The history of English poetry: from the close of the eleventh to the commencement of the eighteenth century. To which are prefixed, two dissertations. ... By Thomas Warton, ... [pt.1]

INDEX TO THE FIRST VOLUME OF WARTON'S History of English Poetry.

• ABELARD'S Letters, translated, 368
• Adam de Orleton, Bishop of Winches|ter, 89
• Adenez, a French Poet, 135
• Aegidius Romanus, 343
• Aeneae Gesta post Destructionem Trojae, 88
• Aeneas, Romance of, 134
• Aeneas, Story of, on tapestry, 211
• Aser Constantinus, 441, 442
• Agrippa, Cornelius, 402, 404, 409
• Alanus, Anticlaudian of, 391
• Alardus Lampridius, 378
• Alban, Saint, Martyrdom of, a Poem, 98
• Albertus Magnus, 401
• Albion's England, by Warner, 12
• Albumasar, an Arabian Astrologer, 441
• Alcabutius or Alchabitius, Abdilazi, Isa|goge in Astrologiam, by, 426
• Alcen, or Alhazen, an Arabic Philoso|pher, 406
• Alcestis, Romance of, 428
• Alchabitius, 426
• Age and Youth, Comparison between, a Poem, 32
• Alcock, Bishop of Ely, 307
• Aldred, Archbishop, 303
• Alexander Magnus, Aristoteli praeceptori suo salutem dicit, 101
• Alexander, Romance of, 123, 124, 128, 131, 133. By Adam Davie, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 309, 310, 311, 346, 349, 350
• Alexander, Life and Actions of, translated from the Persian, into Greek, by Simeon Seth, 129
• Alexander de Paris, 139
• Alexander, Roman de, 136, 309
• Alexandre, la Vengeaunce du Graunt, 139
• Αλεξανδρευς ὁ Μακεδων, translated by Deme|trius Zenus, 132, 349
• Alexius, Saint, Legend of, by Adam Davie, 218
• Alfred's Version of Bede's Ecclesiastical Hist. 1
• Allen, Thomas, 291
• Almasor, or Albumasar, and Rhasis, 441
• Alphonsus, King of Castile, 393
• Amadis de Gaul, Romance of, 149
• Amazonida, by Boccacio, 344
• Ambrose of Milan, Paraphrase of the Siege of Jerusalem, by, 217
• Ambrose, Saint, 394
• Amille, a French Morality, 88
• Amorous Prison, a Poem, by Froissart, 465
• Amorous Lays, a Poem, by Froissart, 465
• Amoris Incendium, by Hampole, 265
• Amys and Amilion, Romance of, 88, 21••
• Anciseno Dominicho Falugi, an Italian Poem, on Alexander, by, 139
• Amour Espris, le Livre de Cuer d', 417
• Anderson's History of Commerce, 176
• Anglicus Gilbertus, 443
• Anna Commena, 50, 157, 348
• Anna de Graville, 346
• ...

• Anno, Archbishop of Cologn, Metrical Life of, 8
• Annunciada, Order of the, 252
• Answers of the Sybills, 368
• Antechrist, the Banner of, 286
• Antechrist, Tournoyement de l', Roman de, par H••on de Meri, 285, 458
• Anthony de la Sale, 334
• Anticlaudian, by Alanus, 391
• Antiochiae Liber de Captione, 88
• Antiochiae Gesta et Regum aliorum, &c. 114
• Anuar Sohaili, 131. See Pilpay's Fables
• Apponus, 393
• Apolonius of Tyre, Romance of, 349, 350
• Apolonii Tyanaei Historia, 350
• Appolin Roy de Thir, la Cronique d', 350
• Apono Pierre, Commentaries on the Problems of Aristotle, by, 439
• Apuleius, 394
• Aquinas, Thomas, 401
• Argenteus Codex, 1
• Argonauticon, by Valerius Flaccus, 126
• Arios••o, 133, 146, 334, 411
• Aristotle, 292, 378, 432, 441, 444
• Art de Dictier, Ballades et Rondelles, 465
• Art de Kalender, par Raus, 74
• Arres••a Amorum, or the Decrees of Love, a Poem, 460
• Arthur, King, Rom. of, 110, 117, 121, 123, 124, 134, 139, 140, 146, 205, 206, 207, 211, 252, 350, 408, 418, 464, 467
• Arthur, King, Rites of, re••••ored by Roger, Earl of Mortimer, 117
• Artois, Count d', Ballad on the Defeat of the•• 57
• A••••mole, Elias, 252
• Asheldown, Joly Chepert, of, a Romance, by John Lawerne, 76
• Askew, Dr. 352
• Assemblie of Foules, by Chaucer, 372, 394
• Assemblie of Ladies, by Chaucer, 459
• Asses, Feast of, Mystery of the, 7
• Astyages and Cyrus, History of, on ••apestry, 211
• Athanasius, Creed of, versified, 23
• Athelstan, King, a Poem on, 93
• Athys and Prophylias, a French Metrical Rom. 139, 146, 334, 411
• Averroes, an Asiatic Philosopher, 441, 443, 444
• Avicen, or Avicenne, an Arabian Phy|sician, 441
• Avranches, Henry d', or Henry the Veri••••er, 47
• Austin, Saint, 394, 421

B

• Babyon, Peter, 233
• Babione de•• et Croceo domino Babionis, et Viola filiastra Babionis, quam croceus duxit invito Babione, et Pecula Uxore Babionis, et Fodio suo, 233
• Bacon, Roger, 101, 291, 403, 408, 410, 439
• Bale, John, 87, 126, 232, 235, 295
• Ballades et Rondelles, l' Art de Dictier, 465
• Balsham, Hugh de, 290
• Ba••astre, or Banester, William, 75. Gil|bert, 75
• Bartholinus, or Bartholine, 127, 213
• Barbour, John, 318, 319, 320, 321
• Barcham, John, 454
• Barnabas of Cyprus, 393
• Barrington's Observations on the Ancient Statutes, 46, 453
• Baston, R••bert, 232, 251
• Batrachomyomachia of Homer, translated by Demetrius Zenus, 351
• Battayle of Troye, by Guido de Co|lum••a, 127
• ...

• Battell of Jerusalem, a Poem, by Adam Davie, 217
• Bayard, La Vie, et les Ges••es du Preux Chevalier, 418
• Beauvais, Vincent de. See Vincent de Beauvais, 14, 16
• Becket, Saint Thomas of, L••g••nd of, 18
• Bede, 128
• Beauchamp, Lord, 145
• Belisaire, or Belisarius, Romance of, 351
• Belle Dame sans Mercy, by Chaucer, 459
• Bellisaire, ou le Conquerant, 351••
• Bellovacensis Vincentius, 125, 133
• Bellum contra Runcivallum, 88
• Beltrand or Bertrand's Amours with Chrysatsa, 351
• Benedictus, Alexander, 133, 158
• Benjamin, a Jew Traveller, 101
• Benoit de Sainct More, 136
• Beowulf, a Danis•• Saxon Poem, celebrating the Wars of, 2
• Beral, las complanchas de, a Poem, by Fouquett, 118
• Bercy, Hugues de, 37
• Berlin, Romance of, 135
• Berlington, John, 76
• Berni, 133, 411, 412
• Berners, Lord, Translation of Froissart's Chronicle, by, 336
• Bertrand du Guescelin, French Romance of, 351
• Beryn, Tale of, or Marchant's Second Tale, 144, 438, 440, 455
• Beuves de Hanton, Romance of, by Pere Labbe. See Sir Beavis
• Bevis of Southampton. See Sir Beavis
• Bible, a Satire, by Hugues de Bercy, 37
• Bidpai's Pilpay's Fables. See Pilpay's Fables
• Biorner, M. 12
• Blair, or Blare, Robert, 321, 322
• Blair Arnaldi Relationes, by Blind Har|ry, 321
• Blandamoure, Sir, Romance of, 145, 208
• Blaunpayne, Michael, 47, 48
• Blesensis, Archdeacon of London, 133
• Blind Harry, 321, 322, 324, 325, 326, ••27, 328, 329, 330, 331
• Blondell de Nesle, Minstrel to Rich. I•• 113, 117
• Boccacio Giovanni, 138, 190, 342, 344, 345, 346, 347, 348, 349, 351, 352, 353, 354, 355, 357, 362, 384, 385, 397, 416, 417, 423, 424, 432, 462.
• Boe••hius, 368, 387, 458, 459
• B••illeau, 382
• Bokenham, Osberne, 14
• Bonaventure de caena et passione Domini, et Poenis S. Mariae Virginis, translated into English Rymes, by Rob. de Brunne, 77
• Bonner, Bishop of London, 241
• Booke of Certaine Triumphs, 335
• Borde, Andrew, 432
• Borron, Roberts, Translation of the Ro|mance of Lancelot du Lac, by, 114, 115
• Boscam, Herbert, Life of Thomas of Becket, by, 85
• Bourdour, Account of the, 173
• Boy, Bishop, Ceremony of the, 248
• Boyardo, 133, 410
• Brawardine, Archbishop, 388, 421
• Bridlington, or Berlington, John, 76
• Brithnorth, Offa's Ealdorman, Ode in praise of, 2
• Brit••e, or Brithe, Walter, 287
• Brooke, William de, 290
• Bruce, Robert, King of Scots, Poem on, by John Barbour, 232, 318, 319, 320, 321
• Bruit le Petit, by Rause de Boun, 62
• Brun, Mons. Le, Avantures d' Apolonius de Thyr, par, 350
• Brunne, Robert de. See Robert de Brunne
• ...

