A vvorlde of wordes, or Most copious, and exact dictionarie in Italian and English, collected by Iohn Florio

C (Book C)

CA,

as Casa.

Cabacello,

a kinde of fish like a dace or a menow. Some haue taken it for a mullet.

Cabala, Cabalia,

a hidden science of hea∣uenly and diuine mysteries professed by the Rabbies, a reuelatiō of secret things

Cabali,

a kinde of beast in Samatra more hunted after than the Bezoar, for the bones of it are most forcible to stanch bleeding.

Cabalista,

any professing Cabala.

Cabalistico,

mysterious, cabalisticall.

Cabarino,

a gabardine, a frocke, an Irish rug, a shepherds cloke or cassocke.

Cabinetto,

a cabinet, a closet, a casket.

Cabuccio,

a cabbage.

Cabuli,

a tree, the fruite whereof eaten doth cure all maner of diseases, and is of much estimation in India.

Cacabalde, Cacabaldole,

foolish, toy∣ish, trifling shitten things or tricks, cog∣gings and foistings. As Fagiolata.

Cacabo,

the herbe called Solano.

Cacabre,

a kinde of whitish stone.

Cacafiori,

a vaine, selfe-conceited, others scorning find-fault-foole.

Cacafretta,

a hastie fellow, a squirt, a laske, shitten haste.

Cacafuoco,

a hot violent fellow, a shite-fire.

Cacalia,

as Cacalide.

Cacalide,

wilde Carowaies, or wilde Cheruill.

Cacaloro,

the name of a bird.

Cacama,

a kinde of many coloured stone.

Cacamento,

a shiting or a cacking, a shit∣ten toy.

Cacamo,

a kinde of tree that yeeldeth a precious liquor.

Cacao,

a fruite in India like vnto an al∣mōd wherof they make a kind of wine.

Cacapensieri,

a kinde of croude, fiddle or kit. Also an idle, lazie, loytring, care∣lesse or thoughtlesse fellow.

Cacamusone,

a foolish conceited gull, a fond shitten fellow.

Cacare,

to shite, to cacke, to scummer.

Cacarella,

as Cacaruola.

Cacarelle,

the trickles or dung of sheepe, goates, rats or conies.

Cacaruola,

the squirt, the laske or flixe.

Cacarie,

trifles, toyes, vanities, shitten tricks.

Cacasangue,

the bloodie flixe or laske.

Cacasotto, Cacasisotto,

a pisse-kitchin, alwaies cowring by the fire: an idle flurt, a driggle-draggle, a durtie slut: one that will beray hirselfe.

Cacastraccie,

a shite-rags, an idle, l••zie, loobie fellow. A pinch penie, a niggard.

Cacastecchi,

a hard chuffe, a shite-sticks, a niggard, a shittē fellow: dung or durt.

Cacatamente,

sneakingly, drawingly, faire and softly, faltringly, d••dgingly, shittenly.

Cacatoio,

a priuie, a iakes.

Cacatreppola,

a kinde of thistle, teazell or such pricking we••de.

Cacauinci,

as Cacauincigli.

Cacauincigli,

a base abiect fellow, a mi∣serable wretch, an idle lubber.

Cacazibetto,

a fine perfumed effeminate fellow.

Caccherare,

to cackle as a hen.

Caccherelli,

cacklings of hens. Also egs, as we say cockanegs.

Cacchione,

a prating smell-feast para∣site.

Cacchioni,

the first downe or feathers of yong birdes.

Caccia,

a hunting, a chasing, a driuing, an expulsion, a fouling. Also a chace at tennis, a blot at tables.

Cacciacornacchie,

a skar-crowe in a field. Also a kinde of shot or peece of ordinance.

Cacciadiauoli,

the herbe Saint Iohns woort.

Cacciafrusto,

a kinde of sling.

Cacciagione,

hunting game.

Caccialepre,

an herbe called Sowthistle.

Cacciamosche,

a fan to put away flies.

Caccianemico,

a bragging craking boa∣ster, a bugbeare, a rawe-flesh and bloo∣die-bone.

Cacciare,

to hunt, to driue, to chace, to banish, to expel, to driue forth or away, to lill, to thrust foorth.

Cacciarcarote,

to make one swallowe a gudgeon, to make one beleeue the moone is made of greene cheese.

Cacciata,

a chace, a chacing, a banish∣ment, a driuing: a gudgeon or gull giuen to any man.

Cacciatore,

a hunter, a chacer, a driuer, a huntsman, a woodman.

Caccima,

a bitch with whelpes.

Caccole, Cacole,

as Cacarelle.

Cace,

a blot at tables, a chace at tennis.

Cacetico,

as Bolso.

Cachessia,

an euill disposition or state of the bodie, either by long sicknes or bad diet.

Cachetto,

a man of ill disposition of the bodie, one that nothing proueth with, but pineth and consumeth away.

Cachinare,

to laugh immoderately, to pule, to cackle, to prattle.

Cachino,

a prattling, a whining, a pu∣ling, a cackling. Also an immoderate foolish laughter.

Cacro,

the mossinesse of the outward part of fruites.

Cacoccia, Cacozza,

as Cacasotto.

Cacochimia,

ill digestion or ill iuice in the bodie.

Cacochimico,

an ill alchimist.

Cacodemone,

an euill spirit or diuell.

Caconite,

a precious stone that makes him conquerour that hath it about him.

Cacume,

the top or height of any thing.

Cadalétto,

a horse-litter or chaire to car∣rie one in. Also a couch or little bed, al∣so a beere for dead men.

Cadáuero,

a carkasse, dead bodie, corps or carian.

Cadaúno,

each one, euery one.

Cadéna,

any kinde of chaine.

Cadenaccio,

a boult or barre of a doore.

Cadenacciare,

to boult or barre of a doore.

Cadenélle,

little chaines, chaine-lace or chaine-stich.

Cadente,

falling, declining.

Cadenza,

a cadence, a falling, a declining, a low note.

Cadére, cado, caddi, caduto,

to fall, to decline.

Cadiletto,

as Cadaletto.

Cadimento,

a fall, a falling.

Cadino,

a bason, a trey, a milke panne, a washing bowle, a charger, a platter, a broade dish.

Cádmia,

the oare of brasse, or a stone out of which brasse is drawne which is me∣dicinable.

Cadmite,

a precious stone hauing blewe specks about it.

Cado,

a certaine wine measure.

Cadréga,

a chaire.

Cadregaro,

a chaire-maker.

Caducéatore,

an Ambassadour or He∣rauld sent to treate of peace.

Caducéo,

Mercuries rod, a caducy, a white rod or wande that Heraulds or messengers are woont to carrie in their handes.

Caducità,

falling or readines to fall, a staggring.

Caduco,

falling, mal Caduco, the fal∣ling sicknes. Also fraile, inconstante, momentarie, subiect to fall, fading.

Cadúta,

a fall, a falling, a cheate, a win∣ter fall.

Caére, Caendo,

vsed for Cercare.

Caffettáno,

a cassocke, a gabardine, a cloke or such like garment.

Caffo,

the number which we call od. Al∣so a kinde of wormes. Also the working, boyling or skum of new wine.

Cafiso,

a kinde of weight or measure.

Cafórchio,

a clay pit, a lime pit. Also a cliffe, a rocke, a crag.

Cafro,

a cipher of nothing.

Cagiana,

a birde called a coote.

Cagionare,

to occasion, to cause.

Cagione,

an occasion, a cause, a meane.

Cagioneuole,

casuall. Also weake, cra∣sed and feeble, defectiue.

Caggia,

let him fall, that he may fall.

Cáglia,

may care or take thought for.

Cagliare,

to crud or congeale as milke doth. Also to grow hard as a corne. Also to hold ones peace. But it is taken from the Spanish.

Cagliata,

crudded milke.

Cáglio,

a crudding or congealing. Also a corne in a mans hand. Also rennet to make cheese with.

Cagna,

a bitch. Also taken for sloath, idle∣nes or lazie stretching, sluggishnes. Al∣so an interiection of swearing or deny∣ing a thing. Also a dragging hooke, a hooke.

Cagnaccia,

a filthie currish bitch.

Cagneggiare,

to play the dog or cur, to be currish.

Cagnesco,

dogged, doggish, currish.

Cagnetto,

a puppie, a whelpe, a little dog.

Cagnóla, Cagnoletta,

a little bitch.

Cagnolare,

to whelpe or puppie as a bitch doth.

Cagnoletti,

whelpes, little dogs, puppies.

Cagnolino,

as Cagnetto. Also a toole to draw teeth with.

Cagnotto,

a sheapherds cur or whelpe.

Caiandra,

a tortoise, or a shell-crab.

Cai di latte,

creame.

Caie,

a kinde of rauenous sea bird.

Calabráche,

a game at cards which we call laugh and lye downe.

Calabróne,

a flye called a Beetle, a Hor∣net.

Caláce,

a precious stone, so called because it remaineth cold being cast into the fier: it resembleth haile.

Calafáte,

a caulker of a ship, a shipwright. Also a swabber in a ship.

Calaia,

a narrow lane or path, a passage, a foord or ferrie ouer the water.

Calalini,

as Farfalla, as Pauiglioli.

Calamagio,

as Calamaio.

Calamaio, Calamaro,

a fish called a sea-cut, or cuttle-fish. Also a standish, or a pen and inkehorne.

Calamandrina,

an hearbe called Be∣tonie.

Calamandrina palustre,

water or gar∣like Germander.

Calamenta,

an hearbe called bush cala∣mint, or hoare calamint: another kinde called wilde penniroyall, or nip cala∣mint.

Calamistro,

an iron that women vse to curle and frizle their haires with, a crisping wyer.

Calamita,

the adamant stone.

Calamità,

calamitie, miserie.

Calamitóso,

miserable, poore, needie, vnfortunate.

Cálamo,

a cane or reede, a writing pen. Also an arrow or shaft. a kinde of mea∣sure vsed of yore in Greece.

Calandario,

an Almanacke, a Calen∣dar.

Calandra,

a woodlarke, or a bunting.

Calandrelli,

wooden shooes, wooden pat∣tens. Also buntings.

Calandrino,

a Goldfinch. Also taken for a gull, a ninnie, or simple fellow.

Calappiare,

to take by deceit in a trap or cage, as fishes and birds are.

Calappio,

a basket, a pannier, a cage of twigs, a trap, a fishing cage with a nar∣row mouth.

Calare,

to diminish, to fall, to stoupe, to descend, to strike sailes, to abate, to fall as the tide, to wane as the moone, to a∣bate or bate in price, to descend a paire of staires, to stoupe from aloft, to come downe from on high, to vaile bonet, to stoupe to a lure as a hauke, to welke.

Calata,

a falling note. Also a fit of mirth. Also a trap dore, a descending.

Calatabelletta,

as Cacasotto.

Calatide,

a kinde of tree.

Calatura,

as Calo.

Calaurita,

the north pole, Vrsa maior.

Calaurone,

a hornet, a beetle.

Calca,

a crowde, a presse, a throng, a thrust. Also as Calta.

Calcagnare,

to dodge, to cog, to wrangle, to cauill, to streeke with ouerheeles.

Calcagnaria,

dodging, wrangling, a ca∣uelling.

Calcagno,

a heele of a man.

Calcagnolo,

a terme of founders, and is some part of a piece of ordinance.

Calcára,

a lime-kill.

Calcare,

to crowde, to presse, to throng, to thrust, to stamp, to tread, to kicke.

Calcarello,

a lime-maker.

Calcatoio,

a stick to ram the powder into a cannon, a rammer.

Calcatrippa,

Star-thistle, or Saint Bar∣nabaes thistle.

Calce,

a kicke, a blow with the foote, a wincing blow. Also a vanplate, the iron about a tilting-staffe neere the hand. Also the big end of a launce or staffe. Also hosen, breeches, sl••ps, stoc∣kings. Also lyme. Also the heelebone of

Calcecumia,

as Calcimia.

Calce vergine,

vnslaked lyme.

Calcedonio,

a precious stone called a chalcidonie.

Calcese,

the neather part of the mast of a ship.

Calcestre,

any stone good to build or make lyme withall.

Calcette,

hosen, or neather stockings, or shinners.

Calcetti,

linnen socks, by a metaphore a narrow passage, pinch or straight.

Calchi,

rogues, crosbiters, vprightmen, vagabonds.

Calcia,

any kinde of hose.

Calciamento,

any kinde of hosing or shooing.

Calciante,

befitting, meete-for, agreeing with, squaring in proportion, fit.

Calciapiade,

a shooinghorne.

Calciare,

to put on hosen, or shoes. Also to fit, to agree, or square in propor∣tion. Also hosen or shoes.

Calciaio,

a shoomaker. Also a hosier.

Calciatoio,

a shooing horne.

Calciette,

as Calcette.

Calcidonio,

as Calcedonio.

Calcie,

hosen. Also taken for shoes.

Calcifraga,

the weede or hearbe called Sampeere, growing vpon rocks by the sea side.

Calcimia,

a word vsed of alchimists for calcination. Also a kinde or part of al∣chimie, or transmutation.

Calcina,

lyme. Also loame or mortar.

Calcinaccio,

all manner of rubbish of broken walles, the rugged or stonie mute of a hauke. Also a tanners fat or pit. Also a lyme-pit.

Calcinare,

to calcinate, to morter, to loame, to lyme, to glase earthen pots within.

Calcinato,

calcinated, mortred, loamed, glased. Also as Calcinaccio.

Calcinatione,

a calcination, or a morte∣ring.

Calcinatoio,

a lyme-kill.

Calcinetti,

a kinde of little fish. Some take it for a shell fish.

Calcio,

a kick, a yerke, a wincing blow with ones foote. Also lyme.

Calcioni,

great breeches, hosen, slops. Also boote-hosen.

Calcite,

the stone whereof brasse is tride. Also red vitrioll. Also a kinde of fish.

Calcitrante,

kicking, yarking, wincing, stubborne, froward.

Calcitrare,

to kick, to wince, to yarke, to spurne, to sling, to be stubborne.

Calco,

a dresser, or dressing-boord in a kitchin. Also a Sewer or Vsher of a hall.

Calcofano,

a kinde of blackish stone.

Calcole,

the tredles of a weauer. Also knobs or cornes in ones hands or feete.

Calcosa,

a presse, a throng, or croud of people, a common high troden way.

Calculare,

to calculate, to count, to num∣ber, to reckon.

Calculo,

a calculation, a computation.

Calda,

a heating, a flaming, a skalding. Also hot, proude, lecherous, or salt as a bitch.

Caldacci,

soultrie, filthie, faint, burning, skalding heates.

Caldaia, Caldara,

a caudron, a kettle, a bruers leade or vat.

Caldaio, Caldaro,

as Caldaia.

Caldaraio,

a brasier, a tinker, a kettle-maker.

Caldarello,

a little heate or warmth, a little kettle.

Caldarino, Caldaruolo,

a little kettle or posnet.

Caldarone,

a great caudron.

Calderugio,

the bird goldfinch.

Caldezza,

heate, warmth, earnestnes, vio∣lence.

Caldéi,

the Chaldeans: but it is taken for hot and violent people.

Caldicciuolo,

a little temperate heate or warmth.

Caldo,

hot, warme, earnest, violent: also warmth, or heate.

Cále,

he careth for, or taketh care.

Caléa,

as Solatro. Also dogs grasse.

Calefare, Calefacere,

to warme, to heate, to chafe.

Caleffare,

to mock, to skoffe, to iest, to flout, to dallie.

Calefattar le naui,

to calkeships.

Caleffo,

a plaie, a iest, a dalliance, a flout, a mock, a skoffe.

Calegaio,

a cord-wainer, a shoomaker.

Calére, caglio, calsi, caluto,

to care, to take care or thought for.

Calendario,

an Almanacke, a kalender. Also a booke of accounts.

Calende,

the Calends or first day of the moneth.

Calene,

a kind of harpies.

Calenzuolo,

a kind of little singing bird.

Caleselle,

foolish, mimik, apish, iugling trickes. Also a kinde of paste meate so called.

Calia,

as Boccata.

Calice,

a chalice or a cup.

Calicia,

an herbe which cast into any wa∣ter, it will make it freese.

Calidita,

heat or warmth.

Cálido,

hot or warme in operation.

Calidónia,

a kinde of stone or earth that chi••••ick•• vse.

Caligare,

to darken, to obscure, to b••s••t, to besmoulder, to 〈◊〉〈◊〉 or make mistie, duskie, glomie, suttie, darke, pitchie or smouldring.

Caligáro,

a cord-••ai•••• or shoomaker.

Calígere,

as Caligare.

Caliginare,

as Caligare.

Calígine,

the sut or smouldring of a chi••∣ney, darknes, miste or duskishnes.

Caligo,

as Caligine.

Caligoso,

a tree that euerie morning is so full of fog and mist, that it distils so much water, that the people and cattell of manie countries in India haue no o∣ther water to drinke.

Calimana,

a kinde of Apple in Italie.

Calisoni,

a kinde of comfets so called.

Calistefano,

a kinde of wild Oliue tree.

Calliuola,

a narrow little pathe, way or causey.

Calle, Callaia,

a causey, a pathe, a high way, a narrow lane, a beaten wait or trode. A habite or custome that a man cannot leaue. A braunie flesh or corne growing in mens hands or feete.

Callionimo,

a fish whose gall healeth scars of wounds.

Callire, callo, callito,

to grow hard or brawnie as a corne.

Callitrico,

a kinde of Ape in AEthiopia.

Callo,

as Calle. Also the fastning of an Oyster shell.

Calloso,

brawnie, hard, knobbie with la∣bour, full of cornes, hauing a thicke skin.

Callosità,

hardnes, braw••••es.

Callostro,

butter-milke, the ill milke of a womans breast, sowre curded milke.

the shrub we call Priuet or Prime printe.

Callostro,

butter-milke, the ill milke of a womans breast, sowre curded milke.

the shrub we call Priuet or Prime printe.

Calma,

a calme or faire weather. Also calme or quiet. Also a branch, a twig, a sprig, a graft, a sien••, a set, a plant.

Calmare,

to graffe, to engraffe, to calme.

Calmazza,

a kinde of Peasant-powte. Some take it for a Bustard.

Calmei,

such as speak the rogues language or pedlars French.

Calmo,

calme, quiet, peaceable, milde or flexible, and gentle: also as Calma.

Calmone,

the roguish language, pedlers French or gibrish.

Calo,

the diminishing, losse, abatement or defalking of any thing.

Calónica, Calónaca;

the chiefe chap∣pell in a Church, a queere of a Church, the chancell of a Church. Also a c••∣ster.

Calónico,

as Canonico.

Calonicáto,

as Canonicato.

Calónio,

a fish that hath his scales con∣trarie to others, and swimmeth against the tide or course of the water.

Calóre,

heate or warmth.

Calorifico, Caloroso,

full of heate or warmth.

Calorite,

a greene stone which set in iron and worne about one, is good against magick and charmes.

Calpestare,

to trample or tread vnder foote.

Calpestio,

a trampling noise, a pathe or high common way.

Calta,

the flower Marigold or braue Bas∣sinet. Also a kinde of Violet that comes in Autumne.

Calterito,

vsed for Scaltrito.

Caluária,

baldnes.

Caluaria,

the head or skull of a dead bo∣die.

Calueggiare,

to become balde.

Caluezza,

baldnes.

Caluire,

to become bald.

Caluitie, Caluitio,

baldnes.

Calunnia,

a false or craftie accusation, a forged crime, a malicious surmise, cauill or detraction to slander or trouble one.

Calunniare,

to accuse or laye to ones charge falsly and maliciously.

Calunniatore,

a malicious detracter or deceitfull accuser.

Calunnioso,

alwaies readie to accuse or forge crimes falsly, full of deceitfull in∣terpretations, false, vniust, cauillous.

Caluo,

bald on the head.

Calza,

as Calcia.

Calzaiuolo,

a hofier or shoomaker.

Calzamento,

as Calciamento.

Calzante,

as Calciante.

Calzare,

as Calciare.

Calzari,

either hosen or shooes.

Calzato,

hosed or ••ho••. Also a horse that is white footed aboue the pasternes.

Calzapiedi,

a shooing horne.

Calzatoio,

idem.

Calze,

hosen or shooes.

Calzolaio,

a shoomaker or a hosier.

Calzolaria,

a shoomakers shop, or where they sell shooes or hosen. Also the trade of shoomakers.

Calzoni,

as Calcioni.

Calzoppare,

to hop, to skip, to go a false gallop.

Calzoppo,

hoppingly, roundly away, a false gallop, skippingly.

Camaglio,

a gorget of maile.

Camaldole,

a place frequented or full of people.

Camamilla,

the herbe Cammomill.

Camangiare,

all kinde of victuals beside bread and drinke. All manner of hous∣hold victuals.

Camarina,

a stinking herbe prouoking vomite.

Camarzo,

a kinde of game at tables with dice.

Camato,

a long staffe or cudgell or bat.

Camarra,

a martingall vsuall among horsemen.

Cambetta,

as Crambetta. Also a fish called in Latine Zingana.

Cambiare,

to exchange, to change.

Cambiatore,

an exchanger, a changer.

Cambiatura,

a changing or exchanging.

Cámbio,

a change, an exchange, a stead, liew or place.

Cambrai,

cambricke cloth, named of the towne where much is made of it.

Cambrasia,

a kinde of light dart or ar∣rowe.

Came,

a kinde of shell fish or cockles.

Camecisso,

some take it for Hare-hoofe: some for ground Iuie, and some for Perwinkle.

Camedafne,

the herbe Perwinkle. Also a plant called Lawry.

Camédrio,

the herbe Germander or English Treacle.

Cameíne,

the nine muses.

Cameléa,

as Cameleuca.

Cameleone, Cameleonte,

a camel••on, an herbe growing vpon rocks by the sea side called Chameleon.

Cameleuca,

the herbe Colts hoofe, or asses foote.

Camellino,

a kinde of daintie sauce vsed in Italie. Also of a camell.

Camelo, Camello,

a beast called a ca∣mell.

Camelopardo,

a beast begotten of a ca∣mell and a panther.

Camelotto,

the stuffe we call chamblet: a kinde of wilde sheepe in India shaped like a camell.

Camene,

the nine muses. Also a poeticall song.

Cámera,

a chamber or lodging: the cham∣ber of a peece of ordinance.

Cámera locanda,

a hiring chamber.

Cámera terrena,

a lowe chamber next the ground.

Cameraio, Camerario,

a chamberfel∣lowe, a camerado souldier. Also a chamberlaine.

Camerale,

of, or pertaining to a cham∣ber.

Camerare,

to chamber or lodge.

Camerata,

a camerada, a societie in a chamber, a chamber full.

Camerélle,

little holes, flawes or cham∣bers.

Camerino, Cameretta,

a little cham∣ber or studie.

Cameriéra,

a chamber maide or waiting woman.

Cameriéro,

a chamberlaine or groome of a chamber.

Camerléngo,

a chamberlaine. Also an auditor.

Camerlengheria,

a chamberlaineship, or an exchequer of a prince.

Camerlengato,

as Camerlengheria.

Camescice,

a kind of we••de or herbe.

Camia,

a kinde of fish.

Camice,

a surples, or priests garmēt called a robe, that is, plaine without plaiting.

Camicia,

as Camiscia.

Camiciara,

as Camisciara.

Camiciata,

as Camisciata.

Camiciótto,

as Camiscióne.

Camiciuola,

as Camisciuola.

Caminate,

to go, to walke, to march, to wander, to trauell, to waiefare.

Caminante,

going, walking, marching, wandring, a wandrer or waiefaring man.

Caminata,

a chimney. Also a great chamber, or dyning hall.

Camino,

a way, a high-way, a path, a streete. Also a chimney.

Camiscia,

a shirt, a smocke, a priests sur∣ples, a porters frocke, a long white gar∣ment.

Camisciara,

a seamster or maker of shirts or smocks.

Camisciare,

to shirt or put on a shirt, surples, smocke or frocke.

Camisciata,

a sudden secret attempt or surprise in time of warre, so called bi∣cause it is done and executed with shirts ouer the souldiers armour, a camisado.

Camiscio,

as Camiscia.

Camiscióne,

a porters frocke, a body cote or great shirt.

Camisciótto,

as Camiscione.

Camisciuóla,

a little shirt or a waste-cote.

Cammarugie,

a kinde of shrimpe or praune.

Camo,

a bridle, a binding, a snaffle.

Camoccia, Camozza,

a chamoy or cha∣moise, or wilde goate.

Camoccina,

a chamoy or wilde goates skin.

Camomilla,

the herbe Camomill.

Camorra,

an irish rugge. Also an vpper cassock.

Camorro,

a murre, a pose, a colde. Also a womans frock.

Camoscello,

a kinde of buffin, sarge, rash, or such stuffe.

Campacchio,

a kinde of great basket to

Campale,

pertaining to the fields, fieldie.

Campagna,

a fielde or a champaine.

Campagna rasa,

a razed plaine, an open field without any hedge, ditch or other encumbrance.

Campána,

a bell. Also a couer of a lim∣becke or still.

Campana azzurrea,

blew birdweede.

Campana a martello,

to ring the bels backward as they vse in Italy in dan∣gerous times.

Campanaio,

a bell-ringer, a sexten of a church, or a bell-founder.

Campanati,

a kinde of duck, wigin, or mallard that is wilde.

Campanaria,

a iangling, or ringing of belles.

Campane,

a kinde of peare so called in Italie.

Campanella,

a little bell, a haukes bell, a couer for a Still or Limbecke.

Campanelle,

the hearbe called Bind∣weede. Also a worme that deuoureth vines.

Campanello,

a campanell or rowle in the mouth of the bit of a horse in forme of a bell. Also a kinde of flowre.

Campanello con timpano piano,

when the broade end of the campanell is flat and plaine.

Campanello con timpano a volta,

is when the broad end of the campanell is compasse like a cannon mouth.

Campanile,

a steeple, or belfrie.

Campare,

to escape, to flye, to auoide, to deliuer, to free, to liue. Also as Cam∣peggiare.

Campeggiare,

to beleagre, to encampe. Also to showe well, to sute, to square, to becom well.

Campestre,

of or pertaining to the fields. Also a field hawke.

Campicello,

a little field.

Campignare,

to reioice, to make merie, to riot, to reuel, to be frolike, to swagger.

Campione,

a champion.

Campo,

a field, a campe, an armie, an hoast, a field in armorie. Also an es∣cape, a scape.

Camporeccio,

fieldie, that growes in the fields. faire and seasonable for the fields.

Camuffare,

to stare, to swagger, to riot, to reuell, to ruffle it out, to deale rough∣lie, to pack craftilie. Also to put one out of countenance. Also to smooth stones.

Camuffo,

a man out of countenance, ha∣uing lost his speech for shame, or else made a foole or a gull, and then laught at by others.

Camurra,

as Camorra.

Camusino,

a little pretie flat nose. Also a kind of pretie dog.

Camuso,

one with a flat nose.

Camussati,

a kinde of worke in rings of gold.

Camuzzone,

a kinde of rack, or torture to make one confesse.

Can, Cane.

Looke Cane.

Canaglia, Canagliaccia,

raskaliti•• 〈◊〉〈◊〉 people, the skum of the earth, raskal•••••• people onelie fit for dogs companie.

Canaia,

a seller, or a butterie.

Canaio,

a butler, a cater, a steward, a clarke of a kitchin.

Canalano,

a grayhound, a harier.

Canale,

a chanell, a gutter, a water-pipe, or course.

Canalétto,

a little chanell, gutter, or wa∣ter-pipe.

Canapáro,

one that sels hemp.

Canapázzo,

course hempen canuas. Also hempen hurds or sackcloth.

Cánape,

hempe. Also a hempen halter, or great cable.

Canapétto,

a little hempen roape.

Canápolo,

a bough, or a branch.

Canaria,

houndgrasse, wherewith they prouoke vomite.

Canarino,

a daunce called the canarie daunce. Also a canarie man, or bird.

Canaruccio della gola,

the gullet of ones throte.

Canata,

a fence made of canes, or reedes.

Cánaua,

a seller, a buttrie.

Canauáccio,

as Canapazzo.

Cancamo,

a kinde of gum or perfume like mirrh, brought out of Arabia.

Cancarire,

to cancre, to rankle, to fester.

Cancarito,

cankred, festred, rankled.

Cáncaro,

a cankre, a curse or banning the Italians vse to wish one to another in anger. Also an interiection of deny∣ing. Also a sea-crab.

Cancaróso, Cancheroso,

cankrie, full of the cankre, pockie, skuruie, festred, rankled.

Cancellare,

to cancell, to abolish, to fru∣strate, to disanull.

Cancellaria,

a Chancerie.

Cancellerésca,

pertaining to the Chan∣cerie, a chancerie hand.

Cancelliére,

a Chancellor.

Cancéllo,

a writing deske, a grate be∣fore a gate or a dore, a prying hole, or letteise.

Cancéllo della poppa,

the nipple of a womans breast.

Canchero,

as Cancaro.

Cancherire,

as Cancarire.

Cancheroso,

as Cancaroso.

Canciola,

as Cancaro.

Cancorso,

a gray-hound.

Cancrena,

as Gangrena.

Cancro,

as Cancaro.

Candela,

a candle, a light.

Candelabro,

a candle-sticke.

Candelaio,

a Chandler.

Candeliere,

a candle-sticke.

Candelosa,

Candlemas-day, the purifica∣tion daie, a moneth after Christmas day.

Candelotti,

the droppings or runnings of candles.

Candelotti di ghiaccio,

Ise-sickles.

Candidare,

to whitten, to blanch, to puri∣fie, to candie.

Candidato,

clothed in white, bleached, whitened. Also such a one as stands or sues for an office, and is like to speede.

Candidezza,

whitenes, puritie, vnspot∣tednes.

Candido,

pure, white, vnspotted.

Candiotto,

a kinde of cheese made in Candie. One borne in Candie.

Candore,

as Candidezza.

Cane,

a dog in generall, an instrument to pull out teeth, a snap hance, the name of a fish.

Cane alano,

a gray-hound, a harier.

Cane botolo,

a cur, a sheapheards dog.

Cane da rete,

a Spaniell or setting dog.

Cane di gabbatelle,

a tumbling dog.

Cane da vccello,

a faulkners Spaniell.

Cane e lupo, tra cane e lupo,

cock-shut or twilight, as when a man cannot dis∣cerne a dog from a Wolfe.

Cane leuriere,

a gray-hound, a harier.

Canélla,

as Cannella.

Canellato,

as Cannellato.

Cane molosso,

a mastiue-dog, a beare dog.

Cane sparaniero,

as Can sparaniere.

Canestro,

a basket, a hand-basket.

Canestraio,

a basket maker.

Canestrino, Canestruccio,

a little hand-basket.

Canéto,

as Cannetto.

Canetto,

a little dog, a whelpe.

Cáneua,

a celler, a butterie.

Caneuaccio,

sack-cloth or can••as.

Caneuáro,

as Canouaro.

Caneuélla,

the ankle of the leg.

Cáneuo,

hempe. Also a hempen halter.

Canfora,

a drug called Camphire. Also a kinde of tree or wood thereof.

Canforchio,

a narrow lane, a little ally.

Cangiamento, Cangiatura,

a changing, a change, an exchange.

Cangiante,

changeable, as we say Ta∣feta of diuers colours.

Cangiare,

to chance, to exchange, to alter.

Cangiatore,

a changer, an exchanger.

Caniaro,

a kinde of bird or fowle.

Canibale,

a caniball, a man that eates mens flesh or rawe flesh.

Canibello,

a kestrell.

Canicula,

a fish so called. Also a star much seen in the dog daies, the dog star.

Canicie,

hoarines, whitenes. Also gra∣uitie.

Caniculare,

canicular, doggish, dogged, the dog daies.

Caniglia,

bran. Also course bread.

Canile,

a dogs kennell.

Canino,

currish, dogged, of a dog. The weede called Houndgrasse prouoking vomite. A worme breeding in a horse. Looke Corcaiuolo. Also a little dog. Looke Riccio canino.

Can leuriere,

a grayhound, a harier.

Canna,

a cane, a reede, a pipe, a fishing or angling rod. a barrell, a rundlet▪ a mans throte, a flute, a recorder, a pipe to play vpon. Also a fish called in Latine Or∣cynus. Also a leaden pipe or gullet to carrie water.

Cannaca,

a fish called a lamprey. Also a carkanet or billiment of gold.

Cannacca,

a lamprey fish.

Cannafoglia,

a cane, a reede, or sedge.

Cannafossa,

a gutter, a sluce or trench to let out water: a toole to let blood with.

Cannagola,

a single yoke about a cowes necke or other beast to keepe them out of hedges.

Cannaletto,

a little chanell or gutter.

Cannamella,

a kinde of musicall instru∣ment or pipe. Also a sugar cane.

Cannara,

a bin for bread, a great wicker basket.

Cannariccia,

a place where canes or reedes growe. Also gluttonie or gor∣mandise.

Cannarola,

a bird called a linnet.

Cannarone,

a glutton, a gormand.

Cannaruto,

one wel throted. Also a glut∣ton or gormand.

Cannata,

an inclosure, a fence or hedge of reedes or canes.

Canneaguzze,

sharpe-pricking canes.

Cannella,

a little cane, pipe or reede, a flute, a spigot. Also the arme bone of a man. Also Cinnamome.

Cannellata,

a kinde of meate or pottage drest with much cinnamome.

Cannellato,

that is wrought hollowe, chamfured, or indented as a reede or pipe.

Cannelli delle gambe,

as Cannoli.

Cannello postremo,

the chiefe bone in the rumpe or taile of a horse. Also a weauers toole or shuttle.

Cannetta,

a little cane or pipe, a tobacca pipe.

Cannetto,

a plot of ground bearing canes or reedes.

Canneuaccio,

canuas or sackcloth.

Cánneuo,

as Caneuo.

Cannoli,

the bones of either leg betwixt the knee and the pasterne of a horse.

Cannonare,

to canon or batter with ar∣tillerie.

Cannone,

a canon or peece of ordinance, the barrell of any gun, a condit pipe or gutter, a kinde of wafer, a canon, a rule, or a lawe, a cannon of a horses bit.

Cannoniera,

a spike hole, a loope hole to shoote out at. Also the place where the canon is placed vpon a bulworke.

Cannoniere,

a cannoniere or a gunner.

Cannonaro,

a caster or founder of or∣dinance.

Cannuccia,

a little reede or pipe, or cane, a small angling rod.

Cannuole delle gambe,

the ankles of ones leg.

Cánoa,

as Canoua.

Canóa,

a canowe or Indian bote made of one peece.

Canodello,

a kinde of fish.

Canone,

as Cannone.

Canonicare,

to make one chanon of a church.

Canonicato,

a canon-ship.

Canónico,

a chanon of a church. Also canonicall.

Canonizzare,

to canonize.

Canopa,

a distaffe full of flaxe, hempe, or wooll.

Canopo,

a digger or worker about mines or minerals.

Canóro,

shrill, loude, resounding.

Canoua,

a cellar, a vault, a buttrie.

Canouaro,

a yeoman of the cellar, a cellar keeper, a butler.

Canouo,

hempe. Also a hempenhalter.

