Poems. By Robert Lloyd, A.M:
About this Item
- Title
- Poems. By Robert Lloyd, A.M:
- Author
- Lloyd, Robert, 1733-1764.
- Publication
- London :: printed for the author, by Dryden Leach; and sold by T. Davies,
- 1762.
- Rights/Permissions
-
To the extent possible under law, the Text Creation Partnership has waived all copyright and related or neighboring rights to this keyboarded and encoded edition of the work described above, according to the terms of the CC0 1.0 Public Domain Dedication (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/). This waiver does not extend to any page images or other supplementary files associated with this work, which may be protected by copyright or other license restrictions. Please go to http://www.lib.umich.edu/tcp/ecco/ for more information.
- Link to this Item
-
http://name.umdl.umich.edu/004875060.0001.000
- Cite this Item
-
"Poems. By Robert Lloyd, A.M:." In the digital collection Eighteenth Century Collections Online. https://name.umdl.umich.edu/004875060.0001.000. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed April 24, 2025.
Pages
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
PART OF HOMER'S HYMN TO APOLLO. Translated from the Greek.
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
TO * * * * About to publish a volume of Miscellanies. Written in the year 1755.
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
EPISTLE to J. B. Esq. 1757.
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
The HARE and TORTOISE, 1757. A FABLE.
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
The SATYR and PEDLAR, 1757.
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
The CIT'S COUNTRY BOX, 1757.
Vos sapere & solos aio bene vivere, quorum, Conspicitur nitidis fundata pecunia villis.
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
From CATULLUS.
Page 51
SHAKESPEARE: An EPISTLE to Mr. GARRICK.
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
EPISTLE to J—B—Esq. 1757.
Page 60
Page 61
Page 62
ODE Spoken on a public Occasion at Westminster-school.
Page 63
Page 64
Page 65
The ACTOR. ADDRESS'D TO BONNELL THORNTON, Esq.
Page 66
Page 67
Page 68
Page 69
Page 70
Page 71
Page 72
Page 73
Page 74
Page 75
Page 76
Page 77
Page 78
Page 79
Page 80
To GEORGE COLMAN, Esq. A FAMILIAR EPISTLE.
Written Jan. 1, 1761. From Tiffington in Derbyshire.
Page 81
Page 82
Page 83
Page 84
Page 85
Page 86
Page 87
Page 88
Page 89
Page 90
Page 91
Page 92
Page 93
PROLOGUE To the JEALOUS WIFE.
Page 94
Page 95
Page 96
The Nightingale, the Owl, and the Cuckow. A FABLE.
Addressed to DAVID GARRICK, Esq. On the report of his retiring from the stage, Dec. 1760.
Page 97
Page 98
A FABLE.
Page 99
Page 100
Page 101
TWO ODES* 1.6.
ΦΩΝΑΝΤΑ ΣΥΝΕΤΟΙΣΙΝ ΕΣ ΔΕ ΤΟ ΠΑΝ, ΕΡΜΗΝΕΩΝ ΧΑΤΙΖΕΙ. PINDAR, Olymp. II.
ODE I.
Page 102
Page 103
Page 104
Page 105
Page 106
Page 107
Page 108
Page 109
Page 110
Page 111
ODE to OBLIVION.
Page 112
Page 113
Page 114
Page 115
Page [unnumbered]
THE LAW-STUDENT.
An EPISTLE, Addressed to the Author of The JEALOUS WIFE; With a Preface by BEN JONSON.
〈2 pages missing〉〈2 pages missing〉Page 119
POETASTER. ACT I.
SCENE I.
It shall go so.
Young master, master Ovid, do you hear? Gods a'me! away with your songs, and sonnets; and on with your gown and cap quickly: here, here, your father will be a man of this room presently. Come, nay, nay, nay, nay, be brief. These verses too, a poyson on 'em, I cannot abide 'em, they make me ready to cast, by the banks of Helicon. Nay, look, what a rascally untoward thing this poetry is; I could tear 'em now.
Give me, how near's my father?
Heart a' man: get a law-book in your hand, I will not answer you else. Why so now there's
Page 120
some formality in you. By Jove, and three or four of the gods more, I am right of mine old master's humour for that; this villainous poetry will undo you by the welkin.
What hast thou buskins on, Luscus, that thou swear'st so tragically and high?
No, but I have boots on, sir, and so has your father too by this time; for he call'd for 'em, e're I came from the lodging.
Why? was he no readier?
O no; and there was the mad skeldring cap|tain, with the velvet arms, ready to lay hold on him as he comes down: he that presses every man he meets, with an oath to lend him money, and cries, (Thou must do't old boy, as thou art a man, a man of worship.)
Who? Pantilius Tucca?
I, he; and I met little master Lupus, the tribune, going thither too.
