The lavves and statutes of Geneua as well concerning ecclesiastical discipline, as ciuill regiment, with certeine proclamations duly executed, whereby Gods religion is most purelie mainteined, and their common wealth quietli gouerned: translated out of Frenche into Englishe by Robert Fills.
About this Item
Title
The lavves and statutes of Geneua as well concerning ecclesiastical discipline, as ciuill regiment, with certeine proclamations duly executed, whereby Gods religion is most purelie mainteined, and their common wealth quietli gouerned: translated out of Frenche into Englishe by Robert Fills.
Author
Geneva (Switzerland)
Publication
Printed at London :: By Rouland Hall [and Thomas Hacket], dwellyng in Gutter Lane, at the sygne of the halfe Egle and the Keye,
1562.
Rights/Permissions
To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.
Subject terms
Church discipline -- Early works to 1800.
Ecclesiastical law -- Switzerland -- Geneva -- Early works to 1800.
Church and state -- Switzerland -- Early works to 1800.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A01594.0001.001
Cite this Item
"The lavves and statutes of Geneua as well concerning ecclesiastical discipline, as ciuill regiment, with certeine proclamations duly executed, whereby Gods religion is most purelie mainteined, and their common wealth quietli gouerned: translated out of Frenche into Englishe by Robert Fills." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A01594.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 15, 2024.
Pages
❧The maner and forme of the othe and
promyse which the enangelicall myni∣sters
admitte and receyue in the cyttie
of Geneua, done before the Syndic∣ques
and Counsell.
I Promyse and sweare that in ye mi∣nistery
to the which I am called, I
shall serue faythefully before God:
vsing his worde purely to edify thys
churche to the which I am bounde, &
descriptionPage [unnumbered]
that I shall not abuse his worde to
serue my carnall affectyon, to please
any man liuing, but that I shal vse it
with a pure conscience to serue to his
glorye and ye profit of hys people, to ye
which I am bounde.
Also I promyse and sweare to kepe
the ecclesiasticall ordinances which
are passed and ordayned by the small
great, & generall Counsells of this
Citie, as is geuen to me in charge,
to admonyshe them which haue fay∣led,
to execute my dutie lawfully, not
geuing place to hatred, fauour ven∣geāe
cor other fleshly desire, & in gene∣ral
to doe yt which apperteyneth to a
good and faithfull minister.
Thirdly I sweare and promyse to
kepe and maintayne the honour and
profyt of the Seniorye and the Citie,
to endeuoure my selfe wt all possybi∣litye
that the people be kept and con∣serued
in good peace and vnity, vnder
the gouernemēt of the Seniorie, and
not to cōsent in any case to any thing
agaynst the same, but to folowe my
sayd vocation as wel in tyme of aduer¦sitie
as ī prosperity, be it peace, warre
descriptionPage 4
pestilence or other wise.
Fynally I promise and swere to be
subiecte to the pollicye and Statutes
of this citye, mynistring good exam∣ple
of obedience to all other, yelding
my selfe for my part subiecte and obe∣dient
to the lawes and magistrates
as much as my office doth beare, that
is to saye withoute preiudice to the
libertie which we ought to haue, and
teache according as god cōmaundeth
vs, and to doe all thinges whiche ap∣perteine
to oure office. Also I promise
in suche sorte to serue the Seniorye &
the people, that I be therby ī no case
letted to render vnto god the seruice
which I owe to him in my vocatyon.
Nowe euen as it is required dyli∣gently
to examine the ministers whē
they shalbe chosen, so it is necessarye
to haue good pollicye to holde & kepe
them in their vocation: for the which
first it shalbe expedient that all the mi¦nisters
gather them selues to gether
one certayne day in the weke, to con¦serue
and kepe the puritye & concorde
of doctrine, to haue conference of the
Scriptures, and that none exempte
descriptionPage [unnumbered]
them selues wtoute a lawfull excuse:
yf anye be negligent, that he be ad∣monnished.