Cansare,

to diuide, to seuer, to part, to go out of sight, to ouerthrow, to go aslope, to giue place, to cleaue asunder.

Can sparauiere,

a spaniell, a bloud hound, a beagle, a hunting dog.

Canso,

deuided, seuered, parted, gone out of sight, ouerthrowne, gone aslope, giuen place.

Cantacchiare,

to sing foolishly.

Cantafauole,

a singer of ballads or tales, a mountibanke. Also a kinde of quaffing glasse.

Cantafole,

idem.

Cantara,

a fish of the colour of a chesnut, of a most vnsauory tast. As Cantharo.

Cantare,

to sing, to chaunt, to chirp as a bird, to crow as a cock.

Cantarella,

the treble string or minekin of an instrument, a yong frog. Also cantharides. Also a kinde of pipe or call to call birds to the net.

Cantáride,

a kinde of blue and greene flye called Cantharides.

Cantarini,

such as sing three mens songs, common begging singers.

Cantarino,

Looke oro cantarino.

Cantaro,

as Cantharo.

Cántaro,

as Cantharo.

Cantaro forfori, Cantarozeroi,

a waight called a kintall.

Cantatore,

a singer, a chanter.

Canterella,

as Cantarella.

Canteria,

a chantrie.

Cantharo,

or Canthero, a fish endued with great chastitie as the turtle is, ha∣uing an vnsauorie taste. Also a beast wherof there is no female, a black beetle. Also a kinde of boate. Also a ring or hammer to knocke at a dore. Also a waight called a kintall. Also a kinde of measure of dry things. Also a tankard or iug that houldeth much. Also a close stoole.

Cantiere,

a toole with a vice in it that ioyners vse. Also a chanter.

Cantilena,

a ballad, a tale, a report, a flim-flam discourse.

Cantina,

a seller, a butterie.

Cantinaro,

as Canouaro.

Cantinbanco,

a mountibanke, a ballad-singer.

Canto,

a song, a singing, a sonet, the treble string of an instrument. Also a side.

Cantonare,

to cozen, to deceiue, to cony∣catch, to giue one the slip at a cor∣ner. Also to canton.

Cantonato,

a conycatching trick, a cor∣ner of a house or streete, a meeting at a corner.

Cantóne,

a corner, a nooke, a canton, an angle.

Cantoniére,

a cozener, a conycatcher, a deceiuer, an affronter.

Cantóre,

a chanter, a singer.

Cantuccio, Cantoncino,

a little cor∣ner.

Canudo,

a fish called in latine Alphestus, or Cynaedus.

Canuólo,

a bobbin to winde silke vpon. Also the quill of a spinning wheele.

Canuto,

hoarie-white.

Canutezza,

hoarines.

Canzelleria,

a Chancerie.

Canzelliere,

a Chancellor.

Canzona, Canzone,

a song, a canzonet, a ballad, a dittie, a laye, a roundelay, a virelaye.

Canzonare,

to sing, to chaunt, to make songs, to write songs and sonets.

Canzoniere,

a maker or writer, or singer of songs.

Caos,

as Chaos.

Caosi,

a kinde of rauenous sea-foule.

Caostelli,

a kinde of fish.

Capa,

a kinde of wilde, blacke, hairie beast bigger then an asse breeding in India.

Capace,

capable, ample, large, or able to receiue or containe.

Capacità,

capacitie, amplenes, ablenes to receiue and containe.

Capale,

a gorget or piece of armour for the necke. It is also taken for a skull.

Capanna,

a cottage, a bullie, a cabin, a cell.

Capanella,

a little homely cottage, bul∣lie, cabin, or cell, a stack or houell of bushes.

Capanello,

a stake whereat malefactors be tide to be burnt.

Capanetto,

a kinde of call, pipe, or net for to catch birds. Also as Capanella.

Capano, Capanotto,

a poore homelie shepheards cloke, or such vpper gar∣ment.

Capanuccia,

as Capanella.

Caparbio,

frowarde, stubborne, heade∣strong, stiffenecked, wilfull, obstinate, humorous.

Caparbità,

frowardnes, stubbornes, obsti∣nacie, fonde selfe-conceite, testines.

Capare,

to take, to laie hold or seaze vp∣on.

Caparra,

an earnest pennie giuen in hand vpon any bargaine.

Caparrare,

to laie, giue, or leaue earnest vpon any bargaine.

Caparrone,

a pugge, an ape, a munkie, a babuine, a gull, a ninnie, a mome, a sot.

Capassone,

a nickname as we say a ioult∣head, a gull, a loggarhead, a mome.

Cápe,

it containeth or it is capable of.

Capecchio,

course hurds of hempe or flaxe, course towe. Also a hempen hal∣ter.

Capeccina,

that part of a yoke that goes about an oxes necke.

Capeccio,

as Capecchio.

Capeccione,

the name of a farriers toole. Also as Cauezzana.

Capegli,

as Capelli.

Capella,

a chappell, a little church.

Capellaccio,

a filthie great broad hat.

Capellania,

a chaplain-ship.

Capellano,

a chaplaine.

Capelletto,

a chaplet, a little hat, a hanks hood, the labell of a letter. Also the husk of any fruite that is not altogither close as of the hasell nut. Also a little tuffe vpon a peacocks head. Also a kinde of disease about a horses knee.

Capelli, Capei,

the haires of a man or woman. Also hats.

Capelli di venere,

the herbe Maiden∣haire, Venus-haire, or our Ladies∣haire.

Capelli, ricci, crespi, inannellati,

cur∣led, frizled or crisped haires.

Capellina,

a little chapple. Also a bush or locke of haire before. Also a little hat that women vse to weare in their hou∣ses in Italie. Also a kinde of larke with a bushe or tuffe on his head. Also the foreskin of a mans priuities.

Capello,

a hat, a hood, a haukes hoode, the dignitie of a cardinall. Also a haire. Also a couer of a Still or Limbecke. Also as Boccata. It is also taken for a checke, a taunt, a rating of one with authoritie, Fare vn capello ad vno, to giue a checke or rating to one.

Capelluta,

a larke with a tuffe on his head.

Capelluto,

hooded, couered, hatted, hairy, or full of haires.

Capeluenere,

as Capelli di venere.

Cápere, Capio, Capei, Caputo,

as Ca∣pire.

Capestrare,

to hang or tie with a rope or a halter.

Capestrarie,

knaueries, villenies, raskal∣lie or gallowes tricks.

Capestratura prima,

the first haltring of a coult when he is first taken vp.

Capestrature,

hurts or gals in horses legs.

Capestro,

a rope, a halter, a headstall. Also a wag, a halter-sack or gallowes-clapper. Also a shoomakers strap.

Capéuole,

capable, able to containe.

Capezza,

as Cauezza.

Capezzale,

a bolster for a bed.

Capezzadi moro,

blacke like a moore, cole blacke.

Capézzolo,

the nipple of a womans brest. Also a stalke, a stale, or a stemme.

Cápide,

a kinde of little Persian mea∣sure.

Capidieci,

a kinde of magistrate in Venice.

Capifosso,

as Caponegro.

Capidio, Capidolio,

a kinde of great whalefish, or hurlepoole.

Capigliare,

to dresse, to tresse, to plaite, to curle, to frizle, to lace, to tye vp haires.

Capigliata,

the fore-lock of a man or wo∣mans head. Also hairie.

Capigliuto,

a man that hath good store of haire on his head.

Capidoglio,

the fish called a whale.

Capifogli,

the hearbe woodbine, bearing the honnie-suckle.

Capifuochi,

andirons, rangers, or racks for a chimnie, brandirons.

Capifuori,

as Capifuochi.

Capillato,

hairie, hauing haires on his head.

Capillare,

the name of a vaine in any bodie. Also the hearbe called maiden∣haire.

Capillatura,

the haire of any mans head.

Capimaestro,

a chiefe workeman, a sur∣uayer or controuler of others.

Capinero,

a kinde of little singing bird.

Capio,

the sliding of a knot.

Capire, Capisco, Capito,

to containe, to conceiue, or be capable of, to take, to hould, to receiue.

Capiromante,

a diuiner by looking-glasses.

Capirota,

a kinde of daintie potage or sauce vsed in Italie.

Capistorico,

the staggers in a horse.

Capitale,

capitall, chiefe, mortall, princi∣pall. Also a mans wealth, goods, worth, or stock.

Capitana,

the admirall ship of a fleete or nauie.

Capitanato,

a captaine-ship, the place or dignitie of a captaine, a gouernment.

Capitáno,

a captaine, a chiefetaine, a lea∣der, a cheefe.

Capitare,

to come, to happen, to chaunce, to fall, or light to any place by fortune.

Capite,

a kinde of white stone.

Capitello,

the head of any piller, a little head, a nipple of a womans breast. Also frets in any roofe, or knobs in any worke.

Capitolare,

to capitulate, to couenant, to condition.

Capitolatione,

a capitulation, condition, or couenant.

Capitolo,

a chapter. Also a meeting place for any societie, a conuocation house.

Capitómolo,

a tombling trick, or cast, a downefall.

Capitone,

a kinde of course silke called sleaue silke. Also a fish called a cur, a gull, a bull-head, or a millers thumbe.

Capitoni,

as Capifuochi.

Capitonzo,

an Item with a great letter, or beginning of a chapter.

Capitulare,

as Capitolare.

Capitulatione,

as Capitolatione.

Capitulo,

as Capitolo.

Capituto,

a loggar-head, a ioult-head, a great-headed fellow.

Capnomante,

a diuiner by smokes and fumes.

Capnomantia,

diuination by aire, smoke, and fumes.

Capo, Cao,

a chiefe, a head, a leader. Also a pate, a nole, a skonce: a cloue of gar∣like: an end or beginning: a chiefetaine or principall: a cape or but of any lands end. Also a fish called a cur, a gull, a bulhead, or a millers thumbe.

Capocaccia,

a maister hunter, a chiefe hunts-man.

Capocchia,

the foreskin or prepuce of a mans priuie member.

Capocchio,

a doult, a noddie, a loggar∣head, a foolish pate, a shallow skonce.

Capocerro,

the staggers in a horse or o∣ther beast.

Capo d'angolo,

a chiefe corner stone.

Capo d'anno,

the yeares end.

Capo di latté,

the creame of milke. Also clouted creame.

Capo di squadra,

a ringleader, a chiefe, a head maister.

Capofronte,

the fore-front of a horse.

Capogatto,

a kinde of foule euill or fal∣ling sicknes in a horse. Some conster it to be a swelling ouer all the horse head, possessing the eyes, the throte, and all parts, so as for the time he can receiue no foode.

Capogirli,

foolish, fantasticall, sodaine, humorous toyes, fancies or conceites, giddines in the head, or qualmes ouer the stomacke.

Capolétto,

the testerne, or canapie, or head of a bead, a sparuise or vallance of a bed.

Capolino,

a little head or pate.

Cápolo,

a certaine instrument about a plough.

Caponara, Caponera,

a coope, a pen or cage for capons or poultrie.

Caponato, Caponiera,

a poultrer, or seller of poultrie.

Caponato,

guelded, caponed, splaide, libd.

Capone,

a capon. Also a kinde of shell∣fish. Also one that is guelded.

Caponegro,

a titlin, a titmouse, or an oxeye.

Capoparte,

a ringleader, a head or chiefe of a faction, or side.

Caporale,

an officer in a band of men, called a Corporall.

Caporione,

a Marshall of a camp, a Cor∣porall of the field, a Iealour, a Sheriffe, a Iustice.

Capotorto,

a bird called a wrynecke. Some take it for a hickway.

Capotto,

as Cappotto.

Capostorno,

the staggers in a horse or other beast.

Cappa,

a cape, a cape-cloke, a spanish cloke, the shell of any fish. Also a kinde of vaile that women weare about their heads in Italie. Also an angle, a canton, or a pile in a coate of armes. Also a coape for a priest.

Cappácciolo,

a kinde of dressing of meate, so called in Italie.

Cappanella,

a rout, a crue, a troupe, or flock of people.

Cappanelli,

a kinde of giues, fetters, or shackles for prisoners.

Cappare,

to cloke or hood one, to snatch and filch vp, to choose or traine vp men, to giue or lay an earnest pennie in hand for any bargaine.

Cáppari,

a kinde of sallet called capers, an interiection of admiring or refusall.

Capparocchiole,

a kinde of cockles, or paireawinkles.

Capparole,

a kinde of little cockles, or winkles.

Capparone,

a gull, a sot, a patch, a ninnie, an idiot.

Cappati,

chosen or trained men for any actiō or attempt. Also cloked or hooded.

Cappe,

clokes, spanish clokes, or capes, all manner of shell-fish, as oysters, cockles, muscles, or scallops.

Cappelong••e,

a kinde of long skallops or cockles.

Cápperi,

as Cáppari, those markes vpon the playing cards called spades.

Cápperone,

a hood, frocke or garment for the raine. Also a Fench-hood.

Capperoni,

a kinde of great capers for sallets, called caperons.

Capperuccia,

a poore sillie cloke or such gabardine.

Cappesante,

as Cappelonghe.

Cappetonde,

a kinde of round cockles or such shell fish.

Cappi,

the clawes of any crab-fish. The knots or steps that be vpon the cordes or shrouds of a shippe, by which mariners climbe vp, sliding knots.

Cappio,

a snare, a ginne, a spring to catch birdes with, a sliding knot. legata a Cappio, is a ioint in the middle of a port or vpset of a horses bit, where one end of the iron claspeth another like two single hookes.

Cappio scorridore,

a sliding knot in a cord, which being drawne will shut and open.

Cappocchio,

as Capocchia or Capoc∣chio.

Capponara,

as Caponara.

Cappone,

as Capone.

Cappotto,

a short Dutch cloke, a Spanish cape cloke, a hood or a coule.

Cappucciare,

to hood. Also to slip, trip or stumble.

Cappuccio,

a hood or a cowle.

Capra,

a goate in generall. A kind of racke or torture to make one confesse.

Capragina,

goates Rew or Italian fitch.

Capraio,

a goate heard, a keeper of goates.

Capránica sapiētia,

foolish, gotish wise∣dome.

Capreccio,

as Capriccio.

Capreóla,

as Capriola.

Capreólo,

as Capriolo.

Capretta,

a little yoong goate or faune.

Capretto,

a kid or a yoong faune.

Caprétio,

beastly, of the nature of a goate.

Capriata,

a cheese-cake or such other meat made of goates milke.

Capricciare,

to growe or be humorous, toish or fantasticall.

Cappriccio,

a sudden toie, a selfe con∣ceite, a fantasticall humor. Also a chil∣ling cold.

Capriccióso,

toysh, humorous, fantasti∣call, conceited, wauering in minde.

Capricórno,

one of the twelue signes in heauen, called Capricornus, a beast bo∣died like a stag, and footed and horned like a goate.

Caprificatióne,

a seeking of that which may not be.

Caprifico,

a wilde Fig tree, or wilde Fig that will neuer be ripe.

Caprifoglio,

Woodbinde or Honysuckle.

Caprigno, Caprino,

goatish, rammish, wild, humorous, lecherous.

Capri mulgo,

a bird or skrich owle, that in the night sucketh the goates vdders. Also a milker of goates: some take it for a night rauen.

Caprina,

gotish. Also a cheurell skin. Also goates dung.

Caprinella,

the herbe Dogs-tooth.

Caprino,

cheese made of goates milke. Al∣so gotish or rammish.

Caprióla,

a caper or loftie trick in dācing A faune, a kid, a calue of a hinde, a yoong hinde, a capriole, a sault or goates leape that cunning riders teach their horses: an herbe called Dogs-tooth.

Capriolare,

to caper in dancing.

Capriolo,

as Capriola.

Capriólo delle vite,

a withe of willowe wherewith they binde and tie vp vines, the twinding of a vine about a pole.

Capro,

a bucke or hee goate.

Capróne,

a great goate or bucke, a goates or chamois skin. Also a dull pate, a shal∣lowe sconce.

Captiuare,

to captiuate or take prisoner.

Capto,

taken, catcht, it hath been vsed for Preso.

Capucciare,

as Cappucciare.

Capuccini,

an order of friers called Ca∣pussins wearing hoods.

Capuccio,

a hood or cowle.

Capula del capello,

the head of a hat without the brims.

Capúto,

a kinde of sea fish.

Cara,

a kind of herbe in India, which min∣gled with milke makes a kinde of bread.

Carabattola,

a boxe wherein a shooma∣ker keepes all his implements, with what soeuer belongs to it, vpon the right hand of the stoole where he works.

Carabaccia,

as Carabozzada.

Carabo,

a kinde of fish that is a great enimie vnto the fish Polypo.

Carabozzada,

a kinde of daintie dish or quelquechose vsed in Italie.

Caracca,

a kinde of great ship in Spaine called a caricke.

Carabrone,

a Scarabe flie, a horse flie, a beetle, a hornet.

Caraccia,

as Characcia.

Caraffa,

a kind of viol glas. as Inghistara.

Caraffoni,

great bottles of glasse.

Carafullo,

a gull, a noddie, a ninnie.

Caragnola,

a snaile, a periwinkle.

Caramaio,

as Calamaio.

Caramellata,

worme-eaten, ouerworne, rugged.

Caramote,

a kinde of shrimps or praunes.

Carampana,

a little house, a homely cot∣tage, a meane place.

Caramusolina,

a kinde of ship or hulke.

Carantano,

a kinde of coin•• or monie.

Caranto,

a greene finch.

Caráza,

the herb called the Balsam apple.

Carattare,

to touch or trie gold, to refine or make perfect, to caract.

Caratéllo,

a ship of Crete. Also a little cart, wheelebarrow or tumbrell. A kinde of measure for liquid things.

Caratte,

a kinde of fruit in Italie.

Carattero,

a character.

Carattéro,

a carter.

Caráto,

the touch or resining, or loye of gold: a waight or degree called a caract.

Caratto,

a violl of glasse. Also a certaine fee which euerie man paies in Venice to Saint Marke that obtaines any suite by law. Paying so much the hundred, it is called in Rome la Sportula.

Caráua,

a knot, a packe, a rout or crue of knaues.

Carauána,

a carauan: properly a com∣panie of men and horses marching togi∣ther, as they vse to trauel in Egypt with camels.

Carauella,

a kinde of ship called a cara∣uell. Also a kinde of peare so called in Italie.

Carbonaia,

a cole-pit or place where coles are made.

Carbonare,

to besmeare as black as coles, to besmother.

Carbonaro,

a collier.

Carbonáta,

a carbonada, meate broiled vpon the coles, a rasher.

Carboncéllo, Carboncino,

as Car∣bonchio.

Carbonchio,

a pretious stone called a Carbuncle: an infirmitie so called: a blaine, a pock, a plague sore, a bile, a botch, a swelling in any part of the bo∣dy. Also a little cole.

Carbóne,

any kinde of cole: a carbuncle.

Carbone aquatico,

a cormorant.

Carbone di terra,

seacole, or smiths cole.

Carbóncolo,

as Carbonchio.

Carcasso,

a quiuer for arrowes.

Carcassóne,

a kinde of course stuffe so called, whereof sailers make frocks. Also a sailers frocke.

Carcare,

as Caricare.

Carcerare,

to imprison, to lay in prison.

Carcerato,

a prisoner. Also imprisoned.

Cárcere,

a prison.

Carcidonio,

as Calcedonio.

Carcioffi,

hartichocks.

Carciocchi, Carcióffoli,

Hartichocks.

Carco,

loden, charged, burthened, fraigh∣ted: Also a loade, a charge, a burthen, fraight.

Carda,

as Cardo.

Cardamómo,

graines of paradise.

Cardare,

to carde, to teasell wooll, or bum∣base. Also taken to backbite or to raile vpon any man behinde his backe.

Cardarelle,

a kinde of Mushrums or tode stooles.

Cardassare,

to carde or teazell wooll.

Cardassóne, Cardaturo,

cardes to carde wooll or flaxe.

Cardassore,

a carder of wooll.

Cardatore,

a carder of wooll.

Cardellino, Cardéllo, Carderino,

a Gold-finch or a Thistle-finch.

Cardiaca,

the herbe Motherwoort.

Cardinale,

a cardinall or chiefe man.

Cardinalato,

the office and dignitie of a cardinall, a cardinalship.

Cardinalésimo,

the order and function of cardinals.

Cárdine,

the hinge or hooke of a dore.

Cárdine del cielo,

heauens axle tree.

Cardini del mondo,

the fower corners of the world.

Cardo,

any kinde of Hartichock or Thi∣stle or Teazell.

Cardoino,

a goldfinch.

Cardo santo,

the blessed Thistle or Car∣dus benedictus.

Cardoncello,

a little Thistle: but pro∣perly an herbe growing on wals and tyles, and is hairie in sommer with red stalks, called Groundsell.

Cardóne,

a great Thistle: the huske of a Chessenut. Also a kinde of tree in the east Indies that growes vp straight a∣bout a quarter of a mile, and no bigger then the body of a man, and hath but fewe leaues, of the roote whereof they make wine, honie, vineger, sugar, with many other things: with the leaues they couer and tile their houses: it is also cal∣led Magnei or Meth.

Cardonetta,

the herbe stinking weede.

Careggiare,

as Accarezzare.

Careggie,

as Carezze.

Caréllo,

a square cushion made of diuers peeces as tailors and beggers vse to sit vpon. It is also a hassocke or a mat to stop a priuie with.

Caréna,

the keele or bottom of a ship. It is also taken for a whole ship.

Carestia,

dearth, penurie, want, scarcitie.

Carestiolo,

penurious, full of dearth, want, or scarcitie.

Caretto,

a weauers toole or loome where∣on he warpeth his web.

Carezzare,

as Accarezzare.

Carezze,

cherishings, friendly entertain∣ments, flatteries, fawnings, blandis∣ments.

Carezzeuole,

cherishing, making much of one, blithe, kinde, buckesome, gentle, fawning, blandishing.

Carfagna,

base, vncared for, neglected, not set by.

Cari,

Carowaies.

Cariaggio,

cariage, baggage, luggage.

Cárica,

a charge, a burthen, a waight, a fraight▪ a lode, a lading.

Cárica l'asino,

a play at cardes which we call lodam.

Caricare,

to charge, to lade, to lode, to burthen, to fraight. to impute, to wrong.

Caríce,

the herbe Sheare-grasse or sedge.

Cárico,

as Carica. Also loden or char∣ged: a wrong, an imputation, an iniury.

Cariega,

a chaire or a seare.

Cariglionare,

to chime the bels.

Cariglione,

a chime of bels.

Cariéra,

a careere of a horse.

Carierare,

to careere a horse.

Carina,

as Carena.

Carióla,

as Carriuola.

Caristio,

a kinde of greene marble. Also a birde that will flie through the fire and not burne his feathers.

Carità,

charitie, loue, agreement.

Caritatiuo, Cariteuole,

charitable, lo∣uing.

Carlina bianca,

a kinde of little Thistle wherewith Charles the great cured the plague, and of him tooke the name: it is also taken for a Fullers teazell.

Carlina nera,

the common Thistle with a long stalke wherewith they curde milke to make cheese.

Carlino,

a small money so called. Also a fish like a Tench.

Carlóna,

plainly, dunstable way, homelie fashion. Alla carlona.

Carlotto,

a birde called a Curlue.

Carme,

a verse or a rime.

Carmeggiare,

to versifie, to rime.

Carmelle,

locks, tuffs, or bundels of wooll.

Carminare,

to picke, to teaze wooll: to carde or kembe as they do flaxe: to tug, to beate, to bang, to twang, to bum∣feagle.

Carmosino,

as Cremisino.

Carnadino,

a carnation colour.

Carnagione,

the hewe or colour of anie bodies flesh or skin.

Carnafau,

the brat-getting place or hole of content.

Carnafistola,

a kinde of drug comming out of India.

Carnaio, Carnario,

a lardrie or place to hang and keepe meate in. Also a place to cast bones into. Also a shambles.

Carnale,

carnall, fleshly. Also lawfull issue of children. Also a weauers toole.

Carnali,

some part about a weauers home.

Carnalità,

carnalitie, fleshlines: alliance in blood.

Carname,

all maner of flesh meate. Also carion or dead carcases.

Carnario,

as Carnaio.

Carne,

all maner of flesh or meate.

Carne bouina, di porco, di castrato, di capretto, et cet.

beefe, porke, mutton, kidde.

Carnefice,

a hang-man, a heads-man, an executioner.

Carneggiare,

to flesh it, to feede vpon flesh: to follow the lust of the flesh.

Carnero, Carniéro,

a net-bag to carie meate in, a hawking bag.

Carnesciale, Carnosciale,

as Carne∣uale.

Carneuale,

Shroue-tide, shrouing time.

Carneualeggiare,

to shroue it, to be mer∣rie and reuell as they do at shrouetide.

Carnicella, Carnicina,

yoong tender flesh growing vpon any sore.

Carnizzo,

sinewes or threds of parch∣ment to make size or glew.

Carnosa,

a fish so called in Rome.

Carnosità,

carnositie, fleshines.

Carnoso,

fleshie, brawnie, full of flesh.

Carnosso,

flesh and bone togither.

Caro,

deere, beloued, precious, costly, gratefully, acceptable, leefe. Also caru∣waie seede. Also a dearth or penurie.

Caróba, Caróbola,

a fruit or pulse cal∣led Fenugreeke: properly the fruite or tree called the Carob tree, which beares a kinde of sweete cod or huske.

Carobia, Carobio,

an highway that turnes or goes fower waies, a crosseway.

Caróbo,

a carob tree.

Carogna,

stinking carion.

Caróla,

a caroll or a song. Also a kinde of dance.

Carolare,

to caroll, to reuell, to sing and dance, to be merie. Also to make hol∣low, to worme or moth-eate. Also to de∣uour or fester with any gnawing sore, to grow to a cuntbotch.

Caroliccio,

moth-eaten, worme-eaten, rotten as timber and old wood will be.

Carolo,

a moth or timber-worme. Also a cuntbotch or winchester goose. Also dust or powder of rotten timber vsed about yoong children against fleaing.

Carománo,

a kind of fine steele so called.

Carone,

a Carob tree.

Carósa,

a yoong maide, a lasse, a girle, a wench, a maiden seruant.

Carosare,

to sheare as they do sheepe.

Caróta,

a carot roote. Looke Cacciar carote.

Carouána,

as Carauana.

Carouélle,

a kinde of peare so called in Italie.

Carpa,

a fish called a carpe. Also a kinde of worm or moth that consumes clothes.

Carpano, Carpeno,

a fish called a carpe.

Carpare,

to creepe, to craule.

Carpéa,

a kinde of dance vsed among the Grecians.

Carpentiéro,

a carpenter.

Carpesia,

an herbe that is poyson. Also a kinde of apothecaries ware called cu∣bebs.

Carpetta,

a carpet for a table.

Carpiccio,

a canuasing, snatching, tug∣ging or shifting▪ for, a snatching from one.

Carpignare,

as Carpire.

Carpinare,

as Carpire.

Carpino,

the vtmost or last tree of any ranke. Also a charme. Also the Horne-beame, Hard-beame, or Yoke-elme tree.

Carpionato pesce,

fish that is marlde, as they vse at Hampton.

Carpione,

a fish called a carpe. Also cree∣pingly.

Carpire, Carpisco, Carpito,

to snatch, to filch, to prowle, to pilfer, to shift for, to get by hooke or crooke, to clime or grapple for.

Carpita,

a snatch and away, a filching, a prowling, a pilfring, a shifting for, an assent, a mounting or climing vp.

Carpo,

a way, a path, a streete or high way.

Carpone,

groping in the dark in creeping or crauling sort.

Carra,

carts, waggons or waines.

Carraguoli,

a kind of cockles or mushles.

Carraiuólo, Carráro,

a carter, a wheele wright or cart maker, a waine-man.

Carrareccia,

a slough or rut that the wheele of a cart makes in soule way.

Carratello,

a tumbrell, a wheelebarrow, a little waight called a caract.

Carrattiero,

as Carraiuolo.

Carreccia,

as Carrareccia.

Carreggiare,

to bring or carrie by cartes or waines: to lode or pile vp in a cart.

Carreggiata,

a cart way, or the rut or slough of a cart wheele.

Carreggiatore,

as Carrettaro.

Carrera,

as Cariera.

Carretta,

a cart, a waggon, a waine.

Carrettare,

to cart or carrie by cart.

Carrettaro, Carrettiero,

a waggoner, a carter, a car-man, a waine-man.

Carrettata,

a cart full, a cart or waggon lode.

Carretto,

the frame of a weauers loome. Also a childes standing stoole to learne to go by.

Carriaggio,

as Cariaggio.

Carrìera,

a careere of a horse.

Carribo,

manner, forme, rule, fashion, sort or guise.

Carriola,

as Carriuola.

Carriolaro,

a bearer or maker of Cari∣uola.

Carriuola,

a trundle bed, a wheele bar∣row, a stoole with wheeles that children learn to go by, a stāding stoole. The root of a horses taile. Also a kinde of chaire couered, vsed in Italie for to carrie men vp and downe by porters, vnseene of any bodie.

Carro,

a car, a chariot, a waine, a wag∣gon. Also a pageant. Also a kinde of measure.

Carrocchiero,

a coche-man, a coche-maker.

Carroccia, Carrozza,

a caroce, a coche, a chariot.

Carrocciaro, Carrozzaro,

a coch man, a coche maker.

Carruca, Carrucola,

as Carrucula.

Carruccio,

a little cart or wheele bar∣row, but properly those little carts or sleds as haue lowe woodden wheeles

Carrucula,

as Carriuola. Also a pullie of a well or ship. Also the rumpe of a hor∣ses taile.

Carrucolare,

to trundle or rowle or draw vpon little wheeles or pullies.

Carta,

all manner of paper, a leafe of a booke, a folio, a carde, a map, a type, a playing carde. Also a paste boord.

Cartaccia,

filthie, course, waste paper. Also a play at cardes so called.

Carta di figura,

a cote carde.

Carta da nauigare,

a sailing carde.

Carta da straccio,

waste paper.

Carta di punto,

any other carde beside a coate carde.

Carta pecorina,

vellume made of sheepes skin.

Carta pergamina,

parchment.

Carta sciuga,

sucking paper that will beare no inke.

Cartaro,

a carder, a carde maker, a seller or maker of paper or cardes.

Carte,

cardes, leaues of bookes, maps, paste boardes.

Cartecca,

as Colatro. Also Dogs-gras.

Carteggiare,

to plaie at cards. Also to card silke or wooll.

Cartellante,

a chalenger, a libeller against one with cartels.

Cartelle,

a paire of tables, writing tables. Also the side postes of a doore.

Cartello,

a cartell, a chalenge, a defiance, a libell.

Cartesimo,

the arte or play at cards.

Carti,

carding cards.

Cartiero,

a carder or player at cards. Also a carter.

Cartilágine,

a gristle. Also a little leafe.

Cartilaginóso,

gristly, full of gristles.

Carto,

a card, to card wooll withall.

Catoccio,

a piece of waste paper to put any thing in. Also a kinde of yonike worke in building so called among ma∣sons. Also a charge of powder to put into a cannon or musket.

Cartoliere,

a paper seller.

Cartolina,

a little skin or thin caule ouer any thing, a little sinewie or gristly peece of flesh.

Cartone,

paste boord.

Caruca,

as Carrucula.

Caruóla,

as Carrucola.

Caruólo, Taruolo,

a kunt botch. Also a moth or consuming timber worme.

Carza,

the bramble bush or blacke berrie bush.

Carzerino,

as Cardellino.

Casa,

a house. Also a familie, a name or blood, a manor, a dwelling place. Also a point in the playing tables. Also a house or point vpon the chesse boorde.

Casacca,

a cassocke, a frocke, a horse-mans cote, a long cote. an habitation or dwel∣ling.

Casacchino,

a ierkin, a mandillion.

Casaccia,

a filthie, old, ruinous house.

Casale,

a hamlet, a little village, a manor house, a farme-house. Also a dayrie house.

Casalengo,

as Casalingo.

Casalingo,

homely, houshold, pane casa∣lingo, houshold bread. Also tame or be∣longing to a house or a home. As Co∣lombi casalinghi, house or tame pige∣ons.

Casamatta,

a kinde of fortification called in English a Casamat or a slaughter house, and is a place built low vnder the wall or bulwarcke, not arriuing vnto the height of the ditch seruing to skoure the ditch, annoying the enemie when he entreth into the ditch to skale the wall.

Casamento,

a building, a house frame, a mannor or farme house.

Casare,

to marrie, to wed, to house.

Casata,

married, wedded, a houshold.

Casatelle,

a kinde of paste-meate vsed in Italie.

Casato,

as Casale. Also a house, a stocke, a blood or race of a house.

Cascaglio,

a kinde of course cheese that clownes eate in Italie.

Cascante,

falling or pining away, droo∣ping, fraile, crased, readie to fall.

Cascapeli,

a disease called the shedding of the haire.

Cascare,

to fall.

Cascata,

a fall.

Caschetto,

a caske or head-piece.

Casciare,

to squice, to crush, to presse, to wring out. to curd to cheese.

Casciaro, Casciaruolo,

a cheese-mun∣ger, a cheese maker.

Cascina,

a countrie cottage, a houell, a stacke of hay, a shelter of boughes, a booth, an arbor, a thatcht house.

Cáscio, Cacio,

cheese or a cheese.

Cascio cauallo,

a kind of cheese made of mares milke.

Casciólo, Caciolo,

a little cheese.

Cascio marzolino,

a kinde of cheese made about Florence.

Cascose,

a kinde of dride paste-meat vsed in Itali, as Tagliarini.

Casearo,

as Casciaro.

Caseo,

as Cascio.

Caselle,

little houses or holes for pigeons.

Casenda,

a custome or tole house, where a Princes custom is paide.

Casetto,

a little fresh cheese.

Caserino,

a little, poore house or cottage.

Casese, Cassese,

a fellow that keepes home and neuer goes abroad: a kinde of mea∣sure.

Casiacca,

as Casacca.

Casiccio, Cassiccio,

a tame Lamb bred vp by hand in a house.

Casipula,

a little house or cottage.

Casma,

a flash of fier from heauen, a lightning.

Caso,

fate, destinie, chance, lot, fortune, venture, hap, accoumpt, estimation, reckoning, a casualtie, a case, or manner how a matter is.

Casoche,

if so be that, put case, admit∣ting that.

Casolana mela,

a red or queene apple.

Casolare,

a ruinous decayed house, a farme house, any dwelling tenement or house, a mesenage, a manor house.

Casonada,

a kinde of dressing of meate so called.

Casone,

a great house, a countrie thatcht house.

Caspo,

a bush, or shrub, a bramble, a briar, a brake, a thorne.

Cassa,

a chest, a coffine, a shrine, a trunke, a hutch, a binne, a chase at tennis, a blot in the tables. Also a bee∣hiue. Also a cace of any thing. Also the stock of a caliuer or other piece of ordi∣nance, a merchants cashe, or counter.

Cassare,

to crosse or blot, or casheere out of a booke, to cancell, to annull, to put out of checke roule, to discharge, to fru∣strate, to make voide.

Cassatura,

a crossing of any account or writing, a casheering.

Casse,

chests. Also the frames of a wea∣uers loome. Also cases.