• Brus, or Bru••••, Robert, Poem on, 232. See Bruce
• Brut, a French Romance, 62, 337
• Bru•• d' Angleterre, by Eustace, 62
• Bruto, Liber de, et de gestis Anglorum, me••rificatus, 63
• Burgh, Thomas, 14
• Burton, Robert, 62, 432

C

• Caedmon, 1, 2
• Calaileg and Damnag, 130. See Pilpay's Fables
• Callinicus, Inventor of the Grecian Fire, 157
• Callimachus and Chrysorrhoe, the Loves of, a Rom. 348
• Callistines, 124, 129, 131
• Cambrensis Gyraldus, 103, 131, 312, 405, 406
• Camden, Hugh, Translation of the Ro|mance of Sidrac, by, 208
• Camera Obscura discovered by Roger Bacon, 438
• Camoens, 408
• Cantacuzenus, John, 348
• Canterbury Tales, by Chaucer
• Chanon Yeman's Tale, 169, 425
• Fra••kelein's Tale, 302, 393, 402, 405 to 415, 438
• Freere's Tale, 390
• Clerk of Oxenford's Tale, 415, 416, 417, 418
• Knight's Tale, 173, 222, 334, 344, 358, 367, 387
• Man of Lawe's Tale, 333, 350
• Marchant's Tale, 389, 391, 393, 395, 421, 422, 423
• Miller's Tale, 379, 423, 425, 426, 427, 428, 429, 430, 431
• Monke's Tale, 234, 235, 282, 432
• Canterbury Tales, by Chaucer
• Nonnes Priest's Tale, 215, 393, 419, 423
• Wife of Bath's Tale, 390, 437
• Prologue to the Wi••e of Bath's Tale, 236, 421, 425
• Reve's Tale, 422
• Sompnour'•• Tale, 278, 425, 433, 445
• Shipman's Tale, 432
• Squier's Tale, 173, 333, 398
• Cantilenae, or Poetical Chronicles, 93
• Canute, King, 1
• Capella Marcianus de Nuptiis Philogiae, et Mercurii, 391
• Carew, Sir George, 85, 87
• Carmina Vatacinalia, by John Bridling|ton, 76
• Caroli Gesta Secundum Turpinum, 88
• Carpentier's Supplement to Du Cange, 177, 189, 210, 246, 388
• Cassianus, Joannes, 14
• Castle of Love, by Bishop Grosthead, 79, 80, 81, 82, 83, 84
• Catharine, Saint, Play of, 236
• Causa Dei, by B••awardine, 388
• Caxton, 14, 62, 127, 138, 336
• Ce••••io, Philip, or Christopher, 126
• Certaine Triumphes, Bo••ke of, 335
• Certamen inter Johannem et Barones, versifice, 88
• Cervantes, 111, 132, 415
• Chant, Royal, 464
• Charette, La, Roman, par Chrestien, 135
• Charicell and Drosilla, Loves of, a Ro|mance, 348
• Charite, William, 88
• Charito, Romance of, 348
• Charlemagne, Romance of, 88, 110, 124, 135, 137, 146, 210, 211, 464, 467
• Chartier, Alain, 342
• Chateau d'Amour of Robert Gros••head, 〈…〉〈…〉 by Robert de Brunne, 78, 85
• Chatelain de Courcy, 463
• ...

• C••aucer, 38, 68, 74, 126, 127, 128, 142, 143, 144, 148, 164, 165, 169, 172, 173, 175, 197, 208, 215, 220, 222, 224, 234, 235, 236, 255, 278, 282, 302, 306, 334, 339, 341, 342, 343, 350, 357, 358, 359, 360, 362, 364, 365, 366, 367, 368, 369, 370 to 384, to the end
• Chester Mysteries, Acc. of the, 243
• Chevalier au Signe, l'Ystoire du, a Ro|mance, 348
• Chevalrye, or Knighthood, Booke of the Order of, translated out of French, 337
• Chevelere Assigne, or De Cigne, or the Knight of the Swan, Romance of, 313
• Chelde Ippomedone, Romance of, 138
• Chrestien of Troys, Roman du Graal et Roman de Perceval le Galois, by, 134, 135
• Christi Passionis et Resurrectionis Gesta, 74
• Christopher, Saint, Life of, 16
• Christ's Passion, &c. ••lay of, 249
• Christ's Resurrection, a Poem on, 237
• Chris••ana of Pisa, 342
• Chronicae Regnorum, 93, 10••
• Chronicon Trojae, 88
• Chronicum Brittannorum, 127
• Chronicum Magnum Libris, 127
• Cicero, 394, 419
• Cinnamus, 348
• Citharistae, Account of the, 90
• Citie of Ladies, French Romance of the, 310
• Claudian, 390, 395
• Cleomades, Romance of, 135
• Clergy, Satirical Balad on the, 36
• Codex Argenteus, 1
• Colbrond, Song of, 89
• Collet, Dean, his ••rammaticus Rudi|menta, 281
• Commedia de Geta, 234
• Commena, Anna, the Alexiad of, 50, 157, 348
• Con••essio Amantis, 339
• Conquest of Jerusalem by Godsrey of Bulloigne, Theatrical R••presentation of, 245
• Co••stantine, Emperor, 210
• Constantinopolis Christiana, by Du Cange, 158
• Continens, by R••asis, an Asiatic Phy|sician, 441
• Cooper, Mrs. 107
• Copia S••edulae valvis domini regis exis|tentis in Parliamento, suo tento apud Westmonasterium, mense marcii an|no Reg•••• Henerici Sexti vicessimo octavo, a Satirical Balad, stuck on the Gates of the Royal Palace, 58
• Cornwaile, John, 6
• Coventry Mysteries, Acc. of, 92, 243
• Co••nubyence, Girard, or Cornubiensis Giraldus, 87
• Corona Preciosa, by Stephen, a Sabio, 351
• Cors, Lambert li, 139
• Cotgrave, 68
• Court of Love, Tribunal of the, 148, 460, 466
• Court of Love, a Poem, by Chaucer, 466
• Creation of the World, Miracle Play of 237, 293
• Creed of Saint Athanasius, versified, 23
• Crescimbini, 139, 249, 464
• Crucifixion, Poem on the, 24, 33
• Crusius Martinus, 350
• Curias and Florela, Romance of, 352
• Cursor Mundi, a B••k•• of Stories, 123••
• Curtius, Quintus, 133
• Cyder, an early drink, Acc. of•• 429
• Cymon and ••phigenia, by Boccacio, 348

