A collection of poems in six volumes. By several hands: With notes. [pt.4]
About this Item
- Title
- A collection of poems in six volumes. By several hands: With notes. [pt.4]
- Publication
- London :: printed for J. Dodsley,
- 1782.
- Rights/Permissions
-
To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.lib.umich.edu/tcp/ecco/ for more information.
- Link to this Item
-
http://name.umdl.umich.edu/004876767.0001.004
- Cite this Item
-
"A collection of poems in six volumes. By several hands: With notes. [pt.4]." In the digital collection Eighteenth Century Collections Online. https://name.umdl.umich.edu/004876767.0001.004. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed April 25, 2025.
Pages
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
The EPITAPH.
Page 10
HYMN to ADVERSITYh 1.8.
Page 11
Page 12
Page 13
EDUCATION. A POEM: IN TWO CANTOSk 1.10. Written in Imitation of the Style and Manner of SPENSER's FAIRY QUEEN. Inscribed to Lady LANGHAMl 1.11, Widow of Sir JOHN LANGHAM, Bart.
Unum studium vere liberale est, quod liberum facit. Hoc sa∣pientiae studium est, sublime, forte, magnanimum: caetera pusilla & puerilia sunt.—Plus scire velle quàm sit satis intem∣perantiae genus est. Quid, quòd ista liberatium artium consecta∣tio molestos, verbosos, intempestivos, sibi placentes facit, & ideo non dicentes necessaria, quia supervacua dedicerunt.
SEN. Ep. 88.
Page 14
Page 15
CANTO I.
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
Page 65
Page 66
Page 67
TO THE Hon. WILMOT VAUGHANl 1.78, in WALES.
Page 68
Page 69
Page 70
AN EPISTLE ADDRESSED TO Sir THOMAS HANMERm 1.79, On his EDITION of SHAKSPEARE's WORKS.
SIR,
Page 71
Page 72
Page 73
Page 74
Page 75
Page 76
Page 77
Page 78
A SONG FROM SHAKSPEARE's CYMBELINE. Sung by GUIDERUS and AVIRAGUS over FIDELE, supposed to be dead.
Page 79
Page 80
ELEGY To Miss DASHWOOD. In the Manner of OVID.
Page 81
Page 82
Page 83
ANSWER TO THE FOREGOING LINES.
Page 84
Page 85
Page 86
EPISTLES IN THE MANNER OF OVID. MONIMIA to PHILOCLES.a 1.89.
Page 87
Page 88
Page 89
Page 90
Page 91
Page 92
Page 93
Page 94
FLORA TO POMPEY.
Pompey, when he was very young, fell in love with Flora, a Roman courrezan, who was so very beautiful that the Romans had her painted to adorn the temple of Castor and Pollux. Geminius (Pompey's friend) afterwards fell in love with her too; but she, prepossessed with a passion for Pompey, would not listen to Geminius. Pompey, in compassion to his friend, fielded him his mistress, which Flora took so much to heart, that she fell dangerously ill upon it; and in that sickness is sup∣posed to write the following letter to Pompey.
Page 95
Page 96
Page 97
Page 98
Page 99
ARISBE to MARIUS Junior. From FONTENELLE. By the Same.
When Marius was expell'd from Rome by Sylla's faction, and retired into Africa, his son (who accompanied him) fell into the hands of Hiempsal king of Numidia, who kept him pri∣soner. One of the mistresses of that king fell in love with Marius junior, and was so generous to contrive and give him his liverty, though by that means she sacrificed her love for ever. 'Twas after he had rejoin'd his father, that she writ him the following letter.
Page 100
Page 101
Page 102
Page 103
Page 104
Page 105
Page 106
ROXANA to USBECK. From LES LETTRES PERSANNES.
Roxana, one of Usbeck's wives, was found (whilst he was in Europe) in bed with her lover, whom she had privately let into the seraglio. The guardian eunuch, who discovered them, had the man murdered on the spot, and her close guarded 'till he received instructions from his master how to dispose of her, During that interval she swallowed poison, and is supposed to write the following letter whilst she is dying.
Page 107
Page 108
Page 109
Page 110
Page 111
EPILOGUE designd for SOPHONISBA,a 1.90, And to have been spoken by Mrs. OLDFIELD.
Page 112
Page 113
An Imitation of the Eleventh Ode of the First Book of HORACE. To STEPHEN FOX, Esq afterwards Earl of ILCHESTER.
Page 114
A LOVE LETTER.
Page 115
Page 116
Page 117
VERSES to Dr. GEORGE ROGERSa 1.91, on his taking the Degree of Doctor in Physic at PADUA, in the Year 1664.
Page 118
EDM. WALLER, Anglus. Patavii, typis Pauli Frambotti.
Page 119
VIRGIL's Tombb 1.92. NAPLES, 1741.
— Tenues ignavo pollice chordas Pulso; Maroneique sedens in margine templi Sumo animum, & magni tumulis adcanto magisiri. STAT.
Page 120
Page 121
Page 122
Page 123
Page 124
Page 125
THE LINK. A BALLAD.
Page 126
Page 127
THE SQUIRE OF DAMES. A POEM. IN SPENSER's STILE, BY MOSES MENDEZ ESQ.a 1.95. ADVERTISEMENT.
In the seventh Canto of the Legend of Chastity, in Spenser's Fairy Queen, the Squire of Dames tells Satyrane, that by order of his mistress Columbel, (after having served the ladies for a year) he was sent out a second time, not to return till he could find three hundred women incapable of yielding to any temptation. The bad success he met with in the course of three years, which is slightly touch'd upon by Spenser, is the foundation of the following poem.
Page 128
PROLOGUE.
Page 129
Page 130
CANTO I. ARGUMENT.
The squire of Dames to Satyrane His history doth tell, With all the toils he underwent To gain his Columbel.
Page 131
Page 132
Page 133
Page 134
Page 135
Page 136
Page 137
Page 136
Page 137
Page 138
Page 139
Page 140
Page 141
Page 142
Page 143
Page 144
CANTO II.
Page 145
Page 146
Page 147
Page 148
Page 149
Page 150
Page 151
Page 152
Page 153
Page 154
Page 155
Page 156
Page 157
Page 158
Page 159
Page 160
GLOSSARY.
- Amail, enamel.
- Avale, bow
- Brond-iron, a sword
- Blatant-beast, detraction or envy
- Buskets, bushes
- Borrel fere, clownish companion
- Crumenal, purse
- Coronal, crown or garland
- Fortilage, fort
- Flight, arrow
- Kestrel, an hawk
- Levin-broad, thunder-bolt
- Ledden, language.
- Pannikel, crown of the head
- To royne, to bite, or gnaw
- Recure, to repair
- Sib, an uncle
- Springal, a youth
- Wimble, shifting to and fro
- Yode, went.
Page 161
On the Death of a Lady's Owl.
THE Owl expires! death gave the dreadful word, And lovely Anna weeps her fay'rite bird. Ye feather'd choir, in willing throngs repair, And sooth the sorrows of the melting fair; In sounds of woe the dear-departed greet, With cypress strew, ye doves, the green retreat; The fateful raven tolls the passing-bell, The solemn dirge be sung by Philomel; Sir Chanticleer, a chief of hardy race, Shall guard from kites and daws the sacred place. With your just tears a bard shall mix his own, And thus, in artless verse, inscribe the stone.EPITAPH.