For those which preache in the vil∣ladges
parteyning to the Seniorie, it
is necessarie that the mynisters of the
citie shal exhorte them to come as of∣ten
as maye be: and moreouer if they
be lacking one moneth together, the
same to be estemed to greate a negli∣gence,
excepte it be by sicknes or other
lawfull let.
And if there happen to spring anye
difference in doctrine, ye ministers shal
treate of it together to heare the mat¦ter.
After, yf that nede shall require,
they shal cal ye elders or cōmissioners
appointed by the Seniorie to helpe to
appease the contention. Finallye, yf
they cannot come to anye amyable
concorde, by the obstinacye of anye of
the partyes, let the cause be referred
to ye magistrates, to set order therin.
For the auoiding of slaunderouse
offences of lyuing, it shalbe nedefull
that there be a forme of correction vp¦on
the mynisters as shalbe declared
here after, to the which al they with∣oute
descriptionPage 5
exception shall submytte them
selues: which shalbe also the meanes
to cōserue the ministerie in reuerēce,
and that the worde of god be not by ye
euyll reporte of the mynisters disho∣nored
or dispised. For as correctiō is to
be done vpon him which hath fayled,
so it shall be nedefull to reproue the
slaunders and false reportes whyche
maye be iniustly made against Inno∣centes.
But first it is to be noted yt there be
crimes which vtterly be intollerable
in a mynister, and also there be vyces
which some what may be borne with
all, so that there be geuen brotherlye
admonicions.
The first be.
Heresie.
Scisme.
Rebellion against the ecclesiastylcal
order.
Manifest blasphemye and punishable
by ciuile peine,
Simonie and al corruption of giftes.
Brybes to ocupie ye place of an other.
To forsake his churche withoute law¦full
cause and iust calling.
...
descriptionPage [unnumbered]
Falsehoode.
Periurie.
Whoredom.
Thefte.
Dronkennes.
Fighting worthye to be punished by
the lawes.
Vsurye.
Plaies or Games forbidden by ye la∣wes
and which be offensiue.
Dauncing and such disolutenesses.
Crimes importing euill infamie.
Crimes which deserue in another to
be seperated from the churche.
The seconde.
Strange maner of handling the scrip¦tures,
which may turne to offence.
Curiositye to serch vaine questions.
Setting forth of any doctrine or ma∣ner
of doing not receued in ye churche.
Negligence in studing, and principal¦ly
in reding the holy scriptures.
Negligence in reprouing their neigh¦bours
vices to flatter them.
Negligence in doing all thinges be∣longing
to their office.
Scurrulitye.
Lieng.
Detraction.
...
descriptionPage 6
Dissolute in wordes,
Reprochefull wordes.
Rashnes.
Euell deceites.
Auarice and to muche nygardnes.
Disordinate angrynesse.
Chiding and scoldinge.
Dissollutnesse vnsemely for a mini∣ster
both in apparell and gesture, and
other fashions of lyuing.
Concerning Crimes they ought in
no case to be borne with, if they be ci¦uyll
Crimes, that is to saye, yf they
oughte to be punished by the lawes.
And if any of the mynisters doe faile,
then the Seniorye oughte to put to
their handes, and ouer and besides the
ordinarie punyshement with whiche
they be accustumed to punishe other
offēders, to take him, punishe him, &
depose him, from his office.
As touchinge other crimes of the
which the first inquisicion perteineth
to the consistorie eccleciasticall, let the
commissioners or elders with ye mi∣nisters
take hede therto: and if any be
conuicted let them make their reporte
to the counsell with their aduise and
descriptionPage [unnumbered]
Iudgement, so that ye last Iudgement
for the correction be alwaies reserued
to the Seniorie.
As concerning the offences whiche
ought to be corrected by simple admo∣nicions,
let them therin procede accor¦ding
to ye order of oure sauiour christ,
so that the cause maie be ended in the
ecclesiasticall Iudgement.
To mainteine this discipline in his
estate, euery thre monethes let the mi¦nisters
specially enquiere yf there be
any thing to be talked of amōge them
selues, and remedye it accordinge to
reason.
email
Do you have questions about this content? Need to report a problem?
Please contact us.