The chronicle and institution of the Order of the seraphicall father S. Francis conteyning his life, his death, and his miracles, and of all his holie disciples and companions / set foorth first in the Portugall, next in the Spanish, then in the Italian, lastlie in the French, and now in the English tongue.

About this Item

Title
The chronicle and institution of the Order of the seraphicall father S. Francis conteyning his life, his death, and his miracles, and of all his holie disciples and companions / set foorth first in the Portugall, next in the Spanish, then in the Italian, lastlie in the French, and now in the English tongue.
Author
Marcos, de Lisboa, Bishop of Porto, 1511-1591.
Publication
At S. Omers :: By Iohn Heigham,
1618.
Rights/Permissions

To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.textcreationpartnership.org/ for more information.

Subject terms
Francis, -- of Assisi, Saint, 1182-1226.
Franciscans -- Biography.
Christian saints -- Italy -- Assisi -- Biography.
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/A01200.0001.001
Cite this Item
"The chronicle and institution of the Order of the seraphicall father S. Francis conteyning his life, his death, and his miracles, and of all his holie disciples and companions / set foorth first in the Portugall, next in the Spanish, then in the Italian, lastlie in the French, and now in the English tongue." In the digital collection Early English Books Online. https://name.umdl.umich.edu/A01200.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 14, 2024.

Pages

Of the pilgrimage of Brother Bernard to S. Iames in Galicia, and what happened to him there.
THE III. CHAPTER.

WHen the holy Father S. Francis went into Spaine to visitt the Church of sainct Iames in Galicia, he tooke Br. Ber∣nard and certaine other of his companions with him. They

Page 507

found in theiriorney a poore sicke personne in a place very miserable and discomfortable, and vttetly abandoned; there they remayned certaine dayes to haue care of him, serue and comfort him. But sainct Fran∣cis knowing his sicknesse would be of long continuance, lefte Brother Bernard to attend him, and proceeded on his pilgrimage, whence retourning he found the sick man recouered, and tooke Brother Bernard back with him into Italie, whence shortlie after he demaunded leaue of him to visite the Apostle Sainct Iames in Galicia, not hauing opportunitie to goe with him the other time; and hauing accomplished his iust desire, att his retourne he came to a riuer which, by reason of the swiftnes and violence of the cur∣rent which was very deepe, he could not wade ouer, wherfore he was enforced to stay att the side therof, where a litle after, an An∣gel in very actiue manner appeared vnto him, and saluted him in Italian: Which Brother Bernard admiring, asked him if he came from Italie, or whence he was: wherto he answeared, that he came from our Lady of Angels, where he had bin to admonish Br. Helias of his temerity in desiring to make a new rule, and that he had rudely shutt the gate vpon him, for which God would punish him. Which said, he easily conducted Br. Bernard to the other side of the riuer, and then in∣continentlie vanished, leauing Br. Bernard exceedinglie comforted, who gaue thanckes to God for hauing visited and assisted him by his An∣gell. Being att Assisium he recounted to the holy Father S. Fran∣cis and others, what the Angell had tould him of Brother Helias: by which meane it was knowne that he who was att the dore of the Couent of our Lady of Angels, and had spoken to Brother Helyas (as hath bin related in the 100. chapter of the first booke) was sent of God, to propose vnto him the question there sett downe, to giue him occasion of amendement.

Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.