Page 162
The VANITY of HUMAN WISHES THE Tenth SATIRE of JUVENAL, IMITATED
Page 163
Page 164
Page 165
Page 166
Page 167
Page 168
Page 169
Page 170
Page 171
Page 172
Page 173
Page 174
Page 175
Page 176
Page 177
Page 178
The TEARS of OLD MAY-DAY.
Page 179
Page 180
Page 181
Page 182
Page 183
Page 184
SONG FOR RANELAGH.
Page 185
Page 186
The BENEDICITE Paraphrased.
Page 187
Page 188
Page 189
Page 190
Page 191
Page 192
Page 193
AN ODE TO FANCY.
FANCY, whose delusions vain Sport themselves with human brain, Rival thou of Nature's pow'r, Canst, from thy exhaustless store, Bid a tide of sorrow flow, And whelm the soul in deepest woe:Page 194
Page 195
Page 196
Page 197
Page 198
Page 199
The MONKIES, a TALE.
Page 200
Page 201
An EPITAPH.
THUS TRANSLATED.
Page 202
Page 203
VERSES sent to Dean SWIFT on his Birth-day, with PINE'S HORACE finely bound. Written by Dr. J. SICANa 1.129. [HORACE speaking.]
Page 204
Page 205
Page 206
VERSES written in a GARDEN.
Page 207
AN ANSWER to a LOVE-LETTER.
IS it to me, this sad lamenting strain: Are heaven's choicest gifts bestow'd in vain? A plenteous fortune, and a beauteous bride, Your love rewarded, gratify'd your pride: Yet leaving her—'tis me that you pursue Without one single charm, but being new. How vile is man! how I detest their ways Of artful falshood, and designing praise! Tasteless, an easy happiness you slight, Ruin your joy, and mischief your delight, Why should poor pug (the mimic of your kind) Wear a rough chain, and be to box confin'd? Some cup, perhaps, he breaks, or tears a fan,— While roves unpunish'd the destroyer, man. Not bound by vows, and unrestrain'd by shame, In sport you break the heart, and rend the fame. Not that your art can be successful here, Th' already plunder'd need no robber fear:Page 208
Page 209
In Answer to a LADY who advised RETIREMENT.
YOU little know the heart that you advise; I view this various scene with equal eyes: In crowded courts I find myself alone, And pay my worship to a noble throne. Long since the value of this world I know, Pity the madness, and despise the show. Well as I can my tedious part I bear, And wait for my dismission without fear. Seldom I mark mankind's detested ways, Not hearing censure, nor affecting praise; And, unconcern'd, my future state I trust To that sole Being, merciful and just.Page 210
Address of the STATUES at STOWE, To LORD COBHAM, ON HIS RETURN TO HIS GARDENS.
Page 211
Page 212
ODDE ON THE DEATH of Mr. PELHAMa 1.130.
An honest man's the noblest work of God. POPE.
Page 213
Page 214
Page 215
Page 216
Page 217
VERSES Written at MONTAUBAN in FRANCE, 1750.
TARN, how delightful wind thy willow'd waves, But ah! they fructify a land of slaves! In vain thy bare-foot, sun-burnt peasants hide With luscious grapes yon' hill's romantic side; No cups nectareous shall their toils repay, The priest's, the soldier's, and the fermier's prey: Vain glows this sun in cloudless glory drest, That strikes fresh vigour through the pining breast; Give me, beneath a colder, changeful sky, My soul's best, only pleasure, LIBERTY! What millions perish'd near thy mournful flooda 1.132 When the red papal tyrant cry'd out—"Blood!" Less fierce the Saracen, and quiver'd Moor, That dash'd thy infants 'gainst the stones of yore. Be warn'd, ye nations round; and trembling see Dire superstition quench humanity!Page 218
Page 219
THE REVENGE OF AMERICA.
Page 220
THE DYING INDIAN. BY THE SAME.
THE dart of Izdabel prevails! 'twas dipt In double poison—I shall soon arrive At the blest island, where no tigers spring On heedless hunters; where ananas bloom Thrice in each moon; where rivers smoothly glide, Nor thund'ring torrents whirl the light canoe Down to the sea; where my forefathers feast Daily on hearts of Spaniards!—O my son, I feel the venom busy in my breast: Approach, and bring my crown, deck'd with the teeth Of that bold christian who first dar'd deflour The virgins of the sun; and, dire to tell! Robb'd PACHACAMAC'S altar of its gems! I mark'd the spot where they interr'd this traitor, And once at midnight stole I to his tomb, And tore his carcase from the earth, and left it A prey to poisonous flies. Preserve this crown With sacred secrecy: if e'er returns Thy much-lov'd mother from the defart woods, where, as I hunted late, I hapless lost her, Cherish her age. Tell her I ne'er have worship'd With those that eat their God. And when disease Preys on her languid limbs, then kindly stab her With thine own hands, nor suffer her to linger, Like christian cowards, in a life of pain. I go! great COPAC beckons me! farewell!Page 221
ODE OCCASIONED BY READING MR. WEST's TRANSLATION OF PINDAR.
Page 222
Page 223
Page 224
THE PLEASURES OF MELANCHOLY, Written in the Year 1745.
Page 225
Page 226
Page 227
Page 228
Page 229
Page 230
Page 231
Page 232
Page 233
Page 234
Page 235
Page 236
A SONNET; WRITTEN AT WYNSLADE, IN THE ABSENCE OF —
WYNSLADE, thy beechen slopes with waving grain Border'd, thine azue views of wood and lawn, Whilom could charm, or when the joyous Dawn 'Gan Night's dun robe with flashing purple stain, Or Evening drove to fold her wooly train; Her fairest landscapes whence my Muse drawn; Too free with servile courtly phrase to fawn, Too weak to try the Buskin's stately strain; Yet now no more thy slopes of beach and corn Nor prospects charm, since HE far-distant strays With whom I trac'd their sweets each eve and morn, From Albion far, to cull Hesperian bays; In this alone they please, howe'er forlorn, That still they can recall those happier days.Page 237
On BATHING. A SONNET.
WHEN late the trees were stript by Winter pale, Fair HEALTH, a Dryad-maid in vesture green, Rejoic'd to rove 'mid the bleak sylvan scene, On airy uplands caught the fragrant gale, And ere fresh morn the low-couch'd lark did hail Watching the sound of earliest horn was seen. But since gay Summer, thorn'd in chariot sheen, Is come to scorch each primrose-sprinkled dale, She chooses that delightful cave beneath The crystal treasures of meek Isis' stream; And now all glad the temperate air to breathe, While cooling drops distil from arches dim, Binding her dewy locks with sedgy wreath She sits amid the quire of Naiads trim.Page 238
To LADY HERVEYa 1.138.
Page 239
On SIR ROBERT WALPOLE's Birth-day, AUGUST the 26th.
ALL hail, auspicious day, whose wish'd return Bids every breast with grateful ardor burn; While pleas'd Britannia that great man surveys The Prince may trust, and yet the People praise: One bearing greatest toils with greatest ease, One born to serve us, and yet born to please; His soul capacious, yet his judgement clear, His tongue is flowing, and his heart sincere: His counsels guide, his temper cheers our isle, And smiling gives three kingdoms cause to smile. August, how bright thy golden scenes appear, Thou fairest daughter of the various year!Page 240
The LAWYER'S FAREWELL to his MUSE. Written in the year 1744.