Casselletta,

a little chest, coffine, or boxe, namely such as printers keepe their let∣ters in. Also a little basket.

Casserta,

a little chest or coffine, a forcer.

Cassettare,

to enshrine or lay vp safe in some casket. Also a boxe, a casket, a case, a shrine, a cabinet. Also a kinde of musicall in∣strument.

Cassettino,

as Cassetta.

Cássia,

a drugge, called so in english.

Cássiafistula,

a pudding pipe fruite, or tree, or Cassia fistula.

Cassiére, Casséro,

a casheer, or factor, a purcer, one that keepeth a marchants accoumpts, or monie. a trunke-maker.

Casso, Cassato,

voide, or depriued. Also a bodie from the necke to the thigh, the stomack. Also crossed, blotted, casheered out of a booke, put out of check-roule, cancelled, anulled, frustrated, or made void, discharged.

Cassone, Cassione,

a great chest, or standard.

Casta,

chaste, temperate, continent, mo∣dest.

Castagna,

a chesnut.

Castagnato,

chesnut colour.

Castagne,

is a piece of iron in likenes of a scallop shell standing vp in the midst of a bit, not vsed now adayes.

Castagnette,

little shels, such as they vse that daunce the canaries, to make a noise or sound or clack with their fin∣gers.

Castagnetto,

a groue of chesnut trees.

Castagnuóle,

little wilde chesnuts, a kind of fig so called in Italie.

Castaldia,

a bailie-weeke for husban∣drie.

Castáldo,

a bailie for husbandrie, an ouerseer of a mans lands. Also a hinde, a swaine.

Castánco,

a bay or chesnut colour.

Castellania,

a castleship, the priuileges or territories of a castle.

Castellano,

a captaine, commander, or keeper of a castle or cittadell, a keeper, or iailour.

Castelletto,

a little castle. Also a play that children vse called cobnut.

Castéllo,

a castle.

Castello della naue,

the poupe, or vpper walke of a ship.

Castigare,

to punish, to chastise.

Castigatore,

a punisher, a chastiser.

Castigo, Castigamento,

a punishment or chastisement.

Casto,

chaste, honest, temperate, conti∣nent.

Castoréo,

a kinde of oyle made of beuer stones, which stinks. Also a fish that liues on the land, as in the water.

Castória,

idem.

Castório,

an herbe which makes a mans nose to bleede but touching it.

Castorre,

a brock or badger. Also a beuer.

Capello di Castorre,

a beuer hat.

Castracane,

a dog gelder. Also the In∣dian fitch or goates rue.

Castrametare,

to pitch a camp, to en∣camp, to lodge an armie, to pitch tents.

Castrametatione,

the pitching of a campe, maine battell, or of tents.

Castramento,

a libbing, or a guelding, or a splaying.

Castrangola,

the herbe figwort, or ker∣nell wort.

Castrare,

to gueld, to splay, to lib.

Castrato,

guelded. Also ewe or wether mutton, a turpe. Carne di castrato.

Castratore,

a guelder, a libber.

Castra porcélli,

a sow-gelde••.

Castrense,

of or pertaining to a castle or a campe, vide Corona.

Castréo,

a fish that neuer eateth other fi∣shes, and can be taken with no baite.

Castro,

that part of a ring wherein the stone is set.

Castronaggine,

foolishnes, grossenes, sim∣plicitie, fondnes, sheepishnes, foolish, simple, sheepish tricks.

Castróne,

a gelded man. Also a wether or ewe mutton. Also a noddie, a mea∣cocke, a cuckold, a ninnie, a gull.

Castronerià,

as Castronaggine.

Casuále,

casuall, by fortune.

Casualità,

casualtie, chance.

Casúpula, Casúcula,

a homely simple poore little house.

Catacresi,

a figure when one worde is abused for lacke of the proper worde.

Catafalco, Catafarco,

a stage, a scaf∣fold. Also a hearse.

Catafratta,

a kinde of engine of warre, a forte or fence against the assault of the enimie.

Catalogare,

to register, to put in re∣corde.

Catalogna,

a countrey in Spaine. Also an Irish rugge for a bed.

Catálogo,

a catalogue.

Cataléssi,

a disease, whereof they that be sicke haue the holes of their eies wide and deepe, and their body stiffe.

Cataletto,

as Cadaletto.

Catamito,

a ganimed, an ingle, a boie hi∣red to sinne against nature.

Catanace,

an herbe vsed of witches to prouoke loue and lust.

Catapano,

the triall of waights.

Catapasma,

as Cataplasma.

Catapecchie,

entanglings, ensuarings, cranklings, turnings in and out, clifts, crags, holes or dens, or downfals in rocks or mountaines.

Catapiromantia,

diuination by looking in a glasse.

Cataplasma,

a plaister or cataplasme or greene salue laide vpon a sore.

Catapotio,

a kinde of pill to be swallowed for phisicke.

Catapulta,

a warlicke engine to shoote darts or long quarrels out of. Also a sling.

Cataputia, Catapuzza,

the herb spurge. Also an instrument which Surgeons vse to search the bladder and to open the passage to vrine when it is stopped.

Cataratte,

cataracts. Also purculleises. Also sluces, or violent fals of waters.

Cataratto,

purculleised or cataracted.

Catáro,

a close stoole.

Catárro,

a catarre, or rheume.

Catarróso,

rheumatike, flegmatike.

Catasta,

a pile or heape of any thing, as of billets. Also a measure whereby wood is sold in Florence: a wood stack.

Catastare,

to pile vp as billets are.

Catastato,

piled vp.

Catástrophe,

the end or shutting vp of a comedie, or any thing else.

Catatrata,

a paire of secret staires, a backway to d••••••nd.

Catedra, Catr••••a,

any kinde of chaire.

Catedrale,

cathedrall.

Catedrante,

a professor or reader in a chaire.

Categorematico,

that is predicable.

Categoria,

a predicament, an accusation.

Categorico,

categoricall, predicable.

Catena,

any kinde of chaine.

Catenaccio,

a boult or barre of a dore.

Catenare,

to chaine or linke, to binde in chaines.

Catenazzi,

a kinde of rauenous sea fowle.

Catenella,

a little chaine.

Caterata,

the lattice of a windowe, a grate of iron. Also a windowe in the roofe of a house. Also a trap-dore.

Cateratta,

as Cataratta, and Caterata, Also a disease in the eies called a pin and a web.

Caterua,

a companie, a flocke, a crue, a rout, a shole, a troupe, a heard.

Cateto,

a kinde of yonike worke in buil∣ding. Also a beuie, a knot of any thing of an vncertaine number.

Cathechizzare,

to catechize, to informe, or teach by mouth.

Cathechismo,

a catechisme, an instruc∣tion or teaching by mouth or by the booke.

Catino,

as Cadino.

Cato,

a little water mill.

Catoblepa,

a serpent in India so vene∣mous that with his looke he kils a man a mile off.

Catocchia,

the neathermost part of the bellie or pauche.

Catochite,

a stone so clammie that it will stick to his hands that doth but touch it.

Católico,

catholike, vniuersall.

Catollo,

a logge, a blocke, a stocke. Also a tormenting instrument called a griper or pincher. Also a sowe of leade, a gad of steele, a lumpe of mettall, or such vn∣wrought peece.

Catorcio,

a bolt or stang of a dore.

Catotta,

euen-now, at this hower.

Catrafosso,

a deepe, hollowe, vgly or dreadfull ditch, hole, pit, den, trench, gulfe, dungeon or downfall.

Catramessi,

a kinde of perfuming pot or pan.

Catriosso,

the bone called the merie thought.

Cattabriga,

a pickthank, or pick-quarrell, a busie fellow.

Cattaletto,

as Cadaletto.

Cattanéi,

such as hold a princes bason whē he washeth, and therefore are reputed for noblemen and such as are chieflie fauored of the prince.

Cattani,

chiefe or principall officers among gentlemen, men honored with some place or dignitie.

Cattare,

to get, to obtaine, to purchase, to acquire, to make shift for.

Cattaratte,

as Cataratte.

Cattasta,

as Catasta.

Cattiuanza,

as Cattiuità.

Cattiuare,

to captiuate.

Cattiuello,

a slie, subtill, craftie, bad, shrewd: fellow.

Cattiueria,

knauerie, shrewdnes, craft, badnes, naughtines.

Cattiuezza,

idem.

Cattiuità,

captiuitie, bondage. Also as Cattiueria.

Cattiuo,

captiue, bond, bad, naughtie, craftie, subtill, slie, caitife, shrewd.

Cattiuo di nido,

bad, shrewd, naught or craftie by nature from his youth.

Catto,

catcht, taken, ouer-reacht. Also a getting or a borrowing.

Cattura,

a taking, a captiuating, a capti∣uitie, a catching.

Catúno,

euery one, ech one.

Caua,

a seller, a caue, a vault, a ditch, a furrow, a pit. Also hollow.

Caua', Cauai,

horses, iades.

Cauadenti,

a tooth-drawer.

Cauagna,

a basket, a flasket, a dosser, a fishers basket, or haske.

Cauagnare,

to knead dowe for bread.

Cauagliere,

a knight or gentleman ser∣uing on horsebacke: but in fortification it is a mount or platforme of earth built or raised high, either within or without the wall for to plant great ordinance vpon. Also it is taken for a silke worme or spinner. Also a kinde of sea crab or lobster.

Cauagliere a cauallo,

is a high mount or platforme of earth, raised verie high that the artillerie vpon the same may shoote ouer the wals and bulwarks to scoure and cleere the fields all about.

Cauagliere marino,

a sea horse.

Caualcare,

to ride, to stradle.

Caualcare a ridosso,

to ride a horse bare∣backt.

Caualcata,

ridden, strided or stradled on. Also a troope of horse men. Also a riding.

Caualcatore,

a rider, a horseman.

Caualcatória arte,

the arte of ryding or horsemanship.

Caualcatura,

a riding. Also a hackney.

Caualcionare,

to ride stradling.

Caualcioni,

stradling, as men ride.

Caualla,

a mare.

Cauallaro,

a carrier or driuer of horses.

Cauelleresco,

knight-like, like a good horseman, cheualrous.

Cauellerizza,

a princes quierie or stable where his horses of seruice are kept and ridden.

Cauallerizzo,

a rider of great horses, a professor of horsemanship.

Caualliere,

as Cauagliere.

Caualleria,

horsemen, cauallerie. Also knighthood, cheualrie, horsemanship.

Caualleriáto,

a knighthood.

Caualleressa,

a ronciuall woman, a huge bosse of Billingsgate.

Cauallessa,

a filthie iadish mare.

Cauallette,

locusts, grasse-hoppers.

Caualletti,

haycocks, or round heapes.

Caualletto,

a stay, a prop, a tressell. Also a bedstead. Also a little pretie nagge. Also a sadlers, or ioyners, or armorers, or such little wooden horse.

Caualli, Cauagli, Cauai,

horses.

Caualli delle velette,

light horses in war that go to discouer.

Cauallina,

an herbe called Horsetaile. Also horse-dung.

Caualline,

a kinde of biting horse flie.

Cauallino,

a little nagge, a prettie horse, a tit. Also greedie, desirous or longing for.

Cauallo,

a horse in generall, a knight in chesse-play, a kinde of fish. Also a bea∣ting or whipping of a schoole boy.

Cauallo di mezza sella,

a horse that is but halfe taught and is not yet come to his perfection.

Cauallo di portante,

an ambling nag.

Cauallo di rifiuto,

a spare horse. Also a cast horse.

Cauallo di posta,

a post horse.

Cauallo di trotto,

a trotting horse.

Cauallo di tutta sella,

a horse fully taught, and ready brought to his per∣fection, a ready horse.

Cauallo di Christo,

an asse, bicause Christ rode vpon an asse.

Cauallone, Cauallaccio,

a great filthie horse, a filthie lubberly iade.

Cauallotto,

a handsome well-fauoured, and well trust nag.

Caualluccio,

a poore sillie leane horse.

Caualocchi,

such as are appointed or hi∣red to receiue and gather vp money of detters, and are very importunate and earnest vpon them: so termed bicause it is thought that they grieue and mo∣lest the eies of them.

Cauamento,

a digging, a hollownes.

Cauana,

a warehouse, a storehouse, a place couered ouer where they build or keepe little boates or barges in, a shed or shel∣ter. Also a hole or den vnder ground, a lurking or starting hole.

Cauardina,

an vpper frocke, a gaber∣dine.

Cauare,

to dig, to make hollow, to get or draw foorth, to put off, to take away: to caue, to mine.

Cauar denari,

to get money of any thing.

Cauar fuori il limbello,

to begin to speake and vtter the worst that a man knowes against any body.

Cauar la voglia,

to haue ones longing.

Cauar il capello,

to put off the hat.

Cauar sangue,

to let blood.

Cauar macchie,

to take or get out staines.

Cauatore,

a digger, a pit maker, a miner.

Cauatura,

a digging, a pit, a graue, a ma∣king hollow, a mining.

Cauauena,

as Chili.

Cauazzana,

a cauetzan or head straine.

Caucalida,

an herbe called bastarde Parsley.

Caudatarij,

such as hold vp princes or bi∣shops traines or trailes.

Cauecchia,

as Cauicchia.

Cauedale,

a mans maine stock, wealth or woorth.

Cauedano,

as Cauezzale.

Cauedoni,

as Capifuochi. Also as Ca∣pitoni.

Cauelle,

as Couelle.

Cauello,

a nipple of a teate. Also a little stalke or stem.

Cauconi,

as Capifuochi.

Cauerna,

a caue, a den, a cauerne, a grot, a pit, a hole.

Cauernoso,

full of caues, holes, dens, pits or cauernes, hollow.

Cauestro,

as Capestro.

Cauestrolo,

a wag, a haltersacke.

Cauezza,

a halter, a rope, a horse collar, a headstraine.

Cauezza di mero,

a browne bay colour of a horse.

Cauezzale,

a fish called a pollard or a chieuen.

Cauezzana,

a cauetzan or headstraine.

Cauezzare,

to halter a horse.

Cauezzone,

as Cauezzana.

Cauiále, Cauiáro,

a kinde of salt meate vsed in Italie like blacke sope, it is made of the roes of fishes.

Cauicchia,

as Cauiglia.

Cauicchiare,

to string silke. Also to peg or pin in, to wrench.

Cauicchiatore,

a stringer of silke.

Cauicchina,

a little pin or peg.

Cauiglia,

any ring or peg fastned in the wall to tie horses to, any peg or pricke, a pinne or dibble. Also taken for a mans yard, the ankle bones of a mans leg. Al∣so a carpenters tenno•• to fasten timber.

Cauigliare,

as Cauicchiare.

Cauigliatore,

as Cauicchiatore.

Cauigliuolo,

as Cauiglia. Also a setting sticke or dibble. Also a poking iron or setting sticke.

Cauillare,

to cauill or vse deceit, to dodge to wrangle, to contend.

Cauillatione,

cauilling, dodging, wrang∣ling, contention.

Cauillatore,

a cauiller, a dodger, a wran∣gler, a contentious person.

Cauilloso,

cauillous, dodging, wrangling, contentions.

Caula,

a kinde of musicall instrument.

Cauli,

as Cáuoli.

Caulicolo,

a piece of architecture compo∣sed of Ionike, of Dorike, and of Corinth worke.

Cauo,

hollow: also a hollownes.

Cáuoli, Cáoli,

Coleworts, Cabbages.

Cáuoli fiori,

a kind of Colewoorts, called Colli-flowers.

Cáura,

as Capra.

Cauretto,

a kid or yoong faune. Also che••rell or kids skin.

Caurióla,

as Capriola.

Cauriólo,

a fawne. Also a kid. Also a kinde of rauenous sea fowle.

Cáuro,

the northwest winde. Some take it for the west wind.

Cauróne,

a cheuron in Armorie. Also a great goate.

Causa,

a cause, a meanes, an occasion.

Causale,

casuall, subiect to chance.

Causare,

to occasion, to cause.

Causatiuo,

efficient, that is the cause.

Causia,

a broade cap or hat that haruest folke vse to keepe them from the sunne. Also a kind of hat that the kings of Ma∣cedon were woont to weare.

Caustico,

costiue, hardbound or stopt in the bellie.

Cautéla,

a cautell, a taking heed, a proui∣sion.

Cautelóso,

cautelous, full of cautles.

Cautério,

an iron which surgeons vse to cauterize or seare with: a searing iron.

Cauterizzare,

to cauterize or seare or burne with an iron.

Cautionare,

to caution, to assure, to pledge, to baile.

Cautione,

a caution, a suretie, a pledge, a baile, an assurance, a shift or starting hole: an obligation.

Cauto,

caute, wearie, wise, wittie.

Cazude,

a magistrate in Venice.

Cazza,

as Caccia. Also a skoope or a la∣dle.

Cazzaforata,

a skimmer.

Cazzafrusto,

a slinge.

Cazzare,

as Cacciare.

Cazzarenga,

a kind of sparow.

Cazzaria,

a treatise or discourse of pricks.

Cazzáride,

a certaine rope in a ship about the misensaile.

Cazzica,

an interiection of admiration and affirming, what? gods me, god for∣bid, tush.

Cazzo,

a mans priuie member. As Caz∣cica.

Cazzolata,

a kind of countrie musicall in∣strument without strings.

Cazzomarino,

a pintle-fish.

Cazzo ritto,

a stiffe standing pricke.

Cazzuola, Cazzetta,

a little ladle. Also a bricklayers trowell.

Cazzuto,

a man that hath a pricke.

Ce,

an aduerbe of place, there, in that place. Also a pronoune primitiue of the Datiue, Accusatiue, and Ablatiue ca∣ses, to vs, vs, from vs.

C'è,

there is, there is in that place.

Cecca,

a minte or coyning place.

Ceccardola,

a philip with the fingers.

Ceccare,

to coyne, stampe, or mint.

Ceccaro,

a minter, a coyner, a monier.

Cecare,

to blinde.

Cecatello,

somewhat blinde.

Cechità

blindnes.

Ceci,

fitches, ciches, chichlings, or wilde tares.

Cecia,

the east northeast winde. Some say the northwest winde.

Cecità,

blindnes.

Ceco,

as Cieco.

Cédere, Cedo, Cedei, Cesso,

or Cedu∣to, to yeeld, to giue place, to graunt, to resigne, to surrender, to affoord.

Cedebonis,

a game at cards so called, as we say are you pleased?

Cedra,

a drinke of apples called cyder.

Cedriolo,

a little cedar tree, it hath bin vsed for a cucumber.

Cedro,

a cedar tree. Also a citron.

Cedrone,

a citron, a pomecitron. Also, a kinde of wilde hen.

Cedronella,

baulme mint, or baulme∣gentle.

Cedula,

a bill, a schedule, a note, a ticket, an obligation, or any hand-writing, a docket.

Cefaglione,

leaues of the wilde date, which be good to eate.

Cefálica,

the humerall or shoulder vaine.

Céfalo, Céfaro,

a fish called a mullet. Some take it for the fish pollard. Some haue in mockerie vsed it for the bill or beake of a bird: and also for a mans priuities.

Cefalu,

a scornefull nickname, as we say, a limlifter.

Cefaut,

a key in musick.

Ceffare,

to take by the snoute.

Ceffata,

a boxe, a clap, or blow giuen on the mouth.

Ceffo,

a snoute, a mussell of any beast. Also a foule called a whitecob, or sea∣meaw.

Cefo,

a kinde of ape, monkie, or mar∣moset.

Cegolite,

a kinde of blackish stone.

Ceice,

a bird called a kings-fisher.

Célabro,

as Ceruello.

Celadone,

a great skull, helmet, morion, or headpiece.

Celága,

a sparrow.

Celare,

to hide, to conceale.

Celata,

a scull, a helmet, a morion, a sal∣lat, a headpiece.

Celeberrimo,

most renowmed, honorable, or much spoken of.

Celebrate,

to celebrate, to solemnize, to make famous, to renowme, to frequent.

Celebratione,

a celebration, a solem∣nitie.

Célebre,

famous, renowmed, glorious, noble, honorable, frequented.

Celebrità,

fame, renowme, glorie, solem∣nitie, good name, or report, an honora∣ble assemblie.

Célebro,

as Ceruello.

Celéga,

a sparrow.

Celerare,

to speede, to hasten.

Célere,

hastic, speedie, swift, light, nimble.

Celerità,

haste, speede, swiftnes, light∣nes, celeritie.

Celéste,

heauenlie, celestiall. Also skie-colour, or azure and watchet.

Celeste arco,

the raine-bow.

Celestiale,

celestiall, heauenlie.

Celestino,

as Celestro.

Celestro,

azure, watchet, or skie-colour.

Celato,

a kinde of fish.

Celibato,

single, or vnmaried life.

Celibeuita,

an vnmaried or single life.

Celidonia,

the herbe Celandine, swallow∣wort, or tetter-wort, or silken cisley.

Cella,

a cell, a caue, a cabine. Also a seller or butterie. Also those hedge berries which we call black-berries.

Cellaro,

a butler, or cell keeper.

Cellara••o,

an ouerseer of friers cels.

Celo,

as Cielo.

Celoma,

the marriners crie when they pull vp ankre, or hoise saile.

Celomare,

to cry together as marriners do when they are earnestlie at worke.

Celone,

a testern for a bed.

Celoni,

course hangings, or rugged clothes.

Celsa,

a mulberie.

Celsità,

loftines, hautines, height.

Celsitudine,

highnes, nobilitie, excellen∣cie.

Celso,

a mulberie tree. Also high, noble or bright.

Celsomino,

a gelsemine floure.

Cembalo,

a cymball, or timbrell.

Cementare,

to cement, or fasten toge∣ther.

Cemento,

cement, a kinde of glue.

Cemetério,

a Church-yard, or burying place.

Cemmanella,

as Cennamella.

Cena,

a supper. Also the sacrament of the Lords supper.

Cenábrio,

cinaber, or vermilion.

Cenácolo,

a parior, or a supping place.

Cenare,

to sap.

Cenarélla,

a little light supper.

Cen', Cene,

to vs of it, vs thereof.

Cenci,

rags, clouts, tatters, filthie shreds.

Cenciglio,

a little rag or clout.

Céncio,

a rag, a clout, a tatter.

Cencióne, Cengione,

a ragged, torne, beggerlie, rogish companion.

Concióso,

ragged, tottered, rent, torne, full of patches, beggerlie, sluttish, fil∣thie.

Cencri,

certaine serpents or snakes that be spotted.

Cendalo, Cendaletti,

as Sandalo.

Ceneraccio,

the ashes that a buck hath been washt with. Also the finest siluer that can be tride out with fire.

Cenerare,

to couer with ashes, or make of the colour of ashes, to cinder.

Cénere,

ashes, cinders.

Cénere aspersa,

the herbe Ethiopian mullem.

Cenericcio, Cenerino,

ashcolour, or one that lyes in the chimnie corner.

Cenghia,

a girt or cingle.

Cenghiare,

to girt or cingle a horse.

Cennamella,

a kinde of musicall instru∣ment.

Cennare,

as Accennare.

Cenno,

a nod, a becke or signe or a glance or touch at any thing, an inkling.

Cenóbio,

a conuent or religious house, a or house where people liue in common.

Censale,

a receiuer or customer of fines, subsidies, tribute, taxes or valuation.

Censo,

tribute or rent. Also a fee or rate, or estimation, or valuation of a mans whole substance: a sessing, a taxing, a rating or a subsidie.

Censore,

a censor, a iudge, a corrector, a high constable, a doomer, a reformer of policies and disorders.

Censuale,

by denumberment or valua∣tion, that is, to be taxed, sessed, rated, fined or valued.

Censura,

censure, iudgement, reforma∣tion, correction.

Censurare,

to censure, iudge, reforme or correct.

Centa,

a girdle.

Centaura, Centauréa,

the herbe Cen∣torie.

Centauro,

a centaure, halfe a man and halfe a bull.

Centenaia,

hundreds.

Centenaio,

an hundred or fiue score.

Centésimo,

the hundred.

Centina,

an hundred.

Centinella,

a centinell or watch.

Cento,

an hundred.

Centocapi,

an herbe that causeth him that hath it about him to be beloued.

Centonaia,

hundreds.

Centone,

an herbe called Mouseare or Chickweede. A kinde of quilt which in war was vsed for a defence against slings or bowes. Also a course couerlet made of shreds and listes. Also a quil∣ted iacke or iacket. Also as Centoni.

Centoni,

a mingle-mangle of many kinds of verses gathered from diuers authors.

Cento gambe,

as Centopiedi.

Centonocchio,

the herbe Perwinke or Lesseron.

Centonodia,

the herbe knotgrasse.

Centopiedi,

a fish hauing an hundred feete. Also a worme called a palmer hauing an hundred feete.

Centoplicare,

to multiplie by hundreds.

Centoplicato,

an hundred fold.

Centorio,

the herbe Moniewort or two pennie grasse: Some haue taken it for Clarie or Centorie.

Centouirale,

of an hundred men.

Centro,

the centre or middle point of any thing. Also the depth.

Centrone,

the herbe Clarie.

Centura,

a girdle.

Centurare,

to gird or compasse about.

Centurino,

a little girdle, a waste band.

Centurione,

a captaine of an hundred men.

Centurola,

a little girdle or garter. Also a horne booke for children to learne to reade hanging at their girdle.

Cepea,

some take it for sea Purslaine, and some for Brookelime.

Cephalea,

a long continuing bead••••••.

Cephalica,

as Cefalica.

Cephalo,

as Cefal••.

Cepo,

a wilde beast or monster hauing feete like a man.

Cepocapite,

or Cepite, a stone that doth reiect all whitenes.

Cepola,

a kinde of cheese cake.

Ceppa,

a kinde of chirping sparrow.

Ceppo,

a stocke, a blocke, a log. a branch, a graffe-fetters, stocks, shackles, mani∣cles, giues boults. Also the stocke, blood, house, familie or pedegree of any man. Also the trunke of a tree. A footetrap. Also a stock of a plane, and of a pistoll and such.

Cera,

wax of any kinde. Also fare, cheere, countenance, looke or aspect.

Ceraginoso,

like waxe or full of waxe.

Ceraiuóla,

a woman that selleth waxe candles, or hath care of waxe candles in a nunnerie. Also Candlemas day.

Ceraiuólo,

he that hath the looking to the waxe lights in a conuent. Also a waxe chandler.

Ceramela,

a pipe or bagpipe.

Ceramento,

a waxing togither.

Cerare,

to waxe or to seale vp.

Ceraro,

a waxe chandler, a maker of waxe.

Cerasciuólo,

a wine betweene white and claret, as we say pallet wine.

Cerase,

all manner of cherries.

Cerase d'inuerno,

a lote tree or nettie tree.

Cerasta,

a kinde of snake or serpent, said to haue hornes as a ram.

Cerasuolo,

as Cerasciuolo.

Ceraunia, Ceraumo,

a kinde of blackish and blewish stone, which put in vineger and salt peeter will in time growe to haue a bright glittering star in the cen∣ter of it, and taken out will iust in so long time lose it againe. It is said to fall out of the clouds, & who wears it about him cannot be drowned. Some haue ta∣ken it for a kinde of glittering pearle.

Cerauro,

as Ceraunia.

Cerbiatto,

the calfe of a stag, but properly a staggard or a brocke.

Cerbia,

a h••nd of a stag.

Cerbio,

a stag or hart.

Cerbottana,

as Ciarbattana.

Cerca,

a search or inquiry. Also touching, concerning, about.

Cercamento,

an enquirie, a seeking, an inquest. Also a combate, a fight, a fray.

Cercare,

to seeke, to require, to enquire. Also to fight, to striue, to contend.

Cercare partito,

〈◊〉〈◊〉 seeke entertain••••••••.

Cercari,

as Cercati.

Cercati,

searchings, enquirings, deuises.

Cercatore,

a seeker, a searcher.

Cercéglio,

a cir••••et, coronet, wreath, chaplet, or garlande about the head, a necke-lace, an ear-ring. Also a hoope∣ring or carkanet, or billiment, or border that women weare vpon their heads.

Cercegne,

a kind of rauenous fowle.

Cerceuolo,

a kind of small ducke, called a Teale or a wigin.

Cerchiare,

to hoope, to circle, compasse or enuiron about.

Cerchiaro,

a hooper, a cooper.

Cerchiello, Cerchietto,

as Cerceglio.

Cerchij, Cerci,

circles in a horses hoofe. Some take them for another disease also about the feete.

Cerchio,

a hoope, a circle, a chaplet, a gar∣land. Also a troupe of men, a round of men, a circuit, vsed also for a tauerne or ale-house bush.

Cercolare,

round, circular, sphericall.

Cercone,

the turning or becomming sower of wine, beere or ale by thunder or heat, a sudden turning of wine.

Cercopiteco,

a marmoset or monkie.

Ceréale,

pertayning to the goddes of har∣uest or to haruest. Also smooth as waxe.

Cérebro,

as Ceruello.

Cerebattana,

as Ciarbattana.

Cerefóglio,

the herbe tooth-picke or cher∣uill.

Ceregia,

a cherie.

Cerégio,

a cherie-tree.

Ceremónie,

as Cerimonie.

Ceréo,

a pale yellow like waxe.

Ceretanarie,

babling, foolish, skoulding trickes.

Ceretanare,

to play the prating mounti∣bancke or idle iester.

Ceretano,

as Ciaratano.

Cerfoglio,

as Cerefoglio.

Cérica, Ceriga,

a shauen pate or nole, a shaueling.

Cerico, Cerigo,

a clerke or cleargie man, a shaueling.

Cerigone,

a kinde of wilde beast in India with a great bag vnder his bellie, wher∣in in times of danger he carieth his yong ones.

Cerillo,

a kinde of daintie wine so called in Rome.

Cerimonia,

a ceremonie, a complement.

Cerimoniale,

ceremoniall, ceremonious or pertayning to them.

Cerimoniare,

to vse ceremonies or com∣plements.

Cerimonioso,

ceremonious, full of cerimo∣nies or complements.

Cerino, Cerigno,

a kinde of colour like yellow waxe.

Cerio, Ceri,

a taper, a torch of wax: waxe sises.

Ceriolo,

a fish called a ruffe.

Cermisone,

a gull, a foole, a bold bayard, a ninnie.

Cerne,

a fish called a ruffe or gilt head. Also as Cernita.

Cernede,

as Cernite,

Cérnere, cerno, cernéi, cernu••o,

to dis∣cerne, to picke, chuse or cull out, to sise, to bolt.

Cernire,

as Cérnere.

Cernicchio,

a picker or culler or deui∣der of any thing, but properly a bod∣kin, which women vse to part their haire on their heads withall, a crisping wyer.

Cérnita, Cernitura,

a choice, a culling or election or picking out, a sifting out. Pa∣ne di cernitura, ranged bread.

Cérnite d' Italia,

the choise trained sol∣diers in Italie.

Cernitore,

a chuser, a culler.

Céro, Zéro,

a sipher of naught, a null••, as Cerro.

Ceroto, Cerotto,

a feare cloth.

Cerretta,

basebroome, woodwaxen, gree∣ning weed or diers weede

Cerro,

the tree like an oake that beareth maste, called the holme oake. It is also taken for a bush of haire. Also a fish called a cakrell.

Certame,

a conflict, a fight, a combat, a contention, warre, strife. Also the prize for which men striue in any bod••l••e ex∣ercise.

Certanità,

certaintie.

Certano,

certaine, sure.

Certatore,

a combatant, a contender, a striuer.

Certezza,

certainty, assurednes.

Certificare,

to assure, to warrant, to cer∣tifie, to ascertaine.

Certificatione,

a certificate or assurance.

Certificatore,

an assurer, a certifier.

Certificato,

a passeport or certificat.

Certo,

certaine, certes, true, faste, firme, sure. Also surely, truly, verily, indeede, sycker.

Certósa,

a charterhouse, an order of friers or munkes so called.

Certosino, Certogiano,

a Carthusian, one of the Carthusian order.

Certusino, Certugino,

as Certosino.

Cerua,

a hinde or shee hart, a Doe.

Ceruato,

of the colour of a stagge, a spec∣kled dun or russet.

Ceruellaccio,

a mad fantasticall wit.

Ceruellato,

a kinde of dry Sausage.

Ceruelli••ra,

a fonde fantasticall humo∣rous ••end.

Ceruellino,

a fonde humorous wit.

Ceruello,

braine, wit, conceite, discretion: Also the braine of any creature: the pith, the head.

Cerue••to,

ch••mois or bucks-skin.

Ceruice,

the hinder part of the necke, the shoulder. Also the necke or crest of a horse.

Ceruicuto,

thicke necked. Also vntracta∣ble, or stiffe necked.

Ceruiéro,

as Lupo ceruiere.

Ceruina pelle,

a stagges or bucks skin.

Ceruino,

of a stagge or hart.

Ceruito,

a calfe or staggard.

Cerugia,

the Arte of Chirurgerie.

Cerúgico, Cerúsico,

a chirurgion.

Ceruléo,

skie colour, azure or watched.

Céruo,

a hart or stagge.

Ceruosa, Ceruogia,

the drinke Beere or Ale.

Ceruogiaro, Ceruosaro,

a beere brewer.

Cerussa,

as Cirossa.

Cesana,

a kinde of swan.

Cesarane,

a kind of linkes or chaine worke that goldsmiths vse in Italy.

Cesare,

a proper name. Also an Empe∣rour.

Cesareo,

Imperiall, maiesticall.

Cesca,

vsed of Bocace for Francesca.

Cesendéllo,

a lampe.

Cesila, Cesilla,

a swallowe.

Cesio,

a kind of colour that painters vse.

Cesóie,

a paire of sheares or cezers.

Cesone,

a kind of ducke.

Cespite, Céspo,

as Cespuglio.

Cespuglio,

a••bush, a shrub, a brake, a briar, a bramble, or a busket.

Cessare,

to cease, to leaue, to relinquish, to linne, to giue ouer, to stint.

Cessio occh••o,

a kinde of whale eye, as some horses haue.

Cessione,

a cession, a yeelding, a resigna∣tion, a ge••ing place.

Cessite,

a kinde of whitish stone.

Cesso,

a priuie, or close stoole. Also a scroule of paper. Also yeelded. Looke Cedere.

Cesta,

a basket, a flasket, a panni••••.

Cestaro, Cestaio,

a basket-maker.

Cestaruolo,

a basket-bearer, or a por∣ter.

Cestella,

a Seamsters worke-basket, a little basket.

Cesti,

foiles, wa••••lers or cudgels that fen∣ters vse in schooles.

Cestino,

a kinde of measure of liquid things.

Cesticillo,

a wispe, a wase or wreath of clonts or strawe which women vse on their heads to carie things vpon.

Cesto,

a basket, a pannier, or a flasket. Also a bush or shrub. Also a kinde of heauie flaile, a kinde of weapon. Also a mariage girdle suil of studs, that the husband gaue his wife, and guirded her with the first day, and at night tooke it from her againe: poets speake much of them.

Cestóne, Cestotta,

a great basket.

Cestopilotto,

a kinde of basket so cal∣led.

Cestra,

a battle••xe, or poleaxe.

Cestuto,

bushie, thick, leauie, shrub∣bie.

Cesura,

the cutting, breaking, or falling of a verse in reading it.

