The minor poems of the Vernon ms. ... (with a few from the Digby mss. 2 and 86) ...

And dilyueren þe prison þat was for-loren; Two kuynden he haþ, we witen bi þon, Line 935 Þat [H. for] he is soþ God and soþ Mon. . . . . [A passage of the Fr. text, vv. 845-912, is om. here and in H.]
BI-hold now, Mon, to Godes miht And his deden hou heo beoþ diht [Fr.
Regardez, homme, sa puis|sanceE sa grandor sanz flnance,Ou circumscrip n'est mie,E veez com il s'umilie.
]
Þat þou a-boute nouȝt fer se, [H. And this all-abowte thou well be-se] Ac [H. And] bi-hold hou Boxum he wolde be Þat he wolde be boren of wommon And for vre sake bi-comen mon. And seþþen be-hold hou he vs redeþ And in to sauete vs ledeþ, Line 944 On ful swete manere & on non oþur, And seiþ þus to vs: "leue broþur, I seo þe mis-lyken [H. myslyche i-gon] & al for-ȝemed [Fr. Io te voi ci esgarez] And out of þin owne lond I-flemed, Line 948 And þou seost wel þat for no þing Þow hast of þi-self no keueryng. Ne beo þou in wonhope non, Ac ful siker þou beo þeron: Line 952 Ȝif þou wole me louen [r. leuen, H. leve, Fr. crerre] and vnderstonde, I-chul þe bringe in to þin owne londe. Ententyfliche [Fr. Oez moi tut sulement] þou herken to me And do þat ich comaunde þe. Line 956 Mi ȝok is softe I-nowh to weren, And my burþene liȝt I-nouh to beren. To Merci bi-houe [ H. To mercies bone; Fr. Pitie pur toi m'ad esmu.] I am al I-nome, And þus I am for þe I-come. Line 960 And ich þe rede þou suwe me, I-chulle [H. And I-ch.] þe batayle nyme for þe. To ple I-chulle þis princes [i. e. Merci; Fr. Primes por toi voil pleider] hauen, And þi rihte I-chulle crauen. Line 964 ffor Icham of þi lynage: I may crauen þin heritage; And Icham of freo nacion: Me oute I-here my reson; Line 968 And Ichabbe I-wust wiþ wynne Þe þreo lawen wiþ-outen synne. [vv. 969-70 added.] ffor þe Ichulle to Batayle wende. siker [MS. ffor siker] beo þou of ful good ende: Line 972 ffor Ichulle an ende ouurcome þat fiht
/ 931
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 386 Image - Page 386 Plain Text - Page 386

About this Item

Title
The minor poems of the Vernon ms. ... (with a few from the Digby mss. 2 and 86) ...
Canvas
Page 386
Publication
London,: Pub. by K. Paul, Trench, Trübner & Co., for the Early English Text Society,
1892-1901.
Subject terms
English poetry

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/ape7335.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/ape7335.0001.001/450

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:ape7335.0001.001

Cite this Item

Full citation
"The minor poems of the Vernon ms. ... (with a few from the Digby mss. 2 and 86) ..." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/ape7335.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 31, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.