Page 241
Page 242
Page 243
Page 244
Page 245
By Miss COWPERa 1.141 (now Mrs. MADAN) in her b 1.142Brother's COKE upon LITTLETON.
O Thou, who labour'st in this rugged mine, May'st thou to gold th' unpolish'd ore refine! May each dark page unfold its haggard brow! Doubt not to reap, if thou canst bear to plough. To tempt thy care, may, each revolving night, Purses and maces swim before thy sight!Page 246
SOLITUDE. An ODE.
Page 247
Page 248
Page 249
Page 250
Page 251
Page 252
Page 253
Page 254
Page 255
Page 256
Page 257
An ODE To the Right Honourable STEPHEN POYNTZ, Esq &c. &c. By the Honourable Sir CHARLES HAN. WILLIAMSa 1.158, Knt. of the Bath.
Sensere quid mens rite, quid indoles Nutrita faustis sub penetralibus Posset— Doctrina sed vim promovet insitam, Rectique cultus pectora roborant. HOR. Lib. IV. Od. 4.
Page 258
Page 259
Page 260
Page 261
Page 262
ODE on the Death of MATZEL, a favourite Bull-finch, address'd to Mr. STANHOPEa 1.161, to whom the Author had given the Reversion of it when he left Dresden.
Page 263
Page 264
MARTIALIS EPIGRAMMA. Lib. VI. Ep. 34. Imitated.
COME, Chloe, and give me sweet kisses, For sweeter sure never girl gave: But why in the midst of my blisses Do you ask me how many I'd have? I'm not to be stinted in pleasure: Then prythee, my charmer, be kind; For whilst I love thee above measure, To numbers I'll ne'er be confin'd. Count the bees that on Hybla are playing, Count the flow'rs that enamel its fields, Count the flocks that on Tempe are straying, Or the grain that rich Sicily yields;Page 265
The PROGRESS of DISCONTENT. A POEM. Written at Oxford in the Year 1746.
Page 266
Page 267
Page 268
Page 269
Page 270
Page 271
The FIRE-SIDE. By Dr. COTTON.
Page 272
Page 273
Page 274
Page 275
TO-MORROW.
Pereunt et Imputantur.
Page 276
On Lord COBHAM's GARDENS.
Page 277
TO A CHILD OF FIVE YEARS OLD.
Page 278
FATHER FRANCIS'S PRAYER. Written in Lord WESTMORLAND'S Hermitage.
NE gay attire, ne marble hall, Ne arched roof, ne pictur'd wall; Ne cook of Fraunce, ne dainty board, Bestow'd with pyes of perigord; Ne power, ne such like idle fancies, Sweet Agnes, grant to father Francis; Let me ne more myself deceive; Ne more regret the toys I leave; The world I quit, the proud, the vain, Corruption's and Ambition's train; But not the good, perdie nor fair, 'Gainst them I make ne vow, ne prayer; But such aye welcome to my cell, And oft, not always, with me dwell; Then cast, sweet Saint, a circle round, And bless from fools this holy ground; From all the foes to worth and truth, From wanton eld, and homely youth;Page 279
AN INSCRIPTION ON THE CELL,
Beneath these moss-grown roots, this rustic cell, Truth, Liberty, Content, sequester'd dwell; Say you, who dare our hermitage disdain, What drawing-room can boast so fair a train?AN INSCRIPTION IN THE CELL.
Sweet bird, that fing'st on yonder spray, Pursue unharm'd thy sylvan lay: While I beneath this breezy shade In peace repose my careless head; And, joining thy enraptur'd song, Instruct the world-enamour'd throng, That the contented harmless breast In solitude itself is blest.Page 280
TO THE RIGHT HON. HENRY PELHAM, ESQ.
THE humble Petition of the worshipful company of Poets and News-writers,
Page 281
Page 282
An ODE PERFORMED IN THE SENATE-HOUSE at CAMBRIDGE, July 1, 1749. AT THE INSTALLATION OF HIS GRACE THOMAS HOLLES DUKE OF NEWCASTLE, CHANCELLOR OF THE UNIVERSITY.
—canit trrantem Permessi ad flumina Gallum Aenias in montes ut duxerit una sororum; Utque viro Phoebi chorus assurrexerit omnis. Virgil.
Page 283
Page 284
Page 285
Page 286
Page 287
ODE TO AN AEOLUS's a 1.163 HARP. SENT TO MISS SHEPHEARDb 1.164.
YES, magic lyre! now all compleat Thy slender frame responsive rings, While kindred notes with undulation sweet Accordant wake from all thy vocal strings. Go then to her, whose soft request Bade my blest hands thy form prepare; Ah go, and sweetly sooth her tender breast With many a warble wild, and artless air. For know, fall oft, while o'er the mead Bright June extends her fragrant reign, The Fair shall place thee near her slumb'ring head To court the gales that cool the sultry plain.Page 288
Page 289
ODE TO HEALTH.
Non est vivere, sed valere, vita. MARTIAL.
Page 290
Page 291
Page 292
A VERNAL ODE. Sent to his GRACE Dr. THOMAS HERRING the Lord Archbishop of CANTERBURY, March 12, 1754.
Page 293
Page 294
AN AUTUMNAL ODE.
Page 295
Page 296
A SONGa 1.169.
Page 297
Page 298
THE GENIUS. An ODE, written in 1717, on occasion of the DUKE of MARLBOROUGH's Apoplexy.
Page 299
Page 300
TRANSLATIONS FROM HORACE.
Book I. Ode XVII. Invitation to his Mistress.
Page 301
Page 302
Book II. Ode VI. Imitated.
Page 303
Book II. Ode XII. Translated.
Page 304
TO A LADY MAKING A PIN-BASKET.
Page 305
Page 306
CAPTAIN CUPID.
Page 307
ODE ON AMBITION.
Page 308
Page 309
ODE TO FANCY.
Page 310
Page 311
Page 312
Page 313
Page 314
Page 315
AN ADDRESS TO HIS ELBOW-CHAIR, NEW CLOATHEDa 1.172.
Page 316
Page 317
SONG.
Page 318
ODE TO A FRIEND WOUNDED IN A DUEL.
Page 319
Page 320
Page 321
ODE TO NIGHT.
Page 322
Page 323
Page 324
WRITTEN UPON LEAVING A FRIEND'S HOUSE IN WALES.
Page 325
Page 326
DENNIS a 1.176 TO MR. THOMSON, Who had procured him a Benefit-Night.
REFLECTING on thy worth, methinks I find Thy various Seasons in their author's mind. Spring opes her blossoms, various as thy Muse, And, like thy soft compassion, sheds her dews. Summer's hot drought in thy expression glows, And o'er each page a tawny ripeness throws. Autumn's rich fruits th' instructed reader gain, Who tastes the meaning purpose of thy strains. Winter—but that no semblance takes from thee; That hoary season yields a type of me. Shatter'd by time's bleak storms I withering lay, Leafless, and whitening in a cold decay! Yet shall my propless ivy, pale and bent, Bless the short sunshine which thy pity lent.Page 327
SONG. 1753.
Page 328
I. S. H.
THE BULFINCH IN TOWN.
Page 329
Page 330
SONG. WRITTEN IN WINTER, 1754.
