The questyonary of cyrurgyens with the formulary of lytell Guydo in cyrurgie, with the spectacles of cyrurgyens newly added, with the fourth boke of the Terapentyke [sic], or methode curatyfe of Claude Galyen prynce of physyciens, with a synguler treaty of the cure of vlceres, newely enprynted at London, by me Robert wyer, and be for to sell in Poules Churcheyarde, at the sygne of Judyth. Cum priuilegio ad imprimendum solum.
- Title
- The questyonary of cyrurgyens with the formulary of lytell Guydo in cyrurgie, with the spectacles of cyrurgyens newly added, with the fourth boke of the Terapentyke [sic], or methode curatyfe of Claude Galyen prynce of physyciens, with a synguler treaty of the cure of vlceres, newely enprynted at London, by me Robert wyer, and be for to sell in Poules Churcheyarde, at the sygne of Judyth. Cum priuilegio ad imprimendum solum.
- Author
- Guy, de Chauliac, ca. 1300-1368.
- Publication
- [London :: Printed by Robert Wyer for Henry Dabbe and Rycharde Banckes,
- 1542]
- Rights/Permissions
-
To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.
- Subject terms
- Surgery -- Early works to 1800.
- Medicine, Medieval.
- Link to this Item
-
https://name.umdl.umich.edu/A02340.0001.001
- Cite this Item
-
"The questyonary of cyrurgyens with the formulary of lytell Guydo in cyrurgie, with the spectacles of cyrurgyens newly added, with the fourth boke of the Terapentyke [sic], or methode curatyfe of Claude Galyen prynce of physyciens, with a synguler treaty of the cure of vlceres, newely enprynted at London, by me Robert wyer, and be for to sell in Poules Churcheyarde, at the sygne of Judyth. Cum priuilegio ad imprimendum solum." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A02340.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 13, 2025.
Contents
- title page
- ¶Robert Copland the translatour herof to the Reders.
-
¶Hereafter foloweth the questyo∣nary of Cyrurgyens.
-
¶Here begynneth the seconde treaty / wherin is moued and assoyled cer∣tayne questyons and dyffy∣culties touchynge the Nathomy.
-
¶Demaunde.
- ¶Demaundes vpon the Anathomy of the skynne or the lether.
- ¶Questyons vpon the Anathomy of the greas.
- ¶Questyons vpon the Anathomy of the flesshe.
- ¶Demaunde vpon the muscles and lacertes.
- ¶Questyons vpon the Anathomy of the synewes.
-
¶Questyons vpon the Anathomy of the strynges
r lyens. - ¶Questyons vpon the Anathomy of the cordes.
- ¶Questyons vpon the Anathomy vpon the vaynes and arteres.
- ¶Questyons vpon the Anathomy of the bones.
- ¶Questyons vpon the Anathomy of the cartylages or grystles.
- ¶Questyons vpon the Anathomy of the nayles.
- ¶Questyons vpon the Anathomy of the heares.
-
¶Here endeth the fyrste partycle of the seconde treaty. And begynneth the seconde ptycle / where as is moued & ass
y∣sed certayne questions and difficultees vpon the Anathomy of the mem∣bres composed. - ¶Questyons vpon the Anathomy of the face / and partyes therof.
- ¶Questyons vpon the Anathomy of the necke / & partyes of the backe.
- ¶Questyons vpon the Anathomy of the sholdres / & the great handes,
- ¶Questyons vpon the Anathomy of the great hande.
- ¶Questyons vpon the Anathomy of the brest.
- ¶Questyons vpon the Anathomy of the muscles of the brest.
- ¶Questyons vpon the partyes conteyned within the brest.
- ¶Questyons vpon the Anathomy of the lunges.
- ¶Questyons vpon the Anathomy of the bely / and partyes therof.
- ¶Questyons vpon the Anathomy of the haunches bones.
- ¶Questyons vpon the Anathomy of the pyntyll.
- ¶Questyons vpon the Anathomy of the losseum.