Cétara, Cetarella,

a citterne, a gitterne, a croud, a kit.

Céta,

as Céto. Also a hatchet.

Cetacei pesci,

whale-fishes.

Cetarédo,

a player vpon a citterne or gitterne.

Cetarei pesci,

pond or poole-fishes.

Céthera, Cetera, Cetra,

as Cétara.

Ceterare,

to play vpon a citterne.

Ceteratore,

as Cetaredo.

Cetola,

a fish, in latine, faber marinus.

Ceto,

a whale, or such other great fish of the sea.

Cetrino,

a pome-citron, a citron.

Cetro,

a scepter, a mace of dignitie.

Cetrone,

a citron, a pome-citron.

Cetronella,

an hearbe called balme-mint.

Cetruolo,

a little citron, a cucum∣ber.

Cetta,

a hatchet. Also an axe.

Cettina,

a little hatchet, a chopping-knife.

Cettolino,

as Cettina.

Céualo,

as Céfalo.

Céuera,

a fish called a mullet.

Céuole,

oinions, skallions, ciues, or ci∣uets.

Chalcide,

a kinde of serpent or lizard. Also a kinde of fish that hisseth like a serpent.

Chalco,

a little greeke waight, halfe a carrect.

Chalta,

as Calta.

Cham,

a persian word, signifying a great Lord or Prince, or a mightie one.

Chambrone,

the shrub we call priuet, or prime print tree.

Chaos,

a chaos, a confused lump, a forme∣lesse masse, a mishmash.

Characcia,

or Guado, or Pastello, the herbe called woad, good for dyers.

Charate,

a precious stone like chrystall, good against the dropsie, and makes him eloquent and well spoken that weares it about him.

Charitá,

as Caritá.

Charta,

as Carta.

Che,

that, which, then, than, what, when, because, for, to the end, except, sauing, but, but onely, who, wherefore, a no∣thing, whereof, so that, the which, in the which, in whome, what? what thing? since, since that, forsomuch as, nothing, no whit, least, least that, a somewhat.

Chebuli,

a kinde of mirobalane plum.

Checcalare,

to cackle as a hen.

Ch'èche nonè,

a manner of speech v∣sed very often in talke, as we say, I know not how it came to passe, but soone after, but presently.

Che che,

what soeuer, what thing so e∣uer.

Che chi,

that who, that whosoeuer.

Chec'é? Che ci é?

what newes? what is there?

Che domin?

what a gods name? what a good yeare?

Che è del fatto tuo?

what becomes of thee? how doest thou?

Chéggiere,

as Chiédere, or Chiég∣gere.

Chel, Chello,

that he, to the end that he.

Chele,

the cleyes or forepart of the cele∣stiall signe Scorpio.

Chelidonia,

a kinde of stone sound in a swallow, or a swallow. Also a kinde of serpent. Also the herbe Celandine the great. Some take it for fig-wort, or pile∣wort, or tetterwort. Also a west winde.

Chelindro, Chelidro,

an adder, or wa∣ter snake.

Chella,

that she, to the end that she.

Chelonia,

or Chelonitide, as Che∣lonite.

Chelonite,

a precious stone like vnto a tortoise shell and taken out of a tortoise head, good against stormes.

Chemele, Chemite,

a kinde of stone like iuorie, as hard as marble, the bodies buried in them are ne••er consumed. It is sayd that Darius king of Persia was buried in a tombe made of such stones.

Chemerison,

a kinde of salt for alchi∣mists.

Chéma,

a greeke measure of liquid things.

Chene,

a kinde of stone found in the eye of an old Hart, good against poison.

Chenero,

a kind of snake or serpent.

Chenica,

a greeke dry measure.

Che no? Che non?

I hold not, what will you lay not? not so.

Che non,

if a verbe follow, then, least, least that, that not. Also in any com∣parison if a second verb follow it affir∣mith, and signifies the••, as for example, Il sauio sa piú che non sa il ma••to, the wise man knoweth more then the foule.

Chente,

how much? how? how long? how farre? Also, as, as much, as well. Also a kinde of fine linnen cloth.

Chente fi fia,

how much soeuer it be.

Chérere, chéro, chesi, chiesto,

as Chi∣édere.

Chergna,

a fish called a ruffe or gold∣head.

Chérica,

as Chierica.

Chericato,

as Chiericato.

Chérico,

as Chierico.

Chernite,

a stone like Iuorie.

Chéro,

I require, I request, I seeke, I de∣maund, I sue for.

Chersea,

as Chersidro.

Chersina,

a land snaile.

Chersidro,

a serpent that liues as well in the water, as on the lande.

Cherubino,

a Cherubin.

Chesta, Chesto,

vsed for questa.

Chetare,

to appease, to asswage, to pacifie, to stil, to put to silence, to quiet, to calme, to allay, to whusht.

Chete,

a kind of stinging waspe.

Chetichegli,

Looke Fare a chetichegli.

Cheto,

whusht, still, quiet, silent, calme, gentle.

Chi,

who, which, he the which, who that, who?

Chi chi, Chi che,

whosoeuer, what man soeuer.

Chia,

a white earth which giueth an ami∣able colour to the whole bodie being ap∣plied vnto it.

Chiácchiara,

a chatte, a prittle prattle.

Chiacchiarare,

to chat, to prate, to prat∣tle, to babble, to tittle tattle, to skould.

Chiaccherata,

as Fagiolata.

Chiaccheria, Chiacchere,

a prating, a pratling or tittle tattle, a babbling.

Chiaccherone,

a pratler, a chatter.

Chiacco,

a letteise window, a drawing window, a tooting, lurking or prying hole. Also a snare, a springe, a ginne. Also a smacking with the toong.

Chiacchi bichiacchi,

higgledepiggle, heltershelter, tut, tushe. Also prating, meerie lads or tatling companions that will vtter all they know.

Chiaga,

a kinde of rauenous water foule.

Chiaggia,

a sinke, a gutter, a common shore to conuaie filth away.

Chiamare,

to call, to hight, to na••••, to cla••••e, to inuoke, to adiourne.

Chiamóre,

a clamor, a calling, a cryers call.

Chiana,

a standing poole. Also a watring place. Also a carpenters plane.

Chianare,

to plane, to make smooth. Also to stande or growe to a poole.

Chianca,

a shambles, a butcherie, a slaughter house. Also a torturing place. Also a pauement, a floore that is plan∣ked or paued. Also a trap for birds.

Chiancara,

as Chiaranzana.

Chiancasano,

a kinde of horse-shoe for a horse that hath a tender hoofe, vsed for horses that haue false quarters, be∣ing shorter on the one side then on the other.

Chianetta,

a helmet, a caske, a head peece.

Chiantare,

as Schiantare.

Chiappa,

an earthen pan, a dripping pan. Also a buttocke, a bum. Also a ship, a peece of tymber. Also a step of a ladder or staires.

Chiappare,

as Acchiappare.

Chiappe,

the buttocks or hips. Also splints or rugged stones diuided by nature, clifts, crags. Also a kinde of tyle. Also the part of a knife that goes into the handle. Also the breech of a cannon or musket.

Chiappedi bue,

a kinde of horse-shoe.

Chiappeggiare,

to clap or beate on the buttocks: to pinch by the hanch.

Chiappeggiata,

a clap, a stroke or pinch on the buttocks or hanch.

Chiappetine,

little buttocks or hips.

Chiappole,

foolish, wanton, riggish wen∣ches. Also a huddle or a bead roule.

Chiappone,

that which is called the porte in the mouth of the bit.

Chiara,

cleere, thinne, apparant, bright, shining, famous.

Chiara del'vuouo,

the white of an egge. Also according to Alchimists quicke siluer.

Chiaramella,

a kinde of musicall instru∣ment.

Chiaranzana,

a kind of leape, or hopping or dauncing, as the Alman leape.

Chiaréa,

a kinde of sauce vsed in Italie made of graines. Also the herbe Clarie. It is properly wine made of spices cal∣led Ipocrasse.

Chiaréllo, chiaretto,

claret wine. Also somewhat cleere.

Chiarezza,

cleerenes, thinnes, brightnes, light, shining.

Chiarificare,

as Chiarire.

Chiarire, Chiarisco, Chiarito,

to clari∣fie, to cleere, to rarifie. Also to resolue, to put out of doubt.

Chiarità,

as Chiarezza.

Chiaro,

cleere, apparent, certaine, resol∣ued, out of doubt, thinne, rare. Also bright, shining, noble famous.

Chiarore,

as Chiarezza.

Chiaroscuro,

a kind of darke puke colour.

Chiassare,

to spot, to blur, to dash with dirt. Also to follow whore houses.

Chiassetto, Chiassolino,

a little lane, a little alley: a little bawdie house.

Chiasso,

a narrow lane, or an alley where poore folkes dwell: an out nooke in any town. Also a brothell, a stewes, or baw∣die house, or vaulting house.

Chiattare,

to squat on the ground, to gro∣uell.

Chiatto,

a squatting on the ground, gro∣uelling. Also a toade.

Chiaualli,

a kinde of wooden boultes or keies to locke or open dores.

Chiauare,

to locke with a key: but nowe a daies abusiuely vsed for Fottere.

Chiauardi,

a disease in a horse.

Chiauarina,

as Chiauerina.

Chiauarino,

as Chiauaro.

Chiauaro,

a locke-smith: a porter or key∣keeper: an vsher.

Chiauaruola,

the name of a principall wheele or spring in a clocke.

Chiauatore,

a locke-smith, a locker. Also as Fottitore.

Chiauatura,

a locke with a key. Also as Fottitura.

Chiauattiere,

as Chiauaro.

Chiaue,

a key. Also the roote of a horses taile. Also a clif in musike.

Chiaueca,

a mother, a dame. Also a bel∣dame.

Chiauellare,

to fumble or grope about a key-hole, or womans priuities.

Chiauesca, Chiaueuole, Chiauante,

of like, or pertaining to a key, or locking. Looke Chiauare.

Chiauerina,

a little speare or launce, or pike staffe.

Chiauichetta,

a gutter or pipe to con∣uaigh water.

Chiauicola,

the chanelbone of the throte, the neckbone or crawbone.

Chiauistello,

a lock for a doore. Also a bolt.

Chiauisterio,

an occupying house, a baudy house.

Chiazzare,

as Chiassare,

Chiazzate,

as Chiazze.

Chiazzato,

spotted with diuers colours.

Chiazze,

spots of durt, or myre.

Chicchera,

a flurt or fig with ones fin∣gers in derision or contempt.

Chicchirillare,

as Anfanare.

Chichi, Chi che.

Looke Chi.

Chiédere, Chiéggio, Chiédo, Chiesi, Chiésto,

to require, to request, to aske, to demaund, to sue for.

Chiedibile,

that may be required.

Chiega,

the lining of a garment.

Chiegge,

splints, shiuers, riuings or spalls. Also the ridges of a hill.

Chiéggere,

as Chiédere.

Chiendena,

a nit.

Chiendinoso,

nittie, lousie.

Chiepa,

as Chieppa.

Chieppa,

a kinde of fish called in latine Lupea, that for desire of a vaine in a tunnies iawe, killeth him.

Chiepino, Chieppino,

a dissembling hy∣pocriticall puritan.

Chieresia,

the whole bodie of the clergie.

Chiérica,

a priests shauen pole or pate, or nole.

Chiericante,

clarkelike. Also perching, crowing, or prating ouer one.

Chiérica rasa,

a shauen pole, a shaueling.

Chiericato,

a benefice, or ecclesiasticall liuing. Also shauen or notted, a clearks liuing, the clergie.

Chiérico,

a clerke, a priest or religious man, a clergie man.

Chieri chetti,

little nouices, or young clarkes.

Chierigni,

a kinde of fish.

Chiéro,

as Chero.

Chiersi,

a kind of duck, wigin, or mallard.

Chiesa, Chiesia,

a church, a temple.

Chiesetta, Chiesicciuola,

a litle church.

Chiésta,

a request, an inquirie, a de∣maund, a suite, a vaunt or vye in ga∣ming.

Chiésto,

required, asked, demaunded, intreated, sued for, requested.

Chietarie,

dissembling, hypocriticall tricks.

Chiéti,

dissembling hypocrites.

Chietino,

an hypocriticall Puritan.

Chietinare,

to dissemble hypocriticallie, to play the hypocrite.

Chieuegli,

a gull, a sot, a ninnie.

Chili,

the mother of all other vaines in our bodies, called Caua vena.

Chilo,

a white iuice comming of the meate digested in the stomacke, which in∣gendred the bloud.

Chilosi, Chilosetti,

a kinde of rauenous water fowle.

Chimedio vespertino,

as Draconite.

Chimere,

foolish toyes, fond imaginati∣ons, castles in the ayre. Also mon∣sters.

Chimerino,

a circle, whereto when the sunne commeth the dayes be at the shor∣test, winterly.

Chimerizzare,

to build castles in the ayre, to raue.

Chimia,

the arte of alchimie.

Chimicho,

a chimicke or an alchimist.

Chimista,

a chimike or an alchimist.

Chimo,

the phisicions take it for the se∣con•• digestion in the liuer.

Chimosi,

a moysture in the skin enclo∣sing the eyes.

Chimus,

a kinde of fish that foreseeth stormes, and then hideth himselfe vnder some stone.

China,

a fullers teazell, or Venus bason.

Chinance, Chinanche,

the squinan∣cie.

Chinare,

to encline, to stoupe, to bend, to make a curtsie, to bow, to lowte lowe.

Chinéa,

a hackney, a guelding, an ambling or pacing nag.

Chineuole,

bending, enclining, stou∣ping.

Chino,

bended, bowed low, stouping or lowting, &c. Also a reuerence, a curt∣sie. Also downe hanging as a hill.

Chinoceto,

a precious stone good to ex∣pell euill spirits.

Chintana,

a quintan, a sport vsed in the countrie, a running at the ring.

Chio,

a skriche-owle.

Chiocca,

a lock or handfull of wooll, a bush or lock of haire. Also a cowring or squatting downe. Also a clocking hen.

Chiocca a chiocca,

by locks, by peece∣meale, in number and quantitie.

Chiocciare,

to whiske or yarke as a whip doth. Also to cowre or squat downe, to reduce into locks or bundles.

to clocke, sit or broode as hens do. Also to be hoarse.

Chioccare,

as Chiocciare.

Chioccia,

a clocking or sitting hen, a broode hen or a clucke hen. Also hoarse in the throte.

Chiocciare,

to whiske or yarke as a whip doth. Also to cowre or squat downe, to reduce into locks or bundles.

to clocke, sit or broode as hens do. Also to be hoarse.

Chioccio,

hoarse or snorting.

Chiocciola,

a cockle, a scallop or any shell fish, but properly those blacke snailes with hornes and without shels.

Chiodare,

to naile vp.

Chiodaro,

a maker of nailes.

Chiodaruolo,

a tenter man.

Chiodo,

a naile, a spike.

Chioma,

the whole haire. Also the maine of a horse. Also a peruwig.

Chiomazzuoli.

Looke Far chiomaz∣zuoli.

Chioppa,

a dripping pan. Also a splint or spall of some broken stone.

Chioppare,

to clack or snap with ones fin∣gers as barbers vse, or such as dance the canaries.

Chioppo,

a clacke, a snap, a clicking with ones fingers ends.

Chiosa,

a glose, an interpretation or ex∣position.

Chiosare,

to glose vpon any thing, to in∣terpret, to expound.

Chiasatori,

glosers, expounders.

Chioso,

molten, thawed.

Chiostra, Chiostro,

a cloister or inclo∣sure.

Chiostrare,

to cloister vp, to locke vp, to coope or shut vp, to pen vp, to immure.

Chiotta,

close, squat, husht as a hen ouer hir chickens, lurking, secret.

Chioua,

a kinde of great waight in Italy.

Chiouara,

tenters for to drie and stretch clothes vpon.

Chiouarda,

the spokes of a cart or wheele.

Chiouardo,

a swelling and vlcering at the cronet of a horses hoofe, proceeding of a hurt in the foote by a naile, or such like accident.

Chiouaro, Chiouaruolo,

a tenter man or keeper of tenters.

Chiouiale,

a sleeuelesse garment.

Chiouo,

any kinde of naile, peg, tacke or spike. Also a disease in the eies.

Chiouola,

the knee pan of any creature.

Chiozza,

a sluce to let out waters at, a water gate.

Chipassa,

the name of a galliard.

Chirade,

ruptures or chaps in the hands and feete.

Chiragra,

the goute in the fingers or hands.

Chiribizzare,

as Ghiribizzare.

Chiribizzo,

as Ghiribizzo.

Chiricoccola,

a wagtaile.

Chirografo,

an obligation or bill of ones hand, a bond for any debt.

Chiromante,

a palmester, a diuiner by the palme of the hand.

Chiromantia,

palmestrie.

Chironie.

Look•• Vlcere chironie.

Chiroteca,

a flower called our Ladies gloue.

Chiruca,

a little beast with eares, skin, taile, and shape like a mouse, hauing vnder his belly a great bag, wherein he carrieth his yoong ones. It doth much hunt after hens and such poultrie: but there be two sortes of them, one bigger than another, and somewhat like a foxe with a great taile.

Chirugia,

the art of chirurgerie.

Chirugico,

a chirurgeon.

Chitarra,

a gitterne, or such instrument.

Chistetto,

a kinde of deepe measure of drie things vsed in Italie.

Chiù,

hath been vsed for Più.

Chiuca,

as Chiruca.

Chiudara,

a turner•• or ioyners, or sadlers toole.

Chiúdere, Chiudo, Chiusi, Chiuso,

to shut, to locke, to close, to make fast, to pen vp, to coope vp, to inclose, to cloister.

Chiudenda, Chiuditura,

an inclosure, a close, a parke, a ground impaled, any locking or shutting. Also a locke, a pad∣locke or horselocke.

Chiunque, Chiunche,

whosoeuer.

Chiusa,

a little hole, a little shop, an vnder∣stall, a water sluce.

Chiusarello,

a bird so called.

Chiuso.

Looke Chiudere. Also a close, an inclosure, a parke, &c.

Chiusura, Chiuco,

as Chiudenda.

Chizza,

a gill, a gicksie, a minx, a trull, a strumpet. Also old and withered.

Chizzuola,

a whitepot, a pot pudding.

Choe,

a Greeke measure of liquid things.

Choro,

a quire, a companie, a chorus. Also a musicall instrument.

Chorista,

a querister, or singing boy in a church.

Chrich,

a creaking noise. Also a clicking, a snapping or lirping of the fingers, as they vse that dance the canaries.

Chrisantemo,

an herbe so called.

Chrísocollo,

as Crisocollo.

Chrisi,

the conflict of nature and sicknes.

Chrisolito,

a chrisolite stone.

Chrisopazzo,

a kinde of precious stone.

Christalloide,

as Cristalloide.

Christallina.

Looke Tunica.

Christeo,

a glister.

Christianesimo,

Christendom, Christia∣nisme.

Christianità,

Christianitie.

Christiano,

a Christian, one professing Christ.

Christo,

our sauiour Christ.

Chrónica,

a historie or chronicle.

Chronichista,

a chronicle writer.

Chrónico,

idem.

Ci,

an aduerbe of place comming with a verbe. there, in that place, heere, in this place. Also a pronoune primitiue of the datiue, accusatiue, and ablatiue cases, to vs, vs, from vs.

Cià,

a birde called a yellow hammer or golden hammer, or a yowlring.

Ciabatta,

an old ••••erworne shoo.

Ciabattare

〈◊〉〈◊〉 ••lout, to tacke or cobble shooes.

Ciabattarie,

rascallie foolish things, paul∣trie, not worth an old shoo, trash.

Ciabattinesco,

rascally, foolishly, cobler like.

Ciabattino, Ciabattaro,

a cobler, a clouter, a sowter.

Ciacco,

a hog, a bore or swine. Also a hogs stie, a slouenly hoggish churlish fel∣low, a gormand or glutton.

Ciaffare,

to catch by the shoulders, to

Ciaffo,

a catchpole, a base sergeant. Also the bung hole of any but or pipe of wine.

Ciagola,

a chough, a cornish chough.

Cialdaro,

a wafrer or wafer maker.

Cialde,

bread made with honie, sugar bread. Also wafers or simnels. Also flakes of snowe.

Cialdonaro, Cialdaro,

a wafer maker.

Cialdoni,

wafers, long wafers that are rouled vp.

Ciallone,

a kinde of canopie, sparuis or couering.

Cialtrare,

to chat, pratile, brabble, babble, prate, tattle.

Cialtrone,

a babling, pratling, tatling fellow.

Ciamarra,

a habite or garment worne ouer a gowne as graduats weare in vniuersities.

Ciambaglione,

a caudle or drinke made for a sicke man.

Ciambellaro,

a maker of wafers, simnels or buns.

Ciambelle,

little manchets, rowles, buns or cakes of bread. Also wafers.

Ciambelotto, Ciamelotto,

chamblet.

Ciamberta,

a fish called in Latine Zy∣gena.

Ciambetta,

as Ciamberta. but properly when the horse doth holde vp his fore∣foote on the same side that he is to make his turne.

Ciambudelli,

a kinde of pudding like our haggas or liuering.

Ciamorro,

a disease in horses called the mourning of the chine, issuing at the nosthrils.

Ciampoline,

a kinde of daintie peare in Italy.

Cianciafera,

a durtie draggletaile, a filthie slut, a dunghill queane. Also dung.

Cianciare,

to chat, to prattle, to babble, to tattle, to scolde, to playe the mounti∣banke.

Cianciatrice, Cianciatore,

a babler, a tatler, a chatter, a pratler, a scould, a tittle tattle.

Ciancie, Cianciume,

chattings, bab∣lings, tatlings, fables, tales, leasings.

Ciancione,

a babler, a tatler, a pratler, a flattring song.

Cianeo,

a kinde of bright blewe or azure colour.

Cianfrogna,

gibrish, pedlars french, ro∣guish language, fustian toong, prittle prattle.

Cianfrognare,

to speake cianfrogna.

Cianfrognone,

one that speaketh fusti∣an, pedlers french or gibrish, a pratler.

Cianfrone,

as Zanfrone.

Cianfrusaglia,

rascallie people, a huddle, a gallimaufrie, a hotchpoch of absurdi∣ties.

Cianfrusagliume,

idem.

Ciangola,

a wooden tray. Also a basen or a washing bowle. Also a pisse-pot or a pan for a close stoole.

Ciangolare,

as Cinguettare.

Ciano,

a floure called blew-bottles.

Ciantolo, Ciantolino,

a little scantling.

Ciaperone,

a french-hood or bonnet, a lettuce cap.

Ciappola,

a gold smiths toole.

Ciarabattana,

as Ciarbattana.

Ciaramella,

a bagpipe. Also a chatting, a pratling or a babling.

Ciaramellare,

to play musicke, to fiddle, to be blithe, as Cinguettare.

Ciaramiglia,

as Ciaramella.

Ciaratano,

a mountebanke, a pratler, a tatler, a babler, or a foolish prater.

Ciarbattana,

a trunke to shoote pellets with ones mouth. Also a kinde of mor∣ter, chamber or short bumbard.

Ciarla, Ciarleria,

a chat, a prattle, a tit∣tle tattle, or scoulding.

Ciarlare,

as Chiacchiarare, as Cian∣ciare.

Ciarlatore, Ciarlatano,

as Ciaratano.

Ciarliere,

as Ciaratano, or Ciancione.

Ciarlone,

as Ciancione.

Ciarma,

a charme.

Ciarmare,

to charme.

Ciarmatore,

a charmer.

Ciarpa,

a scarffe. Also any filth, trash, rabble, matter, or stuffe. Also a flurt, a slut, a baggage, a trull, a minxe, a gill, a gickesie, a queane.

Ciarpame,

trash, rifraffe, baggage things, pelfe, things of no woorth, luggage.

Ciarperaccia,

a filthie souterly ragged queane, a flurt, a driggled ragle.

Ciascuno,

echone, euery bodie, euery one.

Ciascheduno, Ciastuno,

as Ciascuno.

Ciato, Ciatho,

a measure to sell oile in.

Ciauarello,

a kid, a cheurell.

Ciauariare,

to varie, to wauer, to be in∣constant, to raue.

Ciauariamento,

wauering, inconstancie, mutabilitie, rauing in sicknes.

Ciáuattare,

to play the cobler to patch old shooes.

Ciáula,

a bird called a chough.

Ciaulélla,

a little breakefast or nunchi∣ons.

Cibaglie,

any foode, victuals or meate.

Cibali,

the name of an herbe.

Cibare,

to feede, to sustaine, to finde with foode.

Cibário,

a larderie or place where meate is kept.

Cibatta,

as Ciabatta.

Cibattone.

as Busbacone.

Cibecca,

an owle, an owlet.

Cibega,

a kinde of boies play in Italy.

Cibo, Cibi,

foode, sustenance, or meate.

Cibibi,

dried raisins of the sun.

Cica,

as Boccata.

Cicada,

a Grashopper: also a Cricket.

Cicadestra,

a kind of noysome waspe.

Cicala,

as Cicada.

Cicalaccia,

a common skould or pratler.

Cicalare,

as Cianciare.

Cicalarie, Cicalamento,

as Ciancie.

Cicalata,

a pratling noise, a prating.

Cicalatore, Cicalone,

as Ciancio∣ne.

Cicalatrice, Cicaliera,

as Ciancia∣trice.

Cicaleccio, Cicalino,

a pratling, a bab∣bling, a tittle tattle, a slim-slam tale.

Cicatrice,

a skarre, a marke or signe of a sore or hurt.

Cicatrizzare,

to cicatrice or close vp a hurt, to scarifie.

Cicardola,

a phillip or flurt with the fin∣gers.

Ciccantona,

an old, cast, forsaken, ouer∣ridden whoore.

Ciccune,

a slood-goose or a wilde goose.

Cice,

as Ceci.

Cicerbira,

a Sowthistle. Some take it for the Hares-Lettuce.

Ciceri, Cicerchia,

as Ceci.

Cicerlandia,

a boyes play vsed in Italy.

Cicigna,

a kind of serpent or snake.

Cicindile,

the nose or socket of a candle∣sticke.

Cicogna, Cigogna,

a storke.

Cicolina,

a little pushe, pimple or whelke.

Cicómero,

a cucumber or water Melon.

Cicoréa, Cicória, Cicorélla,

the herbe Cicorie.

Cicoriara,

a woman that sels herbes or salads.

Cicórlia,

a chirping of birds, a chatting, a pratling.

Cicóttola della testa,

the nape of the head.

Cicrone,

as Cicomero.

Cicuta,

the herbe Hemlocke, Kex or herbe benet.

Cicutaria,

mock-cheruil, or the herbe asse∣parslie or kexes.

Cidari,

a wreath or cap that the Kings and priestes of Persia were woont to weare, a Turkish tuffe or turbant.

Cidrióli, Cidriuóli,

cidrons, citrons.

Ciéco,

blinde. Also a blinde man, yblent, hidden, ignorant, inuisible. Also the fourth gut which because it hath diuers

Ciefalo,

as Céfalo.

Ciéffare,

Looke Ceffare.

Ciéffo,

as Céffo.

Ciégo,

as Ciéco.

Ciélabro,

as Ceruéllo.

Ciélo,

heauen, the skie, the firmament or welkin. Also a canopy or testern of a bed. Also the seeling, vpper-face or rooffe of a house.

Ciémbalo,

as Cémbalo.

Ciera,

as Céra.

Cierio,

as Cério.

Ciertosino,

a Carthusian.

Ciése,

a brake, bramble or bryer, a firbush, a hedge, a quick-set-hedge.

Ciesso,

a priuie, a close stoole, a iakes.

Ciéualo,

as Cefalo.

Cifarista,

a cipherer, an Arithmetician.

Cifello,

a piper, a crouder, a whistler.

Cifera, Cifra,

the arte of ciphering.

Ciferare, Cifrare,

to cifer.

Ciferatore, Cifratore,

a cipherer.

Cifi,

a kinde of sweete perfume dedicated to the gods.

Cifolo, Ciffoletto,

a whistle.

Cifolare, Ciffolare,

to whistle.

Cifrante,

a cipherer.

Cigare,

as Cigolare.

Cigliadigratia,

a tree, of whose wood chaines and beades are made of rare vertues to procure loue.

Cigliare,

to seele, as pigeons or haukes eyes are seeled.

Ciglio, Ciglia,

the eiebrowes, or eie lids.

Ciglione della grotta,

the lips or browes of a caue, the side or front of a hill.

Ciglioso, Cigliuto,

he that hath bushie eyebrowes.

Cigna, Cigne,

a girt or cingle for a horse.

Cignale,

a wilde boare.

Cignare,

to girt a horse, to cingle.

Cigno, Cigni,

a swanne, swannes.

Cignere, cingo, cinsi, cinto,

to girt or compasse about.

Cignetto,

a cignet, or little swanne.

Cigolare,

to riue, to crack, to splint, to creake or make a noise as the wheele of a cart. Also to blow or whistle.

Cigola,

a creaking or shrill speaking wo∣man.

Cigógna,

a Storke.

Cilecare,

to drop. Also to dash with durt.

Cilecca,

a flap with a foxe taile, foolerie, iesting, deceite.

Cilecchi,

iests, toyes, newfangles.

Cilestro,

azure, blewe, skie-colour, or watched, Also a kinde of lillie so called.

Cilicio,

a kinde of rugged hairecloth.

Cilindro,

a kinde of diall or square fi∣gure, a long pearle fashioned like an egge. Also a long plaister made like a couer.

Ciloma,

as Fagiolata.

Cillone,

à kinde of colour.

Cima,

the top, or vpper parte of any thing.

Cimara,

as Ciamarra.

Cimare,

to cut off the top, to lop trees, to sheare cloth.

Cimatio, Cimasa,

things or roomes that be foure-square, the vpper ledge of any waineskot worke.

Cimatore, Cimadore,

one that shea∣reth cloth, a clothe worker.

Cimature,

shearings of wollen clothes.

Cimba,

a fishers boate, a cockboate, a fer∣rie boate. Also an herbe growing on stone walles somewhat like Iuie. Also the name of a bone in ones legs.

Cimbale,

as Cimba.

Cimbalista,

one that playes vpon a Cym∣ball or Timbrell.

Cimbalo,

a Cymball or Timbrell.

Cimbanello,

as Cimbalo.

Cimbello,

a whistle. Also a baite for birds or fish.

Cimbottolo,

a tumbling cast, or trick.

Cimedia,

a kinde of precious stone.

Cimentare,

to cement, or fasten toge∣ther. Also to trie, or experience.

Cimento,

cement.

Cimiére, Ciméra,

the crest or timber of a helmet.

Címici,

a kinde of vermin in Italie that breedeth in heads and biteth sore, called punies, or wall-life.

Cimíno,

the seede or herbe comin.

Ciminide,

a kinde of hauke or faucon.

Cimitara, Cimitarra,

a Cimitar, a Tur∣kish sword.

Cimitéro, Cimitério,

a church-yard, a burying place.

Cimolare,

to sheare off the top of any thing, to sheare clothes.

Cimolia,

a kinde of medicinable earth.

Címolo,

a stalke, a stem, a sprig, a bud, a sprout, or little top of any thing.

Cimossa,

the seluage or list of any cloth.

Cinábro, Cinapro,

a colour that pain∣ters vse called cinabre, or vermilion. Also that which Apothecaries call san∣guis draconis. Also a soft red stone found in minerals.

Cinadella,

a fish like a pearch.

Cinalopia,

a bird, which to saue her yong ones if she see fowlers, will shew her selfe to be taken.

Cinamomo,

the spice Cinnamom.

Cinchio,

a guirt. Also a round iron that keepeth in any thing.

Cineigliare,

to tipple square, to quaffe or to bib. Also to pratile, babble, prate, or scolde.

Cinciglione,

a tipler, a quaffer, a tatler in drinking, an ale-knight, a prater, a scolde.

Cincinnare,

to curle, or thrum any haire.

Cincinno, Cincino,

a tuffe or lock of haire. Also a curled or frizled head.

Cincischiare,

to minse it or bride it in eating or speaking. Also to spoile or cut in small peeces.

Cinédo, Cinédulo,

a bardarsh a bug∣gring boy, a wanton boy, an ingle.

Cinedulare,

to bugger, to bardarsh, to ingle.

Cinerigno,

ashe colour, friers gray.

Cineritio, Cinericcio,

idem.

Cinerugia,

something about keeping of silke-wormes.

Cinforniata,

as Fagiolata.

Cingallegra,

a kinde of little singing bird.

Cingani, Cingari,

the roging Gipti••ns that go filching about the countries.

Cíngere, cingo, cinsi, cinto,

to guirt or compasse about.

Cinghia,

a guirt or surcingle.

Cinghiale, Cinghiaro,

a wilde boare.

Cinghiare,

to girt or cingle a horse.

Cinghio,

a trench, or girting about.

Cingiale,

a wilde boare.

Cingiare,

as Cinghiare.

Cingolo,

a girdle or a garter, an en∣girdling.

Cingottare,

as Cincigliare.

Cinguetta lingua,

a pratling tongue.

Cinguettare,

as Cincigliare.

Cinice,

imbers or cinders.

Cinico,

Cinisk, doggish, currish.

Cinizza,

a sparckle.

Cinocefalo,

a kinde of monkie or ape hauing a face like a dog, that pisseth euery houre iust, it doth much obserue the moone, and reioiceth at it.

Cinodie,

a kinde of fish, out of which is taken a stone called Cinodio, that hath the propertie to be cleere and bright be∣fore calme and faire weather at sea, but if any storme be at hand it wil looke duskie and cloudie.

Cinoglossa,

the herbe hounds-tongue, or horsepisse. Some take it for a kinde of buglosse.

Cinomia,

a horseflye, or a dog flye.

Cinosura,

a figure of starres in heauen.

Cinquanta,

fiftie.

Cinquantesimo,

the fiftieth in number.

Cinque,

fiue, a cinque.

Cinque cento,

fiue hundreth.

Cinquefoglio,

cinkefoile, fiue-leaued grosse, or fiuefinger grasse.

Cinquine,

numbers of fiues.

Cinta,

guirt, girded or compassed about. Also a belt, a wast-band, or girdle.

Cintimularo,

a miller.

Cinto,

guirt, girded, or compassed about, a girdle, a girdle stead, a waste.

Cintola,

a girdle, a belt, or wast-band. Also a garter.

Cintolare,

to gird about, to garter.

Cintolini,

garters, or little girdles.

Cintura,

a girdle, a belt, a wast-band.

Cinturaio, Cinturaro,

a girdler.

Ciò,

that, that same, that which.

Ciocca,

a tuft, a locke, a tassell or bush of haire. Also a hadfull of flaxe or hempe or wooll, a bunche, a cluster.

Ciocco,

a stocke, a stump, a log, a blocke, a truncke of wood. Also hoarse in spea∣king.

Cióche,

that which, whatsoeuer.

Cio è,

that is, that is to say, to wit.

Cioffo,

a horse collar, a halter.

Cioncare,

to maime, to curtallanie lim. Also to tipple, to bouze, to swill, to quaffe.

Cioncia,

a womans priuie parts.

Cioncio, Cionco,

the taile, bum or fit∣ting place.