Page 331
WRITTEN TO A NEAR NEIGHBOUR IN A TEMPESTUOUS NIGHT, 1748.
Page 332
Page 333
Written at Ferme Ornéea 1.178, near Birmingham; August 7, 1749.
Page 334
THE GOLDFINCHES. AN ELEGY.
—Ingenuas didicisse fideliter artes Emollit mores, noc sinit esse feros.
Page 335
Page 336
Page 337
Page 338
THE BLACKBIRDS. AN ELEGY.
Page 339
Page 340
Page 341
Page 342
THE RAKE. BY A LADY IN NEW ENGLAND.
— Video meliora proboque, Deteriora sequor. HOR.
Page 343
FLOWERS.
— Ego apis matinae More modoque, Grata carpentis thyma. HOR.
Page 344
Page 345
Page 346
SONG.
Page 347
THE CABINET; OR, VERSES ON ROMAN MEDALS. TO MR. WALKER. BY MR. GRAVESa 1.182.
Page 348
Page 349
Page 350
PANACEA: Or, The Grand RESTORATIVE.
Page 351
Page 352
The HEROINES, or MODERN MEMOIRS.
Page 353
The PARTING. By the Same. Written some Years after Marriage.
Page 354
ODE TO MEMORY. 1748.
Page 355
Page 356
Page 357
The Princess ELIZABETHa 1.187: A Ballad, alluding to a Story recorded of her, when she was a Prisoner at WOODSTOCK, 1554.
Page 358
Page 359
Page 360
ODE TO A YOUNG LADY, Somewhat too solicitous about her Manner of Expression.
Page 361
VERSES written towards the close of the Year 1748, to WILLIAM HENRY LYTTELTON, Esqa 1.188
Page 362
Page 363
Page 364
Page 365
SONGS.
I.
Page 366
II. DAPHNE'S Visit.
Page 367
III. The ROSE-BUD.
Page 368
IV. Written in a Collection of Bacchanalian Songs.
Page 369
V. Imitated from the FRENCH.
Page 370
RURAL INSCRIPTIONS.
I. On a ROOT-HOUSE.
Page 371
OBERON.
II. In a shady Valley, near a running Water.
Page 372
III. On a small Building in the Gothic Taste.
Page 373
A Pastoral BALLADa 1.191, in Four Parts, Written in 1743.
Arbusta humilesque myricae.
VIRG.
I. ABSENCE.
Page 374
Page 375
II. HOPE.
Page 376
Page 377
Page 378
III. SOLICITUDE.
Page 379
Page 380
IV. DISAPPOINTMENT.
Page 381
Page 382
Notes
-
a 1.1
Dr. Johnson observes, that this Elegy abounds with images which find a mirrour in every mind, and with sentiments to which every bosom returns an echo. The four stanzas beginning, Yet ev'n these bones are, says he, original: I have never seen the sentiments in any other place; yet he that reads them here, persuades himself that he has always felt them.
-
b 1.2
IMITATION.
— squilla di lontano Che paia 'l giorno pianger, che si moure. Dante Purg. l. 8. G.
-
c 1.3VARIATIONS. The thoughtless world to Majesty may bow, Exalt the brave, and idolize success; But more to innocence their safety owe, Than Pow'r or Genius e'er conspir'd to bless.And thou, who, mindful of th' unhonour'd Dead, Dost in these notes their artless tale relate, By night and lonely contemplation led To wander in the gloomy walks of fate:Hark! how the sacred Calm, that breathes around, Bids every fierce tumultuous passion cease; In still small accents whispering from the ground A grateful earnest of eternal peace.No more, with reason and thyself at strife, Give anxious eares and endless wishes room; But through the cool sequester'd vale of life Pursue the silent tenor of thy doom.
And here the Poem, says Mr. Mason, was originally intended to con¦clude, before the happy idea of the hoary-headed Swain, &c. suggested itself to the Author. The third of these rejected stanzas is not in∣ferior to any in the whole Elegy.
-
d 1.4IMITATION.
Ch'i veggio nel pensier, dolce mio fuoco, Fredda una lingua, & due begli occhi chiusi Rimaner doppo noi pien di faville. Petrarch, son. 169. G.
VARIATION.Awake and faithful to her wonted fires.
Thus (says Mr. Mason) it stood in the first and some following editions, and I think rather better; for the authority of Petrarch does not destroy the appearance of quaintness in the other: the thought however is rather obscurely expressed in both readings. He means to say, in plain prose, that we wish to be remembered by our friends after our death, in the same manner as when alive we wished to be remembered by them in our absence: this would be expressed clearer, if the metaphorical term fires was rejected, and the line run thus:
"Awake and faithful to her first desires." In Chaucer's Reve's Prologue, v. 3880, Yet in our ashen cold is fire yrekin.
There is, says Mr. Tyrwhitt, so great a resemblance between this line and the above, that I should certainly have considered the latter as an imitation, if Mr. Gray had not referred us to the sonnet of Pe∣trarch as his original.
-
e 1.5VARIATION.
On the high brow of yonder hanging lawn. After which, in the first manuscript, followed this stanza: Him have we seen the greenwood side along, While o'er the heath we hied, our labour done, Oft as the woodlark pip'd her farewell song, With wistful eyes pursue the setting sun.
I rather wonder (says Mr. Mason) that he rejected this stanza, as it not only has the same sort of Doric delicacy which charms us pe∣culiarly in this part of the poem, but also completes the account of his whole day: whereas, this evening scene being omitted, we have only his morning walk and his noontide repose.
-
f 1.6
Between this line and the epitaph, Mr. Gray originally inserted a very beautiful stanza, which was print•••• 〈◊〉〈◊〉 some of the first editions, but afterwards omitted; because he thought that it was too long a pa∣renthesis in this place. The lines however are, in themselves, exqui∣sitely fine, and demand preservation.
There scatter'd oft, the earliest of the year, By hands unseen, are show'rs of violets found; The redbreast loves to build and warble there, And little footsteps lightly print the ground.
-
g 1.7
IMITATION. — paventosa speme. Petrarch, son. 114. G.
-
h 1.8
An imitation, as Dr. Johnson observes, of the 35th Ode of the first book of Horace, beginning, O Diva, gratum quae regis Antium; but Mr. Gray has excelled his original, by the variety of his sentiments, and by their moral application.
-
i 1.9
The many hard consonants (says Mr. Mason) which occur in this line, hurt the ear. Mr. Gray perceived it himself, but did not alter it, as the words themselves were those which best conveyed his idea, and therefore did not chuse to sacrifice sense to sound.
-
k 1.10
One canto only of this poem was published. The objections that were made to the obsolete words are said to have occasioned its being left unfinished.
-
l 1.11
Lady Langham was the author's mother.
-
m 1.12
Nurture, Education.
-
n 1.13
Paedîa is a Greek word, signifying Education.
-
d 1.14
Areeds, counsels.
-
p 1.15
Parent tree, the sacred olive.] This tree grew in the Altis, or sacred grove of Olympic Jupiter at Olympia, having, as the Eleans pretended, been originally planted there by Hercules. It was esteemed sacred, and from that were taken the Olympic crowns. See Pausanias. Eliac. and the Dissertation on the Olympic games.
-
q 1.16
Guerdons, rewards.
-
r 1.17
Palmer, pilgrim. The Person here signified is Mr. Locke, charac∣terized by his works.