Nay, an' he be under their arrest, I may (with safety enough) read over my elegy before he come.
Page 121
Gods a' me? what'll you do? Why young master, you are not Castalian mad, lunatick, frantick, desperate? ha!
What ail'st thou, Luscus?
God be with you, sir, I'll leave you to your poetical fancies, and furies. I'll not be guilty, I.
Be not, good ignorance: I'm glad th'art gone: For thus alone, our ear shall better judge The hasty errors of our morning muse.
SCENE II.
Ovid senior, Ovid junior, Luscus, Tucca, Lupus, Pyrgus.
Your name shall live indeed, sir; you say true: but how infamously, how scorn'd and con|temn'd in the eyes and ears of the best and gravest Romans, that you think not on: you never so much as dream of that. Are these the fruits of all my tra|vail
Page 122
and expences? Is this the scope and aim of thy studies? Are these the hopeful courses, wherewith I have so long flattered my expectation from thee? Verses? Poetry? Ovid, whom I thought to see the pleader, become Ovid the play-maker?
No, sir.
Yes, sir; I hear of a tragedy of yours coming forth for the common players there, call'd Medea. By my houshold-gods, if I come to the acting of it, I'll add one tragic part more than is yet expected to it; believe me when I promise it. What? shall I have my son a stager now? an enghle for play|ers? a gull? a rook? a shot-clog? to make suppers, and be laugh'd at? Publius, I will set thee on the fu|neral pile first.
Sir, I beseech you to have patience.
Indeed, Marcus Ovid, these players are an idle generation, and do much harm in a state, corrupt young gentry very much, I know it: I have not been a tribune thus long and observ'd nothing; besides, they will rob us, us, that are magistrates, of our re|spect, bring us upon their stages, and make us ridi|culous
Page 123
to the plebeians; they will play you or me, the wisest men they can come by still, only to bring us in contempt with the vulgar, and make us cheap.
Th'art in the right, my venerable cropshin, they will indeed, the tongue of the oracle never twang'd truer. Your courtier cannot kiss his mis|stress's slippers in quiet for 'em; nor your white in|nocent gallant pawn his revelling suit to make his punk a supper. An honest decay'd commander can|not skelder, cheat, nor be seen in a bawdy-house, but he shall be strait in one of their wormwood comedies. They are grown licentious, the rogues; libertines, flat libertines. They forget they are i' the statute, the rascals; they are blazon'd there; there they are trick'd, they and their pedigrees; they need no other heralds, I wiss.
Methinks, if nothing else, yet this alone, the very reading of the public edicts, should fright thee from commerce with them, and give thee distaste enough of their actions. But this betrays what a
Page 124
student you are, this argues your proficiency in the Law.
They wrong me, sir, and do abuse you more, That blow your ears with these untrue reports. I am not known unto the open stage, Nor do I traffick in their theatres. Indeed, I do acknowledge, at request Of some meer friends, and honourable Romans, I have begun a poem of that nature.
You have, sir, a poem? and where is't? That's the Law you study.
Cornelius Gallus borrowed it to read.
Cornelius Gallus; There's another gallant too hath drunk of the same poison, and Tibullus and Propertius. But these are gentlemen of means and revenues now. Thou art a younger brother, and hast nothing but thy bare exhibition; which I protest shall be bare indeed, if thou forsake not these unprofitable by-courses, and that timely too. Name me a profest poet, that his poetry did ever afford him so much as a competency. I, your god of poets there (whom all of
Page 125
you admire and reverence so much) Homer, he whose worm-eaten statue must not be spewed against, but with hallow'd lips and groveling adoration, what was he? what was he?
Marry, I'll tell thee, old swaggerer; he was a poor, blind, rhyming rascal, that liv'd obscurely up and down in booths and tap-houses, and scarce ever made a good meal in his sleep, the whoreson hungry beggar.
He says well: Nay, I know this nettles you now; but answer me, is't not true? You'll tell me his name shall live; and that (now being dead) his works have eternis'd him, and made him divine; but could this divinity feed him while he liv'd? could his name feast him?
Or purchase him a senator's revenue? could it?
I, or give him place in the common|wealth? worship, or attendants? make him be carried in his litter?
Thou speakest sentences, old Bias.
All this the Law will do, young sir, if you'll follow it.
Page 126
If he be mine, he shall follow and observe what I will apt him to, or I profess here openly and utterly to disclaim him.
Sir, let me crave you will forego these moods: I will be any thing, or study any thing; I'll prove the unfashion'd body of the Law Pure elegance, and make her rugged'st strains Run smoothly as Propertius' elegies.
Propertius' elegies? good!
Nay, you take him too quickly, Marcus.
Why, he cannot speak, he cannot think out of poetry; he is bewitch'd with it.
Come, do not mis-prise him.