D

• Damascene, John, 441
• Dan Burnell's As••, 419
• Dance-Maccabre, Acc•• of, 210
• Daniel Arnaud, 463
• Daniel, the Prophet, Book of, paraphrased by Caedman, 2
• Dante, 117, 147, 148, 234, 342, 344, 354, 390, 432, 462, 463
• Dares, Phrygius, 125, 126, 136, 388, 394
• David, King, History of, 210, 418
• D'Avranches, Henry, or Henry the Ver|••isier, 47
• Davy, or Davie, Adam, 214, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 230, 231, 232
• Death and Life, Poem of, 312
• De Brooke, William, 290
• Decameron of Boccacio, 348, 351, 384, 397, 416, 417
• De Graville, Ann••, 346
• De Grise, Jehan, 140
• De Gulvorde, John, 25
• De Hales, Thomas, 78
• De Lyra, Nicholas, 292
• De Meun, John. See John de Meun.
• De Mont••ort, Simon, Balad on, 43
• De Orlton, Adam, Bishop of Winchester, 89
• Dermod, King, Poem on his Expulsion from his Kingdom of Ireland, 69, 85
• Destruction of Troy. See Troy.
• Degore, Sir, or Syr Dyare, Romance of, 180, 181, 182, 183, 184
• Destruction of Jerusalem, Romance of. See Jerusalem.
• Dictys Cretensis, 125, 126, 136
• Dido, Romance of, 418
• Digby, 7
• Dissolution of the World, a Po••m on the, 127
• Ditty of the Amorous Spinett, a Poem, by Froissart, 465
• Dolopathos, or Seven Sages of Greece, Romance of, 462
• Dom Johans, 462
• Domesdie Book, 12, 167
• Donatus Aelius, 281
• Donnet, 281
• Dorman, Saint, 18
• Dorohernensis Gervasus, ••03
• Dow, Mr. 421
• Drayton, Michael, 12, 117, 142, 406, 409, 425
• Dryden, John, 358, 359, 367, 416, 4••3, 448
• Du Carell's Anglo-Norman Antiquities, 64
• Du Cange, 136, 137, 146, 157, 158, 159, 164, 165, 167, 168, 173, 177, 210, 244, 347, 349, 350, 351, 354, 364, 378, 388
• Du Fres••e, 384
• Du Halde, 404
• Du Mons, Jaques Pelloutier, ••'Art Poe|tique du, 465
• Du Ri••, Pierros, Romance of, Judas Mac|chabee, by, 417
• Duclos, Mons. 244
• D••gdale, 177, 302, 303
• Dunbar, La Counte••••e de, demanda a Thomas Essendoune quant la guere d'Escoce prendret syn, 76

E

• Ecclesiae de Corrupto Statu, 47
• Edward I. King, Elegy on, 103
• Edward the Black Princ••, the Achieve|ments of, a P••em in Fr••nch, 331
• Egill's Ransom, a Poe••, 22
• Eglamoure, Sir, of Artoys, Romance of, 146, 170, 173
• Eight Kings, The, History of, on tapestry, 210
• ...

• Emathiu••, or Eus••athius, a Romance, 348
• Emendatio Vitae, a Poem, by R. Ham|pole, 265
• Emma Queen, delivered from the Plough|shares, Tale of, 89
• Eneas, Romance of, 134
• England, History of, in Verse, by Robert of Gloucester. See Robert of Glou|cester, 48
• Ennius, 468
• Episcopus Puerorum, Ceremony of the, 248
• Erastus, Romance of, 462
• Erceldoune, Romance of, 75
• Erceldoune, or Ashelington, Thomas, 75, 76
• Erkenwald, King, History of, on tape••••ry, 210
• Eschylus, 468
• Ester and Ahasuerus, 210
• Eston, Adam, 292
• Evesham, Poem on the Battle of, 46
• Eugenianus Nicetas, 348
• Euripides, 468
• Eustace, or Eustache, Wistice, or Huis|tace, Poem of, Br••t d' Angleterre, by, 62, 64
• Eustathius, Commentary on Homer, by, 125
• Eustathius, or Eumathius, Rom. of, 348
• Exodus, Book of, Poetical Biblical History, extracted from, 21
• Expositio in Psalterium, by Hampole, 265

F

• Fabliaux, 463
• Fabricius, 442
• Fabyan, 156
• Fair Rosamond, Hist. of, 304
• Falconet, Mr. 464
• Fa••••ol••e, or Falstaff, Sir John, 234
• Fauchet, 109, 112, 113, 134, 135, 136, 139, 190, 212
• Fayditt, Anselm, 36, 117, 11••, 235, 463
• Feast of Asses, Mystery of the, 247
• Feast of Fools, Mystery of the, 247
• Ferrabrach, Guillaume, 190
• Festival, or Festiall, 14
• Fifteen Tokenes be••ore the Day of Judge|ment, a Poem, by Adam Davie, 219
• Fitzralph, Richard, Archbishop o•• Ar|maugh, 291, 343
• Fitzrauf. See Fitzralph.
• Fitzstephen, William, 236
• Five Joys of the Blessed Virgin, a Song, 30
• Flacius, Matthias, 47
• Flamma Gualvanei de la, Chronicle of the Vicecomites of Milan, by, 293
• Fleetwood, Bishop, 13
• Flodde••, Battle of, a Ballad on the, 314
• Floral Games, Account of the, 467
• Flores et de Blanchefleur, Histoire Amo|reuse de, traduite de l'Espagnol par Jaques Vincent, 352
• Flores y Blanca••••or, Romance of, 352
• Florian and Blanca-Flor, Romance of, 351, 352
• Florimont et Passeroze, Romance of, tran|slated into French Prose, 352
• Florius and Platzaflora, History of, 348, 351
• Flowre and the Leaf, by Chaucer, 334, 364, 365, 466, 467
• Flower of the Daisy, a Poem, by Frois|sart, 465
• Flower, Robert, 298
• Fontaine, Jane de la, 346
• Fontenelle, 148, 235, 460, 466
• Fools, Feast of, Mystery of the, 247
• Fordun, 232
• Fortune et de Felicité, Roman de, 458
• Forze d' Ercole, by Boccacio, 344
• Fouquett of Marseilles, 117, 118
• Fraternity of the Penitents of Love, So|ciety of the, 461
• ...

• Friars, Outline of the Con••••itution of the Four Orders of Mendicant, 288, 289, 290, 291, 292, 293, 294, 295, 296
• Froissart, 69, 178, 252, 253, 331, 332, 336, 337, 338 Acc. of his Poems, 465, 466
• Fructus Temporum, 62
• Fyre Greky••, or Grecian Fire, Ac••. of, 157

G

• Galen, translated into Latin, 443, 444
• Garin, Rom••n de, 69, 422
• Garter, Account of the Order of the, 252
• Gatisden, John, 442
• Gaulmin, Gilbert, Translation of Pil|pay's Fables into French, by, 130
• Gawain, Romance of, 208
• Genesis, Book of, paraphrased by Caed|mon, 2
• Genesis, Book of, Poetical Biblical History, extracted from, 21
• Geoffry of Monmouth, 48, 49, 50, 51, 62, 63, 124, 128, 394, 400, 442
• George, Saint. See Saint George
• Gervays, Bishop of Winchester, 451
• Gesta Alexandri Regis, 88
• Gesta Aeneae post destructionem Trojae, 88
• Gesta A••tiochaeiae, et Regum aliorum &c. 113
• Gesta Caroli secundum Turpinum, 88
• Gesta Osuelis, 88
• Gesta Passionis et Resurrectionis Christi, 74
• Gesta Ricardi Regis, 88
• Geste of King Horn. See Horn.
• Giamschid, King, Acc. of, 407
• Gianoni, 289
• Giant, Oliphant and Chylde, Thopas, 433, 434
• Gilbertine, or Gilbertus Anglicus, 443
• Gildas, 128
• Gilote and Johanne, Adventures of, •• Poem, in French, 86
• Girard de Vienne, Le Roman d••, par Ber|trand le Clere, 146
• Giraldi Cinthio, 149
• Glaskerion, the Briton, 393
• Glatesaunt, William, an Astrologer, 440
• Godfrey de Leigni, 134
• ••od ureisun to ure Lesdi, a Saxon Po|em, 314
• Godfrey of Bulloign's Conquest of ••eru|salem, a Play, 245
• Godfrey of Bullogne, Romance of, 110, 210, 211
• Godfrey of Viterbo's Pantheon, 350
• God's Promises, Mystery of, by Bale, 23••
• Golden Legende, 14, 282
• Gonzaque, Guy de, 383
• Gordionus Bernardus, 442
• Gorionides, Joseph, or P••eudo-Gorio|nides, his translation of the Li••e and Actions of Al••xander the Great into Hebrew, 131
• Gouget, Abbé, 346
• Gower, John, 223, 233, 342, 343, 350, 388, 393, 401, 407, 448, 460
• Graal, Saint, 211
• Grandison, Bishop, 281
• Granuci, Nicholas, translation of the Theseid of Boccacio into Italian Prose, by, 346
• Graville, Anna de, 346
• Graunt, Kaan, Histoire de, et des Mer|veilles du-Monde, 101
• Gray, Thoma••, 75. John, 75
• Grecian Fire, Acc. of the, 157
• Gregora•• Nicephorus, 348
• Grenailles, 351
• Greseildis, Marquis de Sa••u••es, Le Mys|ter•• de, 417
• Gresieldis Vita, per Fr. P••trarcham, de Vulgare in Latinam Linguam tra|duct••, 417
• ...

