Page 4
Among others, I saw, adds this author, a counterfeit lieutenant of the police, who was suffered to exercise a pretty severe distibutive justice. Another company, who personated the aga or general of the Janissaries, took possession of his house, whilst he went his rounds, and his servants treated the mask with as much respect as if it had been their master.
Many persons in office have comedies acted before their houses the whole time; the subjects of these are various, but always very indecent, and the more they are so, the greater satisfaction they seem to give. It is impossible to see without astonishment the hall of the divan, that terrible and dreadful tribunal, decked out for some days in the most ridiculous manner.
Turning lanterns, on which are painted extravagant and often obscene figures, mixed with transparent writings, consisting of the name of God, his attributes, the cypher of the Grand Signor, or some play on words; and pieces of looking-glass intended to increase the splendour of these illuminations, amuse the multi∣tude at a small expence. Persons whom we might expect to be the most grave, from their age and the importance of their employments, are not the least pleased with these trivial and puerile imitations. A little palace made by a European with bits of glass and glue, the vizir had given a thousand crowns for to make a figure on a similar occasion.