Cionco,

curtalled, wanting a lim, mai∣med, halting or lame. Also drunke, or tippled.

Cioncola,

a filthy, iadish, scabbed queane.

Cioncolare,

as Cioncare.

Ciondolare,

to droppe or thaw, to hang downe dangling as ice-sickles.

Ciondoli,

ice-sickles, danglings, labels.

Ciondoloni,

dingle-dangle, hanging downe, as ice-sickles.

Cione,

a peg or pin, to play at nine pinnes withall. Also a bird called a fieldfare.

Cioppa,

a sheapheards cap, a scottish cap, a knit cap, a frocke, a safegard. Also a dripping pan.

Ciorro,

a horse coller or halter.

Ciotto,

maymed, halting, lame.

Ciottola.

Some take it to be a dish that beggers vse to beg drinke in or a broken dish. Also a pibble stone or flint stone. Some think it to be a potshard.

Ciottoso,

lame, crooke-backt. Also cockled or puckred, as sometimes clothes will be.

Ciparisso,

a Cipresse tree. Also a proper name.

Cipellina,

as Capelluta.

Cipero,

the herbe Galingale or Galan∣gale.

Cipólla,

an Oinion or chiboll.

Cipollaro,

one that sels Oinions or a plat of Oinions.

Cipollata,

a flim-flam tale, a tittle tattle, a skoulding, a rayling. Also a kinde of meate or tansie full of oinions.

Cipolle maligi,

a kinde of chibols or sca∣lions or oinions that are eaten greene in salads in the spring time.

Cipollette,

little yoong oinions or ciues.

Cipone,

a beast like a panther. Also a kind of bird.

Ciporro,

as Granchi porro.

Cippero,

a thrush or fieldfare.

Cipresso,

a Cipresse tree or Cipresse wood.

Cipress••ro,

a thicket or groue planted with Cipresse trees.

Ciprio,

a foote of a verse of fiue syllables.

Circa,

about, touching, concerning.

Circea,

a kinde of hearbe.

Circhi,

windings, turnings or circles.

Circhiello,

that which is called a feather in a horse.

Circinare,

to teare or rent or desheuell the haire, to tug by the haire.

Circio,

a whirle-winde, a vehement sou∣thern-winde.

Circoire, circoisco, circoito,

to goe or trauerse about.

Circoitione,

a going or trauersing about, a circling.

Circoito,

a circuit. Also gon or trauersed about.

Circolare,

to encircle or enuiron. Also to go talking from one matter to another. Also circular, round or sphericall.

Circolatione,

a circulation or encircling.

Circolatore,

a visitor or goer from place to place.

Circolatorio,

a kinde of serpentine or winding Limbeck.

Circolo,

a circle or cōpasse, a hoop, around. Also a knot or crue of good fellowes.

Circolopolare,

that circle which is de∣scribed by the pole of the zodiacke, being caried about the pole of the world.

Circonnauigare,

to saile or go about by sea.

Circoncidere, cido, cisi, ciso,

to cir∣cumcise, to cut about.

Circoncisione,

circumcision or cutting about.

Circondare,

to compasse about, to enui∣ron about, to circumpasse.

Circondurre,

to leade or guide about.

Circonduttione,

a leading or guiding about.

Circone,

a kinde of hauke or faulcon, as Cercone.

Circonferenza,

a circumference or com∣passe about.

Circonflesso,

bowing or bending about, or round.

Circonflessione,

a bowing or bending about.

Circonfuso,

wet round about.

Circonfulgere,

to shine about.

Circonlocutione,

a circumlocution.

Circoncursare,

to gad about idly.

Circonscriuere, scriuo, scrissi, scritto,

to define, to write about, to circum∣scribe, to appoint, to institute, to circum∣uent, to deceiue.

Circonscrittione,

a circumscription, a circumuenting.

Circonuenire, vengo, venni, venuto,

to circumuent or come about.

Circonuicinare,

to border or neighbour neere about.

Circonuicino,

neere neighbouring.

Circonstantia,

a circumstance.

Circonstanti,

by-standers, standers a∣bout.

Circonstare,

to stande by, to stand about.

Circopiteco,

a munkey or marmuset.

Circospetto,

circumspect, warie, subtill.

Circospettione,

circumspection, wari∣nesse.

Circostanti,

by-standers, standers about.

Circostanza,

a circumstance.

Circostare,

to stand by or about.

Circuire,

as Circoire.

Circuitione,

as Circoitione.

Circuito,

as Circoito.

Circulare,

as Circolare.

Circulo,

as Circolo.

Circustanzia,

a circumstance.

Ciregia,

a cherrie.

Ciregiaro,

one that sels cherries, or an orchard of cherries.

Cirégio,

a cherrie tree.

Cirélla,

a pullie, such as ropes go through in ships.

Ciribrustolon,

as Verbesco.

Cirnicchio,

a sieue to sift corne.

Ciro,

a hogge, a swine, a filthie fellowe. as Ciacco.

Ciróico,

a chirurgion.

Cirossa,

ceruse or white leade that women vse for painting.

Cirro,

a bush of haire or a locke.

Cirsio,

the herbe Langue-de-beuf or great buglosse.

Cirugia,

the art of chirurgerie, surgerie.

Cirugico,

a chirurgion, or surgeon.

Cirussa,

as Cirossa.

Cisca,

a paile or a bucket.

Ciscilla,

a kinde of swallow or marten.

Ciscranna,

a footestoole, a lowe stoole.

Cisellare,

to pounce with a chizell.

Cisello,

a chizel or caruing toole, a pounce

Ciserchia,

as Ceci.

Cisone,

a bird so called.

Cispa,

withered, faded. Also a kind of

Cispare,

to fade, to wither.

Cispo,

withered, wrinkled, shrunke vp with drynesse.

Cissa,

the longing or lust of a woman with childe. But properly a corrupt ap∣petite or desire to eate earth, coles, can∣dles or such things.

Cissare,

to long, to desire, to lust as a wo∣man with childe after strange meates.

Cista,

a basket, a pannier, a flasket.

Cistarella,

a little basket.

Cistellaro,

a basket maker.

Cisterna,

a cesterne for water.

Cisto,

a kinde of bramble growing on rocks.

Cistone,

a great basket, or a binne for bread.

Cita,

a wench, a lasse, a yoong girle. Also a signe or word to command silence,

Citáde, Città,

a citie or walled towne.

Citadella, Cittadella,

a citadell, castell, or spacious fort built not onely to de∣fend the citie, but also to keepe the same in awe and subiection.

Citara,

a gitterne, a citterne, a crowd.

Citaredo,

a fidler, a musition.

Citare,

to cite, to call, to sommon, to con∣uent.

Citaro,

a fish whose teeth are like a sawe, called a sharke.

Citatione,

a citation, a sommoning, a conuenting.

Citatórie,

citations, processes, endite∣ments.

Citélla,

a yong wench, a little lasse, a pret∣tie girle.

Citello,

as Cittino.

Citeriore,

nigher or neare to vs.

Citharista, Citharello,

one that plaies on such instruments.

Cithera, Citera,

a citterne, a gitterne, a croude, a kit.

Citiscare,

as Citire.

Citi,

as Frinfri.

Citire, Citisco, Citito,

to mooue the lips or toong for to whisper, to hush or be still.

Cito,

a yong boy or lad.

Citri,

toyes, baggage things, trifles, fansies, humours, conceits, fooleries.

Citrinella,

a kinde of goldfinch with yel∣low feathers.

Citrino,

a pale yellow limon colour. Also a citron. Also a kinde of mirabolane plum.

Citriolo, Citriuolo,

a citron.

Citronata,

a kinde of sauce made of ci∣trons, a tart made of citrons.

Citrone,

a citron, a pome-citron.

Città, Cittade,

a citie or cities, a walled towne.

Cittadella,

as Citadella.

Cittadinanza,

the comminaltie of a citie. Also a franchise or libertie of a citizen.

Cittadinare,

to denison or make free of a citie, to dwell in a citie.

Cittadinesco,

citizen-like.

Cittadino,

a citizen, a denison.

Città di Dite,

limbo or hell.

Cittino,

a yong boy, a lad.

Citto,

a word to bid children holde their peace, as we say whusht, husht.

Cittolo,

a kinde of fish.

Cittona,

a big wench.

Citusella,

the herbe sorrell.

Ciuadera,

the name of a saile in a ship.

Ciuaie,

all sortes of herbes in the market, herbage.

Ciuanza,

profit, gettings, gaine, aduan∣tage, ouerplus, a forecast.

Ciuanzamenti,

profits, gettings, vailes or gaines.

Ciuanzare,

to profit, to get, to gaine, to preuent or forecast.

Ciuffa,

a braule, a contention, a strife, a brabble.

Ciuffare,

to braule, to contend, to striue, to snatch, to tug. Also to take by the snout, to lug by the face.

Ciuffetto,

a tuft or locke of haire. Also a little snoute, a forehead or front.

Ciuffo,

a kinde of staffe big at one end, wherewith porters holde vp their bur∣dens when they rest. Also a snoute or muzzle of a beast. Also a locke of haire before.

Ciuffolare,

to whistle.

Ciuffole, Ciufole,

toyes, trifles, fooleries, nifles, vanities, foolish tricks.

Ciuffolo,

a whistle.

Ciuetta,

an owle. Looke Occhio di ci∣uetta.

Ciuettare,

to prie or looke narrowly about, to sneake vp and downe.

Ciuettini,

effeminate, wanton, bawdie lads. Also yong owlets.

Ciuico,

of a citie, ciuill. Looke Corona.

Ciuile,

ciuill, modest, gentle, courteous, temperate, meeke, kinde.

Ciuilità, Ciuiltà,

ciuilitie, curtesie, mo∣destie.

Ciuilire, isco, ito,

to growe ciuill, to tame, to make courteous.

Ciuillari,

a common iakes in Florence, or place where all filth and dung is cast out.

Ciuire, isco, ito,

to barter, to change, to trucke.

Ciuogne,

a kinde of deuice to drawe wa∣ter out of a deepe well, as it were with two buckets.

Ciurlo,

a twirle or round tricke in dan∣cing.

Ciurma,

the common rascalitie of gallie slaues, a base route. The mariners call it in English ghing.

Ciurmaglia,

as Ciurma.

Ciurmare,

to play the common base fel∣low: to perswade or allure with craft or deceit: to charme: to in••eagle, to prate, cog and foist, to brag with intent to cosen one.

Ciurmarie,

cosening or cheating houses. Also cosening or cheating tricks, trifling baggages, trash, luggage.

Ciurmatore,

a bragger, a pratler, a coni∣catcher, a rogue, a scoundrell, a swag∣grer, a swabber.

Ciutaccia,

a flurt, a trull, a harlot.

Ciziceno,

a Greeke coine of golde.

Cizza,

a dug, a teate, a pap, a womans breast.

Cizzarca,

a kind of peason.

Cizzare,

to sucke a teate or dug.

Cizzuta,

hauing great teates or dugs.

Clamore,

a clamor, an outery, a noyse, a shout, a roaring.

Clamoso, Clamoroso,

clamorous, excla∣ming.

Clandestino,

secret, hidden, close, by stealth.

Clango,

a kinde of kite or buzzard.

Clangore,

a clangor or sounde of a trumpet. Also the crie of an eagle or goose.

Clanugine,

as Lanugine.

Clarea,

the herbe Clarie.

Claretto,

a claret colour.

Claua,

a club.

Claudo,

lame, halting, ••reeping, feeble.

Clauicembalo,

a kind of instrument like our rigols or virginals.

Clauicola,

a little key, a little club. Also the necke bone or crawe bone. Also ground Iuie.

Clauicordo,

as Clauicembalo.

Classe,

a degree or forme in a schoole, a companie. Also a nauie or fleete at sea.

Claustrale,

cloister like. Also a cloister man, pertaining to a cloister.

Claustro,

a cloister.

Clausula,

a clause or conclusion: an end, a sentence which doth conclude.

Clausura,

a clause. Also a close, an enclo∣sure or a parke.

Clematite,

Saracens herbe.

Clemente,

clement, pittifull, mercifull, benigne, gentle, meeke.

Clementino,

a gentle, kinde, louing bo∣die.

Clementia,

clemencie, pittie, mercy, gen∣tlenes,

Clepsiambo,

a kinde of musicall instru∣ment.

Clepsidra,

a water dyall, a vessell measu∣ring howers by the running of water or sand out of it. Also an astronomicall instrument to measure the stars. Also a water pot to water a garden.

Clericale,

clarke-like, of a clarke or per∣taining to a clarke, religious.

Clérico,

a clarke or clergie man.

Cléro,

the clergie or spiritualtie.

Cleromantia,

a soothsaying or diuinati∣on by lots.

Clibano,

an armour for a horse which armeth the necke and crupper.

Cliente,

a client, or a sutor.

Clientéla,

a protection, a maintenance, or a countenancing, or bearing out.

Cliéntulo,

a client, or a sutor.

Clima,

a climate, the diuiding of heauen and earth, a clime.

Climaterico,

the dangerous and perilous yeer of ones life: cōmonly the yeere 63.

Climeno,

water Betonie: according to some Tutsain or Parke-leaues.

Climo,

a kinde of measure vsed of yore in Greece.

Clindri,

a kinde of toole about a plough.

Clinica medicina,

the Arte of Physicke healing by diet or medicines.

Clinico,

a physicion that healeth by diet or medicines.

Clinopalia,

ouermuch letcherie or occu∣pying.

Clinopodio,

the herbe Puliall-moun∣taine, or Horse-time.

Clipeo,

a kinde of shielde or target that footemen were woont to weare.

Clisi,

declination or bending.

Clitia,

a flower into which Clitia was transformed.

Cliuo,

a little hill, a hillocke. Also steepe, difficult, hard, a going downe or pitch of a mountaine. Also a bending downe of any thing.

Cliuoso,

steepie, bending downe, hanging, full of hils, cliffes, crags, or hardnes.

Cloaca,

the chanell, sinke, or gutter of a towne whereby all filth doth passe: a common shore.

Clocitante,

gaggling or prating idly.

Clocitare,

to gaggle as a goose or a duck.

Clora,

a small nut, a filberd.

Clupea,

a fish that pursues the tunie to death, biting him in a vain in the iawe. Some take it for a Blaie or a Bleake.

Co••

vsed for Congli, with, or with the.

Cò,

vsed for Capo.

Cóa,

a Greeke measure of liquid things.

Coáca,

as Cloaca.

Coadunare,

to gather, to assemble.

Coadunanza,

an assemblie, a gathering.

Coagulare,

to congeale, to curde, to ioine togither.

Coagulo,

a kinde of salt in alchimie, a curding, a congealing.

Coaiutore,

a evadiutor, a fellow helper.

Coaliotto,

a kinde of water snake.

Coassare,

as Coazzare.

Coazzare,

to crie or croke as a frog. Also to scould or raile: to blurt with ones toong.

Cobacello,

a noddie, a cods head, a gull, a patch, a foole, a cockscombe.

Coca

or Cocahe, an herbe in India, the leafe whereof being carried in ones mouth doth quench hunger and thirst.

Cocatrice,

a Coccatrice.

Cocagna,

as we say Lubberland.

Cocalli,

a kinde of water fowle.

Cocca, Cucca,

the nut or nocke of a crossebowe, or of an arrow, a dent, a chinke, a nocke. Also a cockebote or a little skiffe: the ni•••• of a pen.

Coccale,

a gull, a ninnie, a sot, such a one as will beleeue the moone is made of greene cheese.

Coccare,

to fasten vpon one. Also to cut off, or to shoote off, to giue a snap.

Coccaro,

a quiuer for arrowes.

Coccea,

a kinde of shell fish like a cockle.

Cocche,

the berries as of bayes, iuniper, or iuie. Also cockbotes or little skifs.

Cocchiara,

a ladle. Also a long spoone.

Cocchiaro,

a spoone or a ladle.

Cocchiére,

a coche man.

Cocchiglie,

all manner of cockleshels.

Cocchio,

a coche, chariot, a caroze.

Cocchiume,

a bung or stopple of a vessel. Also a bung hole.

Coccij

or Coccy, a kinde of fish that crieth as a cuckow. Also broken peeces of potshardes.

Coccia,

the shell of a tortoise or snaile.

Coccinéo,

died in graine, scarlet or crimson, of a scarlet colour.

Coccino,

a scarlet robe or vesture.

Cocco,

graine to die scarlet withall. Also the blew flower among corn called coc∣kle. Also cockring, sport, dandling, de∣light or glee. Also scarlet, or scarlet die.

Coccole,

berries or graines, as of laurell or iuniper trees, or oke-apples, and such like gals or fruits growing vpon some leaues. Also bables, toyes or iests.

Coccolone,

cowring, sitting or squatting downe.

Coccone,

a bung of a barrell.

Coccoueggia,

as Cuccoueggia.

Coccoui,

a kinde of serpent in India.

Cocenti,

boiling, scalding, burning, smar∣ting, hot.

Cócere, Cuóco, Cocqui

or Cocéi, Cotto, to boile, seethe, roste or bake. Also to smart, ake, itch or burne, to be sore, greeuous, painfull or aking.

Cocige,

the name of a bone in ones legs.

Cocina,

a kitchin. Also a scullerie.

Cocinare,

to dresse meate or play the cooke.

Cocinatore,

a cooke or dresser of meate.

Cociniglia,

a kinde of rich flie or graine comming out of India to dye scarlet with, called Cutchenele.

Coccióre,

a smarting, itching or bur∣ning.

Cocituro,

a boiling or dressing of meate. Also a smarting, a burning.

Coclée,

a round warlike engin of war.

Coclério,

a small Greeke measure.

Cocodrillo,

a crocodile.

Cocolla,

a munks coule or hood. Also a nuns vpper garment or attire. Also a silke-worme cod.

Cocole,

as Cocche.

Cocoma,

such brazen vessels as butlers vse to put in pots by the cupboord.

Cocómero,

a cucumber. Also a citron.

Cocone,

as Caccone.

Cocos,

a prètious and rich kind of tree in India, of the nature of the palme.

Cocozza,

a wilde gourd or Pompilion.

Cocume,

the top or height of any thing.

Cocumero,

as Cocomero.

Cocuzza,

as Cocozza.

Coda,

a taile, a traine, a traile. Also taken for a mans priuie member.

Codacinciuola,

a wagtaile.

Codacciuola,

idem.

Codacciuto,

well tailed, hauing a taile. Also a man well tooled.

Coda da mosca,

a stick with a horse tail in it or a foxe taile to beat away flies.

Coda di cauallo,

the herbe Shauegrasse or horsetaile, a horse taile.

Coda di leone,

as Orobanche.

Coda di pesce,

an herbe.

Codale,

a docke for a horses taile.

Codare,

to set a taile on, to put on a taile.

Codardia,

cowardise, dastardlines.

Codardo,

a coward, a dastard.

Codatremola,

a wagtaile.

Codazzo,

a great traine of seruants fol∣lowing or of idle retainers.

Codega,

the taile or rump of a loyne of mutton or such like.

Coderinzo,

the taile where the sting is.

Coderizzo,

as Coderinzo.

Codica,

a mans skin.

Codicillo,

a codicill, a booke, a libell. It is a word vsed by lawyers.

Codile,

a birdes rump or where the taile is

Codillo,

the nape or pole of the head.

Codilungo, Codirosso,

a kind of singing bird.

Codirone,

the rump of a taile, the stump of a tree.

Codognata,

marmalade of quinces.

Códolo,

a small round pibble stone.

Codotaria,

one that beares vp a princes traine.

Codurza,

the rump or skue of a bird.

Coetáneo,

one of the selfe same age, of the same time, equall in yeares.

Cofaccia,

a cake, a whitepot, a cheese∣cake.

Cófano, Coffino,

a cofin, a ••runke, a cof∣fer.

Coforona,

a tortoise, or a shell-crab.

Cofrate,

a brother with one, a fellow frier.

Cofrateria,

a brotherhood.

Cogitabondo,

musing, or in a browne studie.

Cogitare,

to muse, to thinke, to imagine, to minde.

Cogitatione,

musing, thinking, cogita∣tion.

Cogiuvanella,

a Wagtaile.

Coglia,

a mans ballocks.

Cogliandro,

Coriander seedes.

Coglicumero,

an idle, lazie, slothfull fellow.

Cógliere, Colgo, Colsi, Colto,

to col∣lect, to assemble. Also to hit, to take napping.

Coglionare,

to cosin, to cog, to foist, to deceiue.

Coglionarie,

foolish toies, deceitfull things, knaueries.

Coglione,

a noddie, a foole, a patch, a dolt, a meacock.

Coglioni,

the stones or testicles of men.

Coglitore,

a gatherer, a collector.

Cogliúto,

one that hath a good prick.

Cognare,

to cleaue wood, or to coine.

Cognata,

a sister in lawe.

Cognato,

a brother in lawe. Also clea∣ued or coyned.

Cognatore,

a cleauer of wood. Also a coyner.

Cognitione,

an acknowledgement, a re∣cognison.

Cógnito,

knowen, acknowledged.

Cogno,

a wedge to cleaue wood.

Cognome,

a surname, a nickname.

Cognomento,

idem.

Cognóscere,

as Conóscere.

Cognoscenza,

as Conosenza.

Cogola,

a pan, or caudron, or kettle.

Coheréde,

a coheire, a ioint-heire.

Coheredità,

a coinheritance.

Cohereditare,

to inherit together, or with one.

Coherénza,

coherence, affinitie, sticking or cleauing to.

Cohorte,

a band or troupe of men, where∣of a Roman legion contained ten.

Coi,

with the, with, together.

Coincidente,

coincident, incident with or vnto.

Coinfiammato,

enflamed with or to∣gether.

Coio, Coiro, Cuoio,

leather, or fell.

Coiraro, Coiaio,

a tanner, a fellmon∣ger, a currier, a cord wainer.

Coito,

carnall copulation.

Col,

with, with the.

Cóla,

glue.

Colà,

there, thither, yonder, in that place.

Colabacco,

a fish, of whose skin water glue is made.

Coladura,

a colander. Also as Cola∣tura.

Colafo,

a buffet, a whirret or blow giuen with ones hand.

Colanza, Corcalle,

a kinde of bird.

Colare,

to glue together. Also to straine or sift through a colander. Also to drop, or to trill. Also to honor or embrace, to hug, to coll. Also a band, collar, or car∣canet. Also to leake as a ship doth. Also a kinde of sparrow. Also a cape for a cloke or any collar.

Colarino,

a little band or coller. Also a gorget piece.

Colaterale,

colaterall, of the side.

Colationare,

to collation, copie, or draw from the originall.

Colatione,

a breakefast, drinking, nun∣tion, or beuer. Also a collation, a ioyning together, a coping, a conferring or com∣paring. Also a taske, a sise, or collection.

Colatoio,

a colander or strainer. Also a sinke, or a gutter. Also a leake in a ship.

Colatura,

a gluing, or straining, a drop∣ping, a running, a leake in a ship or o∣ther, a trilling.

Colcare,

to lye downe, to rest.

Colcata,

a lying downe, a downe lying. Also layd downe.

Colcetra,

a fetherbed.

Colcitra,

a little couch or bed, a pallet.

Coleganza, Colegamento,

as Colle∣gamento.

Colegare,

as Collegare.

Colei,

she, that woman.

Colendo,

honorable, to be respected.

Cólerá,

choler, anger, wrath, indignati∣on, or flowing of the gall.

Colérico,

cholerick, angrie, wrathfull.

Colére, Colo, Colei, Coluto,

to ho∣nor, to embrace, to respect, to coll, to hug.

Colfo,

a kinde of drug that burneth. Also taken for brimstone.

Colfonia,

as Colfo.

Cóli,

Coleworts.

Coli,

there, yonder, in that place.

Coliambi,

verses made of the foote of meetre, called Iamb••.

Cólica,

the winde-colick, the colike pas∣sion.

Colicello,

a hillock, a little hill.

Col••••o,

as Collirio.

Col••éo,

a spire steeple. Also a mans bum.

Colla,

a strappado. Also a cord where∣with they giue the strappado. Also glue. Also with her, with the, a kinde of rack or torture to make one confesse.

Collagrimare,

to weepe together.

Collana,

a chaine about ones neck.

Collanella,

a little chaine.

Collare,

to embrace about the neck, to behead, to giue the strappado, to glue together, to torture, to torment. Also, a collar, a band about ones neck, a gor∣get, a neckercher, a carcanet.

Collarino,

a gorget of plate, a little band. Also a little collar.

Collaterale,

collaterall.

Collatione,

as Colatione.

Collatore,

he that conferreth or layeth his portion with other.

Collaudare,

to praise with or toge∣ther.

Colle,

a hill, or a hillock. Also with the.

Colleganza, Collegamento,

a combi∣ning, a league, confederation, ligament, affinitie, alliance, coherence, a knitting or vnitie together.

Collegare,

to colleague, to binde, to com∣bine, to confederate or knit together.

Collegati,

confederats.

Collegiale,

of one colledge, or a collegiall man, of one companie, or corporation.

Collegio,

a colledge, a companie, a bro∣therhood, a fellowship, a fraternitie, or corporation.

Colleppolarsi d' allegrezza,

to shuckle, to chuck or rouze ones selfe to gladnes and mirth.

Collera, Collerico.

Looke Colera.

Collerina,

the deaw-lap of a bull or cowe.

Collétta,

a collection, a gathering.

Collettione,

a collection or gathering.

Colletto,

a leather ierkin. Also collected.

Collettore,

a collector or gatherer.

Colli, coi, co', coni, congli,

with the, with them.

Colli,

hilles, hillocks.

Collibetti,

quodlibets, euerie one, any bodie, it is no matter who, who so list.

Collico dolore,

the collick passion.

Colliganza,

as Colleganza.

Colligere,

as Cogliere.

Collina,

a little hill or hillock.

Collirio,

a medicine for eyes, or for horses and oxen to slake their bellies, or a kind of earth in Samia.

Collisione,

a breaking, brusing, knocking, or dashing together.

Collo,

a neck. Also with the.

Collocare,

to place or settle in a place: to bestowe, to stowe.

Collo d'oca,

a kinde of bit for a horse made like the necke of a goose.

Colloquio,

as Coloquio.

Collotorto,

as Capotorto.

Collottola,

the nape of the necke.

Collubra,

a serpent so called, a snake.

Collumellari denti,

the sharpe teeth or eie teeth.

Collurione,

a birde called a Fieldfare or Iuniper.

Collusione,

collusion, fraude, deceit.

Colmare,

to heape or fill vp.

Colmestra,

a kinde of hauke or falkon.

Colmezza,

the top, fulnes or height of any thing.

Colmo,

the top or height of any thing. Al∣so heaped or filled vp. Also a heape.

Colocasia,

the Egyptian beane. Also the herbe Calues foote or Cuckow-pintle.

Colofoni,

a kinde of foote in metre or verse.

Colomba, Colombo,

a doue or pigeon, or a culuer. Also a fishe called a lumpe.

Colombara, Colombaio,

a doue house, a pigeon house, a culuer house.

Colombino,

doue colour: colombine co∣lour. Also a yoong doue. Also a kinde of blew marble.

Colommo,

a kinde of figge that is soone ripe.

Colonna,

a columne, a pillar. Also a kinde of pipe like a recorder.

Colonnare,

like a piller, to vnderset or adorne with pillers.

Colone,

a colon or point in writing, the member of a sentence. Also the fifth gut or great gut rising from the left side to the right, in which is the disease called the colicke.

Colonella,

a little piller.

Colonello,

a coronell of a regiment.

Colonellato,

a coronell-ship, the office of a coronell.

Colonia,

a colony of people as the Ro∣mans were woont to send into any place to dwell.

Coloquintida,

a kinde of wilde gourds purging fleame.

Coloquio,

a talke, a conference or com∣munication.

Cólora,

as Colera.

Colorare, Colorire,

to die or to colour.

Colore,

a colour, a hue.

Coloritore,

a painter, a dier, a limmer.

Colóro,

those, them-same, those-same men.

Coloróso,

full of colour, high coloured.

Colosso,

a colossus, a great high and huge statue, bigger then any man.

Colostra,

the first milke that commeth in the teates after a birth in woman or beast, called beestings.

Colostratione,

a disease in yoong chil∣dren by sucking ill or curded milke.

Colpa,

a fault or blame, a want, an error, a defect.

Colpare,

to accuse, to blame, to make faul∣tie. Also to commit a fault.

Colpeggiare,

as Colpire.

Colpesce,

as Colabacco.

Colpeuole,

faultie, cul pable, guiltie.

Colpire, colpisco, colpito,

to strike, to hit, to touch, to smite.

Colpiscere,

as Colpire.

Colpo,

a blow, a stroke, a hit, a venie. Al∣so one time, one cast. Also a tricke, a iest, a caste, a pranke, a throwe. Also a draught at chesse.

Colta,

any rent, tythes, or paiment that is gathered by collection: a haruest.

Coltare,

to grub or harrow lande.

Coltellaccio,

a curtelax, or chopping knife.

Coltellata,

a blowe with a knife, or anie cutting weapon.

Coltelli,

kniues. Also the second feathers of a hauke.

Coltellinaio,

a pen knife maker.

Coltellino,

a little knife or a pen knife.

Coltello,

a knife, a whittle.

Cotellone,

as Coltellaccio.

Coltiuabile,

as Cultiuabile.

Coltiluoghi,

grounds that are tilled, ea∣red or manured.

Coltiuare,

as Cultiuare.

Coltiuatore,

a husband-man, a plowgh∣man.

Cólto,

of Cogliere, taken, hit, collected, gathered. Also for Culto, worship or honor. Also a garden or any ground that is tilled about a mans house. Also honored, embraced, respected. Also la∣boured, manured, tilled. Also trimme, choice, or fine.

Coltre, Coltrice,

a quilt for a bed. A counter-point.

Coltro,

a ploughs share or culter.

Coltura,

tillage, manuring, husbandrie.

Colubrina,

a culuerine.

Colubro,

a kinde of venemous snake or scorpion.

Colui,

he, that man, the same man.

Coluore,

a hasell nut, a filbert tree.

Coluri,

great circles imagined in heauen, meeting in the poles of the worlde; of which there are two principall.

Coluurina,

a culuerine.

Coma,

a mans or womans haire of the head. Also a horses maine. Also a point in oration or writing called a Coma.

Comalange,

a fruit like a muske Melon.

Comandare,

to will and commaund, to impose, to inioine, to bid.

Comandamento,

a commandement, a command, a behest, a bidding.

Comandella,

as Commandella.

Comante,

bushie or full of haire.

Comarca,

a shire, a countie or diuision of a countrey.

Comare, Comadre,

a woman gossip. Al∣so to combe, to dresse or polish ones head or haires.

Combaciare,

to kisse, to clip, to colle or embrace togither.

Combáttere, batto, battei, battuto,

to fight, to combat.

Combattitore, Combattente,

a figh∣ter, a combater, a combatant, a fighting man.

Combattimento,

a fight, a combat.

Combiatare,

as Comiatare.

Combiato,

as Comiato.

Combilia,

a composition or argument fra∣med to ones selfe in his minde, with pur∣pose to discourse vpon it.

Combinare,

to combine or ioine togither. Also to spell in reading.

Combinatione,

a combining or ioyning togither. Also a spelling of letters.

Combricca,

a confused crew or rout of od strange fellowes mette togither.

Combricche,

foolish, ignorant assem∣blies, base haunts. Also as Combilia.

Combúrere, buro, bursi, busto,

as Combustiare.

Combustiare,

to burne, to blaste, to parche.

Combusteuole, Combustioso,

that will burne or may be burned.

Combusto,

burnt, combusted, parched.

Come,

when, how? so soone as, euen as, since that, as much as, in what sort? whilest, then, so long as, like as, in such sort, when as, as. Also as chiome.

Come che,

howbeit, although, though, al∣beit, howsoeuer.

Come domine?

how a gods name?

Come Iddio vel dica,

a phrase, as wee

Come se,

as if.

Come si sia, Come si voglia,

howsoeuer it be, howsoeuer, in what maner you wil.

Comédia,

a comedie, a merry play, an en∣terlude.

Comediante,

a comediant, a stage-pla••er.

Comediare,

to play an enterlude.

Coména,

a cable of a ship.

Comenda,

a cōmendum, a custodie of any ecclesiasticall liuing put to ones trust.

Comendabile, Comendeuole,

com∣mendable, praise-worthie.

Comendare,

to commend or praise.

Comendatione,

commendation, praise.

Comendatoria lettera,

a letter of com∣mendations.

Comendatitie lettere,

idem.

Comendatore,

one that hath commen∣does put to his charge.

Comendeuole, Comendabile,

com∣mendable, praise-woorthie.

Comensale,

a fellow boorder, a fellowe commoner, a fellow tabler.

Comentare,

to comment or expound.

Comentatore,

a cōmenter or expounder.

Comento,

a comment or exposition.

Comercio,

trafficke, intercourse, com∣merce.

Cométa,

a comet, a blazing star.

Comiatare,

to licence or giue leaue, to dis∣misse, to discharge.

Comiato,

leaue, congy, licence, or a passe∣port to depart.

Comico,

comicall, pertaining to comedies. Also a writer of comedies.

Comignolo di tetti,

a gutter or pipe to conuey water from the top of an house.

Comiliton••,

fellowes in armes, fellowe∣mates in armes, fellow soldiers, compa∣nions in seruice of war.

Cominatione,

a commination, a threat∣ning, a menacing.

Cominciare,

to begin to commence.

Cominciaménto,

a beginning, a com∣mencement.

Cominciante,

a beginner or a com∣mencer.

Comino,

cumin seede.

Comisto, Commisto,

mixt or mingled togither.

Comitij,

an assemblie of people, or place where the assemblie is. Also a parlia∣ment house.

Comitiua,

a traine or following of men.

Cómito,

the masters mate of a ship.

Comissure,

as Commessure.

Commandare,

as Comandare.

Commandella,

a kinde of play vsed among boyes in Italie.

Commando,

as Comando.

Commare,

a woman gossop.

Commemorare,

to remember, to comme∣morate, to mention.

Commemoratione,

a remembrance, a commemoration.

Commendare, Commendabile.

Looke Comendare.

Commensale,

as Comensale.

Commentare,

as Comentare.

Commentatore,

as Comentatore.

Commento,

as Comento.

Commessa,

a bet, a lay, a wager.

Commessario,

a commissarie.

Commessione,

a commission.

Commesso,

a committy or an arbitrator, an vmpier. Also a kinde of semsters worke or a lowe stitch. Also wrought or put togither.

Commesurare,

to measure togither.

Commessura, Commettiture,

as Com∣missura.

Comméttere, metto, misi, messo,

to commit, to inioine, to impose. Also to lay a wager, to bette. Also to ioyne, put, or set close togither.

Commiatare,

as Comiatare.

Commiato,

as Comiato.

Comminatione,

as Cominatione.

Comminella,

a little cable, a little rope.

Commiserare,

to pitie, to haue compas∣sion of.

Commiseratione,

commiseration, pitty, ruthe.

Commisereuole,

pitifull, rufull.

Commissiua lettera,

a letter importing any commission or iniunction.

Commissúra,

a chinke a creuisse, a cleft in a wall, or ioynts. Also a commixture.