• Gri••dal, Archbishop, 241
• Grosthead, Robert, Bishop of Lincoln, 59, 60, 61, 62, 78, 79, 85, 262, 265, 290, 296, 393, 401
• Gualo, a Latin Poet, 47
• Gualtier de Belleperche, Romance of Ju|das-Macchabee, by, 417
• Gualtier de Chatillon, 128
• Gualvanci de la Flamma, Chronicle o•• the Vicecomites of Milan, by, 293
• Guido de Colona, or Columna, 119, 124, 126, 138, 345, 385, 394
• Guillaume le Briton, Philippeis, a Latin Poem, by, 158
• Guldevorde, John de, 25
• Guy, Romance of. See Sir Guy
• Guy, Earl of Warwick, Romance of, 87, 89, 142, 145, 211
• Guy de Warwick, Chevalier d' Angle|terre, et la belle ••ille Felix samie, 143
• Guy and Colbrand, a Poem on, 87
• Guy de Burgoyne, 88
• Guy de Warwick, le livre de, et de Harold d' Ardenne, a Romance, 143
• Guy of Warwyk, here gynneth the Liff of, out of Latyn, made by the Chronycler called of old Girard Cornubyence, 87
• Gyrart de Vianne, Histoire de, et de ses Freres, 146

H

• Hakem, an Arabian Juggler, 404
• Hakluyt, 101, 426, 430
• Hales, Thomas de, 78
• Hall, Anthony, 39••
• Hall, Joseph, Bishop, 410
• Haly, a ••amou•• Arabic Astronomer, 440
• Hampole, Richard, 255, 256, 257, 258, 259, 260, 261, 262, 263, 264, 265
• Hannibal, 211
• Hantwille, Bartholomew, 342
• Harmony of the ••our Gospels, 1, 2
• Harper, Account of the King's, 48
• Harri••'s Hibernia, 85
• Hawes, Stephen, Pastime of Pleasure, by, 213, 363
• Heaven, Death, Judgment, &c. allitera|tive Ode on, 33
• Hearne, 6, 13, 48, 62, 87, 88, 92, 93, 126, 131, 173, 193, 307, 390
• Hebers, Romance of the Seven Sages of Greece, translated by, 462
• Hegesippi de Bello Judaico, et Excidio Urbis-Hierosolymitanae Libri quin|que, 217
• Hegesippus de Excidio Hierusalem, 311
• Heliodorus, 348
• Hemperius, the Erotic, History of, 348
• Henricus Verificator Magnus, 47
• Henry de Avranches, or Henry the Ver|si••ier, 47
• Henry of Huntingd••n, 47, 128, 378
• Henry, King, the First, Elegy on, 107
• Herbelot, Mons. 402, 404, 407, 412, 413
• Herbert, a Minstrel, 89
• Hercules, French Romance of, 138
• Hercules, History of, on tapestry, 210, 211, 212
• Herculis and Jason, Romance of, 138
• Heregia del Preyres, or Heresy of the Fathers, a Satirical Drama, by Fay|ditt, 36
• Hermes Trismegistus, 393
• Herod, Pageant of, represented, 293
• Herolt Dardenne, Le Romant de, 143
• Hesiod, 468
• Hibernia•• by Harris, 85
• Hic••es's Thesaurus, 2, 7, 8, 13, 36
• Higden, Ralph, Polychronicon, by, 5, 80, 343
• Hildebert, Eveque du Mons. Otuvres de, 378
• ...

• Hippocrates, translated into Latin, 443, 444
• Histoire d' Angleterre, en Vers, par Maistre Wase, 63
• Historia de Bello Trojano, 126
• Holbein, Hans, 211
• Holcot, Robert, 5
• Hollingshead, 232, 237, 238, 406
• Holofernes, Histor•• of, on ••ape••••ry, 211
• Holy Ghost, Order of the, 252
• Homer, 42, 124, 184, 388, 394, 468
• Horn, Geste of King, 38, 39, 40, 41, 42
• Horn Childe and Maiden Rinivel, a Poem, 42
• Houdane, Raoul de, a Provençal, 463
• Hoveden, John, 85
• House of Fame, by Chaucer, 74, 128, 378, 389
• Hu••, or Hue. See Lucas, 115
• Huet, 112
• Hugh de Balsham, Founder o•• Pe••••r House, Cambridge, 290
• Hugo, Prior de Montacuto, his Planctus de Excidio Trojae, 48
• Hugo de Evesham, 439
• Hugolin of Pisa, Story of, 390
• Hugues de Bercy, 37
• Humagoun Nameh, (i. e. the Royall Book). See Pilpay's Fables, 130
• Hume, Mr. 307
• Huon de Meri, Roman d' Antechrist, par, 285•• 286
• Hurd, Dr. 286, 434

J

• Jacobus de Voragine, 14
• Jack Snacker of Witney, 240
• Jack Strawe, 420
• Jack Upland, 306
• Jason, Romanc•• of, 138, 146
• Jason and the Golden Fleece, History of, on tapestry, 212
• Javidian Chrad, i. e. Ae••erna Sapientia, 131
• Ici commence la Passyun Jhu Christ, en Engleys, 25
• Jean d' Orronville, 167
• Jeber, an Arabian Chemist, Lapis I hi|losophorum, by, 400
• Jeffrey the Harper, 92
• Jehan du Chesne, 133
• Jehan de Grise, 140
• Jehan de Nivelois, 139
• Jehan de Vignay, French Translation of the Legenda Aurea, by, 14
• Jerome, Saint, French Psalter, by, tran|slated, 23
• Jerusalem, the Destruction of, a ••rose Romance, 217
• Jerusalem, Battell of, a Poem, by Adam Davie, 214, 217, 218
• Jerusalem, le Roman de la Prise de, par Titus, 217
• Jeu de Personages, 246
• Illyrius (Illyricus) Flacius, 8
• Incendium Amoris, by Richard Ham|pole, 265
• Indiae de Situ et Mirabilibu••, 101
• Job, Book of, parapbrased by Richard Hampole, 265
• Jocatores, Account of the, 90
• Joculator, or Bard, Account of, 12, 90
• Joel, Rabbi, his Translation of Pilpay's Fables into Hebrew, 130
• Johanni de Wallis, 48
• Johannes of Capua, Translation of P••lpay's Fables into Latin, by, 130
• John Chandois Herald, Poem on Ed|ward the Black Prince, by, 331
• John of Basing, 281
• John de Dondi, 439
• John de Guldevorde, 25
• John de Langres, Transla••ion of Boe|thius, by, 458
• John de Meun, 88, 148, 368, 369, 38••, 453, 458
• John of Hoveden, 47
• ...

