The romance of Sir Beues of Hamtoun. Ed. from six manuscripts and the old printed copy, with introduction, notes, and glossary, by Eugen Kölbing ...

Þar wiþ was Beues paied wel: [apaide SN. Þar—paied] Payd there of Beues was M.] Meche a treste to Arondel [Meche a tr.] He (trust him (trustid M) moche (wel S) SNM; Hys truste was vp C. to] on SNC.] [3519 f. om E.] Line 3520 A morwe, whan hit was dai cler, [A folio 195a:1] [A] At S; On the C. whan] þoo SN. hit w. d.] þe (om. C) day was EC.] Ariseþ boþe kniȝt and squier [Ar.] Vp aros E; Vp roos SNC. boþe] om. SNC.] [Turnbull line 3346] And lete sadlen here fole. [And] Þey E. lete s.] sadulled SNC. here] boþe stede and E. here f.] her (þer C) stedes anoon SNC. And (gan to (can forthe C) ryde and (gan to add. S) goon add. SNC.] Twei kniȝtes hadde þe kours istole, [Ten SN. hadde] han E; badde (!) A. her cours hadden SN.] [3521—3524. At morow the knyghtes had forth stole (!) M.] Line 3524 Þat hii were to mile be-fore, [Þat] And SN. þey EN; þo S. to] a SN. Þat—to] Well nere thre M.] Er eni man hit wiste y-bore. [Er—wiste] Ar it wyste ony man E. om. SNM.] [Turnbull line 3350] Whan Beues wiste þis, fot hot [Þoo SN. wist hit NM; þat wyste E. fot] al so ESNM.] Arondel wiþ is spures a smot [wiþ is s.] in þe syde ESNM.] [3524—3528:
Euery man, the sothe to say,Had take two myle yn ther way,Or Befyse wyste ony whyt,And tho Befyse anon ryghtArondell yn the syde he smotAnd rode forthe fote hoot.
C.
]
Line 3528
& is bridel faste a schok; [faste] so N. faste a sh.] he toshoke M.Þe stede felte sere B. strook E.] A mide þe kours he hem of-tok. [A m.] And (om. N) in þe myd (myddis of N) EN; In myddus M. þe] om. E. ouyr took EM; toke N.] [3529 f. om. SC.
Than began they better to ride,The space of two myle side be side,That they to the end had but a myle:Beues was aferd of gile.
add. M.
]
'Arondel,' queþ Beues þo, [Now Ar. E. sayde ESCM.] [Turnbull line 3355] 'For me loue go bet, go, [loue] now add. E. bet] now ESM.] Line 3532 And i schel do faire and wel [And] om. S. do] make C; ryȝt E; make add. S.] For þe loue reren a castel!' [þe l.] thy sake S; þe E. reren] maken E; om. SC. a] ffayr add. ESC. chapell (!) C.] [3533 f. om. M.
And the brydull faste he schoke,And yn mydwarde þe wey he þem ouertoke.
add. C.
]
Whan Arondel herde, what he spak, [Whan] Þoo E; om. SCM. what] þat S; how C. he] B. ES. spak] said M.] Be-fore þe twei kniȝtes he rak, [Turnbull line 3360] [Before them all he brake C; Before hem all forth he braid M; Byfore hem al a cours he tooke S; Þanne fforþ he bar hym on hys bak E.] [3531—3536 om. N.] Þat he com raþer to þe tresore, [Than C. raþir he cam E. raþer] om. CM. þat E. He come to þe tresour ful (wel N) ȝore SN.] Line 3537 Þan hii be half and more. [Or C. hii] þey EC. Þan h.] om. SN. Þan h. b.] Before hem M. half] twoo myle E; a myle add. SNCM. and] or ESNM.]
/ 712
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 166 Image - Page 166 Plain Text - Page 166

About this Item

Title
The romance of Sir Beues of Hamtoun. Ed. from six manuscripts and the old printed copy, with introduction, notes, and glossary, by Eugen Kölbing ...
Canvas
Page 166
Publication
London,: Pub. for the Early English Text Society by K. Paul, Trench, Trübner & Co.,
1885, 1886, 1894.

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/anz2316.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/anz2316.0001.001/252

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:anz2316.0001.001

Cite this Item

Full citation
"The romance of Sir Beues of Hamtoun. Ed. from six manuscripts and the old printed copy, with introduction, notes, and glossary, by Eugen Kölbing ..." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/anz2316.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 16, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.