-
s 1.18
Sted, place, station.
-
t 1.19
Alse, also, further.
-
u 1.20
Aye, ever.
-
x 1.21
Mote, might.
-
y 1.22
Ne, nor.
-
z 1.23
Ensues, follows.
-
a 1.24
Thews, manners.
-
b 1.25
Fain, earnest, eager.
-
c 1.26
Brakes, briars.
-
d 1.27
Lond, land.
-
e 1.28
Empight, placed.
-
f 1.29
Erst, formerly.
-
g 1.30
Hight, called, named.
-
h 1.31
Dight, drest.
-
i 1.32
Emprize, enterprize, attempt.
-
k 1.33
All, used frequently by the old English poets for although.
-
l 1.34
Whilom, formerly.
-
m 1.35
Drad, dreadful.
-
n 1.36
Faitour, doer, from faire to do, and fait deed, commonly used by Spenser in a bad sense.
-
o 1.37
Seely, simple.
-
p 1.38
Teen, pain, grief.
-
q 1.39
Astounded, astonished.
-
r 1.40
Muchel, much.
-
s 1.41
Lear, learning.
-
t 1.42
Albe, although.
-
u 1.43
Mated, amazed scared.
-
x 1.44
Parnasse, Parnassus.
-
y 1.45
Singults, sighs.
-
z 1.46
While-ere, formerly.
-
a 1.47
Sov'ran, for sovereign.
-
b 1.48
The Lacedemonians, in order to make their children hardy, and endure pain with constancy and courage, were accustomed to cause them to be scourged very severely. And I myself (says Plutarch, in his Life of Lycurgus) have seen several of them endure whipping to death, at the foot of the altar of Diana surnamed Orthia.
-
c 1.49
Lay, mead.
-
d 1.50
Embay'd, bathed, dipt.
-
e 1.51
Stour, trouble, misfortuene &c.
-
f 1.52
Wind arrear, move backwards.
-
g 1.53
Fone, foes.
-
h 1.54
Bet, beat, bray'd, resounded.
-
i 1.55
Trenchant, cutting.
-
k 1.56
Gride, cut, hack.
-
l 1.57
Pight, placed.
-
m 1.58
Nould he algates, would not by any means.
-
n 1.59
Fay, fairy.
-
o 1.60
Welkin, sky.
-
p 1.61
Hests, behests, precepts, commands.
-
q 1.62
Or ere, before.
-
r 1.63
Over-kest, for over-cast.
-
s 1.64
Sith, since.
-
t 1.65
Lustihead, strong health, vigour.
-
u 1.66
Moeld, shape, form.
-
x 1.67
Great lives explain.] I cannot forbear taking occasion from these word, to make my acknowledgments to the writers of the Biographia Britannica, for the pleasure and profit I have lately received from perusing the two first volumes of that useful and entertaining work, of which the monumental structure above-mentioned; decorated with the statues of great and good men, is no improper emblem. This work, which contains the lives of the most eminent persons, who have flourished in Great Britain and Ireland, from the earliest ages down to the present time, appears to me, as far as it has hitherto gone, to be executed with great spirit, accuracy, and judgment; and deserves, in my opinion, to be encouraged by all, who have at heart the honour of their country, and that of their particular families and friends; and who can any ways assist the ingenious and laborious authors, to render as perfect as possible, a design so apparently calculated to serve the public, by setting in the truest and fullest light the characters of persons already generally, though perhaps too indistinctly known; and retrieving from obscurity and oblivion examples of private and retired merit, which, though less glaring and ostentatious than the former, are not, however, of a less extensive or less beneficial influence. To those, who may hap∣pen not to have seen this repository of British glory, I cannot give a better idea of it, than in the following lines of Virgil:
-
a 1.68
Near Tunbridge. The name of this seat denotes its situation to be in a woody country, which is the extremity of the Weald of Kent; to which Mr. Waller has alluded,
Embroider'd so with flow'rs where she stood,That it became a garden of a wood.
In the reign of King Edward the VIth, it was forfeited to the Crown by its former proprietor; and granted by that prince to Sir William Sidney, Lord Chamberlain of his Houshold.
-
b 1.69
One of the co-heiresses of the Sidney family, niece to the last Earl of Leicester, and married to William Perry Esquire.
-
c 1.70
Rector of Edgware, and author of the Adventures of Pompey the Little. Hed died of the small-pox about the year 1759.
-
d 1.71
Sir Philip Sidney.
-
e 1.72
Algernon Sidney.
-
f 1.73
Lady Dorothy Sidney, eldest daughter of Robert Earl of Leicester. In the year 1639 she was married to Henry Lord Spencer, created Earl of Sunderland by King Charles I. in whose cause, a little more than four years after his marriage, he was slain at the battle of Newberry before he had compleated the 23d year of his age. She afterwards mar∣ried Robert Smythe Esq. of Bounds in Kent; and, having survived her first lord about 40 years, she was buried in the same vault with him at Brinton in Northamptonshire, on the 25th of Feb. 1683. Mr. Fenton observes, that the name Saccharissa, which Waller gave her, recalls to mind what is related of the Turks, who in their gallantries think Sucar Birpara, i. e. bit of sugar, to be the most polite and endearing compliment they can use to the ladies.
-
g 1.74
It will be scarce necessary to observe, that this scandal is totally destitute of truth.
-
h 1.75
An oak in Pensburst-park, planted the day Sir Philip Sidney was born, of which Ben Jonson speaks in the following manner:
That taller tree, which of a nut was set,At his great birth, where all the Muses met.
Waller in his lines on Penshurst, says,Go, boy, and carve this passion on the bark Of that old tree, which stands the sacred mark Of noble Sidney's birth—
It has been reported that this oak was cut down in 1768, by the late Algernon Sidney Esq. But another writer, Mr. Hasted, speaks of it as yet standing. The following inscription for it was written by Mr. Coventry:
Stranger, kneel here! to age due homage pay!When great Eliza held Britannia's swayMy growth began—the same illustrious morn,Joy to the hour! saw gallant Sidney born;Sidney, the darling of Arcadia's swains!Sidney, the terror of the martial plains!He perish'd early; I just stay behindAn hundred years, and lo! my clefted rind,My wither'd boughs, foretell destruction nigh;We all are mortal; oaks and heroes die.
-
i 1.76
Henry the VIIIth.
-
k 1.77
Lady Jane Grey.
-
l 1.78
Now Lord Lisburne.
-
m 1.79
A statesman of distinguished merit, and a polite writer. He was descended from a very ancient family in North Wales, and was born in 1676. In the year 1712 he was chosen Speaker of the House of Commons, and died in May, 1746, soon after the publication of his edition of Shakspeare. Dr. Johnson observes that he was a man eminently qualified for such studies as that which occasioned the pre∣sent epistle.
He had (as the same author remarks) what is the first requisite to emendatory criticism, that intuition by which the poet's intention is immediately discovered, and that dexterity of intellect which dispatches its work by the easiest means. He had undoubtedly read much; his acquaintance with customs, opinions, and traditions, seems to have been large; and he is often learned without shew. He seldom passes what he does not understand, without an attempt to find or to make a meaning, and sometimes hastily makes what a little more attention would have found. He is solicitous to reduce to grammar, what he could not be sure that his author intended to be grammatical. Shakspeare regarded more the series of ideas than of words; and his language not being designed for the reader's desk, was all that he desired it to be, if it conveyed his meaning to the au∣dience.