• John of Salisbury, 47, 133, 238, 244, 403, 404, 421
• John, Prior of Saint Swithin's, Win|chester, 307
• Jo••nson (Johns••on), N. 62
• Joinville, 159, 167, 168, 173
• Joly Chepert of Askeldown, a Romance, by Lawern, 76
• Jordan, William, 237
• Josaphas, Saint, Life of, 14
• Joseph of Arimathea, History of, 134
• Josephus, Flavius, 217, 394, 421
• Ipomedon, Romance of, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205
• Ippo••is, Sir, Romance of, 208
• Isagoge in Astrologiam, by Alchabitius, 426
• Isame, Fi••th King of the Indians, the supposed Author of Pilpay's Fables, 131. See Pilpay
• Isaure, Clementina, Countess of Tho|louse, 467
• Isodorus Hispalen••••s, 230
• Judas Macchabee, French metrical Ro|mance of, 417
• Juglers, Account of, 225, 394
• Juliane, S••inte, Legend of, 13
• Julius Valerius, 131
• Jupiter and Juno, Hist. of, on tapestry, 210

K

• Kaan, Histoire de Graunt, et des Mer|veilles du monde, 101
• Kalila ve Damma, 130. See Pilpay's Fables
• Karlewerch en Escoce, les Noms et les Armes des Seigneurs•• à l' Assize de, 335
• Katherine, Saint, Life of, 14
• Keigwin, John, 237
• Kendale, Romance of, 75
• Kenelme, Saint, Life of, 421
• Kennet, Bishop, 90
• Killingworth Castle, Entertainment at, 91
• Kinaston, or Kynaston, Sir Francis, 385
• King Arthur, Romance of•• See Arthur
• King Horn, Geste of, 38
• King of Tars, and the Soudan of Dam|mias, Tale of the, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197
• Kirther, 110
• Knight of Courtèsy and Lady of Faguel, Romance of the, 212
• Knight of the Swan, Romance of th••, 313
• Kolson, an Ancient Northern Chief, 50

L

• Labbe Pere, Romance of Beuves de Hanton, by, 142
• Lady of Faguel and Knight of Courtèsy, Romance of the, 212
• Lambarde, 240
• Lambeccius Petrus, 384
• Lamentation of Souls, a Poem, by Adam Davi••, 219
• La Morte d' Arthur. See Arthur
• Lancelot du Lac, Romance of, 114, 115, 134, 206, 336, 421
• Lancelot du Lac, mis en Francois par Robert de Borron, du Commande|ment d' Henri Roi d' Angleterre, av••c figures, 114
• Laneham, 91
• La••gto••t's Chronicle, 62, 66, 71, 85, 95, 97, 120, 121, 168
• Lapidary, a Treatise on G••ms, 378
• Lapidum de Speciebus, 378
• Lascaris, Constantius, 125
• Lattini, 147
• Lannoy, 3
• Lawern, John, 76
• Lawyers, Satiricall Balad on the, 36
• Lazamon, 63
• Le Brun, Monsieur, Avantures d' Apo|lonius de Thyr, par, 350
• Legenda Aurea, 14
• Legende of Good Women, 344, 370, 390, 466
• ...

• Leirmouth, or Rymer, Thomas, 76
• Leland, 75, 102, 290, 291, 296, 314, 397, 440, 443
• Leonela and Canamor, Romance of, 352
• Leonico, Angelo, l' Amore de Troleo et Greseida, que si Tratta in buone parte la Guerra di Troja, di, 351
• Letter of Cupide, by Occleve, 369
• Libeaux, Sir, Ro••ance of, 197, 208
• Libro d' Amore, 464
• Lidgate, 119, 120, 127, 173, 178, 210, 235, 345, 384, 401, 410, 417, 429, 451
• Lives of the Saints, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 94, 123
• Livre de cuer d' Amour espris, a French Romance, 417
• Livy, 394
• Lobeyra, Vasco, Romance of Amadis de Gaul, by, 149
• Lollius, 384, 385, 394
• Longland, Robert, the Author of Pierce Plowman's Vision, &c. 266, 267, 268, 269, 270, 271, 272, 273, 274, 275, 276, 277, 278, 279, 280, 282, 283, 284, 285, 286, 287, 288, 289, 290, 291, 292, 293, 294, 295, 296, 297, 298, 299, 300, 301, 302, 303, 304, 305, 306, 309, 311, 312
• Lord's Prayer, homily, or exhortation, in Ver••e, 20
• Lord's Prayer, paraphrased by Rich. Ham|pole, 265
• Lorris, William de. See William de Lorris
• Love and Gallantry, a Poem on, 34
• Love Song, the earliest, 26, 27, 28, 29, 30
• Loves of Rhodante and Dosicles, Ro|mance of the, 348
• Louis, Duke of Bourbon, Life of, by Jean Orronville, 167
• Louis, Saint, Romance of, by Joinville, 167
• Lowth's Life of William of Wykham, 255
• Lucan, 395, 432
• Lucanus Nicholaus, 351
• Lucas, Chevalier, Sieur du Chastel du Gast, pres de Salisberi, le Roman de Tristram et Iseult, traduit de Latin en François par, 115
• Lucretius, 361
• Ludus, Filiorum Israelis, 237
• Ludus Resurrectionis Domini, 247
• Lusores, Account of the, 90, 91
• Lwyhd, Edward, 25, 237
• Lybis••er and Rhodamna, a Greek Poem, 347, 348
• Lydgate. See Lidgate.
• Lynne, Nicholas, 425, 426
• Lyra, Nicholas de, 292
• Lyttleton, Lord, 64, 85, 122

M

• Mabillon, 3, 4, 125
• Macchabee, Judas, French Metrical Ro|mance of, 417
• Maccabre, Dance of, on tapestry, 210
• Maccabus, Romance of, 217
• Macon, Count de, Romantic History of•• 399
• Macrobius, 393, 394
• Madox, 146
• Maimonides, Moses, 444
• Mandeule, John, Parson of Burnham Thorpe, 63
• Mandeville, Sir John, 101, 102, 403
• Mannyng, Robert. See Robert d•• Brunne
• Manual of Sins, by Robert de Brunne, 73
• Manuel Peche, or Manuel de Peche, translated by Robert de Brunne, 59, 73, 85
• Mapes, Walter, 63, 421
• Mappa Mundi, by Sir John Mandeville, 102
• ...

• Marbode, Bishop of Rennes, Latin Poem on Precious Stones, translated into French Verse, by, 378
• Marchaunt's Second Tale, 144, 440, 455
• Margaret, Saint, Life of, 12, 13, 14
• Marian, Mayd, 245
• Marian and Robin, Play of, 245
• Marine, Saint, Life of, 18
• Martial d' Avergne, a French Poet, 460
• Martin, Mr. 121
• Massacre of the Holy Innocents, Mystery of the, 242
• Massieu, Mon••. 465
• Masques, Account of, 255
• Mauleon, Savarie de, 113
• Maurus Rhabanus, 8
• Maximus, Valerius, 419, 421, 432
• Medea and Jason, 418
• Medeae et Jasonis, Historia, à Guidone de Columna, 138
• Medytaciuns of the Soper of our Lorde Jhesu, and also of his Passyun, and eke of the Peynes of his sweet Mo|dyr, Mayden Marye, the which made yn Latin, Bonaventure, Car|dynall, by Robert de Brunne, 77
• Meliader, or the Knight of the Sun of Gold, Romance of, 338
• Meliboeus, Tale of, by Chaucer, 433
• Memoriae Saeculorum, by Godfrey o•• Viterbo, 350
• Menesier, 134
• Meri, Huon de, 285, 286
• Merlin, Ambrose, 88, 401, 404, 408, 412
• Merlini Prophetiae, versifice, 88
• Merveilles du Mo••de, Histoire des, et de Graunt Kaan, 101
• Meun, John de. See John de Meun.
• Meurvin, preux fils d' Ogier le Danoi••, l'Histoire de, 136
• Mezeray, 111
• Mille••, Jaques, 136
• Milton, John, 129, 468
• Mimi, Acc. of the, 90, 237, 238, 240
• Mimici, Account of the, 237, 238
• Minstrels, Account of the, 74, 90, 91, 116, 238
• Mirabilia Hi••erniae, Angliae, et Orien|talis, 103
• Mirabilia Mundi, 100, 101, 102
• Mirabilia Terrae Sanctae, 102
• Miracles, or Miracle Plays, Account of the, 235, 236, 237
• Miracles of the Virgin, French Romance of the, 303
• Mirrour for Magistrates, 235
• Mirrour which reflects the World, 407
• Misyn, Richard, 265
• Moller, Har••lieb, translation of Pilpay's Fables into German, by, 131
• Mon••chus, Johannes, 131
• Montaniero Raymond, 462
• Montfaucon, 136, 143, 335, 350, 351, 378, 411
• Montfort, Simon de, Ballad on, 43
• Montfort, Countess of, Acc. of the, 253
• Moralities, Acc. of, 241, 243, 245, 248, ••86
• Morgan, Bishop, translation of the New Testament into Welch, by, 447
• Morisotus, 410
• Mort d' Arthur. See Arthur.
• Mortimer, Roger Earl, restored, the Rites of the Round Table, 117
• Mousques, Philipes, 137
• Murray, Mr. 93
• Muses Library, 107
• Mylner of Abington, with his Wi••e and Faire Daughter, and two Poore Sco|lars of Cambridge, History of the, a Poem, 432
• Mystere de Gresildis, Marquise de Saluce, 246
• Mys••eries, Acc. of, 24••, 243, 245, 246, 247, 248

