The vision of William concerning Piers the Plowman, together with Vita de Dowel, Dobet, et Dobest, secundum Wit et Resoun, by William Langland (about 1362-1393 A. D.)

Quatriduanus cold · quyke dude hym rome. [G omits. cold] he was cold F; cold-ded T. quyke—hym] quik he dede M; he quyc dede him to F. Cf. Pass. xviii. 305.] Ac er he made þat miracle · mestus cepit esse, [Ac er] & for F.] And wepte water with hus eyen · the whi witen fewe. [And] He M. witen MEG] wyten T; miswritten whiten P.] Ac þoo þat seyen þat selcouþ · seyden þat tyme, Line 148 Þat he was god oþer godes sone · for þat grete wonder. And somme Iewes seiden · with sorcerie he wrouhte, [with] whith P; þat F.] And þorwe þe myghte of Mahon · and þorw mysbyleyue;
Demonium habes.
[Mahon] mahound MFG. habes] habens M; habens T.]
"Thanne sathan is ȝoure sauyour," quaþ Iesus · "and haþ saued ȝow ofte; [sathan is] is sathan FT. sauyour MFT] saueour G; saveyour P. saued] sauede P; i-saued MFTG.] Line 152 Ac ich sauede ȝow sondry tymes · [and] also ich fedde ȝow [[and MFTG] PE om. ich—ȝow] ȝou fedde F.] With fisshes and with fyf loues · fyfe þousend at ones, [fisshes] fyue fyssches MFTG; twey fisches E. fyf] foure F; to M; G om.] And þer-of lefte baskettes · ful of broke mete, [A page 295] [G omits. One line in T—And I lefte basketis ful of broke mete · bere awey who so wolde.] Broke bred, to beren hit · a-weye hoo so wolde. [G omits. One line in T—And I lefte basketis ful of broke mete · bere awey who so wolde.] Line 156 Vnkynde and vnknowing!" quaþ Crist · and with rop smot hem, [vnknowing] vnconnyng T.] And ouer-turnede in þe temple · here tables and here stalles, And drof hem out alle · þat þer bowten and solde,
[Eiecit ementes & vendentes de templo, &c.]
[bowten] bouȝten E; bouȝte TG; bouȝt F. and] or T. [Eiecit, &c.] in F only.]
And seide, "þis is an hous · of orisouns and of holynesse, [orisouns, &c.] holinesse & of prayeres G. of (2)] FT om.] And whenne þat my wil is · ich [wol] hit ouer-throwe, [[wol EG] wolde PT; wole M; wil F.] And er þre dayes after · edefye hit newe;"
[Intra triduum reedificabo illud.]
[[Intra—illud] in F.]
Line 162
/ 1372
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 337 Image - Page 337 Plain Text - Page 337

About this Item

Title
The vision of William concerning Piers the Plowman, together with Vita de Dowel, Dobet, et Dobest, secundum Wit et Resoun, by William Langland (about 1362-1393 A. D.)
Author
Langland, William, 1330?-1400?
Canvas
Page 337
Publication
London,: Pub. for the Early English text society, by N. Trübner & co.,
1867-85.

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/ajt8124.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/ajt8124.0001.001/1175:11

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:ajt8124.0001.001

Cite this Item

Full citation
"The vision of William concerning Piers the Plowman, together with Vita de Dowel, Dobet, et Dobest, secundum Wit et Resoun, by William Langland (about 1362-1393 A. D.)." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/ajt8124.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 21, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.