Commistione,

commixture or medlie.

Commodare, Comodare,

as Accom∣modare.

Commodità, Comodità,

commoditie, ease, leasure, opportunitie, fitnes, means, occasion.

Cómmodo, Cómodo,

commodious, fit, proper, at ease, at leasure, profitable: al∣so ease, leasure, profit or commoditie.

Commonicare,

as Comunicare.

Commósso,

mooued, stirred, commoued, out of order, out of frame, or out of ioint.

Commotione, Commoto,

a commoti∣on, a stirre, a moouing.

Commóuere, móuo, mossi, mósso,

to mooue or stirre togither.

Commune,

as Comune.

Communale,

as Comunale.

Communicabile,

as Comunicabile.

Communicare,

as Comunicare.

Communicanti,

as Comunicanti.

Communione,

as Comunione.

Communità,

as Comunità.

Commutabile,

as Comutabile.

Commutare,

as Comutare.

Commutatione,

as Comutatione.

Comodezza,

as Commodità.

Comolanga,

a fruit like a muske melon.

Compagna,

a she fellow.

Compage,

the conioining or knitting to∣gither.

Compagnare,

to accompanie, to asso∣ciate.

Compagneuole,

sociable, gentle, conuer∣sant.

Compagnia,

companie, societie, fellow∣ship.

Compagno,

a companion, a mate, a fel∣lowe.

Compagnone,

a good craftie, subtill, sneaking companion, a merrie lad.

Companaggio,

as Companatico.

Companatico,

all cates, foode or victu∣all besides bread and drinke: meate as we saie.

Comparabile,

comparable, ••atchable.

Comparare,

to compare, to match.

Comparatione,

a comparison.

Comparatico,

gossoping, or gossopship, a gossops meeting, a knot of good fellow∣ship.

Comparatiuamente,

comparatiuely.

Comparatiuo,

the comparatiue degree.

Compareuole,

seemely, of a good pre∣sence, comely in shewe.

Comparére, paio, parsi, parso,

to ap∣peere.

Compare,

a hee gossop, a compeer.

Comparíre, parisco, parsi, parso,

to ap∣peere.

Comparigione,

a mans appeerance being cited. It is a word of lawe.

Compariscente,

as Appariscente.

Compartire, parto, partito,

to impart, to diuide.

Compartimento,

a compartment, a par∣tition.

Compassionare,

to compassionate, to take pitie or commiseration.

Compassione,

pitie, compassion or ruthe.

Compassioneuole,

compassionable, pi∣tifull.

Compassare,

to compasse about.

Compasso,

a compasse. Also a paire of compasses.

Compatire, tisco, tito,

to suffer with an other.

Compatibile,

compatible, suffering or abiding one another.

Compéllere, pello, pulsi, pulso,

to force, to compell, to constraine.

Compendio,

breuitie, an abbreuiate, an epitome, a short way.

Compendioso,

compendious, shorte, briefe.

Compensa,

a recompence, a reward.

Compensare,

to recompence, to reward.

Compénso,

a remedie, a foresight. Also a recompence.

Cómpera,

a purchase or a buying.

Comperare,

to buie, to purchase.

Compestoio,

a toole that a weauer vseth.

Competéntia,

a competencie, sufficiencie or conueniencie.

Competénte,

competent, sufficient or conuenient.

Compétere, péto, petéi, petuto,

to con∣tend or striue for any suite, office, place or dignitie.

Competitóre,

a competitor or riuall, or concurrent.

Compiacére,

to please, to delight, to gra∣tifie, to content.

Compiacéuole,

pleasant, pleasing.

Compiaciménto, Compiacenza,

a de∣lighting, gratifying, content, pleasing, or satisfaction with others.

Compiágnere,

to bemone, to mone, to be∣waile or lament with one.

Compiángere,

as Compiagnere.

Compianto,

a wailing togither in com∣panie, a complaint.

Compière,

as Compire.

Compieta,

comlines. completorie, a peece of seruice among Roman catholikes.

Compilare,

to compile.

Compilatione,

a compilation, a heaping or gathering togither in one.

Compimento,

an end, a finishing, a fine, a complement.

Compire, pisco, pito,

to finish, to end, to make an end, to complete, to fulfill or to accomplish.

Compitamente,

at full, fully, accompli∣shedly.

Compitare,

to spell in reading.

Compitura,

an ende, a fine, a finishing, a fulfilling. Also a mans spending.

Complessi,

as Amplessi.

Complessionato,

complexioned.

Complessione,

a complexion. Also a con∣taining, or compasse. Also an agree∣ment in words.

Complesse parole,

comprized wordes, words well described.

Complessotta,

a good handsome trull or wench.

Completo,

complete, accomplished, full.

Complice,

a partaker, a complice, a con∣federate, a coherent.

Compliménti,

complements, ceremonies, curtesies, kind offices, a fulfilling or fur∣nishing, a making perfect of that which is wanting.

Complimentoso,

full of complements, curteous, ceremonius.

Complire, plisco, plito,

to vse or accom∣plish all complements.

Compónere, pongo, posi, pósto,

to compose, to frame, to endite, to agree, to accorde, to appoint, to compromize, to order.

Comporre,

as Componere.

Componimento,

as Compositione.

Componitore, Compositore,

a compo∣sitor, a framer, an agreer, a maker, a composer.

Comportamenti,

suffrings. Also the be∣hauiour, carriage, or gouernment of a man.

Comportare,

to suffer, to beare, to abide, to behaue, to gouerne himselfe, to brooke.

Comporteuolmente,

tollerablie, indif∣ferently, so so, to be borne with.

Compositione,

composition, agreement, or an accord.

Compositore,

as Componitore.

Compositura,

a composition.

Composta,

any kinde of wet sucket.

Compra,

a purchase, a buying.

Comprare,

to buie, to purchase.

Compratore,

a buier, a chapman.

Comprauendi,

retailers, hucksters.

Compreda,

a buying, a purchase.

Compredómine,

profit, thrift, gaine.

Compréndere,

to comprehende, to con∣ceiue, to vnderstand.

Comprendente,

comprehending, concei∣uing.

Comprensione,

a comprehending.

Comprehensibile,

comprehensible, that may be comprehended.

Compreso,

comprehended, conceiued, vn∣derstoode.

Compressione,

a crushing togither, vsed as Complessione.

Compresso,

hardned, crusht or pressed to∣gither, well trust, well compact, hand∣some.

Comprimere,

to presse togither, to har∣den.

Compro, Comprato,

bought, purcha∣sed.

Comprobare,

to approoue, to allowe.

Comprobatione,

an approbation, an al∣lowing.

Compromettere,

to compromise, or ar∣bitrate.

Compromessario,

an arbitrer or vmpier to compromise a thing.

Compromésso,

compromised, or a com∣promise.

Compulsione,

compulsion, constraint.

Compulso,

compelled, constrained.

Compuérta,

a perculleis.

Compúngere,

to prick together, to pro∣uoke.

Compuntione,

a compunction.

Compunto,

pricked together, prouoked, toucht with compunction.

Compuntare,

to prick, or prouoke.

Compurgare,

to purge, to quit, to cleare.

Computare,

to compute, to reckon.

Computatione,

a computation, calcula∣tion, reckning, or casting of accoumpts.

Computista,

a computator a reckoner.

Comulgare,

to communicate.

Comunale,

a common popular man, a vulgar man. Also a comminaltie.

Comunanza,

a comminaltie, a commons. Also a corporation.

Comúne,

vulgar, publick, commune, the commons.

Comunella,

an imparting, a commoning. Also a common wench.

Comunicabile,

that may be imparted or communicated to others. Also recei∣uing the communion.

Comunicare,

to communicate, to impart, to reueale, to common. Also to take the communion.

Comunicanti,

communicants, receiuers of the holie supper.

Comunicatione,

a communication.

Comunione,

communion, or commu∣nitie.

Comunità,

a comminaltie, a communi∣tie.

Comunque, Comunche,

howsoeuer.

Comunquemente,

in what manner so∣euer.

Comutabile,

that may be changed or al∣tered, mutable.

Comutare,

to alter or change with.

Comuratione,

a change or alteration, a shifting.

Con,

with, together, withall, in com∣panie.

Conbuon ricordosia,

wellfare all good tokens, in good time be it spoken.

Con autorità,

with authoritie.

Con licenza,

with your leaue.

Con mappa mondo,

with all iolity, with the world at will.

Con reuerenza,

sauing your reuerence.

Con tanto di naso,

to haue the canuaze or ouerthrow in any sute, to remaine as one ashamed.

Cona,

a painted table or boord.

Conaglio,

rennet to curd milke, and make cheese with.

Conato,

a thing whereabout labour hath bin taken. Also he which endeuoureth himselfe to do any thing.

Conca,

a tray, a bowle, a bason, a pan. Also any fish shell, a graue, a tombe.

Concatenare,

to chaine or linke toge∣ther.

Concatenatione, Concatenamento,

a chaining or linking together.

Concausa,

a cause ioyned with another cause.

Concauità,

concauitie, hollownes, or bowing.

Concauo,

concaue, hollow, bowed, croo∣ked, caued.

Concédere, cédo, céssi, césso,

or ce∣dúto, to graunt, to yeeld vnto, to con∣sent, to giue place, to surrender, to re∣signe, to affoord.

Concénto,

a consort, or concordance in musick.

Concentrare,

to grow or incorporate, or concentre hard together.

Concentrice,

a circle within an orbe, ha∣uing the same superficies.

Concépere, cépo, cepéi, cepúto,

or cetto, to conceiue with childe.

Concepito, Conceputo,

conceiued.

Concérnere, cérno, cernéi, cernúto,

to concerne.

Concernente,

concerning, touching.

Concertare,

to agree, or tune together, or proportion or accord together, to sing or play in consort.

Concérto,

as Concento.

Concessióne,

a grant, or yeelding, or a gift.

Concésso,

Looke Concédere.

Concettione,

a conception, or concei∣uing.

Concetto,

a conceit or apprehension of the minde. Also conceiued.

Conchiglie,

fish-shelles, as of cockles, muscles, oysters, or skallops.

Conchile pesce,

all manner of shell-fish.

Conchiúdere, chiúdo, chiúsi, chiúso,

to conclude.

Conchiusione,

a conclusion.

Concia,

a dressing, a reforming, a repai∣ring, a refining, a washing or perfuming of gloues.

Concia lauezzi,

a mender of old pots, pans, posnets, or pipkins, a Tinker.

Conciamenti,

mendings, reformings, dressings, or repairings, orderings.

Conciare,

to dresse, to mend, to settle, to order, to reforme, to repaire, to dight, to pight, to attire.

Conciastagni,

a Tinker, or mender of pewter.

Conciatetti,

a Tyler, a Thatcher.

Conciatore,

a dresser, a mender, a refor∣mer, an orderer.

Conciatura,

any kinde of dressing, men∣ding, or perfuming.

Conciatura di testa,

a head attire, or dressing.

Concidere, Concido, Cōcidei, Con∣ciduto,

or Conciso, to cut or back small. Also to chop, to iag or pounce. Also to beate, to kill, to slay. Also to fall downe, to dye or faint.

Concidentia,

a cutting, a hacking, a chopping, a iagging, a pouncing, a bea∣ting, a killing, a falling, a dying, a fain∣ting. Also a kinde of disease in the eyes.

Conciéro,

an attire of haire or other things for a womans head. Also any dressing, ornament, or decking: it hath been taken for a hearse, or stately fu∣nerall.

Conciglio, Concilio,

a councell gene∣rall.

Conciliábolo,

a councell place, a councell house.

Conciliare,

to reconcile, to atone.

Conciliatione,

a reconciliation.

Concime,

all manner of dung to dung the ground with.

Concinnità,

propernes, seatenes, aptnes, iollines, galantnes.

Concino,

a reformer, a find fault, a cor∣rector of magnificat.

Concio,

drest, mended, setled, ordered, reformed, dight, plight, attired, repai∣red. Also fitnes.

Concio fosse,

forsomuch as it was, be∣cause, for why.

Concio fosse che,

forsomuch as that it was, for why.

Concio fosse cosa che,

as Concio fos∣se che.

Conciosia,

for so much, because, for why.

Conciosia che,

for somuch as, because, for why.

Conciosiacosa che,

for somuch as that, for why.

Concípere,

as Concépere.

Concipiente,

conceiuing.

Concistório,

a consistorie, or a coun∣cell house.

Concitare,

to prouoke, or stirre vp a∣gainst.

Concitatione,

a prouoking or stirring vp.

Conclaue,

a place where the Popes are chosen. Also a congregation, a consisto∣rie. Also a closet, a priuate roome, or inner chamber.

Conclauista,

a fellow-chooser of a Pope in Conclaue.

Conclúdere, clúdo, clúsi, clúso,

to conclude.

Conclusione,

a conclusion.

Conclusiuo,

concluding, conclusiue.

Concobina,

a concubine, a leman.

Cóncola,

as Conca.

Concolla,

as Concola. Also a ridge or greene soard betweene ploughed lands.

Concone,

any kinde of great tray, or woodden bowle.

Concordanza,

an accordance, an ac∣cord.

Concordare,

to agree, or accord toge∣ther.

Concordeuole,

agreeable, concordable,

Concordi,

agreed, of one consent.

Corcordia,

agreement, concord, peace, vnitie. Also the herbe called wilde pop∣pie.

Concorrénte,

a concurrent, a riuall, a competitor.

Concorrenza,

a concurrencie or agreeing in one, or running togither.

Concórrere, corro, corsi, corso,

to con∣cur or flocke togither.

Concorso,

concurred or flocked togither. Also a concurse of people or running to∣gither. Also an ouerflowing of humours in man or beast.

Concottione,

a concoction.

Concótto,

concocted, baked togither.

Concreato,

created togither.

Concretare,

to grow, ioyne, clotter, com∣pact or congeale togither.

Concretatione,

a ioyning, clottring or congealing togither.

Concreto,

growne, clotted, congealed or compact togither.

Concubina,

a concubine, a leman.

Concubinare,

to match or loue or entan∣gle himselfe with a whore.

Concubinario,

one that lieth with a concubine.

Concubuire, isco, ito,

as Concubina∣re.

Conculcare,

to conculcate or presse down or tread downe, to suppresse.

Concuócere, cuóco, cóssi, cótto,

to concoct, to bake togither.

Concupiscenza,

concupiscence, lust, fil∣thie desire.

Concupiscere, pisco, piscei, pisciuto,

to desire or long for with great lust and earnestnes.

Concupiscibile,

lecherous, lustfull.

Condannagione,

a condemnation, a doome, an amercement.

Condannare,

to condemne, to cast, to damne, to sentence, to iudge, to doome, to amerce.

Condannatione,

a condemnation.

Condecente,

decent, beseeming, seemely.

Condegno,

condigne, woorthie, with o∣thers.

Condennaggione,

as Condannaggi∣one.

Condennare,

as Condannare.

Condennatione,

as Condannaggione.

Condennata,

a game at cardes so called.

Condensare,

to condense to thicken.

Condenso,

condense, thicke, spisse.

Condensita,

a thicknes, a densitie, a spis∣nes.

Condescéndere, scéndo, scesi, sceso,

to condescend, to consent or yeeld vnto.

Condilomati,

a swelling in the funda∣ment proceeding of an inflammation.

Condimento,

a dressing, a seasoning, a tempring or confecting of meates.

Condire, Condisco,

to dresse, to season to sauce, to comfite, to temper meates.

Condito,

dressed as meate, seasoned, sau∣ced, comfited, tempered. Also the drip∣ping of roste meate.

Condiscepolo,

a fellow-scholler.

Conditore,

a seasoner, a cooke, a temprer, a comfiter.

Conditionale,

conditionall.

Conditionare,

to condition, to couenant.

Conditione,

a condition, a qualitie, a co∣uenant, an estate.

Condoglienza,

a condoling or grieuing with others.

Condolére, dolgo, dolsi, doluto,

to con∣dole, to bemone, to mone or bewaile to∣gither.

Condonare,

to pardon, to remit, to for∣giue.

Condotta,

a conduct, a charge, a leading, a guide.

Condottiére, Conduttore,

as Condu∣citore.

Condotto,

brought, guided, conducted, led to any place. Also a conduite, a pri∣uie, a iakes, a sinke.

Condrilla,

wilde Endiue, or gum Cicory, or rush Cicorie.

Condro,

a bone or gristle that commeth ouer the mouth of the stomacke for de∣fence of the same.

Conducimento,

a conduct, a leading, a guiding.

Condúrre, Condúcere, duco, dussi, dutto,

or dotto, to conduct, to leade, to guide to a place, to bring.

Conducitóre,

a guider, a leader, a cap∣taine, a conductor, a chiefetaine, a brin∣ger.

Condutto,

as Condotto.

Conduttura,

a conduct, a guiding, a lea∣ding.

Conegliera,

a waren or conie-grea for conies.

Con esso meco,

with me, or with my self

Conestabile, Connestabile,

a constable.

Conetto,

a disease in a horse.

Confabulare,

to talke or fable togither.

Confacéuole,

conuenient, behoouefull, expedient.

Confaceuolezza,

conueniencie, or agree∣ing in nature.

Confaloniere,

a standerd bearer.

Confalone,

a chiefe standard.

Confare, Confacere, feci, fatto,

to a∣gree, to make togither. Also to be conue∣nient, fit, or seemely, to become, to sute, to proportion or agree togither.

Confederare,

to confederate or agree to∣gither.

Confederatione,

a confederacie, a com∣bination.

Confederato,

confederate, agreed, com∣bined.

Conferentia,

a conference: an aduowson of a liuing, a comparing, a conferring.

Conferire, risco, rito,

to conferre, to be∣stowe, to impart.

Confermare,

to confirme, to establish.

Confermatione,

a confirmation, an esta∣blishment.

Confertini,

a kind of spice or sugar bread.

Confessare,

to confesse, to shriue, to ac∣knowledge.

Confessionale,

a confessionall, a booke of confession.

Confessione,

a confession or shriuing.

Confessore,

a confessor, a shriuer.

Confettare,

to comfite or to candie, to pre∣serue with sugar.

Confettaro,

a comfit-maker.

Confetti, Confettioni,

comsets.

Confettiera,

a sugar boxe, a comfet boxe.

Confettinaro,

a comfet maker.

Confettionale,

confectionall.

Confettionario,

a confectionarie, or con∣fet maker.

Conficcare,

to thrust or driue in faste, to fixe hard togither.

Confidanza,

confidence, or trust.

Confidare,

to trust or put in feoffie.

Confidente,

confident, trustie, true.

Confidenza,

confidence or trust.

Configere, figgo, fissi, fitto,

as Confic∣care.

Confinare,

to confine, to limit, to bounde, to banish, to exile.

Confinante,

confining, bounding, neigh∣bouring, bordering.

Confinatione,

an exile, a banishment, a confining.

Confini,

confines, limits, bounds, meare∣stones.

Confino,

neere bordering, neere boun∣ding, neighbouring.

Confiscare,

to confiscate, to forfeit.

Confiscatione,

a confiscation, a forfei∣ture, a fine.

Confitente,

confessing, acknowledging, bewraying.

Confittaro,

as Confettaro.

Confitti, Confittioni,

as Confetti.

Confitto,

fixed, obstinate, beadstrong. Also as Conficcato.

Confiutare,

to confute.

Confiutatione,

a confutation.

Conflitto,

a battle, a conflict, a skirmish, a fight. Also afflicted.

Confluentia,

confluence, flowing togi∣ther, or meeting of two or diuers ri∣uers in one.

Confóndere, fondo, fondei, fuso,

to confounde, to disturbe.

Conformare,

to conforme.

Conforme, Conformeuole,

conforma∣ble or like.

Conformità,

conformation, conformitie, or affinitie.

Confortare,

to comfort, to perswade.

Confortatiuo,

comfortable.

Confortatore,

a comforter, a perswader.

Confortini,

a kinde of simnell or ginger bread. Also little comforts.

Conforto,

comfort, perswasion, helpe.

Confrateria, Confratria,

a brotherhood: a fricrie, a conuent where men liue in a fraternitie togither.

Confratre,

a sworne brother with one, a fellowe frier.

Confrontare,

to confront or compare to∣gither: to butte or shock togither.

Confrustagno,

some toole about digging of mynes.

Confuggere,

to flie in companie or runne away with others.

Confusione,

confusion.

Confuso,

confused, troubled, disturbed in minde, confounded, or adawed.

Confutare,

to confute, to confounde.

Confutatione,

a confutation.

Confuteuole,

that which may be confu∣ted.

Con garbo,

with a grace, handsomely.

Congédo,

leaue, licence, a dismission.

Congegnare,

to worke or frame togither.

Congelare,

to congeale.

Congelatione, Congelatura,

a congea∣ling.

Congelatori di mercurio,

Alchimists.

Congenerato,

begotten or engendred to∣gither.

Congénito,

begotten with, or engendred with.

Congerie,

a heape, a pile or masse of di∣uers things, a huddle.

Congettura, Congiettura,

a surmise, a coniecture.

Congetturare,

to surmise, to coniecture.

Congettureuole,

coniecturable.

Congio,

a measure holding about a gal∣lon.

Congióngere, Congiógnere, giongo, gionsi, giunto,

to cunioyne, to combine.

Congiongimento,

a conioyning or com∣bining.

Congiontione, Congiuntione,

a con∣iunction or combination.

Congiontura,

a conioyning. Also a ioint or iointing of any lims togither.

Congionto, Congiunto,

conioyned, con∣bined. Also a kinseman.

Congiugale,

that is or may be ioyned to the male.

Congiugare,

to conioyne or couple togi∣ther, to marrie. Also to coniugate verbs.

Congiugatione,

a coniugation, a coupling a mariage.

Congiúra, Congiuramento,

a conspi∣racie, a coniuration.

Congiurare,

to conspire, to coniure.

Congiurati,

conspirers, coniurators.

Congiuratore,

a conspirer, a coniurator.

Congola,

a fish so called. Also a traie, a washing bowle or such vessell.

Congratia,

with grace, kindlie, grati∣ously.

Congratulare,

to congratulate, to reioice togither.

Congratulatione,

congratulation, a re∣ioycing togither.

Congregare,

to assemble togither.

Congregatione,

an assemblie or congre∣gation.

Congresso,

an assemblie, a resorting to∣gither, a congresse.

Congrio, Congio,

the fish congre.

Cong••uentia,

meetnes, likenes, agreeable∣nes, accord.

Congruità,

fitnes, decorum, congruitie.

Cóngruo,

fit, proper, meete, agreeing to∣gither.

Coniare,

to coine, to mint money, to stamp, to brand or marke: to deuise, to forge.

Coniatore,

a coyner, a minter, a stamper, a deuiser, a forger.

Coniella,

the herbe winter sauorie.

Coniettura,

a coniecture, or surmising.

Conietturare,

to coniecture or surmise.

Conigliera,

a conigrea or waren for co∣nies.

Coniglia,

a doeconie, or rabet.

Coniglio,

a buckcony, or rabet.

Cónio,

a coine, a stamp, or mint. Also a wedge to cleaue wood.

Coniugio,

mariage, matrimonie, wed∣lock, copulation.

Conizza,

the herbe fleabane.

Conlegare,

to binde or tye together.

Conlettione,

a choise or election made together.

Connaturale,

conaturall, ioyned to na∣ture.

Conne,

a coniunctiue letter for Con.

Connesso,

annexed or ioyned vnto.

Connisa,

an herbe, the smoke whereof kil∣leth fleas, and chaseth serpents.

Conno,

a womans priuie parts or quaint as Chaucer calles it.

Connocchia, Conocchia,

a rocke or distaffe. Also a kinde of squib of wilde fire.

Connocchiare, Conocchiare,

to spin. Also to winde vpon a distaffe.

Connubiale,

of or pertaining to wedlock or mariage.

Connubiare, Conubiare,

to wed, to marie, to couple together, to spouse.

Connubio, Conubio,

a wedding, a ma∣riage, a matrimonie, a conioining, a bridall.

Connumerare,

to number together.

Conóscere, nosco, nobbi, nosciuto,

to know, to wot, to acknowledge, to vnder∣stand, to ken.

Conoscenza,

knowledge, witting, ac∣quaintance.

Conoscénte,

an acquaintance or friende, a knowen man. Also gratefull.

Conoscibile,

that may be knowne.

Conoscimento,

knowledge.

Conoscitore,

an acknowledger, one that knoweth.

Conquassare,

to tosse, to beat, to hull vp and downe, as a ship vpon the sea.

Conquassatione, Conquasso,

a tossing a tumbling, a shaking, a rouling, as a ship at sea. Also hauocke, ruine, spoile, or dissolution, a hurlie-burly, a commo∣tion.

Conquesta,

a conquest, a victorie.

Conquestare,

to conquer, to subdue.

Conquidere,

to conquer, to subdue.

Conquisitore,

a commissioner to enquire for any thing, a muster master.

Conquistare,

as Conquestare.

Conquistatore,

a conqueror, a subduer, a victor.

Conquiso,

conquered, subdued.

Conquisto,

a conquest, a victorie, a sub∣duing.

Consacrare,

to consecrate.

Consacratione,

a consecration.

Consagrare,

to consecrate.

Consanguíneo,

a kinse-man, one neere in blood, cosen, kinne.

Consanguinità,

consanguinitie, neerenes in blood, kinred.

Consapeuole,

of counsaile, knowing, wit∣ting, giltie.

Conscientia,

a conscience.

Conscientieuole,

as Conscientioso.

Conscientioso,

consciencious, full of con∣science, conscionable.

Conscinomantia,

diuination with sieues or searces.

Conscinante,

a diuiner by sieues or searces.

Conscio,

giltie, witting, of counsell, ac∣cessarie.

Conscritti padri,

enrolled, or registred among the fathers or senators.

Conseco,

with him.

Consecrare,

to consecrate.

Consecratione,

a consecration.

Consegnare,

to appoint, to assigne, to re∣signe, to deliuer.

Consegnatione,

an appointment, an as∣signation, a resignation, a deliuerie, an assigning.

Conseguente,

a consequent.

Conseguentemente,

consequently, by consequence.

Conseguenza,

a consequence.

Conseguire, guisco, guito,

to get, to at∣chieue, to attaine, to follow with.

Conseguimento,

an atchieuance, an ob∣taining, an attaining.

Conseguitare,

as Conseguire.

Conseguitore,

an atchieuer, an obtai∣ner.

Consegurta,

surely, with security or safe∣tie.

Consenso,

a consent, a voice or grant.

Consentáneo,

conuenient, agreeing, con∣senting.

Consentimento,

a consent, a grant.

Consentire, Consento, Consentito,

to consent, to assent or grant vnto with others.

Consertare,

to reduce to order, forme, tune or proportion.

Consertatamente,

proportionably, tuna∣bly, in order.

Conserto,

a consort or vnison in musicke.

Conserua,

a buttrie, a larderie, a pantrie or spicerie, a comfet-house. Also a store-house, a wardrobe. Also any conserue or preserue.

Conseruare,

to keepe, to conserue, to pre∣serue.

Conseruatiua,

preseruing.

Conseruo,

one that serueth with other, a fellow-seruant.

Considerabile,

to be considered, conside∣rable.

Considerando,

as Considerabile.

Considerare,

to consider, to bethinke.

Consideratione,

consideration.

Consigliare,

to counsell, to aduise.

Consigliere,

a counseller.

Consiglio,

counsell, aduice, persuasion.

Consignare,

as Consegnare.

Consignatione,

as Consegnatione.

Consiligine,

an herbe: thrust an iron through the roote thereof, and thrust that iron through the eare of any poy∣soned or infected beast, all the poyson and venome will voide at that place, and the beast liue.

Consimigliare,

to be alike and sembla∣ble.

Consimile,

all alike, semblable, like to others.

Consistenza,

a standing fast or a consi∣stence, a setling.

Consistere, sisto, sistei, sistuto,

to consist.

Consistório,

a consistorie or councell as∣sembled in such a place.

Consobrino,

a cofin germain, or sisters sonne.

Consolare,

to comfort, to persuade. Also pertaining to a consul, or one that hath borne the office of a consul.

Consolato,

comforted, persuaded. Also the office of a consul, the consulship.

Consolatoria lettera,

a letter of comfort.

Consolatione,

consolation, comfort.

Consolatore,

a comforter, a persuader.

Consolida,

the herbe Larks-foote.

Consolida maggiore,

the herbe Com∣frie, Knit-backe or backwoort.

Consolidare,

to consolidate, to harden, to make solid, to make tough: to confirme, to establish.

Consolidatione,

a confirmation, a conso∣lidation, an assuring.

Consolidatiuo,

that will consolidate, con∣firme, assure, make fast or solide, or whole againe.

Consolido,

hard, solide, tough stiffe, con∣firmed.

Cónsolo, Cónsole,

a consul, a burga∣master or portreeue.

Consonante,

consonant, agreeing. Also a letter called a consonant.

Consonantia,

a consonance or agreement in voices or sounds.

Consonare,

to agree in voices.

Consono,

a concordance in sounds or soun∣ding.

Consonto,

consumed, wasted, spent.

Consopportatione vostra,

with your toleration, by your leaue.

Consorte,

a wife, a companion, a fellow∣mate. Also a consort, a fellow, a mate, make or a husband.

Consortio,

companie, societie, fellowship or consort.

Consortire, tisco, tito,

to consort togi∣ther.

Conspérgere, spergo, spersi, sperso,

as Cospargere.

Conspetto,

the presence or viewe of a man.

Conspicuo,

conspicuous, open, cleere, ma∣nifest, plaine.

Conspira,

a conspiracie.

Conspirare,

to conspire.

Conspiratione,

a conspiracie.

Constante,

constant, stedfast.

Constanza,

constancie, stedfastnes.

Constare,

to persist, to consist, to conti∣nue, to perseuere, to stand togither.

Consternare,

as Costernare.

Consternatione,

as Costernatione.

Constituire, tuisco, tuito,

to constitute, to institute, ordaine, establish or ap∣point.

Constitutione,

a constitution, institu∣tion or ordinance.

Constituto,

a constitute, an institute.

Constitutore,

a constituter, an establi∣sher.

Constórcere,

as Contórcere.

Construrre, Construggo, Construssi,

to conster, to builde, to frame, to con∣struct, to erect, to set vp.

Construtto,

construed, built, framed. Also a construction.

Construttione,

a construction.

Construttore,

a framer, a builder, a con∣struer, a maker of construction.

Consuéto,

accustomed, vsed, woont, en∣ured.

Consuetudine, Consueto,

custome, woont, vse, fashion, habit, vre.

Consulta, Consultatione,

a consulta∣tion.

Consultare,

to consult, to deliberate.

Consultore,

a consulter.

Consumabile,

that may be consumed.

Consumare,

to consume, to waste, to spend.

Consumamento,

a consuming, a wasting

Consumatione,

a consummation.

Consumato,

absolute, perfect, consumed, spent, wasted.

Conta,

recounted, manifest, knowen, de∣clared, counted, numbred, told. Also a dwelling place.

Contadina,

a countrie maide, a coun∣trie woman, wench, homely wench or lasse.

Contadinelle,

countrie songs, gigs, ma∣drigals or pastorall sonets.

Contadino,

a clowne, a peasant, a coun∣trie man, a swaine, a hinde, a borrell.

Contadinozza,

a handsome countrie lasse.

Contado,

a countie, an earledome, a shire, a region. Also the countrie.

Contagio,

contagion, infection.

Contagione,

as Contagio, an infection.

Contagioso,

contagious, infectious.

Contaminare,

to contaminate, to pollute, to corrupt, to infect.

Contaminatione,

contamination, cor∣ruption, infection.

Contana,

a disease in a horses forelegs.

Contanti,

readie money.

Contare,

to count, to reckon, to cast, to number, to tell, to report.

Contastare,

as Contrastare.

Contasto,

as Contrasto.

Contatore,

a reckoner, a numbrer, a tel∣ler, an auditor, a keeper of account.

Contatto,

a touching or feeling with or togither.

Conte,

an earle, a count. Also noted, re∣ported, knowen or famous.

Contéa,

a countie, an earldome, a shire.

Conteggiare,

to account, to reckon.

Contegno,

coines, nicenes, pecuishnes, gra∣uitie, sobrietie.

Contegnoso,

coie, nice, peeuish, scrupu∣lous, graue, sober.

Contemperare,

to temper, to moderate, to accord, to tune with.

Contemplare,

to contemplate, to specu∣late.

Contemplatione,

contemplation, specu∣lation.

Contemplatiuo,

contemplatiue, specula∣tiue.

Contemptibile,

contemptible, base, to be skorned.

Contenaro,

a kinde of huge great waight or measure.

Conténdere, tendo, tesi, teso,

to con∣tend, to striue, to debate, to wrangle.

Contenenza,

a contayning, continence.

Contenente,

contayning, the continent.

Contenére, tengo, tenni, tenuto,

to con∣taine or hold.

Contenuto,

contayned, held.

contained. Also the thing contained.

Contentare,

to content, to please.

Contentione,

a contention, a debate, a strife, a wrangling.

Contentioso,

contentious, full of debate.

Contentatura,

a content or contentment.

Contentezza,

content, contentment.

Contento,

content, pleased, satisfied. Also contentment.

Contenuto,

contayned, held.

contained. Also the thing contained.

Contermine,

a concordance, an vnitie, a being togither. Also bordering, limiting or ioyning with or neare.

Conterráneo,

one of the same towne or countrie.

Contesa,

a contention, a strife, a debate or wrangling.

Contessa,

a countesse, an earles wife.

Contéssere, tesso, teslei, tessuto,

to weaue

Contestabile,

a Conestable.

Contestare,

to striue, to debate.

Contesto, Contesso,

or Contessuto, in∣wrought or wouen togither, enterlaced or entrailed togither.

Contezza,

account, information, certain∣tie, aduertisement, familiaritie.

Contigiare,

to dight, to adorne, to trim.

Contigie,

leather hose, such as our elders were wont to weare. Also trimming, deckings, ornaments, garnishings.

Contiguità,

neighbourhood, contiguitie, that ioineth neare togither.

Contiguo,

adioyning neere or touching one another.

Continenza,

continencie, chastitie, a countenance.

Continente,

continent, chaste. Also the maine land or continent.

Contingente,

that chanceth or fortuneth, happening. Also that may be or not be.

Continuare, Continouare,

to continue.

Continuatione, Continouatione,

per∣seuerance, continuance.

Continuanza,

as Continuatione.

Continuo, Continouo, Continuale,

continuall.

Contista,

an arithmetician, a caster of accoumpts.

Conto,

knowne, noted, counted, cast, num∣bred, told, reported, related, proclai∣med. Also an accoumpt, a reckoning, a report, an estimation. Also a tale, a discourse, a count.

Contórcere, tórco, torcéi, tórto,

to wriggle, to writhe, to turne, to toste, to wrest, to winde vp with, to spraine, to wrinch.

Contornare,

to encompas, or encircle a∣bout.

Contorno,

a place neere about, a circuit. Also the purlies about a wood, or for∣rest.

Contorta,

a wrinching or a spraining of ones limmes.

Contorto,

wrigled, wreathed, turned, tossed, wrested, wrinched, sprained, wound vp with.

Contra,

against, opposit, contrarie.