N

• Nasrallah, a Translator of Pilpay's Fa|bles, 130
• Nennius, 128
• Nepos, Cornelius, 101, 125
• Nesle, Blondell de, 113, 117
• Neuf Preux, le Graunt Tappis de, on tape••••ry, 211
• Neuf Preux, le Triumphe des, a French Romance, 351
• New Years Gi••t, an Ancient Scots Poem, by Alexander Scott, 76
• Nicene Creed, ver••i••ied, 23
• Nicholas de Lyra, 292
• Nidzarde, Adam, 378
• Nigellus de Wireker, 419
• Nightingale, a Book in French Rymes, 85
• Nivelois, Jehan le, 139
• Nostradamus, 113, 118, 463
• Nyne Worthys, 211

O

• O'Flaherty, 312
• Occleve, 369
• Octavian, Romance of, 207
• Odoeporicon Ricardi Regis, a Latin Po|em, by Peregrinus, 232
• Odorick, a Friar, 101
• Oger, or Ogier, or Oddegir the Dane, R••mance of, 135, 136, 464
• Old and New Testament, Mystery of the, 243, 245,
• Old and New Testament, trans••ated into Verse, 19, 20
• Opus Majus, by Roger Bacon, 408
• Ordre de Bel Eyse, ••umorous Panageric on the, 37
• Orientis de Regi••nibus, 101
• Orleton, Adam de, Bishop of Winchester, 89
• Orronville, Jean d', 167
• Ot••rid, Monk of Weissenburgh, 7, 8
• Otheniem, Empereur de Rome, Ro••••unce de, 208
• Otuel, Romance of, 88
• Ovid, 134, 361, 383, 388, 390, 391, 394, 395
• Oure Saviour's Descent into Hell, a Poem, 18
• Our Saviour's Crusifixon, Elegy on, 33
• Owl and the Nightingale, Contest be|tween, a Poem, 25

P

• Pageant representing the Birth of our Saviour, 237
• Pageants, Account of, 239
• Palamon and Arcite, 344, 346, 349, 352, 353, 354, 355, 356. By Chaucer, 357, 358, 359, 360, 361, 362, 363, 364, 366, 367, 450, 45••
• Palamon and Emilia, 418
• Palaye, M. de la Curne de Sainte, 74, 142, 149, 337, 417, 459, 461
• Palermo, Roger de, 144
• Panegyric on the Month of May, a Po|em, by Froissart, 465
• Paradise of Love, a Poem, by Froissart, 465
• Parement des Dames, 417
• Parasols, Cinque belles Tragedies des Gestes d•• Je••nne Reine de Naples, par, 235
• Paris, History of, Romance of the, 146
• Paris, Alexander de, 139
• Paris, Matthew, 168, 236
• Partonepex, 〈◊〉〈◊〉 French Romance, 388
• Parvum Job, or the Book of Job par••|phrased, 265
• Pa••etes, a Jugler, Account of, 404
• Pasquier, 464, 465
• Pa••••ion of Christ, acted at A••jou, 246
• Pas••ion and Death of our Saviour, a Poem, 34
• Passy••n a Jhus Crist, en Englys, 25
• Pastime of Pleasure, by Hawes, 213, 363
• Pa••••or Fido, translated into Greek, 349
• ...

• ... ••astorals, by Froissart, 465
• Patient Gri••ilde, Story of, 246, 415, 416, 418
• Patrick, Saint, Life of, 17
• Patrum Vitae, 14
• Peacham, Henry, 176
• Peckward, 63
• Pencriche, Richard, 6
• Penelope, Romance of, 418
• Percaval le Galois, par Messenier, 134
• Perceforest, Romance of, 346, 464
• Percival, Sir, Romance of, 134
• Percy, Dr. Bishop of Dromore, 59, 208, 250, 280, 312, 393
• Percy, Henry, Fifth Earl of Northum|berland, Household Establishment of, 280
• Pere, l'Abbe, 142
• Peregrinus Gulielmus, 232
• Pericles, Prince of Tyre, Play of, 350
• Perizon, 125
• ••••rtonape and Ipomedon, 138
• P••rtonape, Romance of, translated from the French, 388
• Peter de Saint Clost, 139
• Petrarch, 118, 147, 342, 344, 383, 385, 394, 415, 416, 417, 4••4, 425, 439, 461, 463
• Philippa, Queen of Edward the Third, Account of, 253
• Phillippeis, a Latin Poem, by Guillaume le Breton, 158
• Philobiblion, by Richard de Bury, 291
• Philosotrophos of Boccacio
• Pierce Plowman's Vision, 60, 74, 266, 267, 268, 269, 270, 271, 272, 273, 274, 275, 276, 277, 278, 279, 280, 281, 282, 283, 284, 285, 286, 288, 312, 433
• Pierce the Plowman's Cre••de, 236, 287, 288, 296, 298, 299, 300, 301, 302, 303, 304, 305, 306, 307
• Pignatelli, 463
• ••ilpay's Fables, translated into various Languages, 129, 130, 131
• Piteaux, or Pitoux, i. e. Religious Mys|teries, 246
• Plaids et Gieux sous l'Ormel, 460
• Plato, 125, 361, 394
• Plays, Account of, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 245
• Plays prohibited by Bishop Bonner, 241
• Plea of the Rose and the Violet, a Poem, by Froissart, 465
• Plowman, Pierce. See Pierce Plow|man
• Plowman's Tale, 306, 433
• Poetical Bi••lical History, 21
• Policraticon. See John of Salisbury
• Polo Marco, de Regionibus O••ientis, by, 101
• Polychronicon, by Higden, 5, 80•• 343,
• Polyhistor of Julius Solinus, 103
• Pope, Mr. 396, 423
• Poul, Saint, Visions o••, won he-was rapt in Paradys, 19
• Powell's Cambria, 92, 116
• Precious Stone••, Saxon T••eatise on, 378
• Prester, John, 102
• Pricke of Cons••ience, by Richard Ham|pole, 256, 257, 258, 259, 260, 261, 262, 265
• Pricke of Love, treating on the three Degrees of Love, a••ter Hampole, 265
• Prickynge of Love, by Bonaventure•• 77
• Procopius, 157, 351
• Prodigal Son, Story of, on tape••••ry, 210
• Prodromus Theodorus, 348
• Prophecies of Banister of England, 75
• Proserpinae de Raptu, by Claudian, 390
• Psalms, Book of, translated, 23
• P••olemy, Account of, 410. Book of Astronomy, by, 425
• Purchas, 101
• Pylgrymages of the Holi Land, 214
• Pyramus and This••e, Romance of, 352,

