to cure. ibidem
  • vvoundes vvhich are esteemed incurable. ibidem
FINIS.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.