The vision of William concerning Piers the Plowman, together with Vita de Dowel, Dobet, et Dobest, secundum Wit et Resoun, by William Langland (about 1362-1393 A. D.)

¶ Þei punisschen þe peple · priueliche and ofte, [punisschen] poisone TUH2D; pylen H. peple] pore pepul H. and ofte] wel ofte TUH2D.] And recheþ þorw Reg[r]atorie · and Rentes hem buggeþ, [recheþ] risen vp TH2; richen UD. H reads, & waxen ryche regra|toures, &c.] With þat þe pore people · schulde puten in heore wombe. [With þat] Of þat TUH2D. wombe] wombes HU.] ¶ For toke þei on trewely · þei timbrede not so hye, [toke—trewly] if þei token with trouthe H; ne toke þei so wrongwisly U; took he but trewly H2.] Line 76 Ne bouȝte none Borgages · beo ȝe certeyne. [bouȝte none] schulde bye noo H. borgages] bargaynes U; bargages H2. ȝe] ȝe wel TH2; þou wol UD.]
BOte Meede þe Mayden · þe Meir heo bi-souȝte, Of alle suche sullers · seluer to taken, [suche sullers] selleris U. seluer to taken] for to take syluer H.] Or presentes withouten pons · as peces of seluer, [withouten pons] oþer pens U; withoute panis T. as] os H; or U.] Line 80 Rynges with Rubyes · þe Regratour to fauere. [with Rubyes] or oþer richesse T; or richesses U; or other richesses D. þe—fauere] þat regratour to meynteyne T; þese regratoures to fauoure H; þese regratours to meyn|tene U; Regratours to mayntene D.] "For my loue," quod þe ladi · "loue hem wel vchone [U omits this line. wel] THD omit.] And soffre hem to sulle · sumdel aȝeyn Resoun." ¶ Bote Salamon þe Sage · a Sarmoun he made, [Bote] TUD omit.] Line 84 To a-Mende Meires · and men þat kepeþ þe lawe; [To—meires] For to amende men TD; to amende wiþ þise meyres H. and men] TD omit.] And tolde hem þis teeme · þat I wol telle nouþe:
Ignis deuorabit tabernacula eorum qui libenter accipiunt munera.
[And—teeme] And tok hym þis teeme TUD; lo, þis was his teme H. wol—nouþe] telle þenke THUD.]
Among þis lewede men · þis latin Amounteþ, [lewede men] lettride lordis TD; lettride men U.] Þat Fuir schal falle · and brenne atte laste [brenne] forbrenne TD; for|brenne right U.] Line 88 Þe houses and þe homes · of hem þat desyreþ For to haue ȝiftes · in ȝouþe or in elde. [For—ȝiftes] To haue ȝeftis for here seruice TD; to take ȝyftes amysse H; to haue mede for here seruyse U.] [Now beoþ ȝe war, if ȝe wole · ȝe maysturs of þe lawe;
/ 1372
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 32 Image - Page 32 Plain Text - Page 32

About this Item

Title
The vision of William concerning Piers the Plowman, together with Vita de Dowel, Dobet, et Dobest, secundum Wit et Resoun, by William Langland (about 1362-1393 A. D.)
Author
Langland, William, 1330?-1400?
Canvas
Page 32
Publication
London,: Pub. for the Early English text society, by N. Trübner & co.,
1867-85.

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/ajt8124.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/ajt8124.0001.001/84

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:ajt8124.0001.001

Cite this Item

Full citation
"The vision of William concerning Piers the Plowman, together with Vita de Dowel, Dobet, et Dobest, secundum Wit et Resoun, by William Langland (about 1362-1393 A. D.)." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/ajt8124.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 13, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.