Q

• Quilichinus Aretinus, 132
• Quintus Curtius, 133

R

• Ramsay, Mr. 352
• Randal of Ches••er, 89
• Randolph's Muses Looking Glas••, 210
• Raoul de Houdane, a Provencial Bard, le Voye ou le Songe d' Enfer, par, 463
• Raoul le Feure, 138
• Ravalerie l' Eveque de la, Revolution de Langue Francoise, à la Suite des Poesies du Roi de Navarre, 112
• Rauf, Art de Kalender, par, 74
• Rau••e de Boun, le Petit Bruit, pa•••• 62
• Rauol de Biavais, 134
• Reason and Sens••alitie, a Poem, by Lid|gate, 429
• Regis••rum Librorum Omnium et Joca|li••m i•• Monas••erio S. Mariae de Pratis prope Leyces••riam, 88
• Renaud of Montauban, Romance of, 464
• R••surrectionis Domini Ludus, 247
• Reynault de Lou••ns, French Me••rical Ro|mance, de Fortune et de Fclicite, par, 458
• Reynholds, Sir Joshua, 390
• Reyne d' Ireland, Hist. of, on tapestry, 211
• Rex Stultorum, Office of, 247
• Rhasis, an Asiatic Physician, 441, 443
• Rhees ap Gryffyth, 115, 116,
• Rhodante and Dosicle••, the Loves of, a Romance, 348
• Riccomboni, 249
• Richard, a Poet, 34
• Richard the First, a Poet, Account of, 213
• Richard Cuer de Lyon, 69, 74, 87, 119, 141, 144, 150, 151, 152, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 1••••, 198, ••07
• Richard Roi d'Angleterre, et de Maque|more d' Irelande, Histoire de, en Rim••, 121
• Richard of Alemaigne, King of the Ro|mans, Satirical Ballad on, 43, 44, 45, 46
• Richard de Lisle, Romance of, 458
• Richard de Bury, Bishop of Durham, 291
• Richard, Seigneur de Barbezeiuz, 463
• Robert de Brun••e, 40, 44, 59, 62, 64, 66, 72, 77, 78, 95, 97, 105, 115, 116, 120, 121, 156, 158, 161, 166, 173, 193, 214, 225, 253
• Robert of Gloucester, 5, 44, 48, 49, 62, 66, 72, 95, 115, 119, 120, 193, 304
• Robert of Sicily, Romance of, 184, 185•• 186, 187, 188, 189
• Robert le Diabl••, Rom••n de, 189
• Robin and Marian, Play of, 245
• Roger de Palermo, translation of Sidra•••• by, 144
• Rois d' Angleterre, Roman de, 62
• Rollo, the Story of, a Romance, 62
• Roman le Rou, et les Vies des D••cs de Normandie, 63, 338
• Roman de Rois d' Angleterre, 62
• Roman du Graal, or the Adv••ntures of Sangral, by Chre••tien of Troys, 134
• Roman de Tiebes, qui ••ut Racine de Troye la Grande, 126
• Roman de la Rose, 68, 88, 177, 368, 372, 378, 383, 393, 462
• Romanus, Aegidius, Book de Regimine Principum, by, 343
• Romaunt of the Rose, by Chaucer, 68, 88, 173, 177, 344, 368, 369, 370, 371, 372, 373, 374, 375, 378, 379, 380, 381, 382, 383, 430, 453, 458, 459
• Romulus and Remus, Story of, ••n tapestry, 211
• Rondeaus, by Froissart, 465
• Rosa Medica•• by John Gatisde••, 44••
• ...

• Rosamund, Fair, History of, 304
• Rosamund's Chamber, 304
• Rosarium de Nativitate, Passione, Ascen|sione Jhesu Christi, or the Nightin|gale, a Book in French Rymes, 85
• Roudeki, a celebrated Persian Poet, 130
• Round Table of Arthur revived by Ro|ger, Earl of Mortimer, 117, and by King Edward the Third, 251
• Rouse, John, 145
• Rowland and Olyvere, Romance of, 122
• Roy Marc, Romance of, 134
• Royal Ballads in Honour of Our Lady, by Froissart, 465
• Rubruquis, William de, 101
• Rucher, Guillaume, 335
• Rudell, Jeffrey, 118
• Ru••us, a Physician of Ephesus, 440
• Runcivallum Bellum contra, 88
• Rutebeu•• a Troubadour, 462
• Rymer, 113, 318

S

• Sabio, or Sabiu••, Stephen, his Greco|barbarous Lexicon, 351
• Saint Alban, Martyrdom of, a Poem, 98
• Saint Alexius the Confessor, Son of Eu|phemius, L••gend of, by Adam Davie, 218
• Saint Ambrose, 394
• Saint Athanasius, Creed of, versified, 23
• Saint Austin, 394, 421
• Saint Catharine, Play of, 236
• Saint Clost, Peter de, ••39
• Saint Dorman, 18
• Saint George, Feast of, celebrated at Windsor, Description of, 330. History of, on tapestry, 210
• Saint Graal, 211
• Saint Jerome, 14, his French Psalter, tran|slated, 23
• Saint Josaphas, Life of, 18
• Saint Kenelme, Life of, 421
• Saint Katherine, Life of, 14
• Saint Louis, Romance of, by Joinville, 167
• Saint Margaret, Life of, a Poem, 12, 13, 14
• Saint Marine, Life of, 18
• Saint Theseu••, le Tappis de la Vie d••, 211
• Saint Thomas of Becket, Legend of, 1••, 18
• Sainte Palaye, Mons. de la Curne d••. See Palaye
• Saint Wini••red, Life and Miracles of, 13
• Saintre, French Romance of, 331, 334, 335
• Saintre, John, 334
• Salade, la, a Booke of Ceremonies, by An|thony de la Sale, 334
• Saladin, Sultan, Life of the, 122
• Sale, Anthony de la, 334
• Salisbury, Earl of, a Poet, 342
• Salamonis Christiani L••byrinthus, 411
• Sanctorum Loca, &c. 102
• Salus Anime, or Sowle Hele, a Poem, 14, 19
• Sandaber, an Indian Writer of Proverbs, first Composer of the Romance of the Seven Sages of Greece, 462
• Sandford, James, translation of the Va|nity of Sciences of Cornelius Agrip|pa, by, 409
• Sandys, 409
• Sangral, Adventure•• of, •• Ro••ance, 134
• Satire on the Monastic Pro••ession, •• Poem•• 9, 10, 11, 12
• Savile, Sir Henry, 388
• Saxon Homilies, 5
• Scalds, Account of th••, 112, 128
• Scalae Chronicon, an Ancient French Chr••|nicle of England, 75
• Schilterus, Johannis, 8
• Scotch Prophecies, 75
• Scott, Alexander, 76
• Scott, Johan, 80
• ...

• Scottish Field, a Poem, 314
• Scotu••, Michael, 29••
• Scripture Histories, by Adam Davie, 218
• Seinte Juliane, L••g••nd of, 13
• Selden, 116, 425, 432
• S••ptimus, Parap••ras•• of Dictys Cretensis, by, 125
• Serapion, John, 440, 443
• Seth, Simeon, 129, 133, 139, 141, 220
• Seven Deadly Sins, Story of, on tap••stry, 210, 211
• Seven Penet••ntial Psalms, by Hampole, 265
• Seven Sages of Greece, or Dolopathos, Romance of, translated into various Langu••ge••, 462
• Seven Wise Masters, Romance of th••, 410, 414
• Shakespeare, 127, 160, 206, 350, 409
• Sheldon, Ralph, 13
• Sidrac, Romance of, 143, 144, 208
• Sigeros, Nicholas, 394
• Simon, Alexander ••lebrated by, ••39
• Sir Beavis of Southampton, Roma••c•• of, 87, 141, 145, 170, 177, 192, 206, 208, 211
• Sir Blandamoure, Romanc•• of, 145, 208
• Sir Degore, or Syr Dyare, 180, 181, 182, 183•• 184
• Sir Eglamoure of Artoys, 146, 170, 173
• Sir Gawaine, Romance of, 208
• Sir G••y, Romance of, 169, 170•• 171, 172, 173, 174, 175•• 211, 442
• Sir Ippotis, Romance of, 208
• Sir Ipomedon, Romance of, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205
• Sir Lance••ot••du Lak, Romance of, ••••4, 115, 134, 206, 336, 42••
• Sir Libeaux, or L••bius Disconius, Ro|mance of, 197, 208
• Sir Percival, Romanc•• of, 134
• Sir Topas, Rime of, by Chaucer, ••8, 143, 175, 197, 208, 224, 429, 433
• Sir Triamoure, Roma••ce of, 145
• Sir Tristram, Romance of, 74, 88, 115, 134, 224, 418
• Smarte, John, 335
• Solinus, ••••lius, Polyhistor of, 103
• Solomon, King, Book on Gems, by, 378
• Some, John, 425
• Sowle Hele, or Salus Anime, a Poem, 14, 19
• Spectacula, or Dramatic Spectacles, Ac|count of, 240
• Speculum Stultorum, a Latin Poem, 419
• Speight, 378, 449
• Spenser, Edmund, 116, 176, 200, 301, 333•• 387, 404, 405, 408, 412
• Squire of Lowe Degree, 89, 169, 175, 224
• Stanley, Mr. 352
• Statius, 126•• 360, 361, 362, 388, 394
• Steevens Monasticon, 92
• Stem of Jesse, Story of the, on tapestry, 210
• Στεφανιτης και Ιχνηλατης, 129
• Stimulus Conscientiae, by R. Hampole, 256, 257, 258, 259, 260, 261, 262, 265
• Stonehenge, Account of, by Geoffry of Monmouth, 51, 52, 53
• Stowe, John, 126, 236, 245, 253
• Stricker, 8
• Strode, 388
• Suetonius, 432
• Surrey, Lord, 409
• Susanuah, Story of, on tape••••••••, 211
• Swithin, Saint, Li•••• of, 15
• Sylvester, ••op••, the Second, ••01, 402

T

• Tanc••ed and Sigi••m••nda, by Boccacio, 190
• Tapestry, Acco••n•• of var••••us Romances up••••, 209, 210, ••11
• Tape••try of the Norman Conquest, 64
• ...

