Treatment Alert: How to Use Protease Inhibitors the Right Way

consultar al medico si se esta usando Mycobutin con Crixivan.
Nizoral (ketaconazole)-Los niveles de Crixivan se incrementan
cuando se toma con Nizoral. Se recomienda reducir la dosis de
Crixivan a 6oomg cada 8 horas.
Fabricante: Farmaceuticas Agouron
Ilame al 1-888-847-2237 informacion general
Ilame al 1-888-777-6637 asistencia al paciente
Dosis: Adultos: 750mg (3 capsulas de 250mg)
Nifios: la dosis varia dependiendo del tamano del ninlo
Horarios: Tres veces al dia.
Consideraciones especiales: Viracept se debe tomar con las comidas
o merienda ligera.
Efectos secundarios: El efecto secundario mas comun es la diarrea,
la cual se puede controlar con medicamentos sin receta para controlar la diarrea.
Interacci6n con otros medicamentos-No tome Viracept con:
* Halcion (triazolam) * rifampin (Rifadin, Rimactane,
* Hismanal (astemizole) Rifamate, and Rifater)
* Propulsid (cisapride) * Seldane (terfenadine)
- Versed (midazolam)
Medicamentos anticonvulsivantes- Estos medicamentos, tales como
Dilatin (phenytoin), phenobarbital (Bellatal or Donnatal), y Tegretol
(carbamazepine) reducen los niveles en la sangre de Viracept y se
deben evadir cuando se toma Viracept.
Mycobutin (rifabutin)- Se debe reducir la dosis de Mycobutin a la
mitad cuando se toma con Viracept.
Pildora para evitar el embarazo- Viracept reduce la efectividad de
estos medicamentos. Se deben usar metodos alternativos para evitar
el embarazo cuando se toma Viracept.

mencionadas bajo Invirase y Norvir se aplican de igual manera.
Invirase y Norvir se deben tomar con una comida completa alta en
grasa y proteina.
En esta combinacion se incrementa la dosis de Norvir de 3oomg los
primeros dos dias y del tercero en adelante se toma 400mg. Desde
el primer dia se debe tomar la dosis completa de Invirase de 400mg.
Efectos secundarios: Los efectos secundarios son los mismos mencionados anteriormente bajo las descripciones de cada medicamento.
Interacciones con otros medicamentos: Todas las interacciones
mencionadas anteriormente se deben tener en cuenta cuando se
usa la combinacion.

Los "protease inhibitors" y todos los medicamentos para tratar el VIH
deben tomarse tal y como el medico los receta y se deben seguir las
instrucciones al pie de la letra. No se debe reducir dosis, ni dejar de
tomar el medicamento por varios dias, o evadir los horarios. El no
seguir las instrucciones medicas te puede provocar desarrollar
resistencia a los medicamentos.
Si observas que no te puedes someter al tratamiento debido a que
los efectos secundarios son demasiado fuertes o porque los horarios
son dificiles de seguir, debes de notificarle a tu medico para que
ambos puedan encontrar una soluci6n que te permitar ser consistente en tu tratamiento. No es tu culpa si los efectos secundarios
son muy severos o se te hace dificil seguir los horarios.
Hablale a tu medico sobre todos los medicamentos que estas tomando aun si son medicamentos sin receta, o tratamientos alternativos.
Tambien hablale a tu medico sobre drogas recreacionales, alcohol u
otras substancias adictivas que estes tomando.
La posibilidad de mantenerte saludable es mas real cuando los
"protease inhibitors" se usan correctamente. Si los usas incorrectamente vas a limitar tus opciones de tratamiento y tu sobrevivencia.
Si tienes preguntas puedes Ilamar a:

La combinacion de Invirase + Norvir es efectiva
para ciertas personas por varias razones. Ambas
se deben tomar con alimentos. Una dosis mas
baja de cada medicamento puede ser suficiente
para lograr detener la reproducci6n viral. Los efectos secundarios se minimizan. Norvir ayuda al cuerpo a absorber mejor
Invirase.
Dosis: 4oomg (2 capsulas de 200mg) Invirase
4oomg (4 capsulas de ioomg) Norvir
Horario: Cada 12 horas (dos veces al dia)

Richard Ehara
Research and Treatment Department
National Minority AIDS Council
1931 13th Street, NW
Washington, DC 20009
Tel: [phone] Fax: [phone]
reharaarnmac.org

Consideraciones especiales: Las consideraciones especiales