Mis-prize? I marry, I would have him use some such words now; they have some touch, some taste of the Law. He should make himself a stile out of these, and let his Propertius' elegies go by.
Indeed, young Publius, he that will now hit the mark, must shoot through the Law; we have no other planet reigns, and in that sphere you may sit and sing with angels. Why, the Law makes a man happy,
Page 127
without respecting any other merit; a simple scholar, or none at all, may be a lawyer.
He tells thee true, my noble Neophyte; my little grammaticaster, he does: it shall never put thee to thy mathematicks, metaphysicks, philosophy, and I know not what suppos'd sufficiencies; if thou canst but have the patience to plod enough, talk, and make a noise enough, be impudent enough, and 'tis enough.
Three books will furnish you.
And the less art the better besides, when it shall be in the power of thy chevril conscience to do right or wrong at thy pleasure, my pretty Alci|biades.
I, and to have better men than himself, by many thousand degrees, to observe him, and stand bare.
True, and he to carry himself proud and stately, and have the law on his side for't, old boy.
Well, the day grows old, gentlemen, and I must leave you. Publius, if thou wilt have my fa|vour, abandon these idle fruitless studies that so be|witch
Page 128
witch thee. Send Janus home his back-face again, and look only forward to the law: intend that. I will allow thee what shall sute thee in the rank of gentlemen, and maintain thy society with the best; and under these conditions I leave thee. My bles|sings light upon thee, if thou respect them; if not, mine eyes may drop for thee, but thine own heart will ake for itself; and so farewel.
Page 129
The LAW-STUDENT. To GEORGE COLMAN, Esq.
Mart.
Page 130
Page 131
Page 132
Page 133
Page 134
Page 135
Page 136
Page 137
Page 138
The First Book of the HENRIADE. Translated from the French of M. De Voltaire.
Page 139
Page 140
Page 141
Page 142
Page 143
Page 144
Page 145
Page 146
Page 147
Page 148
Page 149
Page 150
Page 151
Page 152
Page 153
Page 154
Page 155
Page 156
Page 157
Page 158
Page 159
Page 160
Page 161
Page 162
Page 163
FAMILIAR EPISTLE To—Apothecary.
Page 164
Page 165
Page 166
Page 167
Page 168
Page 169
A TALE
Page 170
Page 171
Page 172
Page 173
Page 174
Page 175
Page 176
Page 177
Page 178
Page 179
Page 180
Page 181
Page 182
Page 183
An EPISTLE to C. CHURCHILL, AUTHOR of the ROSCIAD.
Page 184
Page 185
Page 186
Page 187
Page 188
Page 189
Page 190
Page 191
Page 192
Page 193
Page 194
Page 195
Page 196
Page 197
PROLOGUE, Intended to have been spoken at Drury-lane theatre, on His Majesty's Birth-Day, 1761.
Page 198
Page 199
GENIUS, ENVY, and TIME, A FABLE; Address'd to WILLIAM HOGARTH, Esq.
Page 200
Page 201
Page 202
Page 203
Page 204
Page 205
Page 206
The PROGRESS of ENVY.* 1.11. Written in the year 1751.
Page 207
Page 208
Page 209
Page 210
Page 211
Page 212
Page 213
Page 214
Page 215
Page 216
Page 217
Page 218
Page 219
Page 220
Page 221
Page [unnumbered]
POEMATA.
Page 225
PROLOGUS, 1757.
Page 226
Page 227
PROLOGUS, 1758.
Page 228
Page 229
PROLOGUS in ADELPHOS, 1759.
Page 230
Page 231
EPILOGUS in ADELPHOS, 1759. SYRUS loquitur.
Page 232
Page 233
Recte statuit BAXTERUS de Somniorum Phaenomenis.
Page 234
Page 235
In Comitiis Posteribus, Apr. 5, 1753.
Page 236
Carmina ad Nobilissum THOMAM HOLLES DUCEM DE NEWCASTLE inscripta, cum Academiam Cantabrigiensem Bibliothecae Restituendae causa inviseret. Prid. Kalend. Maias, 1755.
DE REGE.
AUGUSTUS, Artium usque fautor optimus, Hic moenia haud inauspicato numine Condi imperavit consecrata literis, Eo nitore & partium elegantiâ, Ut invidenda sint vel illis Aedibus Quae saeculorum voce comprobantium Prae caeteris superbiunt, justissima Romae recentis & vetustae gloria. Nec his supellex digna deerit moenibus, Et Vaticanae, Bodleanaeque aemula; Id Ille abundè caverat, novissimus Dedit volenti jura qui Britanniae.Page 237
AD CANCELLARIUM.
