[Memorandum to Acting Deputy Director for Intramural Research, NIH from F. William Dommel, Jr.]

10

and in certain cases isolating the viruses from the Cells, This constitutes a
gtenuine cullaboration wiLh the N.I.H.
Project F likewise involved a genuine collaboration in research. In
addition to the supply of reagent3 for Mn vitro,analyslsl -JJ Berzufsld
conceived the experiment on cell immunity and performed the
interpretation or the results as well as the editing of publications. This
ju.stifies the fact that J.Berzofski is the first author of the publication in
Nature (August 1988).
Project G never exiSted.
11. DEONTOLOC"iCAL AND lETHICAL REGULAT IONS
I. In Zaire
RC:5fi:sq~ to Lhe cAlinical trials included:-the respect ol the Zairian authoritie,,.s repi'c,.:nLed by tLhe ',;.ate
Con m isizariat for Health, -which har, alw 4ay3 encouraged out' research;
- Ot:e respect of the French authorities, represented by:thle Emba'ssy- of
France and ithe co-Operation Missionl which has procvided material and
moral support for all our activitics in Zaire, carried out in collaboration
with Gcneral Salaun, a co-director (if the! I.N.R.Fi.. atnd professor 1.urhuma or
the uiiiv, evsity clinics of Kinshasla. The Co-operation Mission w \,hich forms
part of the Franco-7airian collaboration, wLacs regularlyket tinfn-ormd of all