Contrabandiere,

a forfaiter, one that meddles to buy or sell forbidden wares or goods, a transgresser of the lawes.

Contrabandito,

counterbanished, b•••• properly, one that doth against lawes.

Contrabando,

a forfeiture against any statute, vnlawfull dealing, forbidden marts, what is done against procla∣mation.

Contrabasso,

a false base in musick, a counterbase, voice or string of any in∣strument.

Contrabatta,

a counter-buffe.

Contracambiare,

to counterchange.

Contra cambio,

a counterchange.

Contracifera,

a countercifer, a cifer that doth answer another.

Contracolpo,

a counterbuffe.

Contrada,

a high way, a parish, a streete, a neighbourhood, a cuntrie, a precinct.

Contradetta,

a contradiction.

Contradetto,

contradicted, gainesayd.

Contradicente,

contradicting, gaine∣saying.

Contradíre, dico, dissi, detto,

to con∣tradict, or gainesay.

Contradistinto,

distinguished moreouer and besides.

Contradittione,

contradiction, gaine∣saying.

Contradittorio,

a contradictorie.

Contradiuieto,

a countermand, or coun∣terbidding.

Contrafare, faccio, feci, fatto,

to coun∣terfait, to imitate, to do against.

Contrafatto,

a counterfait, a false or not right thing. Also counterfaited, trans∣gressed, done against, imitated.

Contrafattore,

a counterfaiter, an imi∣tator, an offender.

Contrafodera,

a counterlyning. Also a false skabberd.

Contraforte,

a counterfort, or skonce.

Contrafronte,

a spurre, or the inner part of a bulwarke.

Contrággere,

to contract, to couenant, to bargaine.

Contra lettera,

a countermand, a letter written against another.

Contralto,

a counter treble in musicke.

Contramaglie,

crownes or coyne in gib∣rish or rogues language.

Contramandare,

to countermand.

Contramezzana,

the name of a saile in a ship.

Contramina,

a countermine.

Contraminare,

to countermine.

Contramuro,

a countermure.

Contraoperatione,

a counterworke, a contrarie operation.

Contrapassare,

to do or to forfait against any edict.

Contrapasso,

a forfaiture against any statute, a law as we should say limme for limme, as if one kill another with a stone or a fall, he must be killed so him∣selfe; it is a word of lawe.

Contrapelo,

against the haire.

Contrapesare,

to counterpoise,

Contrapeso,

a counterpoise.

Contrapoliza,

a countermand, a coun∣terbill.

Contrapónere, Contraporre,

to oppose, or lay against.

Contrapositione,

an opposition, a con∣trarietie.

Contraposta,

an opposition, a contra∣diction.

Contraposto,

opposed, or layd against, foreanenst.

Contrapuntare,

to counterpoint.

Contrapunto,

counterpointed. Also a back-stitch in sowing.

Contrariare,

to contrarie, to impugne.

Contrarietà,

contrarietie, opposition.

Contrario,

contrarie, opposite, against.

Contrarispondere,

to answere against another.

Contrárre, traggo, trassi, tratto,

to con∣tract, to treate together, to pul together.

Contrarondo,

a certaine number of commanders or officers going to visite the corps de guard watches, sentinels, or the round, to see if they performe their dutie.

Contrascarpa,

a counterscarffe, a coun∣termure.

Contrascritto,

a counterwriting.

Contrasegno,

a token, a marke, a signe.

Contrastare,

to resist, to withstand, to striue, to contend.

Contrasto,

a contention, a withstanding, a strife, a contecke.

Contratenore,

a countertenor in musike.

Contratondo,

as Contrarondo.

Contrattare,

to contract, to treate togi∣ther.

Contrattatione,

a contract, a contrac∣ting.

Contratto,

a contract. Also contracted, couenanted, bargained.

Contraueníre, vengo, venni, venuto,

to come against, to transgresse.

Contrauenimento,

a transgressing, or breach of lawe.

Contribuíre, buisco, buito,

to contri∣bute.

Contribuli,

men borne in the selfesame parish, of the same tribe.

Contributione,

a contribution.

Contributore,

a contributor.

Contristare,

to be sorrowfull with.

Contristamēto,

a sorowing with others.

Contritione,

contrition, penitence, repen∣tance, remorse.

Contrito,

contrite, penitent, sorrowfull.

Contro,

against, opposit, contrarie.

Controuersia,

a controuersie.

Contubernio,

a tent, or a pauillion, a fellowship in a house. Also a camerada of souldiers.

Contumace,

disobedient, stubberne, wil∣full, selfwilled, headstrong, stiffnecked.

Contumacia,

disobedience, stubbornes, wilfulnes, frowardnes, contempt.

Conturbamēto,

a perturbation, trouble, hinderance, or disquietnes.

Conturbare,

to trouble, to vexe, to mo∣lest, to hinder, to disquiet, to confound.

Conturbato,

conturbed, or troubled with.

Contusione,

a bruise, or bruising of a mans bodie.

Contutto,

with all, for all that.

Contuttoche,

withall that, howbeit, for all that, notwithstanding.

Contuttociò,

as Contuttoche.

Conualescente,

in health, in good estate.

Conualescenza,

health, good estate.

Conubiare,

as Connubiare.

Conubio,

as Connubio.

Conuegna,

a couenant, a bargain or con∣dition.

Conueneuolezza, Conueneuolità,

as Conuenienza.

Conuenente,

as Conueneuole, Also a couenant.

Conueneuole,

conuenient, meete, proper, beseeming, expedient, necessarie.

Conueniente,

as Conueneuole, a con∣uenience.

Conuenienza,

conueniencie, expediencie, meetenes. Also an agreement.

Conuenire,

to behooue, to be conuenient, to be expedient. Also to come or meete togither. Also to conuent, to cite, to som∣mon. Also to appeere. Also to agree to∣gither, or condition togither.

Conuentare,

to conuent, or enter into a religious house.

Conuenticulo,

a conuenticle, a conspira∣cie, a complot.

Conuentione,

a couenant, an agreement, or a bargaine. Also a condition.

Conuento,

agreed vpon. Also a conuent or religious house, a meeting place: som∣times it is ioined with Per, as Per con∣uento. In such sort or manner, so. Also a couenant or agreement.

Conuentuale,

of a conuent or religious house.

Conuenuto,

come or met togither, con∣uented or cited, agreed or conditioned togither.

Conuersare,

to conuerse or frequent ••••gi∣ther.

Conuersatione,

conuersation, societie.

Conuerseuole,

conuersable, sociable.

Conuersatiuo,

conuersable, sociable.

Conuersione,

a conuersion or change, a transformation.

Conuerso,

conuerted.

Conuertentia,

a conuerting or turning.

Conuertire, tisco, tito,

to turne, to change, to transforme, to conuert.

Conuertito, Conuerso,

conuerted, tur∣ned, changed, transformed. Also a con∣uertite.

Conuéssità,

the bending of a hollow thing turning downward.

Conuesso,

crooked and bending downe as the heauen doth.

Conuiare,

to conuay, to lead, to conduct.

Conuicino,

neere by, about, neighbouring with.

Conuiéne,

it behooueth, it is requisite, it is necessarie.

Conuíncere, vinco, vinsi, vinto,

or vit∣to, to conuince, to conuict.

Conuinto,

conuinced, conuicted.

Conuitare,

to inuite, to bid, to feast, to banquet.

Conuitati,

inuited, bidden, feasted or banquetted. Also guests.

Conuitatore,

an inuitor, a bidder, a fea∣ster, a banquetter.

Conuito, Conuiuio,

a banquet, a feast, a guest-meale or eating togither.

Conuittione, Conuittura,

a conuiction, or conuicting, a vanquishing.

Conuitto,

vanquished, conuicted, conuin∣ced.

Conuiuare,

to feast or banquet, or make good cheere togither.

Conuiuenza,

a conuiuencie, a liuing to∣gither. Also a conuiction.

Conuiuere, viuo, vissi, viuuto,

to liue, to eate and drinke togither.

Conuiuio,

a feast, a banquet, or eating togither.

Conuocare,

to conuoke or call togither.

Conuocatione,

a conuocation or assem∣blie.

Conuólgere, volgo, volsi, volto,

to ouerturne, to ouertosse, to diuert.

Conuoluoli,

any twinings or windings about, a rumbling in ones bellie.

Conuóluere,

as Conuolgere. Also to turne or twine togither or about.

Conuulsióne,

a conuulsion or shrinking vp of the sinewes.

Conzare,

as Conciare, &c.

Conzi••ro,

as Concier••.

Coorte,

as Cohorte.

Copella,

as Coppella.

Copellare,

as Coppellare.

Copercero,

a kinde of vpper frocke, or such garment.

Coperchia,

a couerlid, a hilling, a shroud, a shelter.

Coperchiare,

to couer, to shroud, to shel∣ter.

Coperchio,

a couer, a lid, a shroud, a shel∣ter.

Coperco,

a kinde of coine or money.

Coperticula,

the herbe water-lillie.

Copérto,

a couer, a lid. Also shrouded, hilled, couered or sheltred.

Copertoio,

a couer, a lid, a couering, a hilling.

Copertura,

a couerlet or couering.

Copese,

as Colabacco.

Copetelle,

the name of an herbe.

Copetta,

a kinde of sweete bread made of honie and spice.

Copettaio,

that maketh such bread.

Cophino,

a coffin, a chest. Also a panier, a maund, a bin.

Copia,

store, plentie, abundance. Also a couple, or paire, or brace. Also a copie, an originall, a patterne, a transcript.

Copialettere,

a clarke, a secretary, a booke keeper.

Copiare,

to copie or write out. Also to en∣sample or match.

Copiba,

a tree in India, the barke where∣of being cut yeeldes foorth precious balsamum.

Copiére, Copiero,

a cup-bearer, a fill∣cup.

Copila,

a bee hiue. Also the hole at which the bee goeth in.

Copioso,

copious, plentious, large, great.

Copista,

a copie writer, a register, a re∣membrancer.

Copistaccio,

a foolish writer, scribler or note-gatherer.

Copistare,

to write, copie or scribble from booke to booke.

Copistuzzo,

as Copistaccio.

Copoiello,

a pullie.

Copola,

a kinde of hunting staffe vsed in Italie.

Coppa,

a cup, a bowle, a goblet: the nape of the head. Some part of a saddle. Also the test of any mettall.

Coppadi gioue,

a kinde of high growing weede, which euery morning as the sun riseth it bendeth his tops to him, and so soone as the sunne is risen it standeth vp againe, and bends againe at his setting: and being set it riseth againe looking westward, & in the morning eastward.

Coppare,

to knocke out the braines, to kill, to quell, to slay.

Copparella,

a little cup, a little goblet.

Coppe,

cups, bowles, goblets.

Coppella,

a refiners woord, called the test or loye of siluer or gold. Also a kinde of wheelebarrow. Also a dosser or panier.

Coppellare,

to bring to the test, to refine as siluer and gold.

Coppetta,

a little cup or goblet. Also a kinde of countrie cake or sugar bread.

Coppi,

tiles ouer houses.

Coppia,

a couple, a brace, a cast, a paire.

Coppiére, Coppiéro,

a cup-bearer, a fil∣cup.

Coppo,

a tile ouer a house.

Coppola,

a shepheards cap, as we say a Scottish cap.

Copriletto,

a couerlet for a bed.

Coprimento,

a couering, a protection, a shroud or shelter, a hilling, a head at∣tire.

Copritura,

a couerlet, a couering.

Coprire, Copro, Copérsi, Copérto,

to couer, to hill, to protect, to shroud, to shelter, to cloke.

Copritesta,

a cap or hat, or any couer for the head, a couer-sheafe.

Copso,

a fish called in Latine Cops.

Copula,

a couple. Also a copulation or doubling.

Copulare,

to ioyne or couple togither.

Copulatione,

a copulation or ioyning to∣gither.

Copulatiuo,

that coupleth or may couple togither.

Coquo,

a cooke.

Cor, Core,

the hart or core of any thing.

Coraccia, Corazza, Coraccina,

a cui∣race, a brestplate, a vantplate. Some take it for the arming of the bodie, and backe.

Coracino,

a little hart, a bright rauen or crowe-blacke colour. Also a kinde of blackish sea fish with a head shining like golde.

Coraciesia,

as Calicia.

Corada, Corrada,

the plucke, the geither, hasselet or midriffe of any beast.

Coradella,

a little plucke, midriffe, gei∣ther or hasselet. Also a goose giblets, or vmbles of a deere.

Coraggio,

courage, stoutnes, hardinesse.

Coraggioso,

couragious, hardie, stout.

Corale,

hartie, cordiall.

Corallina,

the herbe Male pimpernel. Al∣so Corall or mountaine coralline.

Corallino,

Corall colour, a little Corall.

Corallo,

Corall, which groweth in the sea like a shrubbe, and taken out waxeth hard.

Corame,

leather tanned or drest.

Coranta, Corranta,

a kinde of French-dance.

Coratiere,

a broker for any bargaine.

Corba,

a basket, a flasket. Also a kinde of measure of liquid things.

Corbacchione,

a filthie rauen. Also a filthie fellow, a gull or a ninnie.

Corbacchio,

a filthie great rauen. Also the name of a worme breeding in hor∣ses.

Corbastro,

a water rauen.

Corbella, Corbetta,

a little basket.

Corbetto,

a fish called in latin Glaucus.

Corbézzolo, Corbezzuólo,

a kinde of wilding or crab tree or the fruit thereof. Also a kind of wild tree in Italie, bea∣ring a fruite much like a strawberrie; & therfore some call it strawberrie tree or an Arbute tree. Also the fruit of that tree.

Corbine,

a kind of wild blacke cherries.

Corbita,

a great ship or hulke for burthen and cariage.

Córbo,

a rauen or a crow. Also a kinde of sea fish.

Corbona,

hell or a place whence no re∣demption is. Also such a place as we cal, little ease in our prisons.

Corcalle, Colanza,

a kind of bird.

Corcaiuolo,

a kind of worme breeding in horses: whereof cunning ferriers say there be eight kindes.

Corcare,

to lie downe, to rest, to lie along. Also to bray as a stag or a bucke.

Corda,

a rope, a cable, a corde, a halter, a line, a string. Also a torment or strap∣pado. Also a kinde of measure vsed in Italie.

Cordaglia, Cordaggi,

the shrowdes or tacklings of a ship, all maner of cords or cordage.

Cordapso,

the wringing and torment of the small guts in ones bodie.

Cordare,

to cord or string.

Cordaro, Cordaruolo,

a rope-maker, a roper.

Corde,

strings for instruments.

Corde di minugie,

strings made of guts, as lute strings.

Cordegliére, Cordigliere,

a fryer.

Cordélla,

as Cordicella.

Cordelline,

little strings, twists, laces or shirt strings.

Cordialità,

hartines.

Cordicélla,

a little cord, a string, a line, a tape, a lace, a ribond, an inkle, a binding, a twine or a fillet.

Cordiglio,

a certaine habite that Spanish Friers vse.

Cordini,

little thongs or latchets of lea∣ther.

Cordilla,

a kinde of fish.

Cordoglio,

harts greefe, teene, sorrow.

Cordoncella,

as Cordicella. Also the name of an herbe.

Cordouano, Cordoano,

Spanish lea∣ther or cordouane. Also as Corribo.

Cordogliére,

as Cordegliere.

Cordoncini,

as Cordelline.

Cordóne,

a great cord, a hatband. Also the name of a certaine gut in a horse.

Córe,

a hart, a core. Also a Greeke coine of fower dragmes.

Corecino, Coresino,

a little ha••t or core.

Coréo,

a foote in meetre of two syllables; the one long, the other short.

Corgna,

the fruit of the tree Corgno.

Corgnialc,

a wood called dog wood.

Corgno,

a tree called a dog tree.

Corgnola,

a kinde of red stone worne in seale rings called a cornix.

Cori,

an herbe which boiled in wine and giuen to any bodie in a swoune, he will presently sweate and come to himselfe againe.

Coriaginoso,

sicke of the hide-bound.

Coriagmea,

sickenes in cattel called hide-bound, that is when the skin doth cleane so fast to their sides that they cannot stir.

Coriambi,

a foote in meetre hauing the first and last long, and two in the mid∣dleshort.

Coriandoli,

Coriander comfets.

Coriandro,

a shrub bearing Coriander graines.

Coricante,

couchant, a word of armory.

Coricare, Corigare,

as Corcare.

Corila,

a hasell nut or filbert.

Corilo,

a hazell nut or filberd tree.

Corimbi,

a kinde of loope rings.

Corinca,

the snarling of a dogge.

Corintha,

an herbe the iuice whereof is present poison.

Corinthi,

the small raisons, we call them corans.

Corio,

a foote in meter of two syllables one long, the other short.

Corintho,

a kinde of Architecture.

Corione,

a thin skin or membrane vnder Dura mater.

Coriza,

a catarrhe or rheume in the nose.

Corlare,

to winde or reele silke vpon bo∣bins.

Corlo,

a bottome or clue of thread. Also a reele, a winder or rise to winde silke with. Also a top or gigge that children play withall.

Cornacchia,

a chough, a dawe, a rooke.

Cornacchiare,

to chat like a dawe.

Cornacchione,

a great filthie iackdaw. Also a pratler, a railer.

Cornamusa,

a bagpipe or a hornet. Looke Fare cornamusa.

Cornamusare,

to plaie vpon a bagpipe or hornepipe. Also to call aloud to one that will not heare.

Cornare,

to horne, to set hornes vpon ones head. Also to shocke or but as rams do. Also taken for to call aloud, or impor∣tune one that will not heare.

Cornaro, Corniere,

a horner.

Corn••a,

the hornie tunicle of the eie,

Corneggiato,

bowing or bending as a horne, horned.

Cornéo,

harde, hornie, of, or like a horne.

Cornetta di caualli,

a cornet or troupe of horses, or their ensigne.

Cornetta,

a kinde of min••••er ho••d•• 〈◊〉〈◊〉 schollers and masters of Arts weare 〈◊〉〈◊〉 Vniuersities for honor. Also the ensigne which is caried by the Lanciers.

Cornettaro,

a cornet maker. Also one that windes a cornet.

Cornetto,

a fish so called in Genoa. Also a cornet or little horne, a bugle, an inck∣horne. Also a cupping glasse.

Cornice,

a chough, a daw, a rooke. Also a red Cornix stone. Also the ledge where∣on they hang tapistrie in any roome. Also an out-ietting peece or part of a house or wall.

Cornicello,

a little horne, or bugle.

Cornicina,

as Corniola.

Cornicine del fagiano,

the red gilles of a phesant.

Cornicione,

as Cornice.

Cornifero, Cornigero,

one bearing hornes.

Cornio, Corniola, Corniolo,

the cor∣nell or long Cherrie tree: Houndes tree: Dogs-berrie tree: Pricke-timber tree, or gater trull tree, or wilde cherrie tree. Also a red precious stone called a Cornix. Also a kinde of Shepheards cur or mungrell dogge.

Cornisone,

as Cornice.

Cornizaro,

a kinde of water fowle or sea rauen.

Corno,

a horne. Also a kind of brazen in∣strument like a horn. Also the hornes or hard bones growing vnder the saddle in the side of a horse. Also as Cornio.

Cornobio,

a kinde of little fish.

Cornola,

a carobe or carobe beane cod.

Corno d' homone,

one of the most preci∣ous stones or gems in Ethiopia, informe like a rams horne.

Cornolo,

a carob tree.

Cornuola,

as Corgnola.

Cornuoluzza,

a little cornix stone.

Cornuto,

horned. Also a cuckold. Also a fish so called. Also a kinde of loafe, bun, or roll of bread.

Coro,

the south winde. Also a Quier of a church, or company of people.

Corognale,

as Cornio.

Corografia,

the description of a region or countrie.

Corografo,

a describer of regions or cun∣tries.

Corolario, Corollario,

correspondent, agreement with the matter spoken be∣fore. Also an aduantage, an addition, a litle guift, or ouerplus aboue measure.

Corona,

a crowne, a chaplet, a garlande, a diademe or circlet wherewith prin∣ces bee crowned. Also a companie, a crewe: a circle or rounde of persons standing rounde togither about one. Also a paire or set of beads. Also a peece of coyne called a crowne. Also a rounde circle or compasse about the moone, a signe in heauen vpon the shoulder of Artophylax. Also the rounde circle be∣tweene the white and the apple or sight of the eie. Also the browe of a wall or a pillar to caste off the raine. Also the beginning, ioyning or crowne of the hoofe of a horse. Also a thicke and poin∣ting processe of bones much like to the snagge of a Hartshorne. Also a gar∣land of flowers. Also the brim, tip, or edge of a pot.

Corona regia,

the herbe Melilot.

Corona regale,

as Coppa di Gioue.

Corona della terra,

ground Iuie.

Corona castrense,

a crowne giuen to him that first inuaded the enimies campe.

Corona vallare,

idem.

Corona murale,

a crowne giuen to him that first scaled the wals.

Corona ciuica,

a garland of oke giuen to him that saued a citizen, by him that was so saued.

Corona nauale,

a crowne giuen to him that first boarded a ship.

Corona rostrata,

idem.

Corona ossidionale,

a crowne giuen to a captaine that raised a force.

Corona triomfale,

a crowne sent to an Emperour or captaine generall in ho∣nour of triumph.

Corona ouale,

a crown giuen to a prince or captaine for a victorie without slaughter of men.

Corona mirtea,

idem.

Corona donatica,

a crowne giuen for valour and prowes.

Corona prouinciale,

idem.

Coronale,

that future or seame which is in the forepart of the skull, compassing the forehead like a halfe circle.

Coronale vena,

a veine which being a branch of Chilis enuironeth the hart like vnto a crowne.

Coronamento,

a crowning, a corona∣tion.

Coronare,

to crowne, to engarlande, to encircle.

Coronatione,

a coronation.

Coronella del piede,

the vpper part of the foote.

Coronetta,

a coronet, a circlet, a chaplet, a garland.

Coroniere,

a crowner, a maker of beades or crownes.

Corossolo,

a robin red breast, or red-taile.

Corpacciata,

a panchfull, a glutting.

Corpo,

a body, a corps, a corporation, a volume.

Corpo di guardia,

a corp de gard, the maine watch, a court of gard, the bodie of a watch consisting of a certaine number of souldiers.

Corpolénte, Corpulénte,

corpulent, big of bodie.

Corpolénza,

corpulencie, greatnes of bodie.

Corporale,

corporall, pertaining to a bo∣dy, a boxe wherein priests keepe their hostias or sacrament.

Corporéo,

hauing a bodie, corporeall.

Corporatura,

as Corpolenza.

Córre, Cólgo, Cólsi, Cólto,

Looke Cógliere.

Corredare,

to adorne, to equip, to rig as ships be, to tackle, to furnish, to adorne, to dight.

Corrédi,

ornaments, equipage, tacklings of a ship, furnitures, or dightings.

Corrédo,

is properly those things that a bride hath giuen her by her friends at her marriage.

Corréggere, réggo, réssi, rétto,

to cor∣rect, to punish, to chastice, to controule.

Correggia,

a girt, a cingle, a stirrop lea∣ther, a strap, a scourge. Also a latchet of a shoe. Also a girding loude fart.

Correggiare,

to girt, to scourge, to strap. Also to fart aloude.

Correggiata,

a blow with a scourge or a strap.

Correggiati, Correggiali,

the straps of a flaile, or of a stirrop. Also flailes.

Correggiaro, Correggiere,

a farter, a guirder.

Correggimento,

a correction.

Correggiola, Correggiuola,

a little girt, strap, scourge or fart, the squirt or laske. Also a kinde of boyes plaie vsed in Italie. Also swine-grasse, or knot-grasse, or bloud-wort.

Correggitore,

a corrector, a controuler.

Correllatiuo,

correllatiue, hauing rela∣tion to another.

Corrénte,

running, currant. Also a streame or channell of a riuer, a tide.

Córrere, corro, corsi, corso,

to run.

Córrere il palio,

to runne a race.

Córrere la lancia,

to tilt, to runne at tilt.

Córrere fortuna,

to suffer shipwrack, to be in danger.

Córrere l'istessa fortuna,

to runne one same fortune.

Córrere pericolo,

to runne in danger.

Correria,

an excursion, an outrode.

Correspóndere,

to answer to, to be cor∣respondent, to be answerable, to agree vnto. Also to answer for.

Correspondénte,

that agreeth with, that answereth to, a suretie, correspondent.

Correspondénza,

a correspondencie, an agreeing with.

Corresponditore,

that agreeth with, that answereth for, a suretie, a cor∣respondent.

Correttione,

correction, punishment.

Corrétto,

corrected, punished, chastised, controuled.

Correttore,

a corrector, a punisher.

Correzza,

as Correggia.

Correzzuola,

as Correggiuola.

Corr'huomo,

as Corrihuomo.

Corribo,

as Corriuo.

Corricale,

a tree, the male whereof is euer barren, and the female euer frute∣full.

Corrihuomo,

the noise and cry that men make when they raise hue and cry for help.

Corridore, Corritore,

a runner, a swift horse. Also a long terrase or gallerie. Also the vpper deck of a ship.

Corriéro, Corriére,

a post, a carrier, a messenger, a pursiuant, a runner.

Corriggibile,

that may be corrected.

Corrispóndere,

as Correspondere.

Corrispondénte,

as Correspondente.

Corrispondenza,

as Correspondenza.

Corriuale,

a riuall, a coriuall, a compe∣titor.

Corriuare,

to arriue or come to a place together. Also to be or plaie the coriuall in loue. Also to banke, to land, or come neere the shore.

Corriuo,

hastie, foolish, headlong, fond, rash, fond-hardie, foole-hardie, vio∣lent. Also a hastie louer. Also a fellow that will be perswaded to do or say any thing that no bodie else will do, a simple gull, a credulous gull, one more rash then wise.

Corrizza,

a rheume, or catarrhe, or run∣ning at the nose.

Corroborare,

to corroborate, or streng∣then.

Corroboratione,

a corroboration, or strengthning.

Corrocciare,

to anger, to vexe, to chafe, to fret, to moue to wrath.

Corroccio,

anger, vexation, wrath, cha∣fing, ire, fretting.

Corroccioso,

angrie, subiect to anger, wrathfull, irefull, fretfull.

Corródere, ródo, rósi, róso,

to gnaw, to fret, or corrode.

Corrómpere, rompo, ruppi, rotto,

to corrupt, to putrifie. Also to bribe.

Corrompimento,

a corrupting, a cor∣ruption. Also a bribing.

Corrompitore,

a corrupter, a briber.

Corrosiua,

a corosiue. Also corosiue.

Corróso,

gnawne, fretted, or corroded. Also as Caroliccio.

Corrottione,

a corruption, a putrefa∣ction, a bribing.

Corrotto,

corrupted, rotten, putrified, bribed. Also mourning or sorowing for the dead.

Corruca,

a bird called a tittling. Also the bird which hatcheth the c••ckoes ••g••.

Corrucciare,

as Corrocciare.

Corruccio,

as Corro••••••••.

Corruccioso,

as Corroc••ioso.

Corruscare,

to lighten▪ 〈…〉〈…〉, to flash, to brandish.

Corrusco, Corruscatione,

a lightning, a sparkling, a flashing, or fier in the ayre.

Corrutt••la,

a corruption, a corrupting.

Corruttibile,

corruptible.

Corruttione,

as Corrottione.

Corrutto,

as Corrotto.

Corruttore,

as Corrompitore.

Corsa,

a running or race, or course of horses.

Corsaldo,

a horse called a courser of Naples.

Corsale, Corsaro,

a pirate, or rouer by sea.

Corsalare,

to rob by sea, to commit pira∣cie, to play the pirate.

Corsaletto,

a corselet, or an armour of a foote-souldier compleate.

Corseggiare,

to roue, to runne, to gad, or range vp and downe, to plaie the pirate.

Corsesca,

a kinde of darting or shooting weapon, some take it for a partisan or iauelin.

Corsia,

a crane in a ship. Also the vpper deck of a ship, a planke, or the hatches in a ship.

Corsiere, Corsiero,

a fleede or courser of Naples.

Corso,

a course or running or race of a horse, a place where races are run. Also a kinde of wine in Corsica. Also the participle of Correre, run.

Corsore,

as Cursore. Also a kinde of rundlet or firkin or little barrell for dry things.

Corta,

short, briefe, curtald.

Cortalda,

a kind of short bumbard, cham∣ber or pot-gun.

Cortaldo,

a curtall, a horse without a taile.

Cortare,

to shorten, to curtall,

Corte,

a court or palace of a prince, a guild 〈…〉〈…〉 magistrates sit. Also a yard. 〈…〉〈…〉 trew of magistrates 〈…〉〈…〉. A court of alder∣••

••••••••••cia,

the rinde or barke of a tree. Also a hide, a skin or a fell.

Corteccioso,

rugged as the barke of a tree.

Cortegiana,

a curtezan, a harlot, a strumpet, a whore.

Cortegianare,

to court it, to play the cur∣tier, to play the curtizan or to followe harlots.

Cortegianamenti,

courtings, courtiers-hollie-water trickes, curtezans prankes or deuises.

Cortegianesco,

courtier-like or curte∣zan-like.

Cortegiania,

courtier-ship.

Cortegiano,

a courtier.

Corteggiare,

to court or faune vpon one, to blandish or make loue vnto.

Cortellaro,

a knife-maker, a cutler.

Cortellata,

a blow or lash or cut or wound with a knife.

Cortellino,

a pen-knife, a little knife.

Cortello,

anie kind of knife, a whittle.

Cortesana,

as Cortegiana.

Cortesano,

as Cortegiano.

Cortese,

courteous, louing, milde, kinde gentle, meeke, affable.

Corteseggiare,

to shew courtesie, louing∣nes, or kindnes, to faune vpon one.

Cortesia,

courtesie, kindnes, mildnes, meek∣nes, affabilitie, gentlenes.

Cortezza,

as Corteccia. Also shortnes or breuitie.

Corticcia,

as Corteccia.

Cortice,

the smooth barke of a tree good to carue or graue in.

Corticella,

a little court, yard or backe∣side of a house.

Cortigiana,

as Cortegiana.

Cortigianare,

as Cortegianare.

Cortiglio,

as Cortile.

Cortile,

a court, a yard or back-side of a house.

Cortina,

a curtain of a bed. also a curtain of a long wall running leuell from one bulwarke to another.

Cortinaggio,

the curtaines or valance of a bed. Also a sparuis of a bed.

Cortinare,

to encurtine, to flank or forti∣fie about with a wall.

Corto,

short, briefe, succinct.

Coruare,

to bend, to stoop, to make crooked.

Corue, Corbe,

as Curba.

Coruetta,

a coruet, a fault, a prancing or continuall dancing of a horse.

Corue••••••e,

to coruet or prance as horses of s••••ice are taught to do.

Coruia, Coruina,

a stone of manie ver∣tues, which they say is found in a rauens ••est, fetch thither by the rauen: if in hir absence a man haue sodden her egs and laid them in the nest againe to make them raw againe.

Coruo,

crooked, bent, hooked. Also a ra∣uen or crow. Also a kind of fish called a cabot.

Coruzzo,

some take it for the raile, and some for another bird.

Cosa,

a thing in generall, gheare, a mat∣ter.

Cosalina, Cosaretta,

as Cosetta.

Cosaria,

as Ceretta.

Cosche,

a kinde of venemous shrubbe or weede.

Coschinomante,

a soothsaier by sieues or searces.

Coscia,

a thigh, a hip, a hanch, a gammon.

Cosciale,

a peece of armour called a cui∣shard, bicause it couers the thigh.

Coscie,

thighs, hips or hanches.

Coscieggiare,

to clap on the thighes or buttocks. Also to dallie, to dandle, to play, or grope on the thighes or hips.

Coscienza,

as Conscientia.

Cosciette, Cosciettine,

little pretti•• thighes, hips, or hanches.

Coscietto,

a leg of mutton, or a pestle of porke.

Coscinello,

as Cossinetto,

Coscinetto,

as Cossinetto.

Coscino,

a cushin, a cushinet.

Coscuta,

as Cuscuta.

Coscioni,

cuishards, armour for the thighes; it hath been vsed for breeches or slops.

Coserta, Cosalina,

a little thing, a toy, a trif••e, a iest, a bable.

Cosi,

so, thus, as, like, as well, as much.

Cosiche,

so that.

Cosicome,

euen as, so as, like as.

Cosi cosi,

so so, indifferently, in meane sort.

Cosifattamente,

in such sort, thus.

Cosifatto,

thus, such, like, so made.

Cosino,

as Coscino.

Cosmico,

of the world, or worldlie.

Cosmico nascer dellestelle,

the arising of any starre in the day time.

Cosmico occaso,

the falling of any star in the day time.

Cosmografia,

the arte of Cosmographie, or describing of the world.

Cosmógrafo,

a cosm••grapher, or descri∣ber of the world.

Cosmologia,

a description of all things created, or discoursing of the world.

Cospárgere, spargo, sparsi, sparso,

to sprinkle with or together, to scatter, to strow, to mingle with.

Cosparso, Cosparto,

sprinkled with or together.

Cospérgere, spergo, spersi, cosperto,

as Cospargere.

Cospétto,

the presence, view, or aspect of a man.

Cospi,

wooden pattins, or pantofles, shoes with wooden soles, startops, or ga∣lages.

Cospirare, Cospiratione,

as Conspi∣rare.

Cossetti,

little pesties of porke, or legs of mutton, or such.

Cossi,

a kinde of noysome vermine, or hog∣louse. Also wrinkles in ones face.

Cossico,

belonging to the arte of figu∣rate numbers.

Cossino,

a cushion, a cushinet.

Cossinello,

as Cossinetto.

Cossinetto,

a little cushion, or cushinet, a seamsters cushion, a post pillion. Also a little pillow or boulster for any thing, a stuffing or bumbassing.

Cosso,

a kinde of fishers basket to catch fish in.

Cossolo,

the cod or shale, or huske of any pulse.

Costà,

there, thether, in yond place.

Cósta,

a rib or coast of any bodie. Also a coast of a countrie, an habitation, or dwelling place, a little hill or craggie hillock. Also a side. Also the back of a knife. Also a stalke or stem of a leafe.

Costa canina,

the herbe dogs rib.

Costaggiu,

there belowe, or beneath.

Costana,

a disease vpon a horses back.

Costante,

constant, stedfast, firme, re∣solute.

Costanza,

constancie, stedfastnes, per∣seuerance.

Costare,

to cost in price. Also comelines. Also a side or rib of a man.

Costato,

ribbed, that hath ribs. Also the side, the breast, or whole ribs of any creature.

Costeggiare,

to coast, or go along any coast. Also to approch.

Costei,

this woman.

Costellatione,

a constellation.

Costernare,

to trouble, to vexe, to asto∣nish, to abash, to affright, to ouerthrow in minde.

Costernatione,

a trouble, feare, sorow, anguish, amazement, or astonishment of the minde.

Costéuole, Costóso,

costlie, chargeable, deere in price.

Costi,

there, yonder, in that place.

Costiale,

a cuishard, or piece of armor for the thighs.

Costiéro,

aslope, sidelin, wide, askew.

Costinci,

thence, from thence.

Costionare,

to question. Also to contend or quarell.