Preface to Shakspeare, p. 46. -
n 1.80
The Oedipus of Sophocles.
-
o 1.81
Julius II. the immediate predessor of Leo X.
-
p 1.82
Their characters are thus distinguished by Dryden.
-
q 1.83
About the time of Shakspeare, the poet Hardy was in great repute in France. He wrote, according to Fontenelle, six hundred plays. The French poets after him applied themselves in general to the correct im∣provement of the stage, which was almost totally disregarded by those of her own country, Jonson excepted.
-
r 1.84
The favourite author of the elder Corneille.
-
s 1.85
-
t 1.86
See the Tragedy of Julius Caesar.
-
u 1.87
Coriolanus. See Mr. Spence's dialogue on the Odyssey.
-
a 1.88
This gentleman, says Dr. Johnson, was the second son of Anthony Hammond, a man of note among the wits, poets, and parliamentary orators in the beginning of this century, who was allied to Sir Robert Walpole by marrying his sister. He was born about 1710, and educated at Westminster-school; but it does not appear that he was of any university. He was equerry to the Prince of Wales, and seems to have come very early into publick notice, and to have been distinguished by those whose patronage and friendship prejudiced mankind at that time in favour of those on whom they were bestowed; for he was the companion of Cobham, Lyttelton, and Chesterfield. He is said to have divided his life between pleasure and books, in his retirement forgetting the town, and in his gaiety losing the student. Of his literary hours, The Love Elegies and the present Poem are the most material. In 1741 he was chosen into Parliament for Truro in Cornwall; being probably one of those who were elected by the Prince's influence; and died next year in June, at Stowe, the famous seat of the Lord Cobham. His mistress, the lady to whom this Elegy is addressed, long out-lived him, and in 1779 died unmarried. The character which her lover bequeathed her was indeed not likely to attract courtship.
-
a 1.89
This Epistle, which Mr. Walpole says is the best of Lord Hervey's Poems, was designed for Miss Sophia Howe, Maid of Horour, to the Honourable Antony Lowther.
-
a 1.90
A Tragedy, by James Thomson, first acted at Drury-lane, 1727.
-
a 1.91
Dr. George Rogers was the son of a physician in the city of Lon∣don. He received his education at Lincoln college, Oxford, took his degrees in Arts, and studied medicine in that university. He after∣wards travelled into Italy, and at Padua had the degree of Doctor of Physick conferred upon him. In 1648 he was incorporated at Oxford. He then settled in London, became a Fellow of the College of Physi∣cians, and President thereof, in 1689. This little poem was, among seve∣ral others, on the same occasion, printed by Dr. Rogers, with his inau∣gural exercise at Padua; and afterwards in the same manner re-pub∣lished by him at London, together with his Harveian oration before the college of physicians, in the year 1682; while Mr. Waller was yet living.
-
b 1.92
At about eight miles distance from Naples, near the hill Pausilypo. A modern traveller describes it thus:
The tomb of Virgil is at the brink of a precipice, which has been made by enlarging the entrance into the famous grotto which bears the name of the hill. The area is almost a square, of about five yards; there are some niches in the walls within, but nothing now in them. At the top of it, on the outside, are some bays; and the people there take care to tell you they grow spontaneous, and that they are green all the year. There is a wretched distich inscribed on a wall just over against the place where we enter, enough to fright away Virgil's ashes, if ever they were there.
Wright's Travels, vol. I. p. 175. Mr. Addison was of opinion, that the poet was buried at Naples, and that his tomb stood on the other side of the town, which looks towards Vesuvio. -
c 1.93
Joseph Trapp, son of the Rev. Dr. Trapp. He was of New College Oxford, where he took the degree of M. A. 14 January, 1742. At the time of his death, July 1769, he was Rector of Stratfield Sea and Stratfield Turges, in the county of Hants. Dr. Warton, speaking of this Poem, says, there is in it as much lively and original imagery, strong painting, and manly sentiments of freedom, as in any he had ever read 〈…〉〈…〉 language. Essay on the Genius of Pope, p. 265.
-
a 1.94
A village near Alresford in Hampshire.
-
a 1.95
Of Mitcham in Surry, a gentleman of the Jewish religion, author of three dramatick pieces, a poem called Henry and Blanche, printed in 4to, 1746, and several other performances scattered in different mis∣cellanies. On the 19th of June, 1750, he was created M. A. by the university of Oxford. He is supposed to have been the richest poet of his time, being possessed at the time of his death, 4th of February, 1758, of not less than one hundred thousand pounds.
-
m 1.96
Canterbury.
-
l 1.97
Adonis.
-
m 1.98
Ver. 1—11.
-
n 1.99
Ver. 12—22.
-
o 1.100
Ver. 22—27.
-
p 1.101
Ver. 28—55.
-
q 1.102
Ver. 56—107.
-
r 1.103
Ver. 108—113.
-
s 1.104
George Villiers, duke of Buckingham, stabbed by Felton.
-
t 1.105
Edward Harley, the first earl of Oxford.
-
u 1.106
Thomas Wentworth, earl of Stafford, beheaded 10th May, 1641.
-
x 1.107
Edward Hyde, lord Clarendon, lord chancellor of England.
-
y 1.108
Ver. 114—132.
-
z 1.109
There is a tradition, that the study of friar Bacon, built on an arch over the bridge, will fall, when a man greater than Bacon shall pass under it.
-
a 1.110
A very learned divine and mathematician, fellow of New College, Oxford, and rector of Okerton, near Banbury. He wrote, among many others, a Latin treatise, De Natura Coeli, and in which he attacked the sentiments of Scaliger and Aristotle; not bearing to hear it urged that some things are true in philosophy and false in divinity. He made above six hundred sermons on the harmony of the evangelists. Being unsuccessful in publishing his works, he lay in the prison of Bocardo at Oxford, and the King's Bench, until Bishop Usher, Dr. Laud, Sir Wil∣liam Boswell, and Dr. Pink, released him, by paying his debts. He pe∣titioned king Charles I. to be sent in Ethiopia, to procure MSS. Hav∣ing spoke in savour of monarchy and bishops, he was plundered by the parliament forces, and twice carried away prisoner from his rectory, and aftewards had not a shirt to shift him in three months unless he bor∣rowed it. He died very poor in 1646.
-
b 1.111
Galileo, the inventor of the telescope, born February 19, 1564, and died January 8, 1642, N. S. For asserting the truth of the Coper∣nican system he was persecuted by the Jesuits, and confined some years in the Inquisition. By unremitted attention to astronomical pur∣suits, he impaired his eyesight, and passed the three concluding years of his life in a state of total blindness.
-
c 1.112
Ver. 133—146.
-
d 1.113
Ver. 147—167.
-
e 1.114
Charles the XIIth, king of Sweden.
-
f 1.115
The battle of Poltowa, so fatal to the ambition of Charles the XIIth, was sought 29th June, 1709. From that time to November 1714 the Swedish hero remained in the Turkish dominions an exile from his country; while his enemies, taking advantage of his absence, possessed themselves of such part of his kingdom as they had any pre∣tensions to claim.
-
g 1.116
He was shot at the siege of Frederickshall, on the 1st December, 1718.
