Apophthegmes that is to saie, prompte, quicke, wittie and sentencious saiynges, of certain emperours, kynges, capitaines, philosophiers and oratours, aswell Grekes, as Romaines, bothe veraye pleasaunt [et] profitable to reade, partely for all maner of persones, [et] especially gentlemen. First gathered and compiled in Latine by the ryght famous clerke Maister Erasmus of Roterodame. And now translated into Englyshe by Nicolas Vdall.
Erasmus, Desiderius, d. 1536., Udall, Nicholas, 1505-1556.
-
I
- IAmbique verses.
- 13.
- Idlenesse is euermore wor¦thee blame.
- 10.
- Idees that Plato deuised.
- 123.
- Ignoraunce is the onely eiuil thyng of the worlde.
- 14.
- Immoderate and gredye ea∣tyng.
- 35.
- Inordinate liuyng is more peinful, thē to liue •tuously.
- 4.
- Incōmoditees of wedlocke, & out of wedlocke.
- 17.
- Insaciable mynde of Alexā.
- 94
- Page [unnumbered]Inexpectato, a place of rheto∣ricke.
- 110.
- Ingratitude of the Atheniens towardes Philippus.
- 163.
- Incommodities that come by plaiyng at dyce.
- 194.
- Insolencie, a daungerous des∣ease.
- 212.
- Ingratitude of manye perso∣nes.
- 288
- Ingratitude of the people of Athenes.
- 338.
- Italians vse abstinence for all deseases.
- 278.
- Iudgement of the cōmen peo∣ple.
- 4
- Iudgemente preposterous of the cōmon people.
- 14.88.
- Iustice executed by Antigo∣nus.
- 218.
- Iulia the daughter of Augu∣stus.
- 252.253.
- Iulia banisshed out of the courte of Augustus.
- 261.
- Iulius Caesar moost like infa¦cions to Alexāder the gre.
- 263
- Iuli{us} Caesar. a man of a woon∣dreous hault courage.
- 265.268.
- Iulius Caesar put awaie his wife Pompeia.
- 265.
- Iuli{us} Caesars ambiciō.
- 266.267
- Iulius Caesar woulde yt high enterprises should be dispe∣ched without castyng peril∣les.
- 267.
- Iulius Caesar matched Pom∣peius.
- 269.
- Iulius Caesar, what he saied whē he sawe in Roome straū¦giers carrye yoūg puppes.
- 271
- Iulius Caesar, how he encou∣raged his souldiours.
- 272.
- Iuli{us} Caesar saied that Sylla was not half a good clerke.
- 27•
- Iulius Caesar refused to bee called a kyng.
- 274.
- Iulius Caesars ho•sse.
- 276.
- Iulius Caesar oppressed the cōmonweale.
- 278.
- Iulius Caesars dreame.
- 279.
- Iulius Caesar and Pompeius at variaunce.
- 310.
- Iuli{us} Caesar called Senates for euerie small mattier.
- 317.
- Iubius Curtius proued a lyer by Cicero.
- 319.