Costione,

a question, a contention, a quarell.

Costionéuole,

questionable, quarelsome, contentious, litigious.

Costituire,

as Constituire.

Costitutione,

a constitution.

Costo,

coste, or charge. Also the herbe Coaste or herbe Marie.

Cóstola,

the stalke or rib of any leafe, the back of a knife.

Costoluto,

that hath good ribs, that is strong, tough or hard.

Costóro,

these men.

Costoso,

costlie, chargeable.

Costréngere,

as Costringere.

Costretto,

constrained, forced, compelled, vrged.

Costringere, stringo, strinsi, stretto,

to constraine, to force, to compell, to vrge.

Constrúggere, struggo, strussi, strutto,

to conster, to frame, to build, to con∣struct.

Construttione,

a construction, a framing, a building.

Costrutto,

construed, built; framed, con∣structed. Also a construction.

Costui,

this man, this same man.

Costumare,

to teach nurture, manners, or ciuilitie, to accustome, to vse to be wont, to enure.

Costumatamente,

mannerlie, ciuilie. Also by wont, c••stome, or habit, won∣tedlie.

Costumatezza,

mannerlines, or ciuilitie.

Costumato,

accustomed, vsed, wont. Also mannerlie, ciuill, well brought vp.

Costume, Costuma,

custome, fashion, vse, guise, wont, habit, vre.

Costumi,

manners, education, nurtures, good fashions.

Costura,

a seame or sowing of any gar∣ment.

Costure,

comelines, handsomnes. Also seames.

Cotaio,

a piece of an old shoe that mo∣wers vse to hang at their girdle, and keepe their whetstone in.

Cotale,

such, like, so made. Also as we say what you call it. Also taken for a mans or womans priuities.

Cotalina,

a little pretie thing, or quaint.

Cotanti,

so many, thus many.

Cotanto,

so much, thus much.

Cotare,

to quote, or to note.

Cotatione,

a quotation, or a noting.

Cotatoio,

as Cotaio.

Cóte,

a whetstone, or a touchstone.

Cotecha,

as Cotenna.

Cotegia,

a touch-stone.

Cotenna,

the skinne or hide of any crea∣ture. Also the soard of bakon.

Cotenella,

a little thin skin, hide, or filme.

Cotesta,

this, this same woman or thing.

Coteste,

these things or women.

Cotesti,

these things or men.

Cotesto,

this, this same thing or man.

Cotestóro,

these men.

Cotestui,

this man, this same man.

Cothurno,

as Coturno.

Cotica,

as Cotenna.

Coticola,

a thin, little, tender skinne or filme.

Coticone,

a great gull, sot, patch, lubbar, lourdain, or meacock.

Cotidiano,

daily, cotidian.

Cotigiè,

leather hosen, or trusses such as our elders were woont to weare.

Cotila,

a Greeke dry measure of fower Osibasi.

Cotonare,

to cotton, to bumbace, to thrum, or set a nap vpon.

Cotone,

cotton, bumbace, a nappe or a thrum.

Cotonéa,

an herbe like Orgament.

Cotognare,

to preserue, to conserue, or candie as marmalade is.

Cotognato,

preserued, conserued, can∣died. Also Marmalade made of Quin∣ces.

Cotogni,

Quinces.

Cotremola,

as Cotretola.

Cotretola,

a birde called a Wagtaile.

Cotretula,

as Cotretola.

Cotronise,

a Quaile.

Cotta,

any kinde of coate or vpper gar∣ment. Also a haking, rosting, or seeth∣ing.

Cotta delle arme,

a heraulds coate, a coate of armour.

Cottame,

any thing that is baked, boiled, or rested.

Cottigli,

all manner of boyled meates.

Cotto,

boyled, sodden, baked, rosted. Also drunken or tipsie. Also a kinde of sodden wine called cute.

Cottoia,

a quotation or perfecting of any thing.

Cottone,

as Cotone.

Cottura,

a boiling or dressing of meate. Also a smarting, a burning, or scalding. Also a concoction. Also a nealing or baking of glasses when they are made.

Coturnice,

a Quaile.

Coturno,

a kinde of buskin. Also a lo••••i•• tragicke stile. Also a wanton or effemi∣nate garment.

Coua,

as Couata.

Couadori,

a kinde of birde alwaies sit∣ting.

Coualle,

a valley, a dale, or a lowe be∣tweene two hils.

Couamele,

a base abiect swaine or groome. one that milkes a cows in the stable. Also a nickname of disgrace for a rascall, or a dastard.

Couare,

to hath, to couie, to brood••, to coure as a hen doth ouer hir egges or chickens.

Couarella,

as Capelluta.

Couata,

a couie of partridges, a beuie of phesants, a broode of chickens, an ayrie of haukes: or any birds hatching or sitting, a nestfull, a layrie, an eyas.

Couaticcio,

an addle or rotten egge.

Couatremola,

a bird called a Wagtaile.

Couelle,

trifles, nifles, or matters of no∣thing.

Couerchiare,

as Coprire.

Couerchiate fiche,

a kind of figge so cal∣led as our fraile figs be.

Couerta,

a couerlet, a couer, a hilling, a lid.

Couertoio,

the testern of a bed, or of a Well.

Couertura,

a couerture or couering.

Couiglio,

as Couile.

Couile,

a dog kenell, a hogs stie. Also a roosting place, a dogge hole.

Couo,

a hatching vpon egges, a couie, a hens sitting.

Couolo,

a kinde of fowling net, springe or gin, or pipe to call birds. Also a kinde of trays or wooden bowle.

Couone,

a great nest, a couie, a beuie, a broode, a squatting cowring fellowe, a couch, a rooste.

Courire,

as Coprire.

Cozzare,

to but, to shocke, to thumpe, to iumpe, or shoulder as rams do.

Cozzo,

a butting, a shocke, an encounter, a shouldring. Also a blanket to wrap a childe in that nurces vse.

Cozzolo,

a certaine iron instrument in a ship. Also a knuckle bone.

Cozzonare,

to breake horses, to plaie the horse-courser, or knauish knaue.

Cozzonato,

broken, beaten, drest, well tugd, past all danger, knauish.

Cozzone,

a horse-courser, a horse brea∣ker, a craftie knaue.

Crai,

hath beene vsed for Domani, to m••ro••e.

Craizo,

a kinde of Dutchmonie.

Crambetta,

at••rne, a sal••, a 〈◊〉〈◊〉 or pransing of a hoos••.

Craneo,

as Cranio.

Crangini,

little shrimpes, or pr••••••es.

Cranio,

the pan o•• 〈◊〉〈◊〉 wherein the brain lyeth.

Cranocolatte,

a kinde of spid••••.

Crapula, Crapola,

furfeit, excesse, gor∣mandizing, o•• gulletting.

Crapulare, Crapolare,

to surfeit, to gor∣mandize, to commit excesse in meat and drink••.

Crapulatore,

a surfeiter, a gormand, a glutton, a gullie-gut.

Crapulone,

idem.

Crassame,

any thick dreggis matter. Also the thicknes of any thing, a spissenes.

Crasso,

thicke, spisse, grosse, clubbish.

Crasta,

as Grasta, a flower pot, a lillie pot.

Crate,

a hurdle. Some take it for a Har∣rowe.

Crategono,

the herbe arse-smart, or cul∣lerage.

Craticula,

as Graticula, or Gratug∣gia.

Cratitia,

that is made of reedes, rods, or sticks, wrought like a hurdle.

Crea, Creta,

chalke, claie, or 〈◊〉〈◊〉.

Creado,

creat••d. Also a seruant or foster childe. Also ciuill, mannerly, or well brought vp.

Creanza,

nur••une, manners, education, ciuilitie.

Creare,

to create, to eng••nder, to beget, to make, to frame.

Creatione,

a creation.

Creato,

created, begotten. Also as Creo∣do, a seruant of ones bringing vp.

Creatore,

a creator, a maker, a framer.

Creatura,

a creature.

Crebbi, Crebbe, Crebbero,

of Cres∣cere, I, he, or they did grow or increase.

Crebe, Crebre,

oftentimes, many times, frequented, thicks, full of. Also I finde it vsed for shoulders.

Credentiere,

a cupboards keeper, a but∣ler, a steward. Also a creditor, one that trusteth. Also a princes taster, cupbea∣rer, or assaier.

Credential••,

a letter of credence or trust.

Credenza,

credence, credite, trust, confi∣dence, safe-cond••it. Also a t••ken, a pledge, a pawne. Also a cubbo••••d•• of plate, a butterie, a court ••ubbo••••de of plate in a chamber. Also the taste or as∣saie of a pr••••es meate and drinke. Al∣so a fault that some horses haue, who turne not so readily on the one side as on the other, a refusing to turne of one hand.

Credente,

credulous, beleeuing, trusting.

Credére, credo, credei, creduto,

to be∣leeued, to trust, to credite, to affie.

Credibile,

credible, that may be beleeued.

Credibilità,

beleefe, crediblenes.

Créditi,

debts, credites.

Crédito,

credit, trust, beleefe, affiance, loyaltie, truth, faith.

Creditóre,

a creditor, one that belieueth or trusteth.

Credo,

a beleefe, a creede.

Credulità,

credulitie, beleefe.

Crédulo,

credulous, beleeuing.

Créma,

the creame or best of any thing.

Cremastice,

two long and slender mus∣kles by which the stones of a man are drawne vpward, least by loose hanging downe, the seminarie vessels shoulde be ouerladen.

Cremento,

encrease, an encreasing. Also the seed of man or any other male crea∣ture.

Cremesi, Cremesino,

crimson, skarlet, stamell in graine.

Cremore,

yeast, barme, quickning, gods good, good speede. Also the creame or simpring of milke when it seethes.

Crena,

a notch in a score, a nocke in a bowe or arrowe: the nib, slit, or clift of a pen. Also ••ags or notches aboue the edges of leaues, indentures or such like.

Crenedi,

a kinde of beast in India.

Crepa,

as Cranio.

Crepacci,

the scratches, cratches, or rats tailes in a horse. Some construe it to be little chaps or rifts about the cronet of the horses hoofe.

Crepacuore,

harts bursting, harts griefe or sorrow, or any other passion of the hart. Looke Acrepa cuore.

Crepaggine,

might and maine, harts bursting. Also a bursting or cracking.

Crepanella,

the herbe leade-woort.

Crepare, Creppare,

to burst, to cracke, or riue a sunder, to chap.

Crepatura,

a bursting, a cracking, a ri∣uing a sunder, a chap.

Crepitacolo,

a shrill timbrell, a rattle for children.

Crepitante,

cracking, crackling, ratling.

Crepitare,

to cracke, to crackle, to rattle.

Crepito,

a crack, or a crackling, a ratling, a rush, a rap, or any violent sound.

Crepito di denti,

a chattring of the teeth.

Creppare, Creppatura,

as Crepare.

Crepusculo,

as Crepuscio.

Crepuscio,

the twilight either in the eue∣ning or morning.

Crepuscie,

things borne about twilight.

Crepuso,

a vanter in speeche, one that speaketh with maiestie.

Cresce,

or Crescinmano, the name of a saint vsed wantonly by Bocace, as much to say as sain•• standing or growing in a womans hand.

Crescenta,

a kinde of whitepot or tarte. Also meate to cram pullets.

Crescénte,

growing, encreasing. Also the halfe moone or a croisant.

Crescentine,

a kinde of cakes with spice and butter in them.

Crescénza,

a growing, an encrease. Also the flowing of the sea.

Crescenza di carne,

a kinde of carnosi∣tie, or growing of knobs of flesh about some men.

Créscere, cresco, crebbi, cresciuto,

to grow, to encrease, to flowe, to waxe.

Crescimento,

a growing, an encrease, a flowing, a waxing.

Crescinmano,

as Cresceinmano.

Crescioni,

the weede water Cresses.

Cresima,

a crisum vsed at christening of children. Also an vnction. Looke Man∣dar a cresima.

Cresimare,

to crisum or annoint.

Crespa,

a curling, a frizling, a crisping, a wrinckling. Also curled, frizled, cris∣ped, or wrinckled.

Crespare,

to curle, to frizle, to crispe, to wrinckle, to plaite, to wither, to pucker.

Crespatura,

a curling, a frizling, a cris∣ping, a wrimpling, a withering, a plai∣ting.

Crespello,

a kind of bird.

Crespine,

an herbe or a weed. Also goose∣berries, some vse it for berberies.

Crespo,

wrinkled, withered, frizled, cur∣led, puckered, crisped.

Cresta,

a coxe-combe or a creste. Also a bunch of fethers in a helmet. Also a dis∣ease that comes in the fundament of man or woman, called the piles or he∣morrhoides. Also monie in gibbrish or rogues language.

Cresta di gallo,

the herbe cox-combe or yellow rattle. Also a cox-combe.

Creste,

the disease called the piles or he∣morrhoides.

Crestoso,

creftie, full of the piles on hemor∣rhoides, rugged, skuruie, full of sores or scabs.

Crestuto,

as Crestoso.

Creta,

chalke, claie, loame. Also the weede called Sampier.

Cretale,

a plot of chalke, loame or claie.

Creta marina,

the weede Sampier. Some take it to be the Semper viuens.

Cretica,

as Alima.

Creticolatio,

a kinde of verse or foote of sixe syllables.

Cretoso,

loamie, chalki••, clayish.

Criare,

to create, to foster, to ••••••ture or bring vp.

Crianza,

as Creanza.

Criado, Criato,

as Creado.

Cribare,

to sift, to searce, to fanne, to win∣now.

Cribo,

a s••eue, a searce, a fan, a winnow.

Cribrare,

as Cribare.

Cribro,

as Cribo.

Cricca,

a game at cardes vsed in Italie. Also a Printers toole so called. Also a rout, a crue, a troupe or knot of good fel∣lowes.

Chricchiare,

to creake as a cart wheele, to cricke.

Cricco,

a crick. Also as Capriccio.

Criccoso,

as Capriccioso.

Criccone,

a game at cardes so called.

Crida, Crido,

a crye, a report, a procla∣mation, a crying.

Cridare,

to crie, to whine, to chide, to pro∣claime.

Criminale,

criminall, faultie or capitall wherein is offence.

Crimine,

a crime, a fault.

Crinale,

a haire lace. Also a crispin-wier or bodkin that women vse about their haires.

Crine,

the haire of man or woman.

Crinita stella,

a blazing star or a comete.

Crinuto,

hairie, bushie, shaggie.

Crippione,

a rack, a manger or stale in a stable.

Crisaria,

a scab in horses called the crowne scab.

Crisi,

the conflict betweene nature and sicknes. Also the vnction or annointing.

Crisima, Crisimare,

as Crésima.

Crisite,

gold fome comming of tryed lead. Also a precious stone.

Crisoberillo,

a kind of precious stone shi∣ning like gold.

Crisocollo,

a minerall found like sand in the veines of brasse, siluer or gold or bo∣ras that goldsmiths vse to solder with.

Crisocomo,

a kinde of stone to trie the goodnes of gold.

Crisocome, Crisogono,

a kind of herbe.

Crisolampo,

a precious stone darke and pale by day, cleere and fierie by night.

Crisoletro,

a precious stone that drawes amber vnto it: if it come in sight of fire it will flie into it.

Crisólito,

a stone called a chrisolite.

Crispino,

crisped, curled, frisled. Also a kind of glistring stone.

Cristallino,

christalline, transparent, cleere, sounding.

Cristallo,

christall.

Cristallóide,

the light, the cleere or tran∣sparencie

Cristégio,

a glister or a suppositorie.

Cristélla,

a bird called a howpe.

Cristéo, cristiére,

a glister a suppositorie.

Critica,

an arte of cutting of stones.

Criticale,

critical, which iudgeth by obser∣uations written.

Critico,

criticke, iudging mens acts and workes written.

Criuellare,

to sieue, to sift, to searce, to winnow.

Criuellarò,

a sifter. Also a sieue maker.

Criuéllo,

a sieue, a sift, a winnow, a searce.

Criues,

a kind of trout or Salmon trout.

Criuo,

as Criuéllo.

Criuola,

a coupe or pen to keepe poultrie vnder.

Crocalle,

a precious stone much like a cherie.

Crocalo,

a fowle called a Seamew.

Crocare,

to croke as a rauen doth.

Crocca,

a croche, a snap, a creake. Also a sickle.

Croccare,

as Crocchiare.

Crocchiare,

to halt or goe on crutchets. Also to snort at the nose. To keepe a great showting or clapping of handes. Also to crackle, to creeke, to snap. Also to crake or brag. Also to stagger or shake. Also to strike as the clocke.

Crocchiate,

clappings of hands, houtings or shoutings.

Crocchio,

a shaking, a crackling. Also one that goes on crutchets. Also a croke, a snap, a creaking or clicking. Also a snaphance of a piece. Also some part a∣bout a mans nose.

Crocciare,

to vex, to fret, to be moodie, to be wrathfull, to anger. Also to clocke as a hen doth that hath yoong chickens.

Crocciata,

as Crociata.

Croccicchiare,

to crutch or go on crut∣chets.

Croccicchiero,

a crutchet-Fryer or one going on crutchets. Also a crutching fel∣low.

Croccicchio,

a crutch, a crutchet.

Croccie,

crutchets.

Crocciette,

haycocks or such heapes. Also little crosses or crutchets. Also croslets. Also a Bishops crosier.

Crocciola,

the handle or hold of a sieth. Also a silke winders reele or rise. Also a pearch or a stocke to remooue and set hawkes vpon.

Crocciolare,

to croke or crie as a crow or a rauen. Also to knead paste.

Crocciole,

crutchets that lame men vse to go with.

Crocco,

as Crocchio.

Croce,

a crosse, a torment.

Croceare,

to crosse, to marke with a crosse.

Crocefiggere,

as Crocifiggere.

Crocefisso,

as Crocifisso.

Crocéo,

a saffron colour.

Croceola,

a kinde of weede growing a∣mongst corne. Also a little crosse.

Crocette,

croslets. Also as Crocchiette. Also a kinde of sling to shoote stones with.

Crocheggiare,

to strout it and put out the necke, as a turkie-cocke doth being angrie, to strut or rouze vp.

Crociata,

a crusado. Also a crosse-way. Also the herbe crossewort or golden mugwet. Also a kinde of torture or tor∣ment.

Crocietta,

a little crosse or croslet in ar∣morie. Also a crutchet or a crotchet.

Crocífero,

a bearer of the crosse. Also a knight of any order of the crosse.

Crocifiggere, figgo, fissi, fislo,

to cru∣cifie, or martyre, or torture.

Crocifissione,

a crucifying, or torturing.

Crocifisso,

a crucifixe. Also crucified.

Crocifissore,

a crucifier.

Crocigeri,

crutchet friers.

Crociola,

a hawkes pearch, or little stock to set a hawke vpon.

Crocióli,

cruses, or little melting pots for goldsmithes.

Crocitante,

croaking as a rauen, or cack∣ling as a hen.

Crocitare,

to croke like a rauen. Also to cackle as a hen.

Cróco,

saffron, or the flower of saffron.

Crocodillo,

a Crocodrill, or Crocodile, which onely stirres his vpper iawe or chap. Also an herbe, that touching any bodies nose with it, it will presently gush out with bloud.

Crocoton,

a kinde of garment of the colour of saffron.

Crocuta,

a beast gotten betweene a Lio∣nesse and a Hiena, hauing his row of teeth of one piece alone.

Crogioli,

as Crocioli.

Crogliare,

to cry and chafe as a turkie cock when he is angrie.

Croglio,

the anger or fretting of a beast, as of a turkie cock when he is angrie.

Croiare,

to waxe hard, to harden, to bake or make in crust. to speake in the throat.

Croio,

foule, fat, greasie, gulchie. Also harsh speaking in the throte.

Crollare,

to shake, to tosse, to tremble, to wag, to tot, or totter.

Crollare il pero,

to shake a peare tree, but taken, to tickle a womans roundlie.

Crollatura,

a shaking, a wagging, a tossing.

Crollo,

a shaking, a fall, a tossing, a tot∣ting.

Croma,

a burning iron. Also pleasant and delightsome musike with descant, faining or quauering.

Cromatica musica,

musicke deuided by halfe notes.

Cromatico,

one whose colour is tanned in the sunne, or one who neuer blusheth.

Crome,

a crotchet in musike, that is the fourth part of a note.

Cromi,

a kinde of fish.

Crónaca,

as Cronica.

Crónica,

a chronickle, a note of acts done, with the time expressed.

Croniche,

a kinde of lingring feuer or ague in a horse.

Cronica nascer della stelle,

the arising of any starre in the day time.

Cronista, Cronichista,

a Chronicler.

Cropa,

a rump of a bird.

Cropiera,

a crupper of a horse. Also a dock for a horse.

Croppa,

a crupper.

Crosata,

as Crociata.

Croscere, Croscuito,

as Crosciare.

Croscia di acqua,

a storme, a gale, a berrie, or flaw of winder, a tempest or blustring of many stormes together bringing water. Also a sodaine showre.

Crosciare,

as Crollare, but properly the clashing, or clattering, or falling of haile and raine with violence vpon the tiles of a house. Also to crush.

Crosolo,

a goldsmiths melting pot, or cruse.

Crosserone,

a robin redbrest.

Crosta,

a crust. Also a scurfe or skab. Al∣so vsed for ice.

Crostacei pesci,

as Crostarei.

Crostame,

chippings, or crusts.

Crostare,

to crust, to scurffe, to grow hard.

Crostaréi pesci,

rugged, hard, stonie shell fishes.

Crostata,

a kinde of daintie pye, chewet, or such paste meate.

Croste,

crusts or parings.

Crostelli,

as Crostata.

Crostuta,

the paring or pilling of a mans skinne away.

Crótalo,

a musicall instrument, made like a great ring of brasse, and beaten with an iron rod maketh a sweete har∣monie. Also a childs rattle or bell. Also a cimball, a gingling rattle or clapper.

Crotesca,

a kinde of antique worke in any thing. Also fretted or carued worke.

Crucciare,

to vexe, to anger, to fret, or moue to wrath, to molest, to torment, to

Croto,

a bird like a Swanne, with a bag vnder his chin, braying like an asse.

Cruccicchiero,

as Croccicchiero.

Cruccio,

as Corroccio.

Crucciolo,

as Crosolo.

Cruccicchio,

a crutchet. Also a crosse way.

Cruccioso,

as Corroccioso.

Cruciata,

an herbe growing on moun∣taines. Also as Crociata.

Crucifero,

as Crocifero.

Crucifisso,

as Crocifisso.

Crudele,

cruell, fell, moodie, fierce or vn∣gentle.

Crudelire, lisco, lito,

to waxe cruell or fell.

Crudeleggiare,

as Crudelire.

Crudeltà, Crudelità,

crueltie.

Crudezza,

rawnes, cruditie.

Crudità,

rawnes, cruditie.

Crudo,

raw, crude. Also fell, moodie, cru∣ell, surly.

Cruénte,

bloodie, moodie, fell, cruell, bloo∣die minded, blood thirstie.

Cruentoso,

as Cruente.

Cruità,

rawnes of a wound, and blood comming out.

Cruna,

the eye of a needle.

Cruore,

blacke gaore-blood.

Crusca,

bran of flower.

Cruscata,

a thing made of bran. Also as Fagiolata.

Crustacei,

as Crostarei.

Crustula,

a pancake, a fritter. Also a little crust.

Cuba,

a coope or pen to keepe poultrie in. Also a bed, a couch or horselitter.

Cubaita,

a kinde of sweete cake or march∣pane.

Cubare,

to lie downe, to lie in childbed.

Cubebe,

the fruit of an herbe that apothe∣caries sell, called Cubebs.

Cubia,

a slip or lesh for a dog. Also the couples for spaniels.

Cubiare,

to couple vp hounds or dogs.

Cubiculario,

a chamberlaine, a chamber or bedfellow.

Cubiculo,

a chamber.

Cubile,

a bed, a couch, a nest or a den.

Cubitale,

a fore-sleeue for the arme no further then the elbow. Also a cushion for ones elbow.

Cubito,

a cubit or an elbowt. Also from the elbow to the ende of the middle fin∣ger. Also a measure of a foote and a half or foure and twentie inches.

Cubo,

a cube or figure fower square like a die.

Cucagna,

the epicures or gluttons home, the land of all delights, so taken in moc∣kerie.

Cucca,

a babie, a foolish toy or trifle.

Cuccaia,

a cuckoes nest, hole or roost.

Cucchi,

monie in gibbrish or rogues lan∣guage.

Cucchiaruoli da montagna,

a kinde of countrie meate.

Cucchiaio, Cucchiaro,

a spoone. Also a ladle.

Cucchino,

a knaue, a varlet, a lout, a wag.

Cucchio,

a kinde of small money.

Cuccia,

a kinde of ioyners fretted worke: it is also a couch or trundlebed: vsed also for an ape, a pug or monkie. Also a whelp or puppie.

Cucciare,

to whelpe as a bitch.

Cucciaro, Cucciaio,

as Cucchiaro.

Cuccietto, Cuccinólo,

a verie yoong puppie or whelp, a playing dog.

Cucciolo,

a kind of snailes. Also as Cor∣riuo.

Cucco,

the bird called a Cuckoo, and idle, loytring, gasing gull. Also a fish called a gournard, a red fish or a rotchet. Also taken for a minion, a fauorite or pigs∣neye.

Cuccouáia,

a place where cuckoes roost or build. Also a flim-flam, cuckoes tale or song.

Cuccoueggia,

cockshoot or twilight. Al∣so an owle tide to a stocke to catch other birdes with.

Cuccoueggiare,

to sing or play the cuc∣koe. Also to catch other birdes with an owle.

Cuccuma,

pouting, louting, mumping, frowning, chafing.

Cuccuzza,

a gourd, a pompilion. Also a bottle or salt boxe made of a gourd. Al∣so a paring of a gourd or pompilion.

Cucina,

a kitching, a skullerie.

Cucinare,

to dresse meate or play the cooke.

Cucinaria,

the arte of cookerie.

Cucinatore,

a man cooke.

Cuciniera,

a woman cooke. Also a kit∣ching maide.

Cuciniére,

a man cooke.

Cucire, cucio, cucito,

to sowe with a needle.

Cucitrice,

a shee-seamster or sower.

Cucitúra,

a seame or sowing.

Cucitusa,

a part of a mans priuities.

Cucuglio, Cuculio,

a cuckoe birde. Also a kind of cowle or hood.

Cucula, Cuculla,

a friers cowle or munks hood, as Cocolla.

Cuculare, Cucullare,

to hood or attire a Frier. Also to cry, as a cuckoe.

Cuculli,

silke wormes. Also cuckoes. Also gournards or rotchets.

Cuculo,

a cuckoebird. Also a fish called a gournard or a cur.

Cucumero,

a cucumber.

Cucurbità seluatica,

as Coloquintida.

Cucurma,

a kind of three cornered rush or cane, so great that they make walking stickes of them.

Cucurire, risco, rito,

to crowe as a cocke.

Cucuzza,

as Cuccuzza.

Cucuzzolo,

the vppermost top, tip or spire of any thing; but namely of a hill.

Cueuri, Cuemari,

a fish called a sardine: it is like a sprat.

Cuffia,

a coiffe, a caule, a biggin, a night∣cap.

Cuffiare,

to coyfe or put on a coife, or a caule or a nightcap.

Cuffione, Cuffiotto,

a coiffe, a caule, a biggin or womans head night attire.

Cufurma,

a tortoise or shell crab.

Cugino,

a cosin, a brother in lawe.

Cugino germano,

a cosin germaine.

Cuglia,

a pinacle or spire of a steeple.

Cugno,

a wedge to cleaue wood.

Cui,

whose, to whom, of whom, by whose, whom, from whom.

Culabrese,

as of Calabria we say Cala∣brese, so of Culo we say Culabrese.

Culacciare,

to beat or clap on the arse.

Culacciate,

claps on the arse.

Culare,

the arsegut or pertayning to the arse.

Culatorio,

a woord of mockerie, as wee would say arserie.

Culate,

the buttockes, the bummes, the hippes.

Culatta,

the breech of a piece of ordinance. the seat of a saddle.

Culattare,

to clap on the buttocks.

Culattore,

a beast hauing a rich furre or skin.

Culcitra,

as Cultrice.

Culd' asino,

a fish called in latin. Vrtica.

Culdi,

a Greeke measure of liquid things.

Culla,

a cradle.

Cullare,

to lull or rocke the cradle.

Cullura,

a wad or wase of straw or rags to carrie any thing on vpon the heade with, as milke women vse vnder their pailes or buckets.

Culo,

the arse, taile, fundament or bum.

Culobianco,

a birde called a gnat-snap∣per.

Culpa,

fault, blame, guilt.

Culpeuole,

faultie, blamewoorthie, guil∣tie.

Cultiuabile,

eareable, that may be manu∣ned, tilled or husbanded.

Cultiuare,

to till, to manure, to plough; to eare the ground, vsed of Bocace to occu∣pie

Cultiuatore,

a ploughman, a husband∣man.

Culto,

husbanded, plowghed, manured. Also corrected, polished. Also the wor∣ship or seruice of God.

Cultore,

a husbandman, a ploughman.

Cultremola,

a wagtaile.

Cultrice,

a quilt, a couerlet or counter∣point for a bed.

Cultura,

husbandrie, tillage, manuring, ploughing.

Cumatile,

a kinde of colour which pain∣ters vse.

Cumolanza,

a heaping or hoording vp.

Cumolare,

to heape, to hoord vp, to lay vp in store.

Cumolo,

a heape, a masse. Also increase.

Cumulanza,

as Cumolanza.

Cumulatione,

as Cumolanza.

Cumulare,

as Cumolare.

Cumulo,

as Cumolo.

Cuna,

a cradle.

Cunare,

to rocke the cradle.

Cuneato,

in forme of a wedge, sharpe cor∣nered.

Cúneo,

a wedge to cleaue wood, a coine or a corner of a wall in building.

Cuniare,

as Coniare.

Cuniatore,

as Coniatore.

Cuniculo,

an vndermyning engin of war.

Cunilaggine,

the herbe winter sauory, or as some thinke Orgament.

Cunno,

a womans priuie part.

Cunnuta,

a woman nocked.

Cuntatione,

slacknes, slownes, delaying, prolonging or lingring of time, a de∣mur in law. Also a staggering.

Cuntatore,

a lingrer, a prolonger, a slo∣wer or deferrer of time.

Cuoca,

a woman cooke.

Cuocaria,

the arte of cookerie. Also a cookes shop.

Cuócere, cuóco, cócqui, cótto,

as Có∣cere.

Cuociore,

as Cociore.

Cuócola,

a pot to stew meate in, a pipkin or posenet.

Cuocóme,

a brazen vessell for pots to stand in at a cubboord.

Cuocouáia,

as Cuccaia. Also a kinde of bird.

Cuogóma,

a paile or bucket. Also a ket∣tle.

Cuógola,

a flint-stone or a pibble-stone

Cuoiaio, Cuo••aro,

a currier or tanner of leather. Also a fell munger.

Cuóio,

leather, hides, or fell.

Cuór, Cuóre,

a hart or courage. Also a core of any fruit.

Cuorame,

any kind of leather drest.

Cuoricino,

a prettie little sweete hart.

Cupella,

a kind of bucket or skoope.

Cúpere, cupio, cupei, cupito,

to desire, to wish, to couet, to thirst after.

Cupéta,

a march pane or sweete cake.

Cupidigia,

as Cupidità.

Cupídine,

desire, lust, longing.

Cupidità,

couetousnes, greedines, aua∣rice.

Cúpido,

the god of loue or lust. Also gree∣die, desirous or couetous.

Cupillo, Cuppio,

a hiue for Bees or the hole or mouth of a Beehiue.

Cúpo,

full, deepe or high. Also a Beehiue.

Cupola,

a spire-steeple.

Cúppola,

a chappell or a church.

Cúppula,

a spire-steeple.

Cupresso,

vsed for Cipresso.

Cura,

care, thought or charge: a care.

Curabile,

curable, that may be cured.

Cura denti,

tooth-picks.

Cura destri,

a iakes goong or doong far∣mer.

Cura orecchij,

an eare-picke.

Curante,

caring, regarding, healing, ma∣king cleane.

Curare,

to cure, to care, to take thought, to dresse or cure a hurt, to heale, to cleanse, to make cleane, to picke.

Curata, Curatella,

as Coradella.

Curatiére,

a broker or spokes man.

Curatione,

a cure, a charge.

Curatiua medicina,

curing or healing phisicke.

Curatore,

a broker or spokesman. Also a curat or one that hath a charge or cure.

Curba,

a swelling in a horse called the curbe.

Curcume,

the roote of Celandine.

Curia,

any court of Princes or iustice.

Curiandoli,

Corianders.

Curiosità,

curiositie, nicenes, diligence.

Curioso,

curious, nice, scrupulous, careful, diligent, charie.

Curro,

a round peece of wood or roule that carpenters vse to lay vnder great pee∣ces of wood or timber, with holes in it neare the end, to roule the timber with more ease. I finde it also for a kinde of vessell.

Currucca,

the bird that hatcheth the coo∣koes egs thinking they be hir owne.

Currucula,

as Currucca.

Curso,

as course, a race, a carreer.

Cursore,

a courser, an office sometime in Rome called a cursor. Also a runner: an apparitor or a sumner.

Cursoria, Cursorato,

the office of a cur∣sor.

Curte,

knobs or wens growing vpon a horse

Curti,

short. Also a folde or pen made of sticks for sheepe.

Curto,

short, breefe or succinct.

Curtola,

a kind of toole that braziers vse.

Curuare,

to bow, to bende, to stoope, to crouch, to make crooked.

Curuatura,

a bending, a stooping, a crou∣ching, a bowing, a crookednes.

Curucca, Curuccula,

as Currucca.

Curuilíneo,

with crooked or bending lines.

Curuo,

crooked, bent, bowed, stooped, crouched.

Curuopiede,

splaifooted, hauing crooked feete.

Cúrule,

seats as our pewes in churches.

Cúrulo,

a little cart, a wheelbarrow.

Cuscino, Cuscinetto,

as Coscino.

Cuscire, cuscio, cuscij, cuscito,

as Cu∣cire.

Cuscitrice,

a woman seamester.

Cuscitura,

a seame or sowing.

Cuscuta,

a weed called dodder or withe∣wind.

Cuscusu,

a kinde of graine, pulse or fruite comming out of Spaine, called cuske.

Cusire,

as Cuscire.

Cusioffola,

as Baccisaffiola.

Cusso,

an owle with standing feathers on his head called a hornecout.

Custódia,

charge, keeping, custodie. Also a cace or boxe to keepe any thing in.

Custódire, disco, dito,

to keepe or haue in charge.

Custode, Custoditore,

a keeper, a war∣der, a rector.

Cúte,

the outward skin of man or woman while they be liuing, a thin rinde, pill or barke of any thing. Also a whetstone.

Cuterizole,

a kinde of ant, emmet or pis∣mier.

Cuticula,

a filme, a skin or skinles, a thin rinde or pill.

Cuticágna,

the crowne or skonce of ones head.

Cutretta,

a bird called a wagtaile.

Cutrettolo,

as Cutretta.

Cutta,

a chough, a cornish chough, a iake∣daw, a kadow.