-
h 1.117
Ver. 168—187.
-
i 1.118
On the death of Charles VI. emperor of Germany, which hap∣pened the 20th of October, 1740, the elector of Bavaria aspired to the Imperial diadem, and procured himself to be elected and crowned. His reign was however short and unsuccessful. The late empress, sup∣ported by her allies, overcame every attempt to establish him on the ••hrone; and in 1745 he died, as is supposed, of a broken heart.
-
k 1.119
Ver. 188—288.
-
l 1.120
The celebrated John Duke of Marlborough.
-
m 1.121
Sir Charles Sedley, whose daughter, afterwards countess of Dor∣chester, was mistress to king James II.
-
n 1.122
Ver. 289—345.
-
o 1.123
Ver. 346—366.
-
a 1.124
Alluding to the country custom of gathering May-dew.
-
b 1.125
The plate garlands of London.
-
c 1.126
See Plato.
-
a 1.127
James Merrick of Trinity College, Oxford. He took the degree of M. A. the 11th of Nov. 1742, and died at Reading the 5th of January 1769. He published a translation of Triphiodorus in 1739, and a ver∣sion of the Psalms in 1765.
-
a 1.128
Author of the Life of Erasmus and other learned works. He was rector of St. Dunstan's in the East and Kensington, and archdeacon of London. His death happened 5th September, 1770, in the 72d year of his age.
-
a 1.129
A physician. He was shot by a ruffian while travelling in his post∣chaise, near Naples, about the month of June, 1753.
-
a 1.130
Henry Pelham, Esq brother to the duke of Newcastle, at the time of his death first commissioner, chancellor, and under-treasurer of the Exchequer.
-
b 1.131
The 6th of March, 1754, was remarkable for the publication of the works of a late Lord, and the death of Mr. Pelham.
-
a 1.132
Alluding to the persecutions of the Protestants, and the wars of the Saracens, carried on in the Southern provinces of France.
-
a 1.133
See 2 Olym. Od.
-
b 1.134
Alluding to the French and Italian lyric poets.
-
c 1.135
See 1 Pyth. Od.
-
d 1.136
Hor. Od. 3. l. 4.
-
c 1.137
Belinda. See Rape of the Lock.
-
a 1.138
Mary, daughter to Brigadier-General Nicholas Le Pell. She mar∣ried the 25th of October, 1720, John, afterwards Lord Hervey, eldest son to the Earl of Bristol, who died in the life-time of his father. Of this Lady, Lord Chesterfield writing to his son says,
She has been all her life at courts; of which she has acquired all the easy good breed∣ing and politeless, without the frivolousness. She has all the reading that a woman should have; and more than any woman need have; for she understands Latin perfectly well, though she wisely conceals it. No woman ever had more than she has, le ton de la parfai••ement 〈◊〉〈◊〉 campagnie, les m••nieres engageantes et le je ne sc••is quoi qui plait.
She died September 2, 1768. -
a 1.139
George Bubb, Esq who, on the death of George Dodington, of Gunwill, in Dorsetshire, succeeded to his estate, and thereupon assumed his name. He was frequently employed in negotiations abroad, and held several lucrative and honourable posts under government. On the 3d of April, 1761, he was created a peer by the title of Baron Mel∣combe, and died July 28, 1762.
-
a 1.140
This accomplished lawyer was born in Cheapside, 10th of July, 1723, and was the yougest son of Mr. Charles Blackstone, who carried on the business of a silkman. At the age of seven years he was put to school at the Charter-house, and in 1735 admitted on the foundation there by the nomination of Sir Robert Walpole. On the 30th of No∣vember, 1738, ha was entered a commoner at Pembroke College, Ox∣ford, was matriculated the next day, and in Febuary following elected to one of Lady Holford's exhibitions for Charter-house scholars. De∣termining to make choice of the law for his profession, he entered him∣self in the Middle Temple the 20th of November, 1741. In Novem∣ber, 1743, he was elected into the society of All Souls College. On the 12th of July, 1745, he commenced Batchelor of the Civil Law; and on the 28th of November, 1746, was called to the bar. He proceeded, 26th of April, 1750, Doctor of Civil Law; and having attended the courts at Westminster with little success, he in 1753 determined to re∣tire to an academical life. He accordingly, in Michaelmas Term that year, began to read lectures on the laws of England at Oxford. On the 22d of October, 1758, he was unanimously elected Vinerian Professor of the Common Law at that university. In the succeeding year he re∣turned to the practice of his profession in London; and in Michaelmas Term resumed his attendance at Westminster, where his merit was now both known and rewarded. On the 28th of July, 1761, he was ap∣pointed principal of New Inn Hall; and on the establishment of the Queen's family was named Solicitor General to her Majesty. In 1766 he resigned his posts in the university of Oxford; and on the 9th of February, 1770, was nominated a Judge in the Common Pleas; but, to accommodate Sir Joseph Yates, consented to accept a seat in the Court of King's Bench, from whence he was soon removed to the place of his original destination. From this period to the time of his death he de∣voted his attention to the service of the public, and the duties of do∣mestic life. About Christmas, 1779, he was seized with a violent shortness of breath, from which he in some measure recovered; but the disorder returning with fresh vigour, it brought on a drowsiness and stu∣por, which put an end to his life, on the 14th of Febuary, 1780, in the 56th year of his age.
-
a 1.141
Daughter to Spencer Cowper, Esq one of the Judges of the Com∣mon Pleas.
-
b 1.142
Ashley Cowper, Esq Clerk of the House of Lords.
-
a 1.143
Dr. James Grainger, translator of Tibullus, and author of a poem called The Sugar Cane, 4to. 1764. He died at Basseterre, in the island of St. Christopher, December 16, 1767.
-
b 1.144
Alluding to the account of Palmyra, published by Messrs. Wood and Dawkins, and the manner in which they were struck at the sight of these magnificent ruins by break of day.
-
c 1.145
In the island of Salamis.
-
d 1.146
See Plutarch in the life of Lysander.
-
e 1.147
Simonides.
-
f 1.148
Laura, twenty years, and ten after her death.
-
g 1.149
Monody on the death of Mrs. Lyttelton.
-
h 1.150
Night Thoughts.
-
i 1.151
See Idyll.
-
k 1.152
Alluding to the death of a friend.
-
l 1.153
Dr. Grainger has here evidently borrowed from Dr. Warton's Ode to Fancy, which was published several years before the present poem. See vol. iii. p. 116, "Goddess of the tearful eye," &c.
-
m 1.154
Lord Lyttelton.
-
n 1.155
Ralph Allen, Esq of Prior Park.
-
o 1.156
Algernon Sidney, beheaded at Tower-hill, 7th December, 1683.
-
p 1.157
One of the accusers of Socrates.
-
a 1.158
Sir Charles Hanbury Willlams was the second son of John Han∣bury, Esq a South Sea director. In 1735 he was chosen member for the county of Monmouth, and was re-elected in 1739, on being ap∣pointed paymaster of the marine regiments, and again at the general election in 1741. On the 20th of October, 1744, he was installed a Knight of the Bath, and in 1746 appointed minister to the court of Ber∣lin. He continued in that situation until the 9th of May, 1749, when he was named envoy extraordinary and plenipotentiary to the same court. In 1754 he represented the borough of Leominster, and about that time went ambassador to the court of Ruffia. He acquitted him∣self in his several employments abroad with considerable abilities; but falling into an ill state of health, he returned to England, and died the 2d of November, 1759.