- ¶Questyons vpon the Anathomy of the ars gut / whiche was lefte afore the better to se the Anathomy of the other nutratyfe mem∣bres.
- ¶Questyons vpon the Anathomy of the great fote.
- ¶Questyons vpon the veynes of the great fote.
- ¶Questyons vpon the Anathomy of the great fote.
-
¶Demaunde.
- ¶Here begynneth the thyrde treaty of this present questyonary / where as are moued and soylled dyuers questyons and dyfycultees in the maner of byndynge / wyndynge / or rol∣lynge / to sewe / to make boylsters / lynte / and tentes.
-
¶Here begynneth the fourth treaty of this present questyonary / in contey∣nynge .iiij. partycles. In the fyrste partycle is moued & solued cer∣tayne questyons and dyffy∣cultees vpon the maner of bledynge.
- ¶Demaunde.
- ¶And here begynneth the seconde partycule wherin is moued and assoyled certayne questyons and dyffycultees vpon the maner of vento¦synge or box∣ynge.
- ¶Here begynneth the thyrde party∣cule of this treatyse / where as be moued and assoyled some dyffycultees & questyons vpon the maner to apply blode souc¦kers or horse leches.
-
¶Here foloweth the fourthe partycle / where as be moued and soyled other dyffycultees touchyng the maner of canterisynge or searynge.
-
¶Here begynneth the seconde treaty / wherin is moued and assoyled cer∣tayne questyons and dyffy∣culties touchynge the Nathomy.
-
¶The maner to examyne lazares / & to approue lepry mesel
y / after the myndes of Doctours. - ¶Here begynneth the Formularye of the aydes of apostemes and pustules ordeyned at Parys by mayster Guydon of Cayllyac Cyrurgyen and doctour in medycynes at Mount pyllier.
-
¶Here foloweth the Formularie of the helpes of woundes and sores, ordeyned in Auygnon by mayster Guydon of Cayllyac / cyrurgyen & mayster in Physycke.
- ¶The fyrste Chapytre of the cure of woundes symple,
-
¶The seconde Chapytre of woun∣de composed,
- ¶The regeneratyfe medycyns any mundy∣fyement, & abstercyon be of .viij. formes.
- ¶The helpes for fraudulent woundes and sores,
- ¶The helpes of woundes and sores with venyms,
- ¶The helpes of woundes with fylthynes.
- ¶The helpes of woundes and sores com∣posed with fystules.
- ¶The aydes of woundes and sores com∣posed with canker,
- ¶The helpes of woundes or sores made with concussyons or strypes.
- ¶The aydes of woundes and vlceres with cōposycyon of apostemes.
- ¶The helpes of woūdes with pryckynge and ache of synewes.
- ¶The helpes for woundes and vlceres composed with venym.
- ¶The helpes for woundes and sores with superflue flesshe.
- ¶The helpes of fractures and dyssolucyons or dislocations of bones or ioyntes.
-
¶Here foloweth the formacion of the propre and cōmyn remedyes of y
e dyseases from the heade vnto the fete after the dyuersyte of the membres / & fyrste of the helpes for the heade.- ¶The remedyes for the face and partyes therof.
- ¶Helpes for the dyseases of the eyes.
- ¶ The powdre of mayster Arnolde.
- ¶Helpes for bledynge at the nose.
- ¶Helpes for the paynes of the eares.
- ¶Helpes for the paynes of the teth.
- ¶The thyrde Chapytre is the remedyes for dyseases of the necke.
- ¶The .iiij. Chapytre of the helpes for the shuldre and partyes therof.
- ¶The .v. Chapytre is of the helpes of the brest and partes therof.
- ¶The .vj. Chapytre is of the help of the bely and partyes therof.
- ¶The, vij. Chapytre of the helpes of the loynes and theyr partes.
-
¶The .vi
. Chapytre of the helpes of the thyghes, legges, and fete.
-
¶ The fourth boke of the Terapen
yke or Methode curatyfe of Claude Galyen Prynce of Medy∣cynes / wherin is syngulerly treated the cure of woūdes and sores. - note
- To the Reader.