• Tars, King of, and the Soudan of Dam|mias, Romanc•• of, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197
• Tasso, 68, 149, 160, 184
• Tatius Achilles, 348
• Taylor, Silas, 14
• Temple of Glass, by Lidgate, 345, 410, 417
• Temple of Honour, a Poem, by Froissart, 465
• Ten Commandments of Love, by Chau|cer, 461
• Ten Kings of France, History of, on tapes|try, 210
• Teseide, Le, by Boccacio, 345
• Tesoro, by Brunetto Latini, 147
• Testament, the Old and New, translated into Verse, 19, 20
• Testament of Love, by Chaucer, 282, 459, 466
• Thake••i Hegiage, Ebn Yuself al, 414
• Thebaid of Statius, 388
• Thebes, Geste of, 388
• Thebis, Romance of, 388
• Theophilus, Miracl•• Play of, 246
• Theophrastus, 421, 435
• Θησεος και γαμ{ou} της Εμηλιας, 347
• Thesei in Lingua v••lgari Historia, 246
• Thesei et Aemiliae, de N••ptiis, 347
• Theseid of Boccacio, 346, 347, 351
• Theseus et de Gade••ir, Roman de, 345
• Theseus, Histoire du Chevalier, 345•• 346
• Theseus, Saint, le Tap••i•• de la Vie de, 211
• Thiebault, King of Navarre, 463
• Third Blast of Retrait from Plaies, ••41
• Thomas, the Author of the Romance of Syr Tristram, 74
• Thoma•• de Hales, 78
• Thomas the Rymer, Prophecy of, 77
• Thomas of Sha••tesbury, 442
• Thomas Plenus Amoris, 140
• Tiebes qui ••ut ra••ine de Troy la Grande, le Roman d••, 126
• Tirante il Blanco, or Tirante the White•• Romance of, 143
• Titus and Vespasian, Romance of, 217
• Tobiah, Me••rical Life of, in French, 85
• Toison d' Or, Order of the, 252
• Tom Thumb, History of, 432
• Topas, Sir, Rime of, by Chaucer, 38, 143, 175, 197, 208, 224, 429, 433
• Tractatus quidam in Anglico, a Religious or M••ral Ode, 7
• Trayl-baston, Libel on the Commission of, 58
• Trebizonde, History of, on tapestry, 110
• Trevisa, John, 5, 80, 291, 343
• Triamoure, Sir, Romance of, 145
• Trionso Magno, a Poem, by Dominich•• Falugi Anciseno, 139
• Tristram, Sir, Romance of, 74, 88, 115, 134, 224, 418
• Tristran et Iseult, Le Roman de, traduit de Latin en Franç••is par Lucas, 115
• Trivett, Nicholas, 458
• Triumphes, Booke of certaine, 335
• Triumpho di Amore of Petrarch, 117
• Trojae Chronicon, 88
• Trojae Liber de Excidio, 88
• Trojano de Bello Historia, 126
• Troilus, le Roman de, 351, 384
• Troilus and Cressida, Play of, 127
• Troilus a••d Cressida, Story of, in Gr••ek Verse, 351
• Troilus and Cre••••eide, Poem by Chau|cer, 220, 362, 384, 385, 386, 387, 388, 389
• Trojomanna Saga, 138
• Troleo et Griseida l'Amore di que ••i tratta in buone parte la Guerra di Troja, 351
• Troubadours, Account of the, 110, 111, 118, 147, 457, 462
• Troy, the Destruction of, a Romance, 88, 124, 136, 137, 146, 210, 345, 385
• Troy, Recuel of the Histories of, trans|lated by Caxton, 127
• ...

• Tully's Somnium Scipionis, 394
• Turke and Gawaine, Romanc•• of the, 203
• Turnoyement de l'Antechrist, par Huon de Mere, 285, 286
• Turpin, 88, 124, 132, 135, 137, 146, 420, 432
• Twyne, 432
• Tyrensis, Wilhelmu••, 68
• Tz••tes's Chiliads, 349

V

• Vaez, Hussien, translation of P••pay's Fa|bles, by, 130
• Valentine and Orson, Romance of, 401, 415
• Valerius ad Ru••••num de non ducendâ Uxore, by Wal••er Mapes, 421
• Valeriu•• Flaccus, 126
• Valerius Julius, 131
• Vandyke, 351
• Varchi, 463
• Velserius, 350
• Vengeance of Goddes Death, a Poem, by Adam Davie. See Davy
• Vernon, Edward, 14
• Versus de Ludo Scaccorum, 88
• Versus Politici, 349
• Versus Vaticinales, by John Bridlington, 76
• Vertue the Engraver, 140
• Vignay, Jehan de, Translation of the Legenda Aurea, by, 14
• Villani Giovanni, 147
• Villon, 382
• Vincent de Beauvais, 137, 164
• Vincent, Jaques, 352
• Vinesaus, Jeffrey, 421
• Virdungus, Hassurtus Joannes, 440
• Virelais, by Froissart, 465
• Virgidemarium, by Hall, 410
• Virgil, 184, 340, 361, 390, 394
• Virgin, Five Joy•• on the Blessed, a Song•• 30
• Virgin, Miracles of the, a French Ro|manc••, 303
• Virgin Mary, an Antient Hymn to the, 314
• Virtue and Vice Fighting, Story of, on ••a|p••s••ry, 211
• Visions, by Adam Davie, 214, 215, 216,
• Visions of Saint Poul won he was rapt in Paradys, 19
• Visions of Pierce Plowman. See Pierce Plowman
• Visions d' Ogeir le Danois au Royaume de Faerie, en Vers François, 1••6
• Vitae Patrum, 14
• Vitellio, 407
• Vives Ludovicus, 351
• Voragine, Jacobus de, 14
• Voye ou le Songe d' Enser, by Raoul d•• Houdane, 463
• Ury, Romance of, 208
• Uselt le Blonde, Romance of, 134
• Vyenne, History of, 146

W

• Wace, or Gasse, Maister, 62, 63, 64, 66, 67, 338
• Wallace, Sir William, Acts and Deeds of, by Blind Harry, 322, 323, 324, 325, 326, 327, 328, 329, 330, 331
• Wallden, John, 292
• Walo, versificator, 47
• Walpole, Mr. 85, 113
• Walter of Exeter, Author of the Ro|mance of Guy, Earl of Warwick, 87
• Wanley, 155, 206
• Warburton, Bishop of Glocester, 287, 335
• Warres of the Jewes, a Romance, 311
• Warwick, Guy, Earl of, a Romance. See Guy.
• Watson, Edward, 234, 292
• Waynflete, William, Bishop of Win|chester, 450
• Whittington, Sir Richard, 291
• ...

• Why Poor Priests have no Benefices, by Wicliffe, 306
• Wicliffe, 164, 282, 287, 306, 307, 308, 343, 358
• William de Brooke, 290
• William de Rubruqui••, 101
• Wil••iam of Lorris, 368, 369, 373, 374, 381 393
• William of Malmsbury, 401
• William of Wykeham, 92, 240, 255, 306
• William, Prior of Kenilworth, 85
• William the First, King, Precept in Sax|on to the Sheriff of Somers••tshire, from, 3••
• Williams, Richard, Dean of Lichfield 307
• Wini••red, Saint, Life and Mir••cles of, 13
• Wireker, Nigellus, 419
• Wolstan, Bishop of Worces••er, 4. Saint, 15

Z

• Zabulus, 393
• Zeno Apostolo, an Italian D••amatt•• Writer, 417
• Zenophon, th•• Ephesian, Romanc•• of•• 348
• Zenus Demetrius, 349, 351