- Veramente to vi ringratio, il si∣mile fate conto di me.
- Verily I yeeld you thanks, make the like account of me.
- Orsu signor mio, io vado per que∣sta strada, e voi.
- Wel my lorde, I goe through this streete, and you.
- Sig nor no, me ne vado per questa altra, volete comandar mi qualche cosa, e no?
- No sir, I go through this other, wil you commaund me any thing, or not?
- Signor no, ma mi farete grande apiacere, se volete venire a desinar meco.
- No sir, but you shal doo me a great pleasure, if you wil come and dine with me.
- Non hoggi signor, ma vna al∣tra volta ci goderemo.
- Not to day sir, but another time we wil be mery together.
- Quando vi piace io saro pronto.
- When it please you, I am ready.
- Mi racomando donche a Ʋ. S.
- Then I commend me vnto your lordship.
- Andate, che Dio vi compagni.
- Goe, and God accompany you.
- A riuederci vn altra vol∣ta.
- We wil see one another againe another time.