Una Experiencia Sistematizada

a. El riesqo percibido de VIH/SIDA, incluye 8 preguntas (en forma de una novela) para determinar
el nivel de riesgo percibido de VIH/SIDA, la novela fue desarrollada durante las capacitaciones
educativas con trabajadores agricolas en el Hospital Nacional Rodolfo Robles de Quetzaltenango,
la novela tiene una escala de 1 (definitivamente Si) a 4 (definitivamente NO) esta en riesgo de
VIH/SIDA
b. Creencias tradicionales de Genero, incluye 5 preguntas para determinar las creencias
tradicionales de genero de los trabajadores migrantes. Las preguntas forman una escala de 1
(definitivamente SI) a 4 (definitivamente NO) Las preguntas fueron utilizadas de la Encuesta Nacional
Hispanica en EUA.
c. Habilidades para comunicarse con su pareja, incluye 5 preguntas para determinar la habilidad
de una persona para comunicarse con su pareja durante las relaciones sexuales. Las preguntas
forman una escala de 1 (siempre a (nunca) ha tenido comunicaci6n durante las relaciones sexuals.
Se incluyo tambien una categoria para dar respuestas de no sabe y no contest6.
d. Acceso a condones, incluye 6 preguntas para determinar la conveniencia de enco.itrar un
cond6n. Se analiza cada pregunta individualmente.......,,..
e. Aculturaci6n, incluye 3 p eguntas para determinar que idioma habla con laf~milia y amigos.
Las preguntas forman una escala de 1 (solamente espanol) a 5(4olamente mam)
f. DemogrAfia,:incluye 10 preguntas para determinar caracteristias demograficas como edad,
religi6n, numero de ninios, estado civil, lugar de nacifiento, meses de migraci6n.
5. ANALISIS ESTADISTICO:
Los datos se describieron por medio de distribuci6n de frecuencias y distribuci6n de promedios
con un intervalo del 95% de confidencialidad. Utilizando Chi-Cuadrado para determinar la asociaci6n
de las variables predictoras con las variables de desenlace dicot6micas, y la prueba de t para determinar
la asociaci6n entre la variable predictora y variable de desenlace.
5.1 Estimaci6n del Tamaiio de la Muestra de Poblaci6n:
El calculo de poder se hizo en base a la variable principal: nOmero de relaciones sexuales sin
protecci6n con parejas que no es la primera en los Oltimos 6 meses.
a. Hip6tesis Nula: despubs de la intervenci6n, la misma proporci6n de los trabajadores agricolas
en el grupo tratamiento va a tener relaciones sexuales sin protecci6n con otras parejas que los del
grupo control.
b. Hip6tesis Alternativa: despubs de la intervenci6n, una menor proporci6n de los trabajadores
agricolas en el grupo de tratamiento va a tener relaciones sexuales sin protecci6n con otras parejas
que los del grupo control.

4 1Ul J N:::, '.