The minor poems of the Vernon ms. ... (with a few from the Digby mss. 2 and 86) ...

Wiþ-outen þeos foure wiþ worschipe Mai no kyng lede gret lordschipe.
Þis kyng, as þou herdest ar þis, Hedde a þral þat dude amis, Line 308 Þat for his gult strong and gret Wiþ his lord was so I-vet, [= i-fed, odiosus? Fr.: Ke ver son seignur ot fet] Þat þorw be-siht of riht dom To strong prison was I-don Line 312 And bi-taken to alle his fon, Þat sore him pyneden euerichon; Þat of no þing heo nedden onde [Fr. envie (forced meaning)] Bote him to habben vnder honde; Line 316 Heo him duden in prisun of deþ, And pyneden him sore wiþ-outen meþ.
De misericordia.
MErci þat a-non I-seiȝ; Hit eode hire herte swiþe neih, Line 320 Ne mai hire no þing lengore holde, By-foren þe kyng comen heo wolde To schewen forþ hire Resoun And to dilyuere þe prisoun. Line 324 "Vnderstond," quaþ heo, "ffader myn! Þow wost þat I am douȝter þyn, And am ful of Boxumnes, Of Milce and of Swetnes, Line 328 And al Ich habbe, ffader, of þe. I beo-seche þat þou here me, Þat þe [sorful] [so H.; Fr. dolent] wrecche prisoun Mote come to sum Raunsum Line 332 Þat a-Midden alle his fon In strong prison [þou] hast I-don. Heo him made agulte, þulke vnwreste, And bi-swikede him þorw heor feire beheste, Line 336 And seiden him ȝif he wolde þe Appel ete, Þat whon he hedde al I-ete, [H. And Goddis lawes forleten] He scholde habbe al þe miht of gode Line 339 Of þe treo þat him was forbode; [vv. 337-340 added to the Fr.] And be-gylen [Sim. begilede; H. lyed] him þerof, and heo [om. in H.] luytel rouȝten— ffor falshede euerȝite heo souhten.
/ 931
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 370 Image - Page 370 Plain Text - Page 370

About this Item

Title
The minor poems of the Vernon ms. ... (with a few from the Digby mss. 2 and 86) ...
Canvas
Page 370
Publication
London,: Pub. by K. Paul, Trench, Trübner & Co., for the Early English Text Society,
1892-1901.
Subject terms
English poetry

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/ape7335.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/ape7335.0001.001/434

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:ape7335.0001.001

Cite this Item

Full citation
"The minor poems of the Vernon ms. ... (with a few from the Digby mss. 2 and 86) ..." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/ape7335.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 15, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.