-
b 1.159
The river Mayne, near Dettingen, where George the Second en∣gaged the French in person, 17th of June, 1743. At this battle the Duke of Cumberland gave signal proofs of his valour, conduct, and in∣trepidity.
-
c 1.160
The battle of Tournay, fought 30th of April, 1745. In this en∣gagement the Duke of Cumberland commanded in chief against Mar∣ital Saxe.
-
a 1.161
Philip Stanhope, Esq natural son to the Earl of Chesterfield.
-
a 1.162
Alluding to Milton's description of Eve's bower.
-
a 1.163
This instrument appears to have been invented by KIRCHER, who has given a very accurate description of it in his MUSUROIA. After having been neglected above an hundred years, it was again ac∣cidentally discovered by Mr. OSWALD. See Vol. III. p. 4. of this Miscellany.
-
b 1.164
Afterwards Viscountess Irwin.
-
a 1.165
Author of Clarissa.
-
a 1.166
Francis Fawkes was a native of Yorkshire, and received his edu∣cation at Leeds, from whence he was removed to Jesus College Cam∣bridge, where he took his Degrees in Arts. Entering early into holy orders he settled first at Bramham in Yorkshire, and afterwards at Croydon, where he held the curacy. In this situation he recommended himself to the notice of Archbishop Herring, who then resided at the latter place on account of his health; and, in 1755, was, by that pre∣late, collated to the vicarage of Orpington with St. Mary Cray, in Kent. In April 1774, by the late Dr. Plumptree's favour, he exchanged his vicarage for the rectory of Hayes. He died August 26, 1777.
-
b 1.167
The Right Honourable Henry Pelham, Esq died on the 6th of March 1754.
-
a 1.168
Francis Hayman, the painter.
-
a 1.169
This beautiful address to conjugal love,
a subject too much ne∣glected by the libertine Muses, was, I believe, first printed in a volume of Miscellaneous Poems by several hands published by D. Lewis, 1726. 8vo.
It is there said, how truly I know not, to be a translation from the ancient British language.
Dr. Percy's Reliques of Ancient Poetry vol. I. p. 328. -
a 1.170
Leonard Welsted was descended from a good family in Leicestershire, his maternal gandfather being Mr Staveley, author of The Roman Horseleech, and other works. He received the rudiments of literature at Westmin∣ster-school, and is supposed to have been at one, if not both the Univer∣sities, but without making any stay at either of them. He afterwards obtained a place in the office of ordnance, and generally resided within the Tower of London, where he died about the year 1749.
-
b 1.171
Sydney Earl of Godolphin, Lord Treasurer of England. He died September 15, 1712.
-
a 1.172
Written towards the close of Mr. Somervile's life.
-
b 1.173
William Somervile, Author of the Chace, Hobbinol, and other poems, was descended from a very ancient family in Warwickshire. He was the son of Robert Somervile, of Edston, in that county, and, as he says himself, was born near Avon's banks. He received his educa∣tion at Winchester school, but does not appear to have been at any University. Dr. Johnson says, he never heard of him but as of a Poet, a country gentleman, and a useful Justice of the Peace. Like his friend Shenstone, his latter days were rendered unhappy by the bad state of his finances. He suffered himself to be overcome by habits of drinking, and died July, 14, 1743.
-
a 1.174
John Carteret Earl of Granville.
-
* 1.175
-
a 1.176
John Dennis the celebrated critic, in the latter part of his life, by extravagance and inattention fell into poverty and distress. At the age of near 77 he became blind and overwhelmed with debts. In this de∣plorable situation his misery excited the compassion of Mr. Thomson and some other gentlemen, who procured for him a benefit at the thea∣tre in the Hay-market Dec. 18, 1733. The play was the Provoked Husband: on this occasion Mr. Pope wrote a Prologue, which was spoken by Mr. Cibber, junior. The exhibition produced near 100l. but the old man survived it a very short time, dying on the 6th of Ja∣nuary 1733-4. A writer of Mr. Dennis's Life, printed in 8vo, 1734, asserts these to have been the production of Mr. Savage.
-
a 1.177
Henrietta Lady Luxborough, only daughter of Henry St. John, created Baron St. John of Battersea, and Viscount St. John, July 2, 1716. She was half-sister to the celebrated Viscount Bolingbroke, and was married June 20, 1727, to Robert Knight of Barrels, in the county of Warwick, created Lord Luxborough of Shannon in the Kingdom of Ireland, August 8, 1746. During the latter part of her life she resided at Barrels separate from her husband, and died there in March 1756. A volume of her Letters to Hr. Shenstone was published in 8vo. 1775.
-
a 1.178
The Leasowes, belonging to William Shenstone, Esq
-
a 1.179
Richard Jago, Vicar of Snittersfield in Warwickshire, and rector of Kimcote in Leicestershire. He was the intimate friend and correspon∣dent of Mr. Shenstone, with whom he became acquainted at school. He finished his education at university College, Oxford, and took his degree of M. A. July 9, 1738. His death happened May 28, 1781.
-
b 1.180
Chrysomitris, it seems, is the name for a goldfinch.
-
a 1.181
Anthony Whistler, Esq was entered a Commoner of Pembroke Hall, Oxford, October 2, 1732. He died, in 1754, at his seat at Whit-church, in Oxfordshire.
-
a 1.182
Richard Graves, second son of Richard Graves, Esq was born at Wickleton, in the County of Gloucester, May 4, 1715. He was edu∣cated at Abington School, Berks; elected from thence Nov. 1, 1732, a Scholar of Pembroke College, Oxford; and chosen Fellow of All Souls College, 1736. In 1739 he became M. A. He is now Rector of Claverton, and Vicar of Kilmersden, in the County of Somerset.
-
a 1.183
Claverton near Bath, 1750.
-
a 1.184
Teresa Constantia Philips.
-
b 1.185
Mrs. Letitia Pilkington.
-
c 1.186
See this lady's Memoirs in the Life of Peregrine Pickle.
-
a 1.187
Afterwards Queen. Hollingshead, speaking of her confinement, says,—
no marvell, if she hearing upon a time out of hir garden at Woodstocke a certaine milkmaide singing pleasantlie, wished herself to be a milk maide as she was; saying that her case was better, and life merrier.
-
a 1.188
Sixth son of Sir Thomas Lyttelton, and brother of George, the first Lord Lyttelton. He was created Baron Westcote, of Balamare, in the ••ounty of Longford, July 21, 1760; and is at present member for Bewdley.
-
b 1.189
Mr. Thomson died August 27, 1748.
-
c 1.190
Instead of the urn, Mr. Shenstone afterwards inscribed the follow∣ing lines on one of the seats in his grounds:
CELEBERRIMO POETAEJACOBO THOMSON,PROPE FONTES ILLI NON FASTIDITOSG. S.SEDEM HANC ORNAVIT.Quae tibi, quae tali reddam pro carmine dona?Nam neque me tantum venlentis sibilus austri,Nec percussa juvant nuctu tam litora, nec quaeSaxosas inter docurrunt flumina valles.
-
a 1.191
Dr. Johnson observes, that though Mr. Shenstone was never mar∣ried, yet he might have obtained the lady to whom this ballad was addressed.