The vision of William concerning Piers the Plowman, together with Vita de Dowel, Dobet, et Dobest, secundum Wit et Resoun, by William Langland (about 1362-1393 A. D.)

For ich were an vnkynde kynge · bote ich my kyn holpe, [kyn] kynde M. holpe EIMF T] miswritten helpe (for holpe) P; wolde helpe G.] Line 443 And nameliche at suche a neode · þat neodes help askeþ,
Non intres in iudicium cum servo tuo, domine.
[at] in F. neodes] nede M. domine] IMTG om.]
Thus by lawe," quaþ oure lord · "lede ich wol fro hennes [by] i F. fro] M om.] Line 445 Alle þat ich louye · and leyuede in my comynge. [Alle] Þo ledis T. þat ich] þo þat i MF. in] on F.] Ac for þe lesynge þat þow, lucifer · lowe til eue, [Ac] & F. lucifer lowe] lowe lucefer MIFTG. til] to FT.] Þow shalt abygge bitere," quaþ god · and bond hym with cheynes. [abygge] abye IFTG; a-bugge M. bitere] bitterly T. hym] I om. cheynes] a chayne G.] Line 448 Astrot and alle oþere · hudden hem in heornes, [Astrot EIMTG] Astrott P; Astarot F. alle] þese F. hudden] so PE; hidden IMFT. heornes] so PF; hernes EMT; hirnes I; hernys G.] Thei dorst nat loken on oure lorde · þe leste of hem alle, [on] in E.] Bote [leten] hym leden forth which hym luste · and leue whiche hym lykede. [[leten IE] leet F; let TG; leot P; lette M. which] wich P; as F. hym luste] I om. whiche] wiche PM; such as F. lykede] likeþ M.] Mony hundrede of aungelis · harpeden þo and songen,
Culpat caro, purgat caro, regnat deus dei caro.
[Mony] Many an F. regnat—caro] F om. deus—caro] TG om.]
Thenne pipede pees · of poetes a note, [Thenne] Þo M. of] & (!) F. of—a] of a poete a G; a poetes I.] Line 453 "Clarior est solito · post maxima nebula phebus; [post—phebus] IMFT om.] Post inimicitias · clarior est et amor. [A page 342] [clarior—et] F om.] After sharpest shoures," quaþ pees · "most sheene is þe sonne; [sharpest] scharpe E. sharpest shoures] schourus scharpest F. most sheene] warmest M.] Line 456 Ys no weder warmer · þan after watery cloudes, [Ys] Þer is F.]
/ 1372
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 393 Image - Page 393 Plain Text - Page 393

About this Item

Title
The vision of William concerning Piers the Plowman, together with Vita de Dowel, Dobet, et Dobest, secundum Wit et Resoun, by William Langland (about 1362-1393 A. D.)
Author
Langland, William, 1330?-1400?
Canvas
Page 393
Publication
London,: Pub. for the Early English text society, by N. Trübner & co.,
1867-85.

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/ajt8124.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/ajt8124.0001.001/1231:11

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:ajt8124.0001.001

Cite this Item

Full citation
"The vision of William concerning Piers the Plowman, together with Vita de Dowel, Dobet, et Dobest, secundum Wit et Resoun, by William Langland (about 1362-1393 A. D.)." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/ajt8124.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 20, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.