OTu, qui doctas Cami feliciter artes Protegis, Aonii duxque decusque chori, Quod Domus incipiat tarn laeto haec omine condi, Quae nee Bodleio cedat, id omne tuum est. Munera dant numerosa manus procerumque patrumque, Exemplo & monitis exstimulata tuis. Perge fovere Artes, nec vanum urgere laborem: Tam pulchrum pulchrè Musa rependet opus. Haec moles quanquam ipsa ruet; monumenta, Camenae Quae condent, nullo sunt ruitura die.Page 238
AN ELEGY, Written in a Country Church-Yard. By Mr. GRAY.
Page 239
CARMEN ELEGIACUM, In CIMAETERIO RUSTICO compositum.
Page 240
Page 241
CARMEN ELEGIACUM, In CIMAETERIO RUSTICO compositum.
Page 242
Page 243
Page 244
Page 245
Page 246
Page 247
Page 248
Page 249
Page 250
Page 251
Page 252
Page 253
Page 254
Page 255
Page 256
THE EPITAPH.
Page 257
EPITAPHIUM.
Page 258
SONG, by a Person of Quality* 1.15.
Page 259
CARMEN ELEGANS.
Page 260
Page 261
Page [unnumbered]
ADVERTISEMENT.
THE Managers of Drury-Lane Theatre, think|ing themselves bound to join the rest of the nation, in public congratulations of their Ma|jesties, on their auspicious nuptials; the following little piece was written merely with a view of mani|festing such their loyalty and gratitude, to the best of monarchs, and most candid encourager of theatrical exhibitions. The reader, as well as the spectator, will easily discover that, the author has paid but little attention to the nature of dramatic compo|sition, in the conduct of this piece; and indeed, in the representation, the labours of the poet and the composer appeared very inferior to the elegant taste of the managers in the decoration.
DRAMATIS PERSONAE
- DAMAETAS,
- DAMON,
- PRIEST,
- SYLVIA,
- PHOEBE,
- DELIA.
Page 263
ARCADIA. A DRAMATIC PASTORAL.
Page 264
Page 265
Page 266
Page 267
Page 268
Page 269
Page 270
Page 271
Page 272
Page 273
Page 274
Page 275
Page 276
Page 277
Notes
-
* 1.1
Delos and ortygia are mentioned as different Islands in the original.
-
† 1.2
Here several verses, containing nothing but a mere list of the names of Islands, are omitted.
-
* 1.3
Bowyer-king and Bowyer-god are expressions frequently used by Dryden, in his version of the first Iliad, to signify Apollo.
-
* 1.4
The translator, when he begun this piece, had some thoughts of giving a complete English version of all Homer's Hymns, being the only parts of his works never yet translated; but (to say nothing of his opinion of this specimen of his translation) fearing that this species of poetry, though it has its beauties, and does not want admirers among the learned, would appear far less agreeable to the mere English reader, he desisted. They, who would form the justest idea of this sort of composition among the ancients, may be better informed, by perusing Dr. Akenside's most classical Hymn to the Naiads, than from any translation of Homer or Callimachus.
-
* 1.5
Isaac Hawkins Brown, Esq. author of a piece call'd the Pipe of Tobacco, a most excellent imitation of six different authors.
-
* 1.6
I take the liberty of inserting the two following Odes, though I can|not, with strict propriety, print them as my own composition. The truth is, they were written in concert with a friend, to whose labours I am always happy to add my own: I mean the Author of the Jealous Wife.
-
* 1.7
The Author is either mistaken in this place, or has else indulged himself in a very unwarrantable poetical licence. Whitenose was not the Sire, but a Son of the Godolphin Arabian. See my Calendar. HEBER.
-
* 1.8
According to Lillaeus, who bestows the Parental Function on Oblivion. Verba OBLIVISCENDI regunt GENITIVUM. Lib. xiii. Cap. 8. There is a similar passage in Busbaeus.
-
* 1.9
See the very curious and very similar criticisms on the comedy of the Jealous Wife, in the two Reviews, together with the most malici|ous and insolent attack on that writer, and the author of this Collection in the Critical Review for March; an injury poorly repaired by a lame apology in the Review for the succeeding Month, containing fresh insults on one of the injured parties.
-
* 1.10
The author takes this opportunity, notwithstanding all insinuations to the contrary, to declare, that he has no particular aim at a gentleman, whose abilities he sufficiently acknowledges.
-
* 1.11
It was not originally intended to insert the above poem, occa|sioned by LAUDER'S attack on the character of MILTON, in this col|lection; and it is now done merely to oblige several subscribers, who have particularly desired it.
-
* 1.12
Wimpled. A word used by Spenser for hung down. The line inclosed within Commas is one of Fairfax's in his translation of Tasso.
-
* 1.13
Dreary-head. Gloominess.
-
* 1.14
Hardy-head. Courage.
-
* 